ประโยคภาษาจีน- 南京一片的资金来自各方面的投资者包括一家香港公司和陆川的朋友们中文句子 (587219) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nán jīng 南京 yī 一 piàn 片 de 的 zī jīn 资金 lái zì 来自 gè fāng 各方 miàn dī 面的 tóu zī zhě 投资者， bāo kuò 包括 yì jiā 一家 xiāng gǎng 香港 gōng sī 公司 hè 和 lù chuān 陆川 de 的 péng you 朋友 men 们。
The money was cobbled together from various investors, including a Hong Kong company and friends of Mr.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nán jīng 南京 liǎng 两 dà 大 quán guó 全国 zhī míng 知名 gāo děng 高等 xué fǔ 学府 de 的 dà guī mó 大规模 “ dōng 东 kuò 扩 ” ， shǐ 使 céng jīng 曾经 bèi shòu 备受 “ chǒng ài 宠爱 ” de 的 pǔ kǒu 浦口 sì hū 似乎 yí xià zi 一下子 biàn chéng 变成 le 了 “ míng rì huáng huā 明日黄花 ” 。
nán jīng nóng yè dà xué 南京农业大学 xiāo huà dào 消化道 wēi shēng wù 微生物 yán jiū shì 研究室 shì 是 nán jīng nóng yè dà xué 南京农业大学 zhòng diǎn 重点 shí yàn shì 实验室。
jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 guó jiā 国家 de 的 lì fǎ 立法 zhī chēng 支撑， guó jì 国际 xié yì 协议 zhǐ shì 只是 yì zhǐ kōng wén 一纸空文。
jiǎ rú 假如 shāo shāng 烧伤 de 的 bù fen 部分 hěn 很 zāng 脏， kě yòng 可用 fān 番 jiǎn 笕 shuǐ 水 chōng shuā 冲刷， dàn 但 bù chéng 不成 yòng lì 用力 cā xǐ 擦洗；
wǒ men 我们 yì xíng 一行 rén 人 zhōng yú 终于 dào dá 到达 le 了 pài duì 派对 , kě 可 chuān zhuó 穿着 sān 三 yīng cùn 英寸 gāo gēn xié 高跟鞋 de 的 wǒ 我 zài 在 shàng 上 lóu tī 楼梯 shí 时 què 却 yù shàng 遇上 le 了 diǎn 点 má fan 麻烦。
rán ér 然而 mò qiū lì 墨丘利 zài 在 zhòng duō 众多 gù shì 故事 zhī zhōng 之中 yòu 又 jiǎng 讲 le 了 yí gè 一个 guān yú 关于 tā 他 chuī zòu 吹奏 de 的 zhè gēn 这根 xiāo 箫 de 的 lái lì 来历 de 的。
zhè shì 这是 wēn dì 温蒂 · luó tè 罗特 wéi ěr 韦尔 zuì jìn 最近 zài 在 SwaveseyCambs jiā de 家的 hòu yuàn 后院 lǐ 里 yì wài 意外 fā xiàn 发现 de 的 yí gè 一个 zài 在 xiàn shí 现实 bǎn 版 “ māo hé lǎo shǔ 猫和老鼠 ” de 的 chǎng jǐng 场景， xiàng 像 jí le 极了 rú léi guàn ěr 如雷贯耳 de kǎ 的卡 tōng 通 jīng diǎn 经典。
nán jīng 南京 guó mín zhèng fǔ 国民政府 jiàn lì 建立 hòu 后， wèi 为 shōu huí 收回 wǒ guó 我国 diàn xìn 电信 lì quán 利权 zhǎn kāi 展开 le 了 jī jí xíng dòng 积极行动。
jiǎ rú 假如 shēng wù liàn 生物链 de 的 yì tóu 一头 duàn 断 le 了， nà me 那么 lìng yì zhǒng 另一种 dòng wù 动物 jiù 就 huì 会 fàng dàng 放荡 fán zhí 繁殖， nǎi zhì 乃至 wēi xié 威胁 dào 到 rén lèi 人类， dà jiā 大家 jì qǔ 记取 yǎn hù 掩护 dòng wù 动物。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qù 去 diàn yǐng yuàn 电影院， tā 她 yě 也 xǐ huan 喜欢 liáo 聊 diàn yǐng 电影。
rán ér 然而 nǚ rén 女人 gèng 更 róng yì 容易 duì 对 tǐ 体 xiàng 象 mǐn gǎn 敏感， chū yè 初夜 kě néng 可能 zēng jiā 增加 le 了 tā men 她们 zì 自 qīng chūn qī 青春期 yǐ lái 以来 chǎn shēng 产生 de 的 bù Ān quán gǎn 不安全感。
jiǎ rú 假如 chéng xù 程序 jiāo huàn 交换 bèi 被 qǐ yòng 启用， lù yóu qì 路由器 jiāng 将 yī 依 měi gè 每个 fēng bāo 封包 jī zhǔn 基准 jiāo tì 交替 lù jìng 路径。
zhè shì 这是 wù zhì 物质 míng cì 名次， bù xū yào 不需要 jiā guān 加冠 cí 词。
rán ér 然而 tā 她 nǎo zi 脑子 lǐ 里 què 却 zài 在 jiù 就 jiē 接 nǐ 你 huì bu huì 会不会 xiǎng 想 hé 和 tā 她 huí jiā 回家？ huò zhě 或者 rú guǒ 如果 zhī dào 知道 tā 她 zài 在 xiǎng 想 zhè xiē 这些 huì bu huì 会不会 jué de 觉得 tā 她 shì 是 sè 色 nǚ 女 yī 一 méi 枚？
jiǎ rú 假如 zhī zhū 蜘蛛 hé 和 jiǎ chóng 甲虫 néng gòu 能够 bāng 帮 nǐ 你 jiě jué 解决 suǒ yǒu 所有 hài chóng 害虫， nà 那 hěn hǎo 很好。
wǒ men 我们 yì biān 一边 yǐn chá 饮茶， yì biān 一边 kàn zhe 看着 xià mian 下面 yōu shēn 幽深 de 的 xiá gǔ 峡谷， hái yǒu 还有 sǐ hǎi 死海 nà 那 yì biān 一边 lǒng zhào 笼罩 zài 在 mù sè 暮色 zhòng dì 中的 yuē dàn 约旦 qún shān 群山。 cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景， hái zi men 孩子们 yě 也 bú zài 不再 bào yuàn 抱怨 le 了。
nán jīng 南京 yā zhūn 鸭肫 xíng zhuàng 形状 biǎn yuán 扁圆， ròu zhì 肉质 jǐn mì 紧密， xié dài 携带 fāng biàn 方便。
nán jīng 南京， zhè 这 zuò 座 yǒu zhe 有着 shēn hòu 深厚 de 的 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴 hé 和 xióng qí 雄奇 zì rán jǐng guān 自然景观 de 的 gǔ chéng 古城， ràng 让 rén men 人们 fǎng fú 仿佛 pái huái 徘徊 zài 在 lì shǐ 历史 hé 和 xiàn dài 现代 zhī jiān 之间， suǒ dào zhī chù 所到之处， luò yè 落叶 hé 和 bái yún 白云 qīng yíng 轻盈 de 地 piāo 飘 guò 过 tóu dǐng 头顶。
rán ér 然而 rú guǒ 如果 nín 您 zuò 作 le 了 gèng 更 zǐ xì 仔细 de 的 xuǎn zé 选择， bǎ 把 mù biāo 目标 duì zhǔn 对准 zài 在 mǒu gè 某个 zuì jiā 最佳 wèi zhi 位置， bǎ 把 wèi 为 zì jǐ 自己 fú wù 服务 tóng 同 wèi 为 tā rén 他人 fú wù 服务 yǒu jī 有机 de 地 jié hé 结合 qǐ lai 起来， nǐ 你 jiù 就 huì 会 liǎng quán qí měi 两全其美；
zhè 这 shì yóu 是由 UML gōng jù 工具 de 的 tiān xìng 天性 jué dìng 决定 de 的： dà duō shù 大多数 UML gōng jù 工具 zhí xíng 执行 de 的 shì 是 UML de 的 yí gè 一个 zǐ jí 子集， bìng qiě 并且 yǐ 以 tā men 它们 zì jǐ 自己 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 tè dìng 特定 gōng jù 工具 fēng gé 风格、 guī fàn 规范 děng 等 chéng dì 呈递 UML tú biǎo 图表。
wǒ men 我们 shàng chē 上车 de shí hòu 的时候， wǒ 我 wèn 问 jiě jie 姐姐 tóu tiān 头天 wǎn shang 晚上 yǒu méi yǒu 有没有 kàn dào 看到 shén me 什麽 dōng xi 东西。
nán kǎ 南卡 lái 来 luó 罗 nà zhōu 纳州 jǐng fāng 警方 gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 xiàn suǒ 线索， jiāng 将 pāi 拍 mài zhě 卖者 yī fǎ 依法 dài bǔ 逮捕。 zài 在 gāi zhōu 该州， chí yǒu 持有 dà má 大麻 huò 或 yān qiāng 烟枪 dōu 都 shǔ 属 wéi fǎ 违法。
jiǎ rú 假如 gāo dà 高大 de 的 yān cōng 烟囱 zhuàng 状 tōng fēng guǎn 通风管 shēn chū 伸出 hǎi 海 miàn dī 面的 huà 话， zhè 这 tiáo 条 suì dào 隧道 de 的 tōng fēng 通风 jiāng 将 shì 是 liáng hǎo 良好 de 的。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 bǐ jiàng 比降 - liú liàng 流量 guān xi 关系 zhǔ yào 主要 fǎn yìng 反映 lì shí 砾石 hé chuáng 河床 yǔ 与 shā 砂 zhì 质 hé chuáng 河床 zhī jiān 之间 chā yì 差异， qí cì 其次 cái 才 fǎn yìng 反映 fēn 分 chà 汊 yǔ 与 wān qū 弯曲 hé 河 xíng 型 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异。
wǒ men 我们 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 bāng zhù 帮助 xiāo fáng duì yuán 消防队员， ér qiě 而且 bāng zhù 帮助 jǐng chá 警察、 lǎo shī 老师 hé 和 qí tā 其他 zhòng yào 重要 de 的 fú wù 服务 gǎng wèi 岗位。
jiǎ dìng 假定 wǒ men 我们 huàn 换 huà 话 hùn 诨 zǐ 子 de huà 的话， nín 您 cóng 从 nà 那 nǚ 女 huì 会 kàn 看 dé 得 gèng 更 xiǎo chàng 晓畅。
rán ér 然而 duì 对 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 de 的 lín chuáng 临床 hù lǐ 护理 cháng cháng 常常 shì 是 tuō jié 脱节 de 的， ér qiě 而且 jié hé bìng 结核病 hé 和 ài zī bìng 艾滋病 de 的 xiàng mù 项目 bì xū 必须 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 gèng jiā 更加 xié tiáo 协调 de 的 fāng shì 方式。
nán sòng 南宋 zhù míng 著名 shī rén 诗人 lù yóu 陆游 zài 在 qí 其 shēng huó 生活 yú 于 shǔ de 蜀地 de 的 jiǔ 九 nián shí 年时 jiān 间 lǐ 里， xíng chéng 形成 le 了 tā 他 chéng shú 成熟 de 的 wén lùn 文论 sī xiǎng 思想 hè 和 zhǔ zhāng 主张。
jià qī 假期 shì 是 yí gè 一个 cóng 从 gōng zuò 工作 zhōng 中 dé dào 得到 chuǎn xī 喘息， jiàn shi 见识 shì jiè 世界 hé 和 gòng xiǎng 共享 tiān lún zhī lè 天伦之乐 de 的 jī huì 机会。
jià qī 假期 sòng lǐ 送礼 shì 是 yí gè 一个 gōng kāi 公开 de 的 huà tí 话题， chōng chì 充斥 zhe 着 pān bǐ 攀比， jī dòng 激动 hé 和 shī wàng 失望 gè zhǒng 各种 xīn qíng 心情。

ประโยคภาษาจีน
nán jīng 南京 liǎng 两 dà 大 quán guó 全国 zhī míng 知名 gāo děng 高等 xué fǔ 学府 de 的 dà guī mó 大规模 “ dōng 东 kuò 扩 ” ， shǐ 使 céng jīng 曾经 bèi shòu 备受 “ chǒng ài 宠爱 ” de 的 pǔ kǒu 浦口 sì hū 似乎 yí xià zi 一下子 biàn chéng 变成 le 了 “ míng rì huáng huā 明日黄花 ” 。
nán jīng nóng yè dà xué 南京农业大学 xiāo huà dào 消化道 wēi shēng wù 微生物 yán jiū shì 研究室 shì 是 nán jīng nóng yè dà xué 南京农业大学 zhòng diǎn 重点 shí yàn shì 实验室。
jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 guó jiā 国家 de 的 lì fǎ 立法 zhī chēng 支撑， guó jì 国际 xié yì 协议 zhǐ shì 只是 yì zhǐ kōng wén 一纸空文。
jiǎ rú 假如 shāo shāng 烧伤 de 的 bù fen 部分 hěn 很 zāng 脏， kě yòng 可用 fān 番 jiǎn 笕 shuǐ 水 chōng shuā 冲刷， dàn 但 bù chéng 不成 yòng lì 用力 cā xǐ 擦洗；
wǒ men 我们 yì xíng 一行 rén 人 zhōng yú 终于 dào dá 到达 le 了 pài duì 派对 , kě 可 chuān zhuó 穿着 sān 三 yīng cùn 英寸 gāo gēn xié 高跟鞋 de 的 wǒ 我 zài 在 shàng 上 lóu tī 楼梯 shí 时 què 却 yù shàng 遇上 le 了 diǎn 点 má fan 麻烦。
rán ér 然而 mò qiū lì 墨丘利 zài 在 zhòng duō 众多 gù shì 故事 zhī zhōng 之中 yòu 又 jiǎng 讲 le 了 yí gè 一个 guān yú 关于 tā 他 chuī zòu 吹奏 de 的 zhè gēn 这根 xiāo 箫 de 的 lái lì 来历 de 的。
zhè shì 这是 wēn dì 温蒂 · luó tè 罗特 wéi ěr 韦尔 zuì jìn 最近 zài 在 SwaveseyCambs jiā de 家的 hòu yuàn 后院 lǐ 里 yì wài 意外 fā xiàn 发现 de 的 yí gè 一个 zài 在 xiàn shí 现实 bǎn 版 “ māo hé lǎo shǔ 猫和老鼠 ” de 的 chǎng jǐng 场景， xiàng 像 jí le 极了 rú léi guàn ěr 如雷贯耳 de kǎ 的卡 tōng 通 jīng diǎn 经典。
nán jīng 南京 guó mín zhèng fǔ 国民政府 jiàn lì 建立 hòu 后， wèi 为 shōu huí 收回 wǒ guó 我国 diàn xìn 电信 lì quán 利权 zhǎn kāi 展开 le 了 jī jí xíng dòng 积极行动。
jiǎ rú 假如 shēng wù liàn 生物链 de 的 yì tóu 一头 duàn 断 le 了， nà me 那么 lìng yì zhǒng 另一种 dòng wù 动物 jiù 就 huì 会 fàng dàng 放荡 fán zhí 繁殖， nǎi zhì 乃至 wēi xié 威胁 dào 到 rén lèi 人类， dà jiā 大家 jì qǔ 记取 yǎn hù 掩护 dòng wù 动物。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qù 去 diàn yǐng yuàn 电影院， tā 她 yě 也 xǐ huan 喜欢 liáo 聊 diàn yǐng 电影。
rán ér 然而 nǚ rén 女人 gèng 更 róng yì 容易 duì 对 tǐ 体 xiàng 象 mǐn gǎn 敏感， chū yè 初夜 kě néng 可能 zēng jiā 增加 le 了 tā men 她们 zì 自 qīng chūn qī 青春期 yǐ lái 以来 chǎn shēng 产生 de 的 bù Ān quán gǎn 不安全感。
jiǎ rú 假如 chéng xù 程序 jiāo huàn 交换 bèi 被 qǐ yòng 启用， lù yóu qì 路由器 jiāng 将 yī 依 měi gè 每个 fēng bāo 封包 jī zhǔn 基准 jiāo tì 交替 lù jìng 路径。
zhè shì 这是 wù zhì 物质 míng cì 名次， bù xū yào 不需要 jiā guān 加冠 cí 词。
rán ér 然而 tā 她 nǎo zi 脑子 lǐ 里 què 却 zài 在 jiù 就 jiē 接 nǐ 你 huì bu huì 会不会 xiǎng 想 hé 和 tā 她 huí jiā 回家？ huò zhě 或者 rú guǒ 如果 zhī dào 知道 tā 她 zài 在 xiǎng 想 zhè xiē 这些 huì bu huì 会不会 jué de 觉得 tā 她 shì 是 sè 色 nǚ 女 yī 一 méi 枚？
jiǎ rú 假如 zhī zhū 蜘蛛 hé 和 jiǎ chóng 甲虫 néng gòu 能够 bāng 帮 nǐ 你 jiě jué 解决 suǒ yǒu 所有 hài chóng 害虫， nà 那 hěn hǎo 很好。
wǒ men 我们 yì biān 一边 yǐn chá 饮茶， yì biān 一边 kàn zhe 看着 xià mian 下面 yōu shēn 幽深 de 的 xiá gǔ 峡谷， hái yǒu 还有 sǐ hǎi 死海 nà 那 yì biān 一边 lǒng zhào 笼罩 zài 在 mù sè 暮色 zhòng dì 中的 yuē dàn 约旦 qún shān 群山。 cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景， hái zi men 孩子们 yě 也 bú zài 不再 bào yuàn 抱怨 le 了。
nán jīng 南京 yā zhūn 鸭肫 xíng zhuàng 形状 biǎn yuán 扁圆， ròu zhì 肉质 jǐn mì 紧密， xié dài 携带 fāng biàn 方便。
nán jīng 南京， zhè 这 zuò 座 yǒu zhe 有着 shēn hòu 深厚 de 的 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴 hé 和 xióng qí 雄奇 zì rán jǐng guān 自然景观 de 的 gǔ chéng 古城， ràng 让 rén men 人们 fǎng fú 仿佛 pái huái 徘徊 zài 在 lì shǐ 历史 hé 和 xiàn dài 现代 zhī jiān 之间， suǒ dào zhī chù 所到之处， luò yè 落叶 hé 和 bái yún 白云 qīng yíng 轻盈 de 地 piāo 飘 guò 过 tóu dǐng 头顶。
rán ér 然而 rú guǒ 如果 nín 您 zuò 作 le 了 gèng 更 zǐ xì 仔细 de 的 xuǎn zé 选择， bǎ 把 mù biāo 目标 duì zhǔn 对准 zài 在 mǒu gè 某个 zuì jiā 最佳 wèi zhi 位置， bǎ 把 wèi 为 zì jǐ 自己 fú wù 服务 tóng 同 wèi 为 tā rén 他人 fú wù 服务 yǒu jī 有机 de 地 jié hé 结合 qǐ lai 起来， nǐ 你 jiù 就 huì 会 liǎng quán qí měi 两全其美；
zhè 这 shì yóu 是由 UML gōng jù 工具 de 的 tiān xìng 天性 jué dìng 决定 de 的： dà duō shù 大多数 UML gōng jù 工具 zhí xíng 执行 de 的 shì 是 UML de 的 yí gè 一个 zǐ jí 子集， bìng qiě 并且 yǐ 以 tā men 它们 zì jǐ 自己 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 tè dìng 特定 gōng jù 工具 fēng gé 风格、 guī fàn 规范 děng 等 chéng dì 呈递 UML tú biǎo 图表。
wǒ men 我们 shàng chē 上车 de shí hòu 的时候， wǒ 我 wèn 问 jiě jie 姐姐 tóu tiān 头天 wǎn shang 晚上 yǒu méi yǒu 有没有 kàn dào 看到 shén me 什麽 dōng xi 东西。
nán kǎ 南卡 lái 来 luó 罗 nà zhōu 纳州 jǐng fāng 警方 gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 xiàn suǒ 线索， jiāng 将 pāi 拍 mài zhě 卖者 yī fǎ 依法 dài bǔ 逮捕。 zài 在 gāi zhōu 该州， chí yǒu 持有 dà má 大麻 huò 或 yān qiāng 烟枪 dōu 都 shǔ 属 wéi fǎ 违法。
jiǎ rú 假如 gāo dà 高大 de 的 yān cōng 烟囱 zhuàng 状 tōng fēng guǎn 通风管 shēn chū 伸出 hǎi 海 miàn dī 面的 huà 话， zhè 这 tiáo 条 suì dào 隧道 de 的 tōng fēng 通风 jiāng 将 shì 是 liáng hǎo 良好 de 的。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 bǐ jiàng 比降 - liú liàng 流量 guān xi 关系 zhǔ yào 主要 fǎn yìng 反映 lì shí 砾石 hé chuáng 河床 yǔ 与 shā 砂 zhì 质 hé chuáng 河床 zhī jiān 之间 chā yì 差异， qí cì 其次 cái 才 fǎn yìng 反映 fēn 分 chà 汊 yǔ 与 wān qū 弯曲 hé 河 xíng 型 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异。
wǒ men 我们 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 bāng zhù 帮助 xiāo fáng duì yuán 消防队员， ér qiě 而且 bāng zhù 帮助 jǐng chá 警察、 lǎo shī 老师 hé 和 qí tā 其他 zhòng yào 重要 de 的 fú wù 服务 gǎng wèi 岗位。
jiǎ dìng 假定 wǒ men 我们 huàn 换 huà 话 hùn 诨 zǐ 子 de huà 的话， nín 您 cóng 从 nà 那 nǚ 女 huì 会 kàn 看 dé 得 gèng 更 xiǎo chàng 晓畅。
rán ér 然而 duì 对 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 de 的 lín chuáng 临床 hù lǐ 护理 cháng cháng 常常 shì 是 tuō jié 脱节 de 的， ér qiě 而且 jié hé bìng 结核病 hé 和 ài zī bìng 艾滋病 de 的 xiàng mù 项目 bì xū 必须 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 gèng jiā 更加 xié tiáo 协调 de 的 fāng shì 方式。
nán sòng 南宋 zhù míng 著名 shī rén 诗人 lù yóu 陆游 zài 在 qí 其 shēng huó 生活 yú 于 shǔ de 蜀地 de 的 jiǔ 九 nián shí 年时 jiān 间 lǐ 里， xíng chéng 形成 le 了 tā 他 chéng shú 成熟 de 的 wén lùn 文论 sī xiǎng 思想 hè 和 zhǔ zhāng 主张。
jià qī 假期 shì 是 yí gè 一个 cóng 从 gōng zuò 工作 zhōng 中 dé dào 得到 chuǎn xī 喘息， jiàn shi 见识 shì jiè 世界 hé 和 gòng xiǎng 共享 tiān lún zhī lè 天伦之乐 de 的 jī huì 机会。
jià qī 假期 sòng lǐ 送礼 shì 是 yí gè 一个 gōng kāi 公开 de 的 huà tí 话题， chōng chì 充斥 zhe 着 pān bǐ 攀比， jī dòng 激动 hé 和 shī wàng 失望 gè zhǒng 各种 xīn qíng 心情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子