ประโยคภาษาจีน- 然而在他回家的路上他在读以赛亚书书卷中文句子 (586627) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 zài 在 tā 他 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， tā 他 zài dú 在读《 yǐ sài yà shū 以赛亚书》 shū juàn 书卷。
But on the way back, he’s reading from the Isaiah scroll.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zài 在 chuán jiào shì 传教士 lái huá 来华 xuān chuán 宣传 jī dū 基督 jiào yì 教义 yù dào 遇到 de 的 zhū duō 诸多 kùn nan 困难 zhōng 中， nà qiè 纳妾 zhì 制 què 却 shǐ zhōng 始终 shì 是 yí dào 一道 bù kě yú yuè 不可逾越 de 的 zhàng ài 障碍。
rán ér 然而 zài 在 jǐ shí 几十 nián hòu 年后， tā 他 réng 仍 zài 在 xún zhǎo 寻找 dì di 弟弟 de 的 shī tǐ 尸体 — — tóng shí 同时 zài 在 yí gè 一个 kè huà 刻画 shēng dòng 生动 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里 jiě jué 解决 yí nán 疑难 zuì àn 罪案。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 yòu 又 huí dào 回到 le 了 tóng nián 童年， wǒ 我 zuò shì 做事 yào 要 gèng 更 yǒu yì lì 有毅力， jué bù 决不 yīn wèi 因为 shì qing 事情 jiān nán 艰难 huò zhě 或者 má fan 麻烦 ér 而 sā shǒu 撒手 bú gàn 不干， wǒ men 我们 yào 要 guāng míng 光明， jiù 就 dé 得 zhēng fú 征服 hēi àn 黑暗。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 wàng jì 忘记 le 了， qǐng 请 tí xǐng 提醒 yí xià 一下 wǒ de 我的 nuò yán 诺言。
dān shēn 单身 nǚ rén 女人 zhǎo 找 wèi jí 慰籍 de 的 yì bān 一般 tú jìng 途径 gēn 跟 wǒ 我 yí yàng 一样： cóng 从 zhōu wéi 周围 tóng yàng 同样 dān shēn 单身 de 的 péng you 朋友 nà r 那儿。
zhè shì 这是 bǎn yán 板岩 liú dòng 流动 biàn xíng 变形 pò huài 破坏 gè xiàng yì xìng 各向异性 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式。
wǒ men 我们 yí dìng 一定 bù 不 néng gòu 能够 tōng guò 通过 yìn 饮 xià 下 tòng kǔ 痛苦 yǔ 与 chóu hèn 仇恨 zhī 之 kǔ jiǔ 苦酒 lái 来 shí xiàn 实现 duì yú 对于 zì yóu 自由 de 的 kě qiú 渴求。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 jiàn shè 建设 yí gè 一个 jí zhōng 集中 de 的 tǒng yī 统一 de 的 dǎng 党， yí qiè 一切 wú yuán zé 无原则 de 的 pài bié 派别 dòu zhēng 斗争， dōu 都 yào 要 qīng chú 清除 gān jìng 干净。
rán ér 然而 zài 在 jī yīn zǔ 基因组 jiā bèi 加倍 shí 时， zhè xiē 这些 zài 在 dì yī dài 第一代 zhòng 种 jiān 间 zá jiāo 杂交 jī yīn biǎo dá 基因表达 shí 时 de 的 bú lì 不利 biàn huà 变化 huì 会 bèi 被 jiàng dī 降低， xiāo chú 消除 zhè xiē 这些 jī yīn 基因 xù liè 序列 yǒu zhù yú 有助于 duō bèi tǐ 多倍体 yù 育 xìng 性 de 的 huī fù 恢复。
dān biān 单边 sǒng jiān 耸肩 de 的 dòng zuò 动作 biǎo shì 表示 duì 对 zì jǐ 自己 gāng cái 刚才 shuō 说 de huà 的话 jí 极 bù 不 zì xìn 自信。
zhè shì 这是 léng zhuī 棱锥 tǐ 体 ma 吗 ? 。
mài 卖 shū 书 zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 sī rén 私人 tuī jiàn 推荐 — — yǐ qián 以前 wǒ 我 zài 在 shū diàn 书店 gōng zuò 工作 shí 时， tīng dào 听到 de 的 zuì 最 ràng 让 wǒ xīn 我心 huā 花 nù fàng 怒放 de huà 的话 mò guò yú 莫过于 “ wǒ 我 péng you 朋友 jiàn yì 建议 wǒ 我 mǎi 买 … … ”
rán ér 然而 zài 在 bā 峇 dōng 东 bù 埔 bǔ xuǎn 补选 zhōng 中， 70% de 的 xuǎn mín 选民 shì 是 mǎ lái rén 马来人。
zhè shì 这是 kuǎn 款 lú wǎ ěr hé 卢瓦尔河 liú yù 流域 de 的 gāo pǐn zhì 高品质 gàn 干 xíng 型（ brut ） qǐ pào 起泡 jiǔ 酒， rén men 人们 jīng cháng 经常 bǎ 把 zhè 这 kuǎn 款 jiǔ 酒 yǔ 与 zuì hǎo 最好 de 的 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 bǐ jiào 比较， dé dào 得到 de 的 jié lùn 结论 shì 是 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 de 的 pǐn zhì 品质 hé 和 lú wǎ ěr 卢瓦尔 de 的 jià gé 价格。
jiǎ rú 假如 shī yǔ 施予 bǐ 比 jiē shòu 接受 gèng 更 shòu dào 受到 zhù fú 祝福 de huà 的话， wǒ men 我们 dà duō shù 大多数 dōu 都 qíng yuàn 情愿 ràng 让 qī tā de rén 其他的人 dé dào 得到 gèng dà 更大 de 的 zhù fú 祝福。
mài fāng 卖方 tí jiāo 提交 yǐ xià 以下 dān zhèng 单证： yǐ 已 zhuāng chuán 装船 qīng jié 清洁 tí dān 提单， fā piào 发票， xiāng 箱 dān 单， shòu yī 兽医 zhèng shū 证书， chǎn dì zhèng 产地证。
zhè shì 这是 máo zé dōng 毛泽东 tóng zhì 同志 zài 在 fēn lán 芬兰 shǒu rèn 首任 zhù 驻 zhōng guó 中国 dà shǐ 大使 sūn shì jiāo 孙士教 dì jiāo 递交 guó shū 国书 de shí hòu 的时候 tán huà 谈话 de 的 yào diǎn 要点。
mài fāng 卖方（ mài zhǔ 卖主） shì 是 rì běn 日本 de 的 dōng yáng 东洋 gōng chéng gōng sī 工程公司（ jiǎn chēng 简称 TEC ）。
zhè shì 这是 qīng 氢 de 的 tóng 同 yuán zǐ 原子 de 的 gòng jià 共价 néng 能 , zài 在 chún 纯 qīng 氢 zhōng 中， wǒ men 我们 yǒu 有 wán měi 完美 de 的 gòng jià jiàn 共价键。
nán 南 wàn yǔ 万宇 shuō 说， rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 hé 和 rì běn tiān huáng 日本天皇 dōu 都 jǐ cì 几次 dào qiàn 道歉， dàn shì 但是 tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 tíng liú 停留 zài 在 kǒu tóu 口头 shàng 上。
zhè shì 这是 hé gǎng 河港 yǔ 与 bā shì 巴士 zǒng zhàn 总站 xiāng lián 相连 chéng 成 chuán bó 船舶 zhuàng 状 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 méi 没 shén 什 péng 堋 jī huì 机会 hé 和 nǐ men 你们 huì miàn 会面。
zhè shì 这是 hǎi 海 píng 萍 qiān tiāo wàn xuǎn 千挑万选 zū 租 lái 来 de 的 ān shēn lì mìng 安身立命 zhī de 之地。 měi gè 每个 yuè 月 650 kuài 块。
wǒ men 我们 yì bān 一般 jiāng 将 jì lù 记录 zài 在 jì chū 寄出 hòu 后 zài 在 wǎng shàng 网上 bǎo liú 保留 8 zhōu 周， bìng 并 dìng qī 定期 shān qù 删去 guò qī 过期 de 的 jì lù 记录。
nán jīng 南京 dì qū 地区 xīn shí qì 新石器 yí zhǐ 遗址 zhǔ yào 主要 shì 是 fēn bù 分布 zài 在 qín huái hé 秦淮河 yǔ 与 jīn chuān hé 金川河 yán àn 沿岸。
rán ér 然而 tài hòu 太后 lěng kù wú qíng 冷酷无情， zuì hòu 最后 yìng shì 硬是 chāi sàn 拆散 le 了 zhè 这 duì 对 ēn ài fū qī 恩爱夫妻。
zhè shì 这是 ài 爱 duì shēng 对生 mìng 命 zuì gāo 最高 de 的 lǐ zàn 礼赞 ā 啊！
nán jīng 南京 de 的 fēng sú 风俗： dàn fán 但凡 xīn 新 xí fù 媳妇 jìn mén 进门， sān rì 三日 jiù yào 就要 dào 到 chú 厨 xià 下 shōu shi 收拾 yí yàng 一样 cài 菜， fā 发 gè 个 lì shì 利市。 zhè 这 cài 菜 yí dìng 一定 shì 是 yú 鱼， qǔ 取 “ fù guì 富贵 yǒu yú 有余 ” de 的 yì si 意思。
rán ér 然而 rú guǒ 如果 nǐ 你 zú gòu 足够 liǎo jiě 了解 Ā lā bó 阿拉伯 shè huì 社会 , nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 zuò chū 做出 xiāng fǎn 相反 de 的 jié lùn 结论 , 《 lǜ pí shū 绿皮书》 zǎo jiù 早就 chéng le 成了 lì bǐ yà 利比亚 , shèn zhì 甚至 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 de 的 yí gè 一个 dà xiào 大笑 huà 话。
nán 南 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 lì 立 dà xué 大学 de 的 lì shǐ 历史 bù mén 部门 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 mù lù 目录 fēng fù 丰富 de 的 jiào xué dà gāng 教学大纲 bāo kuò 包括 shí yòng 实用 zhī shi 知识（ hé 和 shí xí 实习） bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 xué sheng 学生 néng 能 bèi 被 gù yōng 雇佣。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zài 在 chuán jiào shì 传教士 lái huá 来华 xuān chuán 宣传 jī dū 基督 jiào yì 教义 yù dào 遇到 de 的 zhū duō 诸多 kùn nan 困难 zhōng 中， nà qiè 纳妾 zhì 制 què 却 shǐ zhōng 始终 shì 是 yí dào 一道 bù kě yú yuè 不可逾越 de 的 zhàng ài 障碍。
rán ér 然而 zài 在 jǐ shí 几十 nián hòu 年后， tā 他 réng 仍 zài 在 xún zhǎo 寻找 dì di 弟弟 de 的 shī tǐ 尸体 — — tóng shí 同时 zài 在 yí gè 一个 kè huà 刻画 shēng dòng 生动 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里 jiě jué 解决 yí nán 疑难 zuì àn 罪案。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 yòu 又 huí dào 回到 le 了 tóng nián 童年， wǒ 我 zuò shì 做事 yào 要 gèng 更 yǒu yì lì 有毅力， jué bù 决不 yīn wèi 因为 shì qing 事情 jiān nán 艰难 huò zhě 或者 má fan 麻烦 ér 而 sā shǒu 撒手 bú gàn 不干， wǒ men 我们 yào 要 guāng míng 光明， jiù 就 dé 得 zhēng fú 征服 hēi àn 黑暗。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 wàng jì 忘记 le 了， qǐng 请 tí xǐng 提醒 yí xià 一下 wǒ de 我的 nuò yán 诺言。
dān shēn 单身 nǚ rén 女人 zhǎo 找 wèi jí 慰籍 de 的 yì bān 一般 tú jìng 途径 gēn 跟 wǒ 我 yí yàng 一样： cóng 从 zhōu wéi 周围 tóng yàng 同样 dān shēn 单身 de 的 péng you 朋友 nà r 那儿。
zhè shì 这是 bǎn yán 板岩 liú dòng 流动 biàn xíng 变形 pò huài 破坏 gè xiàng yì xìng 各向异性 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式。
wǒ men 我们 yí dìng 一定 bù 不 néng gòu 能够 tōng guò 通过 yìn 饮 xià 下 tòng kǔ 痛苦 yǔ 与 chóu hèn 仇恨 zhī 之 kǔ jiǔ 苦酒 lái 来 shí xiàn 实现 duì yú 对于 zì yóu 自由 de 的 kě qiú 渴求。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 jiàn shè 建设 yí gè 一个 jí zhōng 集中 de 的 tǒng yī 统一 de 的 dǎng 党， yí qiè 一切 wú yuán zé 无原则 de 的 pài bié 派别 dòu zhēng 斗争， dōu 都 yào 要 qīng chú 清除 gān jìng 干净。
rán ér 然而 zài 在 jī yīn zǔ 基因组 jiā bèi 加倍 shí 时， zhè xiē 这些 zài 在 dì yī dài 第一代 zhòng 种 jiān 间 zá jiāo 杂交 jī yīn biǎo dá 基因表达 shí 时 de 的 bú lì 不利 biàn huà 变化 huì 会 bèi 被 jiàng dī 降低， xiāo chú 消除 zhè xiē 这些 jī yīn 基因 xù liè 序列 yǒu zhù yú 有助于 duō bèi tǐ 多倍体 yù 育 xìng 性 de 的 huī fù 恢复。
dān biān 单边 sǒng jiān 耸肩 de 的 dòng zuò 动作 biǎo shì 表示 duì 对 zì jǐ 自己 gāng cái 刚才 shuō 说 de huà 的话 jí 极 bù 不 zì xìn 自信。
zhè shì 这是 léng zhuī 棱锥 tǐ 体 ma 吗 ? 。
mài 卖 shū 书 zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 sī rén 私人 tuī jiàn 推荐 — — yǐ qián 以前 wǒ 我 zài 在 shū diàn 书店 gōng zuò 工作 shí 时， tīng dào 听到 de 的 zuì 最 ràng 让 wǒ xīn 我心 huā 花 nù fàng 怒放 de huà 的话 mò guò yú 莫过于 “ wǒ 我 péng you 朋友 jiàn yì 建议 wǒ 我 mǎi 买 … … ”
rán ér 然而 zài 在 bā 峇 dōng 东 bù 埔 bǔ xuǎn 补选 zhōng 中， 70% de 的 xuǎn mín 选民 shì 是 mǎ lái rén 马来人。
zhè shì 这是 kuǎn 款 lú wǎ ěr hé 卢瓦尔河 liú yù 流域 de 的 gāo pǐn zhì 高品质 gàn 干 xíng 型（ brut ） qǐ pào 起泡 jiǔ 酒， rén men 人们 jīng cháng 经常 bǎ 把 zhè 这 kuǎn 款 jiǔ 酒 yǔ 与 zuì hǎo 最好 de 的 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 bǐ jiào 比较， dé dào 得到 de 的 jié lùn 结论 shì 是 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 de 的 pǐn zhì 品质 hé 和 lú wǎ ěr 卢瓦尔 de 的 jià gé 价格。
jiǎ rú 假如 shī yǔ 施予 bǐ 比 jiē shòu 接受 gèng 更 shòu dào 受到 zhù fú 祝福 de huà 的话， wǒ men 我们 dà duō shù 大多数 dōu 都 qíng yuàn 情愿 ràng 让 qī tā de rén 其他的人 dé dào 得到 gèng dà 更大 de 的 zhù fú 祝福。
mài fāng 卖方 tí jiāo 提交 yǐ xià 以下 dān zhèng 单证： yǐ 已 zhuāng chuán 装船 qīng jié 清洁 tí dān 提单， fā piào 发票， xiāng 箱 dān 单， shòu yī 兽医 zhèng shū 证书， chǎn dì zhèng 产地证。
zhè shì 这是 máo zé dōng 毛泽东 tóng zhì 同志 zài 在 fēn lán 芬兰 shǒu rèn 首任 zhù 驻 zhōng guó 中国 dà shǐ 大使 sūn shì jiāo 孙士教 dì jiāo 递交 guó shū 国书 de shí hòu 的时候 tán huà 谈话 de 的 yào diǎn 要点。
mài fāng 卖方（ mài zhǔ 卖主） shì 是 rì běn 日本 de 的 dōng yáng 东洋 gōng chéng gōng sī 工程公司（ jiǎn chēng 简称 TEC ）。
zhè shì 这是 qīng 氢 de 的 tóng 同 yuán zǐ 原子 de 的 gòng jià 共价 néng 能 , zài 在 chún 纯 qīng 氢 zhōng 中， wǒ men 我们 yǒu 有 wán měi 完美 de 的 gòng jià jiàn 共价键。
nán 南 wàn yǔ 万宇 shuō 说， rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 hé 和 rì běn tiān huáng 日本天皇 dōu 都 jǐ cì 几次 dào qiàn 道歉， dàn shì 但是 tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 tíng liú 停留 zài 在 kǒu tóu 口头 shàng 上。
zhè shì 这是 hé gǎng 河港 yǔ 与 bā shì 巴士 zǒng zhàn 总站 xiāng lián 相连 chéng 成 chuán bó 船舶 zhuàng 状 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 méi 没 shén 什 péng 堋 jī huì 机会 hé 和 nǐ men 你们 huì miàn 会面。
zhè shì 这是 hǎi 海 píng 萍 qiān tiāo wàn xuǎn 千挑万选 zū 租 lái 来 de 的 ān shēn lì mìng 安身立命 zhī de 之地。 měi gè 每个 yuè 月 650 kuài 块。
wǒ men 我们 yì bān 一般 jiāng 将 jì lù 记录 zài 在 jì chū 寄出 hòu 后 zài 在 wǎng shàng 网上 bǎo liú 保留 8 zhōu 周， bìng 并 dìng qī 定期 shān qù 删去 guò qī 过期 de 的 jì lù 记录。
nán jīng 南京 dì qū 地区 xīn shí qì 新石器 yí zhǐ 遗址 zhǔ yào 主要 shì 是 fēn bù 分布 zài 在 qín huái hé 秦淮河 yǔ 与 jīn chuān hé 金川河 yán àn 沿岸。
rán ér 然而 tài hòu 太后 lěng kù wú qíng 冷酷无情， zuì hòu 最后 yìng shì 硬是 chāi sàn 拆散 le 了 zhè 这 duì 对 ēn ài fū qī 恩爱夫妻。
zhè shì 这是 ài 爱 duì shēng 对生 mìng 命 zuì gāo 最高 de 的 lǐ zàn 礼赞 ā 啊！
nán jīng 南京 de 的 fēng sú 风俗： dàn fán 但凡 xīn 新 xí fù 媳妇 jìn mén 进门， sān rì 三日 jiù yào 就要 dào 到 chú 厨 xià 下 shōu shi 收拾 yí yàng 一样 cài 菜， fā 发 gè 个 lì shì 利市。 zhè 这 cài 菜 yí dìng 一定 shì 是 yú 鱼， qǔ 取 “ fù guì 富贵 yǒu yú 有余 ” de 的 yì si 意思。
rán ér 然而 rú guǒ 如果 nǐ 你 zú gòu 足够 liǎo jiě 了解 Ā lā bó 阿拉伯 shè huì 社会 , nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 zuò chū 做出 xiāng fǎn 相反 de 的 jié lùn 结论 , 《 lǜ pí shū 绿皮书》 zǎo jiù 早就 chéng le 成了 lì bǐ yà 利比亚 , shèn zhì 甚至 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 de 的 yí gè 一个 dà xiào 大笑 huà 话。
nán 南 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 lì 立 dà xué 大学 de 的 lì shǐ 历史 bù mén 部门 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 mù lù 目录 fēng fù 丰富 de 的 jiào xué dà gāng 教学大纲 bāo kuò 包括 shí yòng 实用 zhī shi 知识（ hé 和 shí xí 实习） bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 xué sheng 学生 néng 能 bèi 被 gù yōng 雇佣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子