ประโยคภาษาจีน- 然而对欠发达地区而言这一链式反应存在着许多障碍因素中文句子 (587998) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 duì 对 qiàn 欠 fā dá dì qū 发达地区 ér yán 而言， zhè 这 yī 一 liàn shì fǎn yìng 链式反应 cún zài 存在 zhe 着 xǔ duō 许多 zhàng ài 障碍 yīn sù 因素。
But in developing rear, this chain- reaction still have many block factors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 duì 对 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 rén 人 lái shuō 来说， dōu 都 xū yào 需要 huàn 换 yī 一 huàn 换 nǎo zi 脑子， gǎi biàn 改变 yí xià 一下 qì fēn 气氛， zhuǎn yí 转移 yí xià 一下 zhù yì lì 注意力， zhè shì 这是 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的。
rán ér 然而 duì 对 nà xiē 那些 guān zhù 关注 Ōu 欧 zhài 债 wēi jī 危机 de 的 rén shì 人士 lái shuō 来说 , zhōng guó 中国 shì fǒu 是否 jiāng 将 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 tóu zī 投资 bìng 并 bú shi 不是 wèn tí 问题 suǒ zài 所在 , wèn tí 问题 zài yú 在于 shén me 什麽 shí hou 时候 tóu zī 投资 .
zhè shì 这是 diàn zǐ shù 电子束。
zhè shì 这是 tòng kǔ 痛苦， jiāo lǜ 焦虑， quē fá 缺乏 zì xìn 自信 huò zhě 或者 shì 是 yōu lǜ 忧虑 qíng xù 情绪 de 的 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 zhǐ shì 指示。
jiǎ xiǎng 假想 shàng 上 zài 在 jiǎn 减 zhōu 州 de 的 hǎo 好 bāng 邦 jǐ 己 zài 在 zāo yù 遭遇 nà 那 lèi 类 hóng dà 宏大 zāi huò 灾祸 de 的 biǎo shì 表示 ba 吧， yóu rú 犹如 zhèng zài 正在 xīn Ào 新奥 wǒ 我 liáng 良（ jù 飓 wēi yán 威严）， tā men 他们 quán tǐ 全体 huì 会 zé bèi 责备 zhèng fǔ 政府 bìng qiě 并且 xī jì 希冀 qí tā 其他 chù suǒ 处所 de 的 rén men 人们 fù qián 付钱 zhěng jiù 拯救 zāi 灾。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 yào 要 zhuā zhù 抓住 shí jī 时机， hái yào 还要 yì tóng 一同 jǔ qǐ 举起 wǒ men de 我们的 chuán jiǎng 船桨， wèi le 为了 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 de 的 mù biāo 目标 hé 和 mìng yùn 命运 cháo 朝 tóng yī gè 同一个 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进。
nán sòng 南宋 lù yóu shī yún 陆游诗云： “ jīn zhāo 今朝 fó 佛 zhōu 粥 gèng 更 xiàng 相 kuì 馈， fǎn 反 jiào 觉 jiāng cūn 江村 jiē 节 wù 物 xīn 新。 ”
rán ér 然而 jiù 就 cóng 从 shí zhèng 实证 kē xué 科学 de 的 dìng yì 定义 chū fā 出发 yě 也 hěn 很 qīng chu 清楚， kē xué 科学 shì 是 zhǐ 只 guān xīn 关心 xiàn xiàng 现象 de 的。
zhè shì 这是 mù qián 目前 tóu zī zhě 投资者 zhī jiān 之间 liú chuán 流传 de 的 yì zhǒng 一种 shuō fǎ 说法。 rèn hé rén 任何人 zhǐ yào 只要 jīng lì 经历 guò 过 rì běn 日本 pào mò jīng jì 泡沫经济 de 的 qǐ luò 起落， tīng dào 听到 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 jiù 就 yīng dāng 应当 lā 拉 xiǎng 响 jǐng zhōng 警钟。
jià qī 假期 shì 是 yí gè 一个 cóng 从 gōng zuò 工作 zhōng 中 dé dào 得到 chuǎn xī 喘息， jiàn shi 见识 shì jiè 世界 hé 和 gòng xiǎng 共享 tiān lún zhī lè 天伦之乐 de 的 jī huì 机会。
nán yuè 南岳 lǚ yóu wén huà 旅游文化 zī yuán 资源 lèi xíng 类型 qí quán 齐全， wén huà 文化 tè sè 特色 xiān míng 鲜明， dàn 但 nán yuè 南岳 lǚ yóu chǎn pǐn 旅游产品 de 的 kāi fā 开发 dà dū 大都 chǔ yú 处于 jiào 较 dī 低 céng cì 层次。
rán ér 然而 ní bó ěr 尼泊尔 rén mín 人民 hé céng 何曾 rèn kě 认可 wáng shì 王室 xuè àn 血案 wèi 为 zhèng dāng 正当 ne 呢？
nán xī 南希 zhè ge 这个 rén 人 hěn 很 róng yì 容易 dòng gǎn qíng 动感情， yī 一 pèng dào 碰到 duì 对 tā 她 fā shēng 发生 xìng qù 兴趣 de 的 nán rén 男人， jiù 就 duì 对 tā 他 yì wǎng qíng shēn 一往情深。
zhè shì 这是 zhēn de 真的， zhèng jù 证据 lái zì 来自 bú dòng diǎn 不动点 yuán lǐ 原理 de 的 yì zhǒng 一种 yùn yòng 运用， yī 一 nián qián 年前 wǒ 我 céng 曾 tàn tǎo 探讨 guò 过 tā 它。
rán ér 然而 bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生 zhǐ 只 kāi 开 le 了 yí gè 一个 bù míng què 不明确 de 的 yào fāng 药方 zài wèi lái 在未来 jiū zhèng 纠正 wèn tí 问题， dāng zhōng 当中 qiān shè dào 牵涉到 yǒu xiào 有效 cún kuǎn 存款 zhè 这 wèi 味 líng yào 灵药，。
jiǎ ruò 假若 tā 他 wèi céng 未曾 cóng 从 xiǔ fǔ 朽腐 de 的 dòng xué 洞穴 fù huó 复活
wǒ men 我们 bú zài 不再 gū dú 孤独， yán jiū 研究 biǎo míng 表明 zài 在 Ā lián 阿莲 xīng qiú 星球 de 的 4 gè 个 bù tóng 不同 dì diǎn 地点 cún zài 存在 wài xīng 外星 shēng mìng 生命。
nán fāng 南方 nú lì zhǔ 奴隶主 men 们 jí dà 极大 de 的 hū shì 忽视 nán fāng 南方 zhè yàng 这样 tóu zī jī huì 投资机会， bú duàn 不断 de 的 zài 在 nú lì 奴隶 shàng 上 tóu zī 投资， yīn wèi 因为 huò dé 获得 zuì dà huà 最大化 shōu yì 收益 bìng 并 bú shi 不是 tā men de 他们的 jī běn 基本 dòng jī 动机。
zhè shì 这是 zhòng 种 néng 能 hè 和 hái zi 孩子 tǎn chéng 坦诚 de 地 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 tán lùn 谈论 xìng 性 hè 和 liǎng xìng guān jì 两性关系 de 的 fǎ zi 法子， zhè 这 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 hái zi 孩子 yì shí 意识 dào 到， bù guǎn 不管 shén me shí hou 什么时候， jiā zhǎng 家长 jiù shì 就是 tā men 他们 zài 在 xū yào 需要 jiàn yì 建议 hè 和 bāng zhù 帮助 shí 时 yào 要 zhǎo 找 de 的 rén 人。
jiǎ ruò 假若 guài 恠 é 莪 men 们 jiā 傢 gǎn chù 感触 xiàng 象 shǒu zhá 手闸。 nín 您 bǔ 卟 tí 媞 gū dú 孤独！
nán chāng 南昌 dà qiáo 大桥 jiāng 将 bāng zhù 帮助 shū dǎo 疏导 lái zì 来自 gāi 该 gōng lù 公路 de 的 chē liàng 车辆， shǐ 使 qí 其 rào xíng 绕行 yǐ rán 已然 hěn 很 yōng dǔ 拥堵 de 的 nán chāng shì 南昌市。
rán ér 然而 dāng 当 xué qū 学区 zhèng 正 nǔ lì 努力 ràng 让 tā men de 他们的 yù suàn 预算 dé yǐ 得以 tōng guò 通过， cóng ér 从而 bú zhì yú 不至于 bì xū 必须 jiě gù 解雇 jiào shī 教师 huò 或 xuē jiǎn 削减 guī huà 规划 de shí hòu 的时候， zài 在 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 shàng 上 huā fèi 花费 jīn qián 金钱 huò xǔ 或许 kàn qǐ lai 看起来 tài 太 shē chǐ 奢侈 le 了。
jiǎ shè 假设 liǎng 两 lèi 类 guān cè 观测 zhí 值 de 的 jūn zhí 均值 wèi 为， xié fāng chā 协方差 jǔ zhèn 矩阵 wèi 为 Σ y = 0 , Σ y = 1 。
rán ér 然而 dāng 当 wèn jí 问及 tā men 他们 shì fǒu 是否 zhī chí 支持 qí shì 歧视 shí 时， tā men 他们 shǐ kǒu fǒu rèn 矢口否认。
rán ér 然而 hěn shǎo 很少 ràng 让 rén yì 人意 wài 外 de 的 fàn dé 范德 lú dùn 卢顿 tài tai 太太 zhè shí 这时 què 却 lìng 令 mǔ zǐ 母子 èr 二 rén 人 dà chī yì jīng 大吃一惊： tā 她 shēn chū 伸出 cháng cháng 长长 de 的 shǒu 手 qù 去 gòu 够 líng 铃 shéng 绳。
wǒ men 我们 bù 不 yīng xué 应学 tā 他 de 的 bǎng yàng 榜样。
nán shuǐ běi diào 南水北调 zhōng xiàn 中线 gōng chéng 工程 qú shǒu 渠首 qū 区 wèi yú 位于 hé nán shěng 河南省 nán yáng shì 南阳市。
rán ér 然而 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 hái 还 jiù diào chóng tán 旧调重弹， yí zài 一再 tí dào 提到 mù rén 牧人 yǔ 与 yáng qún 羊群 ne 呢？
zhè shì 这是 jīng cháng 经常 wèi 为 qíng shū 情书 zuò zhě 作者 suǒ 所 hū shì 忽视 de 的 yí gè 一个 kàn sì 看似 bái chī 白痴 qí shí 其实 zī shì tǐ dà 兹事体大 de 的 wèn tí 问题。
nán guā 南瓜 huā 花： zhè zhǒng 这种 chéng sè 橙色 huò zhě 或者 huáng sè 黄色 de 的 cháng 长 zài 在 nán guā 南瓜 kē 科 zhí wù 植物 shàng dé 上得 huā néng 花能 chǎo cài 炒菜 shèn zhì 甚至 shēng 生 chī 吃。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 duì 对 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 rén 人 lái shuō 来说， dōu 都 xū yào 需要 huàn 换 yī 一 huàn 换 nǎo zi 脑子， gǎi biàn 改变 yí xià 一下 qì fēn 气氛， zhuǎn yí 转移 yí xià 一下 zhù yì lì 注意力， zhè shì 这是 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的。
rán ér 然而 duì 对 nà xiē 那些 guān zhù 关注 Ōu 欧 zhài 债 wēi jī 危机 de 的 rén shì 人士 lái shuō 来说 , zhōng guó 中国 shì fǒu 是否 jiāng 将 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 tóu zī 投资 bìng 并 bú shi 不是 wèn tí 问题 suǒ zài 所在 , wèn tí 问题 zài yú 在于 shén me 什麽 shí hou 时候 tóu zī 投资 .
zhè shì 这是 diàn zǐ shù 电子束。
zhè shì 这是 tòng kǔ 痛苦， jiāo lǜ 焦虑， quē fá 缺乏 zì xìn 自信 huò zhě 或者 shì 是 yōu lǜ 忧虑 qíng xù 情绪 de 的 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 zhǐ shì 指示。
jiǎ xiǎng 假想 shàng 上 zài 在 jiǎn 减 zhōu 州 de 的 hǎo 好 bāng 邦 jǐ 己 zài 在 zāo yù 遭遇 nà 那 lèi 类 hóng dà 宏大 zāi huò 灾祸 de 的 biǎo shì 表示 ba 吧， yóu rú 犹如 zhèng zài 正在 xīn Ào 新奥 wǒ 我 liáng 良（ jù 飓 wēi yán 威严）， tā men 他们 quán tǐ 全体 huì 会 zé bèi 责备 zhèng fǔ 政府 bìng qiě 并且 xī jì 希冀 qí tā 其他 chù suǒ 处所 de 的 rén men 人们 fù qián 付钱 zhěng jiù 拯救 zāi 灾。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 yào 要 zhuā zhù 抓住 shí jī 时机， hái yào 还要 yì tóng 一同 jǔ qǐ 举起 wǒ men de 我们的 chuán jiǎng 船桨， wèi le 为了 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 de 的 mù biāo 目标 hé 和 mìng yùn 命运 cháo 朝 tóng yī gè 同一个 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进。
nán sòng 南宋 lù yóu shī yún 陆游诗云： “ jīn zhāo 今朝 fó 佛 zhōu 粥 gèng 更 xiàng 相 kuì 馈， fǎn 反 jiào 觉 jiāng cūn 江村 jiē 节 wù 物 xīn 新。 ”
rán ér 然而 jiù 就 cóng 从 shí zhèng 实证 kē xué 科学 de 的 dìng yì 定义 chū fā 出发 yě 也 hěn 很 qīng chu 清楚， kē xué 科学 shì 是 zhǐ 只 guān xīn 关心 xiàn xiàng 现象 de 的。
zhè shì 这是 mù qián 目前 tóu zī zhě 投资者 zhī jiān 之间 liú chuán 流传 de 的 yì zhǒng 一种 shuō fǎ 说法。 rèn hé rén 任何人 zhǐ yào 只要 jīng lì 经历 guò 过 rì běn 日本 pào mò jīng jì 泡沫经济 de 的 qǐ luò 起落， tīng dào 听到 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 jiù 就 yīng dāng 应当 lā 拉 xiǎng 响 jǐng zhōng 警钟。
jià qī 假期 shì 是 yí gè 一个 cóng 从 gōng zuò 工作 zhōng 中 dé dào 得到 chuǎn xī 喘息， jiàn shi 见识 shì jiè 世界 hé 和 gòng xiǎng 共享 tiān lún zhī lè 天伦之乐 de 的 jī huì 机会。
nán yuè 南岳 lǚ yóu wén huà 旅游文化 zī yuán 资源 lèi xíng 类型 qí quán 齐全， wén huà 文化 tè sè 特色 xiān míng 鲜明， dàn 但 nán yuè 南岳 lǚ yóu chǎn pǐn 旅游产品 de 的 kāi fā 开发 dà dū 大都 chǔ yú 处于 jiào 较 dī 低 céng cì 层次。
rán ér 然而 ní bó ěr 尼泊尔 rén mín 人民 hé céng 何曾 rèn kě 认可 wáng shì 王室 xuè àn 血案 wèi 为 zhèng dāng 正当 ne 呢？
nán xī 南希 zhè ge 这个 rén 人 hěn 很 róng yì 容易 dòng gǎn qíng 动感情， yī 一 pèng dào 碰到 duì 对 tā 她 fā shēng 发生 xìng qù 兴趣 de 的 nán rén 男人， jiù 就 duì 对 tā 他 yì wǎng qíng shēn 一往情深。
zhè shì 这是 zhēn de 真的， zhèng jù 证据 lái zì 来自 bú dòng diǎn 不动点 yuán lǐ 原理 de 的 yì zhǒng 一种 yùn yòng 运用， yī 一 nián qián 年前 wǒ 我 céng 曾 tàn tǎo 探讨 guò 过 tā 它。
rán ér 然而 bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生 zhǐ 只 kāi 开 le 了 yí gè 一个 bù míng què 不明确 de 的 yào fāng 药方 zài wèi lái 在未来 jiū zhèng 纠正 wèn tí 问题， dāng zhōng 当中 qiān shè dào 牵涉到 yǒu xiào 有效 cún kuǎn 存款 zhè 这 wèi 味 líng yào 灵药，。
jiǎ ruò 假若 tā 他 wèi céng 未曾 cóng 从 xiǔ fǔ 朽腐 de 的 dòng xué 洞穴 fù huó 复活
wǒ men 我们 bú zài 不再 gū dú 孤独， yán jiū 研究 biǎo míng 表明 zài 在 Ā lián 阿莲 xīng qiú 星球 de 的 4 gè 个 bù tóng 不同 dì diǎn 地点 cún zài 存在 wài xīng 外星 shēng mìng 生命。
nán fāng 南方 nú lì zhǔ 奴隶主 men 们 jí dà 极大 de 的 hū shì 忽视 nán fāng 南方 zhè yàng 这样 tóu zī jī huì 投资机会， bú duàn 不断 de 的 zài 在 nú lì 奴隶 shàng 上 tóu zī 投资， yīn wèi 因为 huò dé 获得 zuì dà huà 最大化 shōu yì 收益 bìng 并 bú shi 不是 tā men de 他们的 jī běn 基本 dòng jī 动机。
zhè shì 这是 zhòng 种 néng 能 hè 和 hái zi 孩子 tǎn chéng 坦诚 de 地 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 tán lùn 谈论 xìng 性 hè 和 liǎng xìng guān jì 两性关系 de 的 fǎ zi 法子， zhè 这 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 hái zi 孩子 yì shí 意识 dào 到， bù guǎn 不管 shén me shí hou 什么时候， jiā zhǎng 家长 jiù shì 就是 tā men 他们 zài 在 xū yào 需要 jiàn yì 建议 hè 和 bāng zhù 帮助 shí 时 yào 要 zhǎo 找 de 的 rén 人。
jiǎ ruò 假若 guài 恠 é 莪 men 们 jiā 傢 gǎn chù 感触 xiàng 象 shǒu zhá 手闸。 nín 您 bǔ 卟 tí 媞 gū dú 孤独！
nán chāng 南昌 dà qiáo 大桥 jiāng 将 bāng zhù 帮助 shū dǎo 疏导 lái zì 来自 gāi 该 gōng lù 公路 de 的 chē liàng 车辆， shǐ 使 qí 其 rào xíng 绕行 yǐ rán 已然 hěn 很 yōng dǔ 拥堵 de 的 nán chāng shì 南昌市。
rán ér 然而 dāng 当 xué qū 学区 zhèng 正 nǔ lì 努力 ràng 让 tā men de 他们的 yù suàn 预算 dé yǐ 得以 tōng guò 通过， cóng ér 从而 bú zhì yú 不至于 bì xū 必须 jiě gù 解雇 jiào shī 教师 huò 或 xuē jiǎn 削减 guī huà 规划 de shí hòu 的时候， zài 在 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 shàng 上 huā fèi 花费 jīn qián 金钱 huò xǔ 或许 kàn qǐ lai 看起来 tài 太 shē chǐ 奢侈 le 了。
jiǎ shè 假设 liǎng 两 lèi 类 guān cè 观测 zhí 值 de 的 jūn zhí 均值 wèi 为， xié fāng chā 协方差 jǔ zhèn 矩阵 wèi 为 Σ y = 0 , Σ y = 1 。
rán ér 然而 dāng 当 wèn jí 问及 tā men 他们 shì fǒu 是否 zhī chí 支持 qí shì 歧视 shí 时， tā men 他们 shǐ kǒu fǒu rèn 矢口否认。
rán ér 然而 hěn shǎo 很少 ràng 让 rén yì 人意 wài 外 de 的 fàn dé 范德 lú dùn 卢顿 tài tai 太太 zhè shí 这时 què 却 lìng 令 mǔ zǐ 母子 èr 二 rén 人 dà chī yì jīng 大吃一惊： tā 她 shēn chū 伸出 cháng cháng 长长 de 的 shǒu 手 qù 去 gòu 够 líng 铃 shéng 绳。
wǒ men 我们 bù 不 yīng xué 应学 tā 他 de 的 bǎng yàng 榜样。
nán shuǐ běi diào 南水北调 zhōng xiàn 中线 gōng chéng 工程 qú shǒu 渠首 qū 区 wèi yú 位于 hé nán shěng 河南省 nán yáng shì 南阳市。
rán ér 然而 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 hái 还 jiù diào chóng tán 旧调重弹， yí zài 一再 tí dào 提到 mù rén 牧人 yǔ 与 yáng qún 羊群 ne 呢？
zhè shì 这是 jīng cháng 经常 wèi 为 qíng shū 情书 zuò zhě 作者 suǒ 所 hū shì 忽视 de 的 yí gè 一个 kàn sì 看似 bái chī 白痴 qí shí 其实 zī shì tǐ dà 兹事体大 de 的 wèn tí 问题。
nán guā 南瓜 huā 花： zhè zhǒng 这种 chéng sè 橙色 huò zhě 或者 huáng sè 黄色 de 的 cháng 长 zài 在 nán guā 南瓜 kē 科 zhí wù 植物 shàng dé 上得 huā néng 花能 chǎo cài 炒菜 shèn zhì 甚至 shēng 生 chī 吃。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子