ประโยคภาษาจีน- 然而我只是跟爸爸告别把罐子能丢多远丢多远然后大步迈入考试教室准备决定性地抓住自己的命运或者握着我的命运之喉中文句子 (589015) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 wǒ 我 zhǐ shì 只是 gēn 跟 bà ba 爸爸 gào bié 告别， bǎ 把 guàn zi 罐子 néng 能 diū 丢 duō yuǎn 多远 diū 丢 duō yuǎn 多远， rán hòu 然后 dà bù 大步 mài rù 迈入 kǎo shì 考试 jiào shì 教室， zhǔn bèi 准备 jué 决 dìng xìng 定性 de 地 zhuā zhù 抓住 zì jǐ 自己 de 的 mìng yùn 命运， huò zhě 或者 wò 握 zhe 着 wǒ de 我的 mìng yùn 命运 zhī 之 hóu 喉。
But I just said bye to my dad, throwing the tin can as far as I could, and strode into the exam room, ready to take my destiny by the throat, or, be taken by my throat.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 wǒ guó 我国 zài cǐ 在此 fāng miàn 方面 de 的 yuán yǒu 原有 lì fǎ 立法 xiāng duì 相对 zhì hòu 滞后， wú lùn 无论 shì 是 shí tǐ fǎ 实体法 hái shi 还是 chéng xù fǎ 程序法 jūn 均 wèi 未 duì cǐ 对此 zuò chū 做出 míng què 明确 guī dìng 规定。
rán ér 然而 wǒ 我 hěn 很 hào qí 好奇 de 的 shì 是 tā jiā 他家 rén 人 zài 在 tā 他 de 的 jiǎo huái 脚踝 zhōu wéi 周围 huà 画 shàng 上 kǒng què 孔雀 yǔ máo 羽毛 zhuàng 状 de 的 tú àn 图案 zuò wéi 作为 hù shēn fú 护身符， zhè shì 这是 lìng wài 另外 yí gè 一个 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法， yòng lái 用来 yǐ fáng wàn yī 以防万一 de 的。
nán pí 南皮 wō tóu 窝头 zhì zuò 制作 jiǎng jiu 讲究， xū 需 shàng chéng 上乘 xiǎo mǐ 小米 50 ％， jīng xuǎn 精选 huáng dòu 黄豆 40 ％， lì zi 栗子 10 ％ yòng 用 shí mò 石磨 tuī 推， rán hòu 然后 yòng 用 luó 箩 chú zá 除杂 qù pí 去皮。
nán xiàn 南线 yán zhe 沿着 tǎ kè lā mǎ gàn 塔克拉玛干 xià 下 yuán 缘 qián xíng 前行， dào dá 到达 tóng yī 同一 zhōng diǎn 终点。
jiǎ shè 假设 nín 您 jīng cháng 经常 tiān jiā 添加 hé 和 shān chú 删除 yòng hù 用户， zhè shì 这是 yí gè 一个 kě 可 yóu 由 cāo zuò yuán 操作员 tuán duì 团队 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务。
wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 xiè jué 谢绝 nǐ men 你们 zuò wéi 作为 wǒ fāng 我方 dú jiā 独家 dài lǐ 代理 de 的 jiàn yì 建议。
rán ér 然而 wǒ cāi 我猜 xiǎng 想， shì bó 世博 duì 队， rú qí 如其 cí yuán 词源 yí yàng 一样 yě 也 chū wèi 出位 le 了， yīn wèi 因为 2004 nián 年 tā men 他们 bèi 被 zhuǎn yí 转移， chéng le 成了 huá shèng dùn 华盛顿 guó mín 国民 duì 队。
zhè shì 这是 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 shǒu dū 首都 bù lā suǒ fū 布拉索夫 de 的 píng mù bǎo hù chéng xù 屏幕保护程序。
nán měi zhōu 南美洲 de 的 yí bàn 一半 shì 是 bā xī 巴西， bā xī 巴西 de 的 xiǎo yī 小一 bàn 半， shì 是 yà mǎ sūn hé 亚马孙河。
jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 ràng 让 mǒu rén 某人 , jìn rù 进入 jiǎ sǐ 假死 zhuàng tài 状态， jiāng 将 tā men de 他们的 shēn tǐ 身体 jiàng wēn 降温 , suǒ yǒu 所有 de 的 dài xiè 代谢 guò chéng 过程 dōu 都 tíng zhǐ 停止。
rán ér 然而 suǒ yǒu 所有 de 的 guāng zé 光泽 hé 和 guāng máng 光芒 bù néng 不能 yǐn cáng 隐藏 zhè xiē 这些 shì shí 事实： liǎng 两 zhòng 种 cāo zuò xì tǒng 操作系统 dōu 都 yì zhí 一直 hěn 很 tǎo yàn 讨厌， bìng qiě 并且 duì yú 对于 diàn nǎo 电脑 yòng hù 用户 lái shuō 来说 hěn 很 kùn nan 困难 qù 去 shǐ yòng 使用。
nán 南 chuán 船（ xīng zuò 星座） cóng qián 从前 de 的 yí gè 一个 nán bàn qiú 南半球 xīng zuò 星座， wèi yú 位于 dà quǎn zuò 大犬座 yǔ 与 nán shí zì zuò 南十字座 zhī jiān 之间， xiàn 现 fēn 分 sì gè 四个 jiào 较。
zhè shì 这是 měi guó 美国 zuì 最 qí tè 奇特 yě 也 zuì 最 mí rén 迷人 de 的 chéng shì 城市， tā 它 zài 在 shā mò 沙漠 zhī zhōng 之中 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 jiù 就 xiàng 像 yī zuò 一座 hǎi shì shèn lóu 海市蜃楼。
rán ér 然而 jiē xià lái 接下来 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天， yí zhèn 一阵 dà fēng 大风 chuī 吹 guò 过， guā 刮 zǒu 走 le 了 tiān kōng 天空 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 yún cai 云彩。
nán dá 南达 kē tǎ 科塔 jìng nèi 境内 de 的 bù lái 布莱 kè shān 克山（ BlackHills ） shì 是 sū zú 苏族 bǎo liú qū 保留区 de 的 yí bù fèn 一部分， zhè xiē 这些 shān gāng 山冈 duì yú 对于 sū zú 苏族 ér yán 而言 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 dì fāng 地方。
zhè shì 这是 zì 自 1976 nián yǐ lái 年以来 dì yī cì 第一次 yǒu 有 xiǎo xíng xīng 小行星 rú cǐ 如此 jìn jù lí 近距离 jiē jìn 接近 dì qiú 地球， yě 也 shì 是 tiān wén xué jiā 天文学家 shǒu cì 首次 tí qián 提前 rú cǐ 如此 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 dé dào 得到 què qiè 确切 xiāo xi 消息。
nán zào 南造 shān jì 山系 zé 则 zì 自 běi xiàng 北向 nán 南 yī cì 依次 yóu 由 qín qí kūn 秦祁昆 zhōng yāng 中央 zào 造 shān jì 山系 zhōng 中 xī duàn 西段、 sōng pān 松潘 gān zī 甘孜 zào 造 shān jì 山系 děng 等 zǔ chéng 组成， jiān 间 yǒu 有 zhōng 中 qí lián 祁连、 chái dá mù 柴达木 děng 等 wēi 微 dì kuài 地块。
zhè shì 这是 zì dòng 自动 qīng xǐ jī 清洗机， hé 和 qí tā rén 其他人 dōu 都 shì 是 bàn zì dòng 半自动。
nán bù 南部 de 的 yà dīng wān 亚丁湾 zé 则 jǐn lín 紧邻 shì jiè 世界 hǎi dào 海盗 zhōng xīn 中心 suǒ mǎ lǐ 索马里 hé 和 jí bù tí 吉布提 , yīn cǐ 因此 yě mén 也门 duì yú 对于 bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 zài nèi 在内 de 的 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 yǒu zhe 有着 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 jīng jì 经济 hé 和 zhàn lüè 战略 yì yì 意义。
rán ér 然而 qū gùn qiú 曲棍球 yòu 又 zài yí cì 再一次 shàng yǎn 上演 le 了 xīn suì 心碎 jié jú 结局， yuǎn zài tiān biān 远在天边 yòu 又 jìn zài yǎn qián 近在眼前。
nán yáng 南阳 tóng yàng 同样 yǒu zhe 有着 zhōng huá 中华 míng 名 xiǎo chī 小吃： huì miàn 烩面， shì 是 hé děng 何等 wù měi jià lián 物美价廉 de 的 měi shí 美食 ā 啊！
rán ér 然而 zuì jìn 最近 yí xiàng 一项 duì yú 对于 quán zhōu 全州 de 的 shù xué 数学 hé 和 lǐ huà 理化 gāo zhōng 高中 jiào shī 教师 de 的 diào chá 调查 què 却 duì 对 měi tiān 每天 bù zhì 布置 jiā tíng zuò yè 家庭作业 de 的 zuò yòng 作用 tí chū 提出 le 了 yí wèn 疑问。
piān xīn 偏心 xíng wéi 行为 yǒu shí hou 有时候 xiǎn ér yì jiàn 显而易见， bǐ fang shuō 比方说， nǐ de 你的 shàng si 上司 yòu 又 bǎ 把 yī 一 jiàn 件 měi chāi 美差 gěi 给 le 了 hé 和 tā 他 shì 是 xiào yǒu 校友 de 的 chū jí 初级 zhù lǐ 助理。
wǒ men 我们 bù 不 lǐ cǎi 理睬 tā men de 他们的 láo sāo 牢骚。
rán ér 然而 běn cì 本次 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， jiào zhī 较之 zú yuè 足月 yīng ér 婴儿，（ wǎn qī 晚期 zǎo chǎn ér 早产儿） zài 在 5 suì 岁 zhī qián 之前 chū xiàn 出现 fā yù 发育 chí huǎn 迟缓 hé 和 xué xiào 学校 biǎo xiàn 表现 wèn tí 问题 de 的 gài lǜ 概率 dōu 都 yào 要 dà 大 dé 得 duō 多。
zhè shì 这是 bèi 被 nǚ rén 女人 gěi 给 chī dòu fu 吃豆腐 le 了 ? 。
wǒ men 我们 bù 不 chuān 穿 xiào fú 校服 yùn dòng fú 运动服 zhǐ 只 chuān 穿 “ bái dà xiàn 白大线 ” rǎn 染 qīng 青 rǎn 染 lán 蓝 de 的 yī shān 衣衫， hěn 很 xiàn mù 羡慕 gōng shè 公社 shū ji 书记 shēn shang 身上 de 的 dí kǎ 涤卡 bù 布 zhōng shān fú 中山服。
rán ér 然而 zhèng rú 正如《 jīn róng shí bào 金融时报》 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， Àì dé huá 爱德华 shí dài 时代 de 的 gù shì 故事 yǎn xià 眼下 zhèng zài 正在 fēng mǐ 风靡： jiǎng shù 讲述 Àì dé huá 爱德华 bā 八 shì 世 de 的 dì di 弟弟 qiáo zhì 乔治 liù shì 六世 gù shì 故事 de 的 yǐng piàn 影片《 guó wáng 国王 de 的 yǎn jiǎng 演讲》 yù jì 预计 huì 会 zài 在 zhōu rì 周日 Ào sī kǎ 奥斯卡 bān jiǎng 颁奖 lǐ 礼 shàng 上 dà fàng yì cǎi 大放异彩。
zhè shì 这是 ràng 让 guò qù 过去 bǎi nián 百年 lái 来 cóng 从 měi guó 美国 shòu yì 受益 de 的 guó jiā 国家 cháng huán 偿还 zhài wù 债务 de 的 zuì jiā 最佳 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 bù néng 不能 dān dú 单独 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。 tā men 他们 zhǐ néng 只能 fáng ài 妨碍 qí tā rén 其他人 de 的 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 wǒ guó 我国 zài cǐ 在此 fāng miàn 方面 de 的 yuán yǒu 原有 lì fǎ 立法 xiāng duì 相对 zhì hòu 滞后， wú lùn 无论 shì 是 shí tǐ fǎ 实体法 hái shi 还是 chéng xù fǎ 程序法 jūn 均 wèi 未 duì cǐ 对此 zuò chū 做出 míng què 明确 guī dìng 规定。
rán ér 然而 wǒ 我 hěn 很 hào qí 好奇 de 的 shì 是 tā jiā 他家 rén 人 zài 在 tā 他 de 的 jiǎo huái 脚踝 zhōu wéi 周围 huà 画 shàng 上 kǒng què 孔雀 yǔ máo 羽毛 zhuàng 状 de 的 tú àn 图案 zuò wéi 作为 hù shēn fú 护身符， zhè shì 这是 lìng wài 另外 yí gè 一个 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法， yòng lái 用来 yǐ fáng wàn yī 以防万一 de 的。
nán pí 南皮 wō tóu 窝头 zhì zuò 制作 jiǎng jiu 讲究， xū 需 shàng chéng 上乘 xiǎo mǐ 小米 50 ％， jīng xuǎn 精选 huáng dòu 黄豆 40 ％， lì zi 栗子 10 ％ yòng 用 shí mò 石磨 tuī 推， rán hòu 然后 yòng 用 luó 箩 chú zá 除杂 qù pí 去皮。
nán xiàn 南线 yán zhe 沿着 tǎ kè lā mǎ gàn 塔克拉玛干 xià 下 yuán 缘 qián xíng 前行， dào dá 到达 tóng yī 同一 zhōng diǎn 终点。
jiǎ shè 假设 nín 您 jīng cháng 经常 tiān jiā 添加 hé 和 shān chú 删除 yòng hù 用户， zhè shì 这是 yí gè 一个 kě 可 yóu 由 cāo zuò yuán 操作员 tuán duì 团队 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务。
wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 xiè jué 谢绝 nǐ men 你们 zuò wéi 作为 wǒ fāng 我方 dú jiā 独家 dài lǐ 代理 de 的 jiàn yì 建议。
rán ér 然而 wǒ cāi 我猜 xiǎng 想， shì bó 世博 duì 队， rú qí 如其 cí yuán 词源 yí yàng 一样 yě 也 chū wèi 出位 le 了， yīn wèi 因为 2004 nián 年 tā men 他们 bèi 被 zhuǎn yí 转移， chéng le 成了 huá shèng dùn 华盛顿 guó mín 国民 duì 队。
zhè shì 这是 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 shǒu dū 首都 bù lā suǒ fū 布拉索夫 de 的 píng mù bǎo hù chéng xù 屏幕保护程序。
nán měi zhōu 南美洲 de 的 yí bàn 一半 shì 是 bā xī 巴西， bā xī 巴西 de 的 xiǎo yī 小一 bàn 半， shì 是 yà mǎ sūn hé 亚马孙河。
jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 ràng 让 mǒu rén 某人 , jìn rù 进入 jiǎ sǐ 假死 zhuàng tài 状态， jiāng 将 tā men de 他们的 shēn tǐ 身体 jiàng wēn 降温 , suǒ yǒu 所有 de 的 dài xiè 代谢 guò chéng 过程 dōu 都 tíng zhǐ 停止。
rán ér 然而 suǒ yǒu 所有 de 的 guāng zé 光泽 hé 和 guāng máng 光芒 bù néng 不能 yǐn cáng 隐藏 zhè xiē 这些 shì shí 事实： liǎng 两 zhòng 种 cāo zuò xì tǒng 操作系统 dōu 都 yì zhí 一直 hěn 很 tǎo yàn 讨厌， bìng qiě 并且 duì yú 对于 diàn nǎo 电脑 yòng hù 用户 lái shuō 来说 hěn 很 kùn nan 困难 qù 去 shǐ yòng 使用。
nán 南 chuán 船（ xīng zuò 星座） cóng qián 从前 de 的 yí gè 一个 nán bàn qiú 南半球 xīng zuò 星座， wèi yú 位于 dà quǎn zuò 大犬座 yǔ 与 nán shí zì zuò 南十字座 zhī jiān 之间， xiàn 现 fēn 分 sì gè 四个 jiào 较。
zhè shì 这是 měi guó 美国 zuì 最 qí tè 奇特 yě 也 zuì 最 mí rén 迷人 de 的 chéng shì 城市， tā 它 zài 在 shā mò 沙漠 zhī zhōng 之中 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 jiù 就 xiàng 像 yī zuò 一座 hǎi shì shèn lóu 海市蜃楼。
rán ér 然而 jiē xià lái 接下来 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天， yí zhèn 一阵 dà fēng 大风 chuī 吹 guò 过， guā 刮 zǒu 走 le 了 tiān kōng 天空 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 yún cai 云彩。
nán dá 南达 kē tǎ 科塔 jìng nèi 境内 de 的 bù lái 布莱 kè shān 克山（ BlackHills ） shì 是 sū zú 苏族 bǎo liú qū 保留区 de 的 yí bù fèn 一部分， zhè xiē 这些 shān gāng 山冈 duì yú 对于 sū zú 苏族 ér yán 而言 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 dì fāng 地方。
zhè shì 这是 zì 自 1976 nián yǐ lái 年以来 dì yī cì 第一次 yǒu 有 xiǎo xíng xīng 小行星 rú cǐ 如此 jìn jù lí 近距离 jiē jìn 接近 dì qiú 地球， yě 也 shì 是 tiān wén xué jiā 天文学家 shǒu cì 首次 tí qián 提前 rú cǐ 如此 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 dé dào 得到 què qiè 确切 xiāo xi 消息。
nán zào 南造 shān jì 山系 zé 则 zì 自 běi xiàng 北向 nán 南 yī cì 依次 yóu 由 qín qí kūn 秦祁昆 zhōng yāng 中央 zào 造 shān jì 山系 zhōng 中 xī duàn 西段、 sōng pān 松潘 gān zī 甘孜 zào 造 shān jì 山系 děng 等 zǔ chéng 组成， jiān 间 yǒu 有 zhōng 中 qí lián 祁连、 chái dá mù 柴达木 děng 等 wēi 微 dì kuài 地块。
zhè shì 这是 zì dòng 自动 qīng xǐ jī 清洗机， hé 和 qí tā rén 其他人 dōu 都 shì 是 bàn zì dòng 半自动。
nán bù 南部 de 的 yà dīng wān 亚丁湾 zé 则 jǐn lín 紧邻 shì jiè 世界 hǎi dào 海盗 zhōng xīn 中心 suǒ mǎ lǐ 索马里 hé 和 jí bù tí 吉布提 , yīn cǐ 因此 yě mén 也门 duì yú 对于 bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 zài nèi 在内 de 的 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 yǒu zhe 有着 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 jīng jì 经济 hé 和 zhàn lüè 战略 yì yì 意义。
rán ér 然而 qū gùn qiú 曲棍球 yòu 又 zài yí cì 再一次 shàng yǎn 上演 le 了 xīn suì 心碎 jié jú 结局， yuǎn zài tiān biān 远在天边 yòu 又 jìn zài yǎn qián 近在眼前。
nán yáng 南阳 tóng yàng 同样 yǒu zhe 有着 zhōng huá 中华 míng 名 xiǎo chī 小吃： huì miàn 烩面， shì 是 hé děng 何等 wù měi jià lián 物美价廉 de 的 měi shí 美食 ā 啊！
rán ér 然而 zuì jìn 最近 yí xiàng 一项 duì yú 对于 quán zhōu 全州 de 的 shù xué 数学 hé 和 lǐ huà 理化 gāo zhōng 高中 jiào shī 教师 de 的 diào chá 调查 què 却 duì 对 měi tiān 每天 bù zhì 布置 jiā tíng zuò yè 家庭作业 de 的 zuò yòng 作用 tí chū 提出 le 了 yí wèn 疑问。
piān xīn 偏心 xíng wéi 行为 yǒu shí hou 有时候 xiǎn ér yì jiàn 显而易见， bǐ fang shuō 比方说， nǐ de 你的 shàng si 上司 yòu 又 bǎ 把 yī 一 jiàn 件 měi chāi 美差 gěi 给 le 了 hé 和 tā 他 shì 是 xiào yǒu 校友 de 的 chū jí 初级 zhù lǐ 助理。
wǒ men 我们 bù 不 lǐ cǎi 理睬 tā men de 他们的 láo sāo 牢骚。
rán ér 然而 běn cì 本次 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， jiào zhī 较之 zú yuè 足月 yīng ér 婴儿，（ wǎn qī 晚期 zǎo chǎn ér 早产儿） zài 在 5 suì 岁 zhī qián 之前 chū xiàn 出现 fā yù 发育 chí huǎn 迟缓 hé 和 xué xiào 学校 biǎo xiàn 表现 wèn tí 问题 de 的 gài lǜ 概率 dōu 都 yào 要 dà 大 dé 得 duō 多。
zhè shì 这是 bèi 被 nǚ rén 女人 gěi 给 chī dòu fu 吃豆腐 le 了 ? 。
wǒ men 我们 bù 不 chuān 穿 xiào fú 校服 yùn dòng fú 运动服 zhǐ 只 chuān 穿 “ bái dà xiàn 白大线 ” rǎn 染 qīng 青 rǎn 染 lán 蓝 de 的 yī shān 衣衫， hěn 很 xiàn mù 羡慕 gōng shè 公社 shū ji 书记 shēn shang 身上 de 的 dí kǎ 涤卡 bù 布 zhōng shān fú 中山服。
rán ér 然而 zhèng rú 正如《 jīn róng shí bào 金融时报》 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， Àì dé huá 爱德华 shí dài 时代 de 的 gù shì 故事 yǎn xià 眼下 zhèng zài 正在 fēng mǐ 风靡： jiǎng shù 讲述 Àì dé huá 爱德华 bā 八 shì 世 de 的 dì di 弟弟 qiáo zhì 乔治 liù shì 六世 gù shì 故事 de 的 yǐng piàn 影片《 guó wáng 国王 de 的 yǎn jiǎng 演讲》 yù jì 预计 huì 会 zài 在 zhōu rì 周日 Ào sī kǎ 奥斯卡 bān jiǎng 颁奖 lǐ 礼 shàng 上 dà fàng yì cǎi 大放异彩。
zhè shì 这是 ràng 让 guò qù 过去 bǎi nián 百年 lái 来 cóng 从 měi guó 美国 shòu yì 受益 de 的 guó jiā 国家 cháng huán 偿还 zhài wù 债务 de 的 zuì jiā 最佳 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 bù néng 不能 dān dú 单独 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。 tā men 他们 zhǐ néng 只能 fáng ài 妨碍 qí tā rén 其他人 de 的 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子