ประโยคภาษาจีน- 然而当我年第一次遇见伊琳的时候她的工作是秘书中文句子 (588533) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 dāng 当 wǒ 我 1994 nián 年 dì yī cì 第一次 yù jiàn 遇见 yī lín 伊琳 de shí hòu 的时候， tā 她 de 的 gōng zuò 工作 shì 是 mì shū 秘书。
When I first met Erin back in 1994, however, she was working as a secretary.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 fù zé rén 负责人 wèi le 为了 qīng xiāo 倾销 zhè ge 这个 làn tān zi 烂摊子 gěi 给 yīng guó 英国 nà shuì rén 纳税人 ér 而 jué qǔ 攫取 de 的 kuǎn xiàng 款项， jí shǐ 即使 shì 是 wǒ de 我的 xuè yè 血液 yě 也 fèi téng 沸腾 le 了。
wǒ men 我们 bù 不 shàn yú 善于 chuǎi mó 揣摩 nǐ men 你们 de 的 xīn si 心思， zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 zhèng míng 证明 wǒ men 我们 duì 对 nǐ men 你们 bú gòu 不够 guān xīn 关心。
wǒ men 我们 bù hǎo 不好 zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前 diào lèi 掉泪， zhuǎn shēn 转身 chōng 冲 dào 到 cāo chǎng 操场 shàng 上， háo táo dà kū 嚎啕大哭！
nán cháo 南朝 yuè fǔ 乐府 mín gē 民歌《 huà shān 华山 jī 畿》 zǔ shī 组诗 25 shǒu 首， shì 是 lì lái 历来 wèi 为 rén men 人们 chēng sòng 称颂 de 的 nán cháo 南朝 wú de 吴地 qíng gē 情歌 zhī 之 jié zuò 杰作。
jiǎ shè 假设 yī míng 一名 yōu xiù 优秀 de 的 líng tīng 聆听 zhě 者 , huò 或 guān zhòng 观众 xū yào 需要 jiào shǎo 较少 de 的 wén huà 文化 sù yǎng 素养 , wǒ huì 我会 jiāng 将 xìn xī 信息 yā suō 压缩。
jiǎ shè 假设 tā 他 xiǎng kāi 想开 le 了 bǎ 把 jīng lì 精力 dōu 都 yòng 用 zài 在《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 shàng 上， huì bu huì 会不会 gèng 更 néng 能 tǐ xiàn 体现 pú 蒲 lǎo xiān shēng 老先生 de 的 cái qì 才气 hé 和 sī xiǎng 思想 ne 呢？！
zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 yǒu rén 有人 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 yǔ yán 语言 zhī shi 知识 ér 而 fù gěi 付给 wǒ 我 qián 钱。
rán ér 然而 dāng 当 yán jiū zhě 研究者 men 们 yòng 用 nà mǐ 纳米 guǎn 管 zhē zhù 遮住 tǎn kè 坦克 de shí hòu 的时候， shí kè 蚀刻 bǎn huà 版画 kāi shǐ 开始 xiāo shī 消失， biǎo miàn 表面 sì hū 似乎 tè bié 特别 píng huá 平滑。
wǒ men 我们 bù 不 shǔ yú 属于 nà 那 yī pài 一派。
nán jí 南极 dì qū 地区 de 的 bīng shān 冰山 yǒu shí 有时 biàn 便 huì 会 yǒu tiáo wén 有条纹， yóu yú 由于 xuě céng 雪层 duì 对 bù tóng 不同 huán jìng 环境 de 的 fǎn yìng 反应 cóng ér 从而 xíng chéng 形成 le 了 zhè xiē 这些 tiáo wén 条纹。
rán ér 然而 hěn kuài 很快 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 tōng guò 通过 yī duì yī 一对一 de 的 shèn zhì 甚至 shì 是 xiǎo zǔ 小组 de 的 zhǐ dǎo 指导， wǒ 我 yě 也 zhǐ néng 只能 yí cì 一次 jiē chù 接触 dào 到 jǐ 几 gè rén 个人， ér 而 tōng guò 通过 wǒ de 我的 shū 书， wǒ 我 kě yǐ 可以 dào dá 到达 yí gè 一个 gèng 更 kuān fàn 宽泛 de 的 dú zhě qún 读者群。
zhè shì 这是 jiǎn dān 简单 jì huà 计划， shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， měi tiān 每天 de 的 shēng huó 生活， yǒu 有 gōng zuò 工作， hái yǒu 还有 . . . nǐ 你 shì fǒu 是否 zài 在 lǚ tú 旅途 zhī zhōng 之中 ne 呢？
wǒ men 我们 bù 不 yīng jiāng 应将 wǒ men de 我们的 shì yě 视野 jiàng dī 降低， ér 而 xū yào 需要 bǎ 把 tā 它 fàng 放 duǎn 短 yì xiē 一些。
rán ér 然而 zǒng ér yán zhī 总而言之， líng 绫 bō 波 shì 是 yí gè 一个 bù zhé bú kòu 不折不扣 de 的 mí 迷 tuán 团。
nán 南 zhōu 洲 dà lù 大陆 shì 是 xǔ duō 许多 qǐ é 企鹅 wù zhǒng 物种 de 的 jiā yuán 家园， bāo kuò 包括 Ā dé lì 阿德利 jiá 颊 dài 带 dì wáng 帝王 bā bù yà 巴布亚 hé 和 tiào 跳 yán 岩 qǐ é 企鹅。
jiǎ shè 假设 nǐ de 你的 xiāo jí 消极 sī xiǎng 思想 shì 是 mò niàn 默念 shì 式 de 的， yě jiù shì shuō 也就是说， nǐ 你 fǎng fú 仿佛 tīng dào 听到 nǎo hǎi 脑海 zhòng dì 中的 yǒu 有 gè 个 shēng yīn 声音 zài 在 niàn dao 念叨 zhe 着 mǒu zhǒng 某种 nǐ 你 xiǎng 想 gǎi biàn 改变 de 的 shì 事， bǐ rú 比如， “ wǒ 我 shì 是 gè 个 shǎ guā 傻瓜。 ”
nán hǎi 南海 běi bù 北部 lù pō 陆坡 de 的 zhù zhuàng 柱状 chén jī wù 沉积物 kǒng xì 孔隙 shuǐ 水 shù jù 数据 de 的 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示， qí 其 liú suān yán 硫酸盐 - jiǎ wán 甲烷 jiè miàn 界面 mái 埋 shēn 深 bǐ jiào 比较 qiǎn 浅， biǎo míng 表明 gāi 该 hǎi yù 海域 de 的 jiǎ wán 甲烷 tōng liàng 通量 jiào 较 gāo 高。
zhè shì 这是 zhōng jié 终结 de 的 kāi duān 开端， hái shi 还是 shuō 说 qí tā 其它 shén me 什么 shì qing 事情 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 le 了？
rán ér 然而 wǒ men 我们 méi 没 yǒu yòng 有用 guò 过 zhè 这 quán bǐng 权柄， dào 倒 fán shì 凡事 rěn shòu 忍受， miǎn de 免得 jī dū 基督 de 的 fú yīn 福音 bèi 被 zǔ gé 阻隔。
jiǎ shè 假设 nín 您 dǎ kāi 打开 le 了 yí gè 一个 MP3 shù jù 数据 yīn guǐ 音轨， ér 而 zài 在 yīn guǐ 音轨 zhōng jiān 中间 de 的 mǒu gè 某个 wèi zhi 位置， nín 您 xiǎng yào 想要 shù jù 数据 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 “ guò lǜ 过滤 ” xiào guǒ 效果， bǐ rú 比如 tiān jiā 添加 yì zhǒng 一种 huí yīn 回音 yīn xiào 音效。
rán ér 然而 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们， jiù shì 就是 suǒ luó mén 所罗门 jí 极 róng huá 荣华 de shí hòu 的时候， nà 那 tā 他 suǒ 所 chuān dài 穿戴 de 的， hái bù rú 还不如 zhè 这 huā yī duǒ 花一朵 ne 呢。
wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 zì wèi 自卫， gōng jī 攻击 wǒ men de 我们的 bú shi 不是 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 rén mín 人民， ér shì 而是 bǎ 把 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 rén mín 人民 zuò wéi 作为 rén zhì 人质 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子。
zhè shì 这是 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 xiān yǒu 鲜有 de 的 shí qī 时期， jī hū 几乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 jué de 觉得 zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 yǐ qián 以前 guò dé 过得 kuān yù 宽裕。
rán ér 然而 jié zhì 截至 mù qián 目前， zhū duō 诸多 guān yú 关于《 róng chéng shì 容成氏》 nèi róng 内容 de 的 yán jiū 研究 jūn 均 wèi 未 xì tǒng 系统 shè 涉 dào 到 wǔ dì 五帝 shí dài 时代 de 的 qián 前 guó jiā 国家 xíng tài 形态 hé 和 xià cháo 夏朝 guó jiā 国家 xíng shì 形式 wèn tí 问题。
zhè shì 这是 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 zài 在 tā 他 rèn zhí 任职 zuì hòu 最后 de 的 jǐ ge yuè 几个月 nèi 内 xià 下 de 的 dǔ zhù 赌注。 dāng shí 当时， zhōng qíng jú 中情局 dà liàng 大量 zēng jiā 增加 le 了 wú rén jī 无人机 de 的 jià cì 架次， duì 对 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jìn xíng 进行 dǎ jī 打击。
nán zhào 南诏 dà lǐ 大理 zhèng quán 政权 jiàn lì 建立 de 的 shén yì 神异 shì jì 事迹， fǎn yìng 反映 chū 出 dào jiào 道教 yǐng xiǎng 影响 de 的 lì shǐ 历史 shì shí 事实。
wǒ men 我们 bú duàn 不断 de 地 duì 对 dí zhàn qū 敌占区 jìn xíng 进行 zhèng zhì 政治 gōng shì 攻势 yǐ jí 以及 shì shí 适时 de 地 lì yòng 利用 wù zī 物资， gěi 给 le 了 wěi chāo 伪钞 yǐ 以 xiāng dāng 相当 de 的 dǎ jī 打击。
zhè shì 这是 zì 自 2008 nián dì 年第 èr gè 二个 jì dù 季度 yǐ lái 以来 de 的 shǒu cì 首次 zēng zhǎng 增长。
jiǎ huò 假货 zhōng 中 yǒu 有 yǎ mǎ hā 雅马哈 diàn jí tā 电吉他， peavey pái 牌 de 的 gǔ 鼓， jí 及 shí jǐ 十几 xiāng 箱 xī dé 西德 pái 牌 qiān bǐ 铅笔， yì zhí 一直 duī fàng 堆放 zhì 至 tiān huā bǎn 天花板。
nán 南 pó yáng 鄱阳 ào xiàn 坳陷 èr jiǎ 二甲 cūn 村 āo xiàn 凹陷 lè tàn 乐探 1 jǐng 井 zài 在 shàng 上 bái è 白垩 tǒng 统 zhōu 周 jiā diàn 家店 zǔ 组 fā xiàn 发现 yóu qì 油气 xiǎn shì 显示。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 fù zé rén 负责人 wèi le 为了 qīng xiāo 倾销 zhè ge 这个 làn tān zi 烂摊子 gěi 给 yīng guó 英国 nà shuì rén 纳税人 ér 而 jué qǔ 攫取 de 的 kuǎn xiàng 款项， jí shǐ 即使 shì 是 wǒ de 我的 xuè yè 血液 yě 也 fèi téng 沸腾 le 了。
wǒ men 我们 bù 不 shàn yú 善于 chuǎi mó 揣摩 nǐ men 你们 de 的 xīn si 心思， zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 zhèng míng 证明 wǒ men 我们 duì 对 nǐ men 你们 bú gòu 不够 guān xīn 关心。
wǒ men 我们 bù hǎo 不好 zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前 diào lèi 掉泪， zhuǎn shēn 转身 chōng 冲 dào 到 cāo chǎng 操场 shàng 上， háo táo dà kū 嚎啕大哭！
nán cháo 南朝 yuè fǔ 乐府 mín gē 民歌《 huà shān 华山 jī 畿》 zǔ shī 组诗 25 shǒu 首， shì 是 lì lái 历来 wèi 为 rén men 人们 chēng sòng 称颂 de 的 nán cháo 南朝 wú de 吴地 qíng gē 情歌 zhī 之 jié zuò 杰作。
jiǎ shè 假设 yī míng 一名 yōu xiù 优秀 de 的 líng tīng 聆听 zhě 者 , huò 或 guān zhòng 观众 xū yào 需要 jiào shǎo 较少 de 的 wén huà 文化 sù yǎng 素养 , wǒ huì 我会 jiāng 将 xìn xī 信息 yā suō 压缩。
jiǎ shè 假设 tā 他 xiǎng kāi 想开 le 了 bǎ 把 jīng lì 精力 dōu 都 yòng 用 zài 在《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 shàng 上， huì bu huì 会不会 gèng 更 néng 能 tǐ xiàn 体现 pú 蒲 lǎo xiān shēng 老先生 de 的 cái qì 才气 hé 和 sī xiǎng 思想 ne 呢？！
zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 yǒu rén 有人 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 yǔ yán 语言 zhī shi 知识 ér 而 fù gěi 付给 wǒ 我 qián 钱。
rán ér 然而 dāng 当 yán jiū zhě 研究者 men 们 yòng 用 nà mǐ 纳米 guǎn 管 zhē zhù 遮住 tǎn kè 坦克 de shí hòu 的时候， shí kè 蚀刻 bǎn huà 版画 kāi shǐ 开始 xiāo shī 消失， biǎo miàn 表面 sì hū 似乎 tè bié 特别 píng huá 平滑。
wǒ men 我们 bù 不 shǔ yú 属于 nà 那 yī pài 一派。
nán jí 南极 dì qū 地区 de 的 bīng shān 冰山 yǒu shí 有时 biàn 便 huì 会 yǒu tiáo wén 有条纹， yóu yú 由于 xuě céng 雪层 duì 对 bù tóng 不同 huán jìng 环境 de 的 fǎn yìng 反应 cóng ér 从而 xíng chéng 形成 le 了 zhè xiē 这些 tiáo wén 条纹。
rán ér 然而 hěn kuài 很快 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 tōng guò 通过 yī duì yī 一对一 de 的 shèn zhì 甚至 shì 是 xiǎo zǔ 小组 de 的 zhǐ dǎo 指导， wǒ 我 yě 也 zhǐ néng 只能 yí cì 一次 jiē chù 接触 dào 到 jǐ 几 gè rén 个人， ér 而 tōng guò 通过 wǒ de 我的 shū 书， wǒ 我 kě yǐ 可以 dào dá 到达 yí gè 一个 gèng 更 kuān fàn 宽泛 de 的 dú zhě qún 读者群。
zhè shì 这是 jiǎn dān 简单 jì huà 计划， shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， měi tiān 每天 de 的 shēng huó 生活， yǒu 有 gōng zuò 工作， hái yǒu 还有 . . . nǐ 你 shì fǒu 是否 zài 在 lǚ tú 旅途 zhī zhōng 之中 ne 呢？
wǒ men 我们 bù 不 yīng jiāng 应将 wǒ men de 我们的 shì yě 视野 jiàng dī 降低， ér 而 xū yào 需要 bǎ 把 tā 它 fàng 放 duǎn 短 yì xiē 一些。
rán ér 然而 zǒng ér yán zhī 总而言之， líng 绫 bō 波 shì 是 yí gè 一个 bù zhé bú kòu 不折不扣 de 的 mí 迷 tuán 团。
nán 南 zhōu 洲 dà lù 大陆 shì 是 xǔ duō 许多 qǐ é 企鹅 wù zhǒng 物种 de 的 jiā yuán 家园， bāo kuò 包括 Ā dé lì 阿德利 jiá 颊 dài 带 dì wáng 帝王 bā bù yà 巴布亚 hé 和 tiào 跳 yán 岩 qǐ é 企鹅。
jiǎ shè 假设 nǐ de 你的 xiāo jí 消极 sī xiǎng 思想 shì 是 mò niàn 默念 shì 式 de 的， yě jiù shì shuō 也就是说， nǐ 你 fǎng fú 仿佛 tīng dào 听到 nǎo hǎi 脑海 zhòng dì 中的 yǒu 有 gè 个 shēng yīn 声音 zài 在 niàn dao 念叨 zhe 着 mǒu zhǒng 某种 nǐ 你 xiǎng 想 gǎi biàn 改变 de 的 shì 事， bǐ rú 比如， “ wǒ 我 shì 是 gè 个 shǎ guā 傻瓜。 ”
nán hǎi 南海 běi bù 北部 lù pō 陆坡 de 的 zhù zhuàng 柱状 chén jī wù 沉积物 kǒng xì 孔隙 shuǐ 水 shù jù 数据 de 的 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示， qí 其 liú suān yán 硫酸盐 - jiǎ wán 甲烷 jiè miàn 界面 mái 埋 shēn 深 bǐ jiào 比较 qiǎn 浅， biǎo míng 表明 gāi 该 hǎi yù 海域 de 的 jiǎ wán 甲烷 tōng liàng 通量 jiào 较 gāo 高。
zhè shì 这是 zhōng jié 终结 de 的 kāi duān 开端， hái shi 还是 shuō 说 qí tā 其它 shén me 什么 shì qing 事情 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 le 了？
rán ér 然而 wǒ men 我们 méi 没 yǒu yòng 有用 guò 过 zhè 这 quán bǐng 权柄， dào 倒 fán shì 凡事 rěn shòu 忍受， miǎn de 免得 jī dū 基督 de 的 fú yīn 福音 bèi 被 zǔ gé 阻隔。
jiǎ shè 假设 nín 您 dǎ kāi 打开 le 了 yí gè 一个 MP3 shù jù 数据 yīn guǐ 音轨， ér 而 zài 在 yīn guǐ 音轨 zhōng jiān 中间 de 的 mǒu gè 某个 wèi zhi 位置， nín 您 xiǎng yào 想要 shù jù 数据 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 “ guò lǜ 过滤 ” xiào guǒ 效果， bǐ rú 比如 tiān jiā 添加 yì zhǒng 一种 huí yīn 回音 yīn xiào 音效。
rán ér 然而 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们， jiù shì 就是 suǒ luó mén 所罗门 jí 极 róng huá 荣华 de shí hòu 的时候， nà 那 tā 他 suǒ 所 chuān dài 穿戴 de 的， hái bù rú 还不如 zhè 这 huā yī duǒ 花一朵 ne 呢。
wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 zì wèi 自卫， gōng jī 攻击 wǒ men de 我们的 bú shi 不是 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 rén mín 人民， ér shì 而是 bǎ 把 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 rén mín 人民 zuò wéi 作为 rén zhì 人质 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子。
zhè shì 这是 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 xiān yǒu 鲜有 de 的 shí qī 时期， jī hū 几乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 jué de 觉得 zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 yǐ qián 以前 guò dé 过得 kuān yù 宽裕。
rán ér 然而 jié zhì 截至 mù qián 目前， zhū duō 诸多 guān yú 关于《 róng chéng shì 容成氏》 nèi róng 内容 de 的 yán jiū 研究 jūn 均 wèi 未 xì tǒng 系统 shè 涉 dào 到 wǔ dì 五帝 shí dài 时代 de 的 qián 前 guó jiā 国家 xíng tài 形态 hé 和 xià cháo 夏朝 guó jiā 国家 xíng shì 形式 wèn tí 问题。
zhè shì 这是 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 zài 在 tā 他 rèn zhí 任职 zuì hòu 最后 de 的 jǐ ge yuè 几个月 nèi 内 xià 下 de 的 dǔ zhù 赌注。 dāng shí 当时， zhōng qíng jú 中情局 dà liàng 大量 zēng jiā 增加 le 了 wú rén jī 无人机 de 的 jià cì 架次， duì 对 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jìn xíng 进行 dǎ jī 打击。
nán zhào 南诏 dà lǐ 大理 zhèng quán 政权 jiàn lì 建立 de 的 shén yì 神异 shì jì 事迹， fǎn yìng 反映 chū 出 dào jiào 道教 yǐng xiǎng 影响 de 的 lì shǐ 历史 shì shí 事实。
wǒ men 我们 bú duàn 不断 de 地 duì 对 dí zhàn qū 敌占区 jìn xíng 进行 zhèng zhì 政治 gōng shì 攻势 yǐ jí 以及 shì shí 适时 de 地 lì yòng 利用 wù zī 物资， gěi 给 le 了 wěi chāo 伪钞 yǐ 以 xiāng dāng 相当 de 的 dǎ jī 打击。
zhè shì 这是 zì 自 2008 nián dì 年第 èr gè 二个 jì dù 季度 yǐ lái 以来 de 的 shǒu cì 首次 zēng zhǎng 增长。
jiǎ huò 假货 zhōng 中 yǒu 有 yǎ mǎ hā 雅马哈 diàn jí tā 电吉他， peavey pái 牌 de 的 gǔ 鼓， jí 及 shí jǐ 十几 xiāng 箱 xī dé 西德 pái 牌 qiān bǐ 铅笔， yì zhí 一直 duī fàng 堆放 zhì 至 tiān huā bǎn 天花板。
nán 南 pó yáng 鄱阳 ào xiàn 坳陷 èr jiǎ 二甲 cūn 村 āo xiàn 凹陷 lè tàn 乐探 1 jǐng 井 zài 在 shàng 上 bái è 白垩 tǒng 统 zhōu 周 jiā diàn 家店 zǔ 组 fā xiàn 发现 yóu qì 油气 xiǎn shì 显示。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子