ประโยคภาษาจีน- 然而当简遇上了流里流气显然不是贵族的汤姆勒弗罗伊迅即在唇枪舌剑中擦出了火花中文句子 (588616) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 dāng 当 jiǎn 简 yù shàng 遇上 le 了 liú li liú qì 流里流气 xiǎn rán 显然 bú shi 不是 guì zú 贵族 de 的 tāng mǔ 汤姆 · lēi fú luó yī 勒弗罗伊， xùn jí 迅即 zài 在 chún qiāng shé jiàn 唇枪舌剑 zhōng 中 cā 擦 chū 出 le 了 huǒ huā 火花。
But when Jane meets the roguish and decidedly non-aristocratic Tom Lefroy, sparks soon fly along with the sharp repartee.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 dāng 当 jǐng fāng 警方 zhèng yào 正要 diào chá 调查 shí 时， diàn huà líng 电话铃 yòu 又 xiǎng qǐ 响起 le 了 ‘ méi guān xi 没关系 le 了 ’ jiǔ guǐ 酒鬼 dǎ zhe 打着 jiǔ 酒 gé 嗝 shuō 说。
wǒ men 我们 bù fáng 不妨 jiàng 将 zhè 这 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 dìng yì 定义 de 的 zuì 最 pián yi 便宜 de 的 tì dài néng yuán 替代能源 — — lù shàng 陆上 fēng diàn chǎng 风电场 bǐ jiào 比较 yí xià 一下。
wǒ men 我们 bù 不 zūn zhòng 尊重 shè qū 社区， bú zài 不在 lín jū 邻居 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 shēn chū 伸出 shǒu 手， ér qiě 而且 jì yú 觊觎 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 wù zhì xìng 物质性。
nán cháo 南朝 de 的 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 wén huà 文化、 zōng jiào 宗教 děng 等 yīn sù 因素 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 shí dài 时代 fēng shàng 风尚， zhí jiē 直接 là 剌 jī 激 le 了 qíng gē 情歌 yàn shī 艳诗 de 的 fā zhǎn 发展；
nán jí 南极 bīng gài 冰盖 de 的 xī bù 西部 shì 是 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 bù fen 部分， nà li 那里 dà bù fen 大部分 miàn jī 面积 de 的 hǎi bá 海拔 dōu 都 lüè wēi 略微 dī yú 低于 hǎi píng miàn 海平面。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 xiǎng yào 想要 zài 在 bái tiān 白天 pāi shè 拍摄 yì zhāng 一张 hù wài 户外 rén xiàng 人像 de 的 zhào piàn 照片。
rán ér 然而 wēi ruǎn 微软 qī dài 期待 suí zhe 随着 nán Ōu 南欧 de 的 hù lián wǎng 互联网 shǐ yòng 使用 jì xù 继续 pǔ jí 普及， ér 而 běi Ōu 北欧 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 le 了 bǎo hé 饱和 zhuàng tài 状态， zhè 这 yī 一 zhuàng kuàng 状况 huì 会 màn màn 慢慢 niǔ zhuǎn 扭转 de 的。
zhè shì 这是 dì liù 第六 de 的 yuán yīn 原因， jìn yīn 近因 hé 和 yuǎn yīn 远因， shì 是 dà dì zhèn 大地震 de 的 chū xiàn 出现。
nán jí 南极 hǎi yáng xìng qì hòu 海洋性气候 qū míng 区明 xiǎn 显 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 yǐ jīng 已经 duì 对 dú tè 独特 dàn 但 cuì ruò 脆弱 de 的 lù dì 陆地 shēng tài xì tǒng 生态系统 gòu chéng 构成 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 kàn bù qǐ 看不起 fú wù yè 服务业， dì sān chǎn yè 第三产业， yīn wèi 因为 tā 它 què 确 shí wèi 实为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 hěn duō 很多 gōng zuò jī huì 工作机会 hé 和 zhí wèi 职位。
rán ér 然而 qíng xing 情形 shì 是 xiāng fǎn 相反 de 的， zhàn zhēng 战争 shì 是 cháng qī 长期 ér qiě 而且 cán kù 残酷， yóu jī zhàn 游击战 zhǐ yǒu 只有 xiàng 向 yùn dòng zhàn 运动战 fā zhǎn 发展 cái néng 才能 shì yìng 适应 zhè yàng 这样 de 的 zhàn zhēng 战争。
nán shuǐ běi diào 南水北调 shùn píng xiàn 顺平县 jìng nèi 境内 shí fāng 石方 bào pò 爆破 fāng liáng 方量 dà 大， ér qiě 而且 bù fen 部分 shí fāng 石方 bào pò 爆破 jù lí 距离 cūn zhuāng 村庄 hěn 很 jìn 近。
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 jiāng 将 yì tiān 一天 suǒ 所 jīng shòu 经受 de 的 tòng kǔ 痛苦 dǎ zhé 打折， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhì zào 制造 le 了 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 měi yuán 美元， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 néng 能 mǎi 买 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 wù pǐn 物品。
rán ér 然而 wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 zì bì zhèng 自闭症 hěn 很 fù zá 复杂， jiù 就 xiàng 像 wǒ men de 我们的 ér zi 儿子。
nán 南 wēn shā 温莎 70 suì 岁 de 的 jū mín 居民 bǐ dé 彼得 · bù lǔ mǔ 布鲁姆 shuō 说： zhè cì 这次 duàn diàn 断电 bǐ 比 jù fēng 飓风 Àì lín 艾琳 duì 对 wǒ 我 tā 他 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng dà 更大， yīn wèi 因为 tā 他 quán 全 kào 靠 diàn lì 电力 lái 来 gōng nuǎn 供暖。
zhè shì 这是 gěi 给 rén men 人们 tí gōng 提供 yí gè 一个 biǎo dá 表达 zì wǒ 自我 tóng shí 同时 tóng 同 tā men 他们 lián xì 联系 de 的 jī huì 机会。
rán ér 然而 wǒ men 我们 néng 能 yòng 用 sī wéi 思维 dǎo 导 tú 图 zuò 做 shén me 什么？
jiǎ shè 假设 nín 您 shì 是 jú bù 局部 dōu 都 pàng 胖 de huà 的话 yě 也 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 zhōng yī jiǎn féi 中医减肥 de 的 fāng fǎ 方法， yǒu 有 zhēn jiǔ jiǎn féi 针灸减肥 hé 和 mái xiàn 埋线 jiǎn féi 减肥， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 shì 是 dōu 都 kě yǐ 可以 dào dá 到达 jiǎn féi 减肥 de 的 shǒu duàn 手段 de 的。
rán ér 然而 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们， jiù shì 就是 suǒ luó mén 所罗门 jí 极 róng huá 荣华 de shí hòu 的时候， tā 他 suǒ 所 chuān dài 穿戴 de 的， hái bù rú 还不如 zhè 这 huā yī duǒ 花一朵 ne 呢！
jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 jiāng 将 zhè xiē 这些 dān dú 单独 de 的 mó xíng 模型 shí lì 实例 jí chéng 集成 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 kě yǐ 可以 tuī lùn 推论 shuō 说 yìn dù 印度 bào 豹 kě néng 可能 huì 会 yǐ 以 dèng líng 瞪羚 wèi 为 shí 食， dàn 但 què 却 bú huì 不会 chī 吃 qǐ é 企鹅。
zhè shì 这是 měi wèi 美味 de 的 hú nán 湖南 shuāng 双 xiān 鲜（ gān bèi 干贝 xiā 虾）。
wǒ men 我们 bú bì 不必 fèi xīn 费心 qù 去 cāi 猜 shì 是 shéi 谁 gǎo 搞 chū 出 “ xīn 新 zǒng tǒng 总统 gǎn shòu 感受 le 了 guó jiā 国家 de 的 téng tòng 疼痛 hé 和 rǔ fáng 乳房 ” de 的 biāo tí 标题， huò zhě 或者 shì 是 shéi 谁 zài 在 wǎn huì 晚会 shàng 上 jí xìng 即兴 lái 来 le 了 duàn 段 wéi jí ěr 维吉尔 yǐ 以 qǔ yuè 取悦 lái bīn 来宾。
nán qiàn 南茜： zǎo 早 dǐng hǎo 顶好， xiān sheng 先生！ jiē dài 接待 huì lín 惠临 xià lì 夏利 qì chē 汽车 zhuān yíng diàn 专营店。
rán ér 然而 kòng zhì 控制 zhǐ xuè 止血 fǎ 法 zhè 这 yī 一 píng héng 平衡 guò chéng 过程 xiāng dāng 相当 fù zá 复杂。
zhè shì 这是 gǔ piào 股票 bào jià 报价 xìn xī 信息 biǎo 表， zhè shì 这是 yí gè 一个 shā dú ruǎn jiàn 杀毒软件。
rán ér 然而 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 zài 在 bǐng xī 屏息 líng tīng 聆听， jiù 就 lián tiān 连天 guó 国 lǐ 里 de 的 shàng dì 上帝 yě 也 kāi yán 开颜 huān xiào 欢笑， zhǐ yǒu 只有 rěn shòu 忍受 jí dà 极大 de 的 tòng kǔ 痛苦， cái néng 才能 dá dào 达到 jǐn 尽 shàn 善 de 的 jìng jiè 境界 … yě xǔ 也许 chuán shuō 传说 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
wǒ men 我们 bú shi 不是 dào nà lǐ 到那里 dāng 当 mù jī 目击 zhèng rén 证人， ér shì 而是 zǔ zhǐ 阻止 fàn zuì 犯罪 fā shēng 发生 ” ， tā 他 shuō 说。
rán ér 然而 gèng 更 zhǔ yào 主要 de 的 yuán yīn shì 原因是： měi guó 美国 shì 是 jìn zhǐ 禁止 zài xiàn 在线 bó cǎi 博彩 de 的。
piān 偏 běi 北、 piān xī 偏西 huó 和 piān nán 偏南 de 的 dī céng 低层 qì liú 气流 zài 在 zhè jiāng 浙江 dì qū 地区 huì hé 汇合 yòu fā 诱发 le 了 dà qì 大气 de 的 duì liú 对流 bù wěn dìng 不稳定， cóng ér 从而 xīn shēng 新生 chū 出 zhōng chě dù 中尺度 duì liú 对流 yún tuán 云团。
zhè shì 这是 yīng gé lán 英格兰 lì shǐ shàng 历史上 de 的 shǒu cì 首次 guó shì fǎng wèn 国事访问。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 dāng 当 jǐng fāng 警方 zhèng yào 正要 diào chá 调查 shí 时， diàn huà líng 电话铃 yòu 又 xiǎng qǐ 响起 le 了 ‘ méi guān xi 没关系 le 了 ’ jiǔ guǐ 酒鬼 dǎ zhe 打着 jiǔ 酒 gé 嗝 shuō 说。
wǒ men 我们 bù fáng 不妨 jiàng 将 zhè 这 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 dìng yì 定义 de 的 zuì 最 pián yi 便宜 de 的 tì dài néng yuán 替代能源 — — lù shàng 陆上 fēng diàn chǎng 风电场 bǐ jiào 比较 yí xià 一下。
wǒ men 我们 bù 不 zūn zhòng 尊重 shè qū 社区， bú zài 不在 lín jū 邻居 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 shēn chū 伸出 shǒu 手， ér qiě 而且 jì yú 觊觎 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 wù zhì xìng 物质性。
nán cháo 南朝 de 的 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 wén huà 文化、 zōng jiào 宗教 děng 等 yīn sù 因素 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 shí dài 时代 fēng shàng 风尚， zhí jiē 直接 là 剌 jī 激 le 了 qíng gē 情歌 yàn shī 艳诗 de 的 fā zhǎn 发展；
nán jí 南极 bīng gài 冰盖 de 的 xī bù 西部 shì 是 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 bù fen 部分， nà li 那里 dà bù fen 大部分 miàn jī 面积 de 的 hǎi bá 海拔 dōu 都 lüè wēi 略微 dī yú 低于 hǎi píng miàn 海平面。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 xiǎng yào 想要 zài 在 bái tiān 白天 pāi shè 拍摄 yì zhāng 一张 hù wài 户外 rén xiàng 人像 de 的 zhào piàn 照片。
rán ér 然而 wēi ruǎn 微软 qī dài 期待 suí zhe 随着 nán Ōu 南欧 de 的 hù lián wǎng 互联网 shǐ yòng 使用 jì xù 继续 pǔ jí 普及， ér 而 běi Ōu 北欧 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 le 了 bǎo hé 饱和 zhuàng tài 状态， zhè 这 yī 一 zhuàng kuàng 状况 huì 会 màn màn 慢慢 niǔ zhuǎn 扭转 de 的。
zhè shì 这是 dì liù 第六 de 的 yuán yīn 原因， jìn yīn 近因 hé 和 yuǎn yīn 远因， shì 是 dà dì zhèn 大地震 de 的 chū xiàn 出现。
nán jí 南极 hǎi yáng xìng qì hòu 海洋性气候 qū míng 区明 xiǎn 显 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 yǐ jīng 已经 duì 对 dú tè 独特 dàn 但 cuì ruò 脆弱 de 的 lù dì 陆地 shēng tài xì tǒng 生态系统 gòu chéng 构成 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 kàn bù qǐ 看不起 fú wù yè 服务业， dì sān chǎn yè 第三产业， yīn wèi 因为 tā 它 què 确 shí wèi 实为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 hěn duō 很多 gōng zuò jī huì 工作机会 hé 和 zhí wèi 职位。
rán ér 然而 qíng xing 情形 shì 是 xiāng fǎn 相反 de 的， zhàn zhēng 战争 shì 是 cháng qī 长期 ér qiě 而且 cán kù 残酷， yóu jī zhàn 游击战 zhǐ yǒu 只有 xiàng 向 yùn dòng zhàn 运动战 fā zhǎn 发展 cái néng 才能 shì yìng 适应 zhè yàng 这样 de 的 zhàn zhēng 战争。
nán shuǐ běi diào 南水北调 shùn píng xiàn 顺平县 jìng nèi 境内 shí fāng 石方 bào pò 爆破 fāng liáng 方量 dà 大， ér qiě 而且 bù fen 部分 shí fāng 石方 bào pò 爆破 jù lí 距离 cūn zhuāng 村庄 hěn 很 jìn 近。
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 jiāng 将 yì tiān 一天 suǒ 所 jīng shòu 经受 de 的 tòng kǔ 痛苦 dǎ zhé 打折， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhì zào 制造 le 了 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 měi yuán 美元， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 néng 能 mǎi 买 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 wù pǐn 物品。
rán ér 然而 wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 zì bì zhèng 自闭症 hěn 很 fù zá 复杂， jiù 就 xiàng 像 wǒ men de 我们的 ér zi 儿子。
nán 南 wēn shā 温莎 70 suì 岁 de 的 jū mín 居民 bǐ dé 彼得 · bù lǔ mǔ 布鲁姆 shuō 说： zhè cì 这次 duàn diàn 断电 bǐ 比 jù fēng 飓风 Àì lín 艾琳 duì 对 wǒ 我 tā 他 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng dà 更大， yīn wèi 因为 tā 他 quán 全 kào 靠 diàn lì 电力 lái 来 gōng nuǎn 供暖。
zhè shì 这是 gěi 给 rén men 人们 tí gōng 提供 yí gè 一个 biǎo dá 表达 zì wǒ 自我 tóng shí 同时 tóng 同 tā men 他们 lián xì 联系 de 的 jī huì 机会。
rán ér 然而 wǒ men 我们 néng 能 yòng 用 sī wéi 思维 dǎo 导 tú 图 zuò 做 shén me 什么？
jiǎ shè 假设 nín 您 shì 是 jú bù 局部 dōu 都 pàng 胖 de huà 的话 yě 也 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 zhōng yī jiǎn féi 中医减肥 de 的 fāng fǎ 方法， yǒu 有 zhēn jiǔ jiǎn féi 针灸减肥 hé 和 mái xiàn 埋线 jiǎn féi 减肥， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 shì 是 dōu 都 kě yǐ 可以 dào dá 到达 jiǎn féi 减肥 de 的 shǒu duàn 手段 de 的。
rán ér 然而 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们， jiù shì 就是 suǒ luó mén 所罗门 jí 极 róng huá 荣华 de shí hòu 的时候， tā 他 suǒ 所 chuān dài 穿戴 de 的， hái bù rú 还不如 zhè 这 huā yī duǒ 花一朵 ne 呢！
jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 jiāng 将 zhè xiē 这些 dān dú 单独 de 的 mó xíng 模型 shí lì 实例 jí chéng 集成 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 kě yǐ 可以 tuī lùn 推论 shuō 说 yìn dù 印度 bào 豹 kě néng 可能 huì 会 yǐ 以 dèng líng 瞪羚 wèi 为 shí 食， dàn 但 què 却 bú huì 不会 chī 吃 qǐ é 企鹅。
zhè shì 这是 měi wèi 美味 de 的 hú nán 湖南 shuāng 双 xiān 鲜（ gān bèi 干贝 xiā 虾）。
wǒ men 我们 bú bì 不必 fèi xīn 费心 qù 去 cāi 猜 shì 是 shéi 谁 gǎo 搞 chū 出 “ xīn 新 zǒng tǒng 总统 gǎn shòu 感受 le 了 guó jiā 国家 de 的 téng tòng 疼痛 hé 和 rǔ fáng 乳房 ” de 的 biāo tí 标题， huò zhě 或者 shì 是 shéi 谁 zài 在 wǎn huì 晚会 shàng 上 jí xìng 即兴 lái 来 le 了 duàn 段 wéi jí ěr 维吉尔 yǐ 以 qǔ yuè 取悦 lái bīn 来宾。
nán qiàn 南茜： zǎo 早 dǐng hǎo 顶好， xiān sheng 先生！ jiē dài 接待 huì lín 惠临 xià lì 夏利 qì chē 汽车 zhuān yíng diàn 专营店。
rán ér 然而 kòng zhì 控制 zhǐ xuè 止血 fǎ 法 zhè 这 yī 一 píng héng 平衡 guò chéng 过程 xiāng dāng 相当 fù zá 复杂。
zhè shì 这是 gǔ piào 股票 bào jià 报价 xìn xī 信息 biǎo 表， zhè shì 这是 yí gè 一个 shā dú ruǎn jiàn 杀毒软件。
rán ér 然而 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 zài 在 bǐng xī 屏息 líng tīng 聆听， jiù 就 lián tiān 连天 guó 国 lǐ 里 de 的 shàng dì 上帝 yě 也 kāi yán 开颜 huān xiào 欢笑， zhǐ yǒu 只有 rěn shòu 忍受 jí dà 极大 de 的 tòng kǔ 痛苦， cái néng 才能 dá dào 达到 jǐn 尽 shàn 善 de 的 jìng jiè 境界 … yě xǔ 也许 chuán shuō 传说 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
wǒ men 我们 bú shi 不是 dào nà lǐ 到那里 dāng 当 mù jī 目击 zhèng rén 证人， ér shì 而是 zǔ zhǐ 阻止 fàn zuì 犯罪 fā shēng 发生 ” ， tā 他 shuō 说。
rán ér 然而 gèng 更 zhǔ yào 主要 de 的 yuán yīn shì 原因是： měi guó 美国 shì 是 jìn zhǐ 禁止 zài xiàn 在线 bó cǎi 博彩 de 的。
piān 偏 běi 北、 piān xī 偏西 huó 和 piān nán 偏南 de 的 dī céng 低层 qì liú 气流 zài 在 zhè jiāng 浙江 dì qū 地区 huì hé 汇合 yòu fā 诱发 le 了 dà qì 大气 de 的 duì liú 对流 bù wěn dìng 不稳定， cóng ér 从而 xīn shēng 新生 chū 出 zhōng chě dù 中尺度 duì liú 对流 yún tuán 云团。
zhè shì 这是 yīng gé lán 英格兰 lì shǐ shàng 历史上 de 的 shǒu cì 首次 guó shì fǎng wèn 国事访问。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子