ประโยคภาษาจีน- 这是美国军法署署长存档的国家档案亚伯拉罕林肯在签署这封信件以宣布赦免内战时期北方联军的一名列兵帕特里克墨菲中文句子 (589106) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 měi guó 美国 jūn fǎ 军法 shǔ 署 shǔ cháng 署长 cún dàng 存档 de 的 guó jiā 国家 dàng àn 档案。 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · lín kěn 林肯 zài 在 qiān shǔ 签署 zhè 这 fēng 封 xìn jiàn 信件 yǐ 以 xuān bù 宣布 shè miǎn 赦免 nèi zhàn 内战 shí qī 时期 běi fāng 北方 lián jūn 联军 de 的 yī míng 一名 liè bīng 列兵 pà tè lǐ kè 帕特里克 · mò fēi 墨菲。
Records of the Judge Advocate General (Army) National Archives. This letter, signed by Abraham Lincoln, pardoned Private Patrick Murphy, a Civil War soldier in the Union Army.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 měi guó 美国 fā míng 发明 chǎn pǐn 产品， zài 在 shì jiè 世界 qí tā 其他 dì qū 地区 bǐ jiào 比较 shǎo jiàn 少见， zài 在 měi guó 美国 80% de 的 chá 茶 dōu 都 shì 是 bīng zhèn 冰镇 chá 茶。
nán měi zhōu 南美洲 de 的 yí bàn 一半 shì 是 bā xī 巴西， bā xī 巴西 de 的 xiǎo yī 小一 bàn 半， shì 是 yà mǎ sūn hé 亚马孙河。
nán měi zhōu 南美洲 xī běi bù 西北部 de 的 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流， liú chéng 流程 yuē 约 2 ， 253 gōng lǐ 公里（， 400 yīng lǐ 英里）， cóng 从 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 dōng bù 东部 liú 流 zhì 至 bā xī 巴西 mǎ nǎo sī 马瑙斯 fù jìn 附近 de 的 yà mǎ sūn hé 亚马孙河。
jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 dì qiú 地球 de 的 yí gè 一个 luán shēng 孪生 xiōng mèi 兄妹， nà 那 wǒ men 我们 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
jiǎ shè 假设 huàn chéng 换成 zhè ge 这个， wǒ 我 xiǎng yào 想要 yī 一 tái 台 kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 miáo shù 描述， yí xì liè 一系列 bù zhòu 步骤 de 的 jiē guǒ 结果 de 的 fāng fǎ 方法 de 的 jī qì 机器， bǎ 把 nà ge 那个 dàng zuò 当做 shū rù shè bèi 输入设备， rán hòu 然后 nà 那 tái 台 jī qì 机器 kě yǐ 可以 xiàng 像 fāng fǎ 方法 zhōng 中 , miáo shù 描述 de 的 nà yàng 那样 yùn xíng 运行 le 了。
wǒ men 我们 bù xiǎng 不想 jī nù 激怒 zhōng guó rén 中国人， bù rán 不然 wǒ men 我们 yào 要 dào 到 nà r 那儿 zhǎo 找 rén 人 zhì zào 制造 suǒ yǒu 所有 wǒ men 我们 cóng 从 wò ěr mǎ 沃尔玛 liàng fàn diàn 量贩店 lǐ 里 gòu mǎi 购买 de 的 pián yi 便宜、 yǒu dú 有毒 shāng pǐn 商品？
rán ér 然而 zhǐ dìng 指定 shè sòng 涉讼 cái chǎn 财产 guǎn lǐ rén 管理人 jī hū 几乎 wú lì wài 无例外 de 地 yù shì 预示 zhài wù 债务 gōng sī 公司 de 的 qīng suàn 清算， ér 而 fǎ lǜ 法律 duì cǐ 对此 tí chū 提出 yì xiē 一些 pò chǎn 破产 de 的 fù dài 附带 guī dìng 规定。
nán sū dān 南苏丹 bèi 被 gēng zhòng 耕种 de 的 liáng tián 良田 zhǐ yǒu 只有 4% 。
jiǎ shè 假设 měi gè 每个 gè rén 个人 wú xū 无须 yī lài 依赖 yú qí 于其 yǔ 与 fù mǔ 父母 hé 和 shè huì 社会 de 的 guān xi 关系 jiù 就 néng 能 fā xiàn 发现 “ zhēn 真 wǒ 我 ” nǎi shì 乃是 yì zhǒng 一种 kuáng xiǎng 狂想。
wǒ men 我们 bú yuàn 不愿 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 dī xià 低下、 ruò xiǎo 弱小 huò 或 zài 在 gè fāng 各方 miàn 面 dōu 都 yǒu 有 qiàn quē 欠缺， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 shī bài 失败 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 de 的 gǎn jué 感觉。
rán ér 然而 zhèng fǔ 政府 suí hòu 随后 xuān bù 宣布 tā 它 huì 会 zàn tíng 暂停 zhè ge 这个 xiàng mù 项目， ér qiě 而且 guó jiā huán bǎo jú 国家环保局 biǎo shì 表示 xià mén 厦门 zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 sān sī 三思。
jiǎ shè 假设 huǒ xīng 火星 shàng 上 kě néng 可能 cún zài 存在 wēi shēng wù 微生物， qí tā rén 其他人 jiù 就 rèn wéi 认为 huǒ xīng 火星 yīng gāi 应该 shì 是 wǒ men 我们 zuò 做 rèn hé 任何 shì 事 lái 来 bì miǎn 避免 wū rǎn 污染 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物 bǎo hù qū 保护区 nà yàng 那样 lái 来 bèi 被 bǎo hù 保护 zhe 着。
zhè shì 这是 tuō tuō 脱脱， yīn wèi 因为 zhè me 这么 dà hǎo 大好 de 的 shí guāng 时光 què 却 méi 没 rén 人 gēn 跟 tā 他 wán 玩， suǒ yǐ 所以 tā 他 zhǐ néng 只能 xīn qíng 心情 yù mèn 郁闷 de 地 shuì 睡 dà 大 jiào 觉。
nán tōng shì 南通市 zì fèi 自费 rén qún 人群 wèi shēng 卫生 zī yuán 资源 lì yòng 利用 jiào 较 dī 低， ér 而 zī bó shì 淄博市 zì fèi 自费 rén qún 人群 de 的 jīng jì 经济 fù dān 负担 zuì zhòng 最重， nián 年 rén jūn 人均 yī yào 医药 fèi yòng 费用 zhī chū 支出 zhàn 占 shōu rù 收入 de 的 bǐ lì 比例 dá 达 11.8% ；
jiǎ shè 假设 gāi 该 jiē chù miàn 接触面 wèi 为 yí gè 一个 biān cháng 边长 wèi 为 0.75 mǐ 米 de 的 zhèng fāng xíng 正方形。
wǒ men 我们 bú shì 不是 jǐn jǐn 仅仅 jiàng 将 qián 钱 fēn pài 分派 chu lai 出来。
jiǎ shè 假设， zhè ge 这个 wǎng luò 网络 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǐ jīng 已经 jiù xù 就绪。
zhè shì 这是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的， wǒ 我 xī wàng 希望 qí tā de 其他的 fù mǔ 父母 néng gòu 能够 cóng 从 wǒ men de 我们的 jīng yàn 经验 zhōng 中 shōu yì 收益。
nán 南 yǐn 隐 shì 是 rì běn 日本 míng zhì 明治 shí qī 时期（ 1868 - 1912 ） de 的 yī 一 wèi 位 chán shī 禅师。 mǒu rì 某日， yí gè 一个 dà xué 大学 jiào shòu 教授 qián lái 前来 xiàng nán 向南 yǐn 隐 chán shī 禅师 qǐng jiào 请教 chán jī 禅机。
nán xióng 南雄 jìng nèi 境内 dì zhì 地质 shǔ 属 yān shān 燕山 qī 期 huā gǎng 花岗 yán tǐ 岩体 jí 及 hán wǔ jì 寒武纪 zhèn dàn jì 震旦纪 biàn zhì 变质 yán tǐ 岩体。
piān xīn 偏心 pán 盘 zuò 作 fǎn 反 fāng xiàng 方向 piān xīn 偏心 xuán zhuǎn 旋转 shí 时 zhī chēng 支撑 gān 杆 suí 随 piān xīn 偏心 pán 盘 zuò 作 xiàng xià 向下 fāng xiàng 方向 xuán zhuǎn 旋转， shǐ 使 jǔ zhòng qì 举重器 xià jiàng 下降 fù wèi 复位。
wǒ men 我们 bù qīng chu 不清楚 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 zì shēn 自身 shì fǒu 是否 néng 能 yǐn qǐ 引起 zhū 猪 de 的 lín chuáng 临床 jí bìng 疾病， tā 它 zài 在 dòng wù 动物 jiān 间 de 的 chuán bō 传播 shì fǒu 是否 róng yì 容易， tā 它 shì 是 zěn me yàng 怎么样 qīn rù 侵入 dào 到 gè gè 各个 dú lì 独立 de 的 nóng chǎng 农场 de 的。
rán ér 然而 yǒu shí hou 有时候 jiā qín 家禽 fú lì 福利 biāo zhǔn 标准 bì xū 必须 yóu 由 lì fǎ 立法 lái 来 bǎo zhàng 保障。
zuò 做 yí gè 一个 yòu hóng yòu zhuān 又红又专 de 的 dà xué shēng 大学生。
rán ér 然而 gēn jù 根据 xīn fǎ 新法， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn 看 jīng shén bìng 精神病 yī shī 医师 de 的 cì shù 次数 hé 和 kàn 看 yǎn jing 眼睛、 bí zi 鼻子 hé 和 hóu lóng 喉咙 de 的 cì shù 次数 yí yàng 一样 duō 多， ér qiě 而且 měi cì 每次 kàn 看 wán 完 zhī hòu 之后 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 tóng yàng 同样 de 的 bào xiāo 报销 shuǐ píng 水平。
zhè shì 这是 yào 要 zūn cóng 遵从 de 的 hé lǐ 合理 yuán zé 原则， suǒ yǐ 所以 zài 在 zhǔn bèi 准备 dì 第 yí gè 一个 rì chéng biǎo 日程表 de shí hòu 的时候 jiù 就 láo jì zài xīn 牢记在心。
zuò 做 yì xiē 一些 xiǎng bú dào 想不到 de 的 shì 事 ràng 让 nǐ de 你的 zhàng fu 丈夫 huò 或 qī zǐ 妻子 zhī dào 知道 nǐ 你 zài 在 xiǎng zhe 想着 tā men 他们。
zuò 做 yì xiē 一些 shì dàng 适当 de 的 yìng jí 应急 chǔ bèi 储备， bìng 并 gào su 告诉 nǐ de 你的 jiā rén 家人 zài 在 zāi nàn 灾难 zhōng hé 中和 zāi nàn 灾难 zhī hòu 之后 gāi 该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
zhè shì 这是 shuō 说： “ wǒ de péng yǒu 我的朋友 qiáo yī 乔伊 zhēn guài 真怪。
wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 在 méi yǒu 没有 zhēn píng shí jù 真凭实据 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 jiù 就 rèn wéi 认为 tā 他 yǒu zuì 有罪。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 měi guó 美国 fā míng 发明 chǎn pǐn 产品， zài 在 shì jiè 世界 qí tā 其他 dì qū 地区 bǐ jiào 比较 shǎo jiàn 少见， zài 在 měi guó 美国 80% de 的 chá 茶 dōu 都 shì 是 bīng zhèn 冰镇 chá 茶。
nán měi zhōu 南美洲 de 的 yí bàn 一半 shì 是 bā xī 巴西， bā xī 巴西 de 的 xiǎo yī 小一 bàn 半， shì 是 yà mǎ sūn hé 亚马孙河。
nán měi zhōu 南美洲 xī běi bù 西北部 de 的 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流， liú chéng 流程 yuē 约 2 ， 253 gōng lǐ 公里（， 400 yīng lǐ 英里）， cóng 从 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 dōng bù 东部 liú 流 zhì 至 bā xī 巴西 mǎ nǎo sī 马瑙斯 fù jìn 附近 de 的 yà mǎ sūn hé 亚马孙河。
jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 dì qiú 地球 de 的 yí gè 一个 luán shēng 孪生 xiōng mèi 兄妹， nà 那 wǒ men 我们 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
jiǎ shè 假设 huàn chéng 换成 zhè ge 这个， wǒ 我 xiǎng yào 想要 yī 一 tái 台 kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 miáo shù 描述， yí xì liè 一系列 bù zhòu 步骤 de 的 jiē guǒ 结果 de 的 fāng fǎ 方法 de 的 jī qì 机器， bǎ 把 nà ge 那个 dàng zuò 当做 shū rù shè bèi 输入设备， rán hòu 然后 nà 那 tái 台 jī qì 机器 kě yǐ 可以 xiàng 像 fāng fǎ 方法 zhōng 中 , miáo shù 描述 de 的 nà yàng 那样 yùn xíng 运行 le 了。
wǒ men 我们 bù xiǎng 不想 jī nù 激怒 zhōng guó rén 中国人， bù rán 不然 wǒ men 我们 yào 要 dào 到 nà r 那儿 zhǎo 找 rén 人 zhì zào 制造 suǒ yǒu 所有 wǒ men 我们 cóng 从 wò ěr mǎ 沃尔玛 liàng fàn diàn 量贩店 lǐ 里 gòu mǎi 购买 de 的 pián yi 便宜、 yǒu dú 有毒 shāng pǐn 商品？
rán ér 然而 zhǐ dìng 指定 shè sòng 涉讼 cái chǎn 财产 guǎn lǐ rén 管理人 jī hū 几乎 wú lì wài 无例外 de 地 yù shì 预示 zhài wù 债务 gōng sī 公司 de 的 qīng suàn 清算， ér 而 fǎ lǜ 法律 duì cǐ 对此 tí chū 提出 yì xiē 一些 pò chǎn 破产 de 的 fù dài 附带 guī dìng 规定。
nán sū dān 南苏丹 bèi 被 gēng zhòng 耕种 de 的 liáng tián 良田 zhǐ yǒu 只有 4% 。
jiǎ shè 假设 měi gè 每个 gè rén 个人 wú xū 无须 yī lài 依赖 yú qí 于其 yǔ 与 fù mǔ 父母 hé 和 shè huì 社会 de 的 guān xi 关系 jiù 就 néng 能 fā xiàn 发现 “ zhēn 真 wǒ 我 ” nǎi shì 乃是 yì zhǒng 一种 kuáng xiǎng 狂想。
wǒ men 我们 bú yuàn 不愿 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 dī xià 低下、 ruò xiǎo 弱小 huò 或 zài 在 gè fāng 各方 miàn 面 dōu 都 yǒu 有 qiàn quē 欠缺， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 shī bài 失败 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 de 的 gǎn jué 感觉。
rán ér 然而 zhèng fǔ 政府 suí hòu 随后 xuān bù 宣布 tā 它 huì 会 zàn tíng 暂停 zhè ge 这个 xiàng mù 项目， ér qiě 而且 guó jiā huán bǎo jú 国家环保局 biǎo shì 表示 xià mén 厦门 zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 sān sī 三思。
jiǎ shè 假设 huǒ xīng 火星 shàng 上 kě néng 可能 cún zài 存在 wēi shēng wù 微生物， qí tā rén 其他人 jiù 就 rèn wéi 认为 huǒ xīng 火星 yīng gāi 应该 shì 是 wǒ men 我们 zuò 做 rèn hé 任何 shì 事 lái 来 bì miǎn 避免 wū rǎn 污染 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物 bǎo hù qū 保护区 nà yàng 那样 lái 来 bèi 被 bǎo hù 保护 zhe 着。
zhè shì 这是 tuō tuō 脱脱， yīn wèi 因为 zhè me 这么 dà hǎo 大好 de 的 shí guāng 时光 què 却 méi 没 rén 人 gēn 跟 tā 他 wán 玩， suǒ yǐ 所以 tā 他 zhǐ néng 只能 xīn qíng 心情 yù mèn 郁闷 de 地 shuì 睡 dà 大 jiào 觉。
nán tōng shì 南通市 zì fèi 自费 rén qún 人群 wèi shēng 卫生 zī yuán 资源 lì yòng 利用 jiào 较 dī 低， ér 而 zī bó shì 淄博市 zì fèi 自费 rén qún 人群 de 的 jīng jì 经济 fù dān 负担 zuì zhòng 最重， nián 年 rén jūn 人均 yī yào 医药 fèi yòng 费用 zhī chū 支出 zhàn 占 shōu rù 收入 de 的 bǐ lì 比例 dá 达 11.8% ；
jiǎ shè 假设 gāi 该 jiē chù miàn 接触面 wèi 为 yí gè 一个 biān cháng 边长 wèi 为 0.75 mǐ 米 de 的 zhèng fāng xíng 正方形。
wǒ men 我们 bú shì 不是 jǐn jǐn 仅仅 jiàng 将 qián 钱 fēn pài 分派 chu lai 出来。
jiǎ shè 假设， zhè ge 这个 wǎng luò 网络 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǐ jīng 已经 jiù xù 就绪。
zhè shì 这是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的， wǒ 我 xī wàng 希望 qí tā de 其他的 fù mǔ 父母 néng gòu 能够 cóng 从 wǒ men de 我们的 jīng yàn 经验 zhōng 中 shōu yì 收益。
nán 南 yǐn 隐 shì 是 rì běn 日本 míng zhì 明治 shí qī 时期（ 1868 - 1912 ） de 的 yī 一 wèi 位 chán shī 禅师。 mǒu rì 某日， yí gè 一个 dà xué 大学 jiào shòu 教授 qián lái 前来 xiàng nán 向南 yǐn 隐 chán shī 禅师 qǐng jiào 请教 chán jī 禅机。
nán xióng 南雄 jìng nèi 境内 dì zhì 地质 shǔ 属 yān shān 燕山 qī 期 huā gǎng 花岗 yán tǐ 岩体 jí 及 hán wǔ jì 寒武纪 zhèn dàn jì 震旦纪 biàn zhì 变质 yán tǐ 岩体。
piān xīn 偏心 pán 盘 zuò 作 fǎn 反 fāng xiàng 方向 piān xīn 偏心 xuán zhuǎn 旋转 shí 时 zhī chēng 支撑 gān 杆 suí 随 piān xīn 偏心 pán 盘 zuò 作 xiàng xià 向下 fāng xiàng 方向 xuán zhuǎn 旋转， shǐ 使 jǔ zhòng qì 举重器 xià jiàng 下降 fù wèi 复位。
wǒ men 我们 bù qīng chu 不清楚 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 zì shēn 自身 shì fǒu 是否 néng 能 yǐn qǐ 引起 zhū 猪 de 的 lín chuáng 临床 jí bìng 疾病， tā 它 zài 在 dòng wù 动物 jiān 间 de 的 chuán bō 传播 shì fǒu 是否 róng yì 容易， tā 它 shì 是 zěn me yàng 怎么样 qīn rù 侵入 dào 到 gè gè 各个 dú lì 独立 de 的 nóng chǎng 农场 de 的。
rán ér 然而 yǒu shí hou 有时候 jiā qín 家禽 fú lì 福利 biāo zhǔn 标准 bì xū 必须 yóu 由 lì fǎ 立法 lái 来 bǎo zhàng 保障。
zuò 做 yí gè 一个 yòu hóng yòu zhuān 又红又专 de 的 dà xué shēng 大学生。
rán ér 然而 gēn jù 根据 xīn fǎ 新法， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn 看 jīng shén bìng 精神病 yī shī 医师 de 的 cì shù 次数 hé 和 kàn 看 yǎn jing 眼睛、 bí zi 鼻子 hé 和 hóu lóng 喉咙 de 的 cì shù 次数 yí yàng 一样 duō 多， ér qiě 而且 měi cì 每次 kàn 看 wán 完 zhī hòu 之后 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 tóng yàng 同样 de 的 bào xiāo 报销 shuǐ píng 水平。
zhè shì 这是 yào 要 zūn cóng 遵从 de 的 hé lǐ 合理 yuán zé 原则， suǒ yǐ 所以 zài 在 zhǔn bèi 准备 dì 第 yí gè 一个 rì chéng biǎo 日程表 de shí hòu 的时候 jiù 就 láo jì zài xīn 牢记在心。
zuò 做 yì xiē 一些 xiǎng bú dào 想不到 de 的 shì 事 ràng 让 nǐ de 你的 zhàng fu 丈夫 huò 或 qī zǐ 妻子 zhī dào 知道 nǐ 你 zài 在 xiǎng zhe 想着 tā men 他们。
zuò 做 yì xiē 一些 shì dàng 适当 de 的 yìng jí 应急 chǔ bèi 储备， bìng 并 gào su 告诉 nǐ de 你的 jiā rén 家人 zài 在 zāi nàn 灾难 zhōng hé 中和 zāi nàn 灾难 zhī hòu 之后 gāi 该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
zhè shì 这是 shuō 说： “ wǒ de péng yǒu 我的朋友 qiáo yī 乔伊 zhēn guài 真怪。
wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 在 méi yǒu 没有 zhēn píng shí jù 真凭实据 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 jiù 就 rèn wéi 认为 tā 他 yǒu zuì 有罪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子