DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǎo huà
老话
shuō
说
,
troublescanbeablessingindisguise
,
sài wēng shī mǎ
塞翁失马
,
yān zhī fēi fú
焉知非福
。
K: You know the old saying: troubles can be a blessing in disguise. L: I think it all depends on your attitude.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
lǎo
老
bèi
贝
chéng rèn
承认
tì
替
yì xiē
一些
nǚ xìng
女性
péng you
朋友
zhī fù
支付
guò
过
yá kē
牙科
zhàng dān
帐单
、
dà xué
大学
xué fèi
学费
、
yī liáo fèi
医疗费
děng děng
等等
,
dàn
但
zhè
这
zhǐ shì
只是
chū yú
出于
zì jǐ
自己
de
的
kāng kǎi dà fāng
慷慨大方
,
bù tú
不图
huí bào
回报
。
“
nà
那
duō hǎo
多好
wán
玩
ā
啊
,
tè bié shì
特别是
zǒu guò
走过
shī zǐ
狮子
qún
群
,
dà zhàn
大战
'
dì yù
地狱
mó wáng
魔王
'
,
lù guò
路过
'
yāo guài
妖怪
gǔ
谷
'
shí hou
时候
!
”
qiáo
乔
shuō
说
。
“
nà
那
tā
它
de
的
‘
hán yì
含义
’
shì
是
shén me
什么
ne
呢
?
”
zhū lì yà
朱莉娅
wèn dào
问道
。
yǐ
以
Ān huī shěng
安徽省
huái yuǎn xiàn
怀远县
de
的
shí liu
石榴
chǎn pǐn
产品
yù shí
玉石
zǐ
籽
de
的
shí liu
石榴
pí
皮
huò
和
shí liu
石榴
zǐ
籽
wèi
为
yuán liào
原料
,
yán jiū
研究
qí
其
zǔ fèn
组分
de
的
chā yì xìng
差异性
。
yǐ
以
bǎo chéng
宝成
tiě lù
铁路
lüè yáng
略阳
zhàn
站
qián hòu
前后
yī
一
duàn
段
tiě lù
铁路
gōng chéng
工程
biān pō
边坡
wéi lì
为例
,
cǎi yòng
采用
méng tè kǎ luò
蒙特卡洛
yuán lǐ
原理
hé
和
fāng fǎ
方法
,
jì suàn
计算
mó nǐ
模拟
tiě lù
铁路
biān pō
边坡
jié gòu
结构
miàn
面
gài lǜ
概率
cān shù
参数
;
jū
据
yīng méi
英媒
bào dào
报道
,
kěn ní dí
肯尼迪
yǔ
与
玛丽莲·梦露
wéi yī
唯一
yì zhāng
一张
hé zhào
合照
jiāng
将
bèi
被
pāi mài
拍卖
。
yǔ
与
qián miàn
前面
xiāng sì
相似
,
xià
下
miàn dī
面的
duì zhào biǎo
对照表
duì bǐ
对比
MySQL
hé
和
DB2Express-C
zhōng
中
yòng yú
用于
zài xiàn
在线
bèi fèn
备份
hé
和
huī fù
恢复
de
的
tè xìng
特性
hé
和
gōng néng
功能
。
lǎo
老
tóng chuí
铜锤
yě
也
yǒu kòng
有空
xīn
心
de
的
,
yì bān
一般
yòng yú
用于
yí zhàng
仪仗
hé
和
wǔ guǎn
武馆
chén liè
陈列
,
wǎng wǎng
往往
hái shi
还是
zhuāng shì
装饰
zuò gōng jīng xì
做工精细
de
的
,
dàn
但
zhè
这
duì
对
què shí
确实
shì
是
yào
药
。
“
nà
那
jù rén
巨人
jiē guǒ
结果
xīn làng
新浪
xīng zuò yùn shì
星座运势
shì
是
yí gè
一个
zhū rú
侏儒
”
。
yǐ
以
mì shí
密实
de
的
shā shí
砂石
huò
或
suì shí
碎石
diàn
垫
céng
层
dài tì
代替
ruǎn ruò
软弱
tǔ céng
土层
,
kě yǐ
可以
tí gāo
提高
dì jī
地基
de
的
chéng zài lì
承载力
,
jiǎn shǎo
减少
jiàn zhù wù
建筑物
de
的
chén jiàng
沉降
liáng
量
。
yǔ
与
běi jīng
北京
xiāng bǐ
相比
,
yǒu de
有的
chéng shì
城市
zài
在
jiào yù
教育
jí
及
bàn xué
办学
wèn tí
问题
shàng
上
chǔ lǐ
处理
dé
得
jiù
就
gèng
更
qiǎo miào
巧妙
。
“
nà
那
wǒ
我
jiù
就
néng
能
gèng
更
fàng sōng
放松
de
地
gōng zuò
工作
le
了
。
”
zhè wèi
这位
zhǐ
只
gěi chū
给出
“
nà dí
娜迪
yà
娅
”
míng zi
名字
de
的
xìng
性
gōng
工
zuò zhě
作者
,
zài
在
tái běi
台北
jìn xíng
进行
de
的
cǎi fǎng
采访
zhōng
中
shuō dào
说道
。
yǐ
以
duì
对
qióng hǎi shì
琼海市
tǔ dì
土地
shì yí
适宜
xìng
性
píng jià
评价
wéi lì
为例
,
yǐn yòng
引用
le
了
cū cāo
粗糙
jí
集
lǐ lùn
理论
hé
和
yún
云
lǐ lùn
理论
xiàng
相
jié hé
结合
de
的
fāng fǎ
方法
。
“
nà shí
那时
wǒ
我
cái
才
míng bai
明白
zhè shì
这是
shēng sǐ yōu guān
生死攸关
de
的
shì qing
事情
,
”
fèi gēn
费根
bào mǔ
鲍姆
xiǎo jie
小姐
zài
在
cǎi fǎng
采访
shí
时
shuō dào
说道
。
lǎo
老
hēi zǐ
黑子
zhōng
中
fā xiàn
发现
yí gè
一个
fǎn cháng
反常
guāng
光
qiáo
桥
,
tā
它
shì zài
是在
liǎng gè
两个
běn yǐng
本影
hé bìng
合并
qǐ lai
起来
shí
时
xíng chéng
形成
,
ér
而
bù
不
xiàng
象
tōng cháng
通常
zài
在
hēi zǐ
黑子
jiāng
将
fēn liè
分裂
shí chū
时出
xiàn
现
。
jū
据
rèn wéi
认为
qí
其
yuán yīn
原因
shì zài
是在
yóu kǎ tǎn bàn dǎo
尤卡坦半岛
zào chéng
造成
xī kè
希克
sū lǔ bó
苏鲁伯
yǔn shí kēng
陨石坑
de
的
xiǎo xíng xīng
小行星
yǐng xiǎng
影响
。
yǔ
与
shū běn huá
叔本华
bù tóng
不同
,
kè lǐ sī tuō fú
克里斯托弗
yǒu yì
友谊
shèn
甚
hǎo
好
,
hé
和
nǚ xìng
女性
yǒu
有
guò
过
duō cì
多次
mì qiè
密切
ér
而
qīn mì
亲密
guān xi
关系
。
“
nà li
那里
shǐ yòng
使用
bào lì
暴力
zuò wéi
作为
chéng fá
惩罚
,
yù
狱
fāng
方
diào qǐ
吊起
fàn rén
犯人
de
的
gē bo
胳膊
,
mù gùn
木棍
chōu dǎ
抽打
,
jiǎo
脚
tī
踢
,
diàn jī
电击
,
bìng yòng
并用
xiāng yān
香烟
zài
在
pí fū
皮肤
shàng
上
lào
烙
tàng
烫
”
。
yǔ
与
gǔ shēng dài
古生代
xiāng bǐ
相比
,
shuāng ké lèi
双壳类
hé
和
jú shí
菊石
lèi
类
yě
也
duō
多
shǔ
属
xīn fā
新发
zhǎn
展
de
的
zhǒng lèi
种类
,
jú shí
菊石
duō
多
jù yǒu
具有
fù zá
复杂
de
的
wén shì
纹饰
hé
和
jú shí
菊石
shì
式
fèng gě xiàn
缝合线
。
“
dōu
都
shì
是
zhōng guó zhì zào
中国制造
,
”
wǒ
我
duì
对
tā
他
shuō
说
,
kàn dào
看到
tā
他
niān
蔫
le
了
xià lai
下来
。
yǔ
与
hán shuǐ
含水
ní zhì
泥质
shā yán
砂岩
xiāng bǐ
相比
,
hán yóu
含油
ní zhì
泥质
shā yán
砂岩
de
的
xiàng jiǎo
相角
xiāng duì
相对
jiào dà
较大
,
qiě
且
suí zhe
随着
hán yóu
含油
bǎo hé dù
饱和度
de
的
zēng jiā
增加
ér
而
zēng dà
增大
;
“
chóng qǐ
重启
”
guān xi
关系
shì
是
měi guó
美国
wài jiāo zhèng cè
外交政策
xiǎn shì
显示
qí
其
huó dòng
活动
jì xiàng
迹象
de
的
hǎn jiàn
罕见
zhī
之
jǔ
举
,
zhè
这
gěi
给
bù
不
xiāng guān
相关
de
的
wèn tí
问题
chuàng zào
创造
le
了
tuī dòng lì
推动力
、
qī xǔ
期许
yǐ jí
以及
yā lì
压力
。
jù shuō
据说
yī
一
zhǐ
只
sī rén
私人
gōng sī
公司
(
hóng niú
红牛
)
zī zhù
资助
de
的
tuán duì
团队
zhèng zài
正在
cháng shì
尝试
dǎ pò
打破
zhè
这
yī
一
jì lù
纪录
。
yǐ
以
píng bǎn
平板
liú
流
mó xíng
模型
wèi
为
jī chǔ
基础
,
tí chū
提出
le
了
mì
幂
lǜ
律
liú tǐ
流体
piān xīn
偏心
huán
环
kòng
空
jiàn xì
间隙
léi nuò shù
雷诺数
jí
及
céng liú
层流
qū yù
区域
jì suàn
计算
fāng fǎ
方法
。
“
jiàn yú
鉴于
dāng qián
当前
cái zhèng
财政
cì jī
刺激
jì huà
计划
jiāng
将
chè chū
撤出
,
zhōng guó
中国
yīng
应
bì miǎn
避免
chóng xiàn
重现
yù suàn
预算
yíng yú
盈馀
,
zhè
这
hěn
很
zhòng yào
重要
,
”
jīng hé zǔ zhī
经合组织
běn yuè
本月
fā biǎo
发表
de
的
bào gào
报告
chēng
称
。
yǔ
与
zài
在
xué xiào
学校
shí
时
xiāng bǐ
相比
,
yīn wèi
因为
hái zi
孩子
、
nián líng
年龄
hé
和
jiǔ
久
zuò
坐
bú dòng
不动
de
的
shēng huó
生活
ér
而
shēn cái
身材
dōu
都
zǒu yàng
走样
de
的
nǚ
女
rén men
人们
gèng
更
tǎo yàn
讨厌
tā
她
。
yǐ
以
jiàn zhù xué
建筑学
de
的
jiǎo dù
角度
kàn
看
,
cóng
从
bù jú
布局
dào
到
xì bù
细部
,
zhè xiē
这些
mǎ diàn
马店
jūn
均
tuō tāi
脱胎
yú
于
dāng dì
当地
de
的
chuán tǒng
传统
mín jū
民居
,
dàn
但
yòu
又
yǔ
与
mín jū
民居
yǒu suǒ
有所
qū bié
区别
,
yǒu
有
zì jǐ
自己
de
的
tè diǎn
特点
。
jù shuō
据说
jī dū
基督
jiāng
将
tā
他
de
的
líng hún
灵魂
cóng
从
zuì è
罪恶
zhōng
中
jiě jiù
解救
chū lái
出来
。
yǔ
与
dà duō shù
大多数
dì fāng
地方
bù tóng
不同
de
的
shì
是
dāng dì
当地
cǎi qǔ cuò shī
采取措施
shí
时
shì
是
jī yú
基于
bǎo hù
保护
fēi zhōu
非洲
huán jìng
环境
de
的
yuán zé
原则
de
的
,
pǔ tōng
普通
fēi zhōu
非洲
jū mín
居民
zài
在
bǎo liú qū
保留区
gèng shì
更是
yào
要
dān fù
担负
qǐ
起
bǎo hù
保护
huán jìng
环境
de
的
zhòng zé
重责
。
yǔ
与
dà duō shù
大多数
zhè ge
这个
dù jīn
镀金
shí dài
时代
de
的
qí tā
其他
chuán qí
传奇
xiāng bǐ
相比
,
guān yú
关于
měi guó
美国
yǐn shí
饮食
de
的
chuán shuō
传说
wú yí
无疑
shì
是
jié hé
结合
zhǔ yì
主义
zuì
最
zāo gāo
糟糕
de
的
yì zhǒng
一种
xíng shì
形式
─
─
zhè zhǒng
这种
zhèng fǔ
政府
huā
花
mín zhòng
民众
de
的
qián lái
钱来
móu qǔ
谋取
sī lì
私利
de
的
xíng shì
形式