ประโยคภาษาจีน- 这是该书的补遗中文句子 (589929) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 gāi shū 该书 de 的 bǔ yí 补遗。
This is the supplement to the book.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 cǐ kè 此刻， duì yú 对于 wǒ 我 huò 和 lì zī 利兹（ Liz ） lái shuō 来说， qīng tīng 倾听 xīn zàng 心脏 tiào dòng 跳动 “ pēng pēng 怦怦 pēng 怦 ” de 的 shēng yīn 声音 shì 是 wǒ men 我们 diàn niàn 惦念 zhe 着 de 的 wéi yī 唯一 de 的 shì qing 事情。
rán ér 然而 cǐ dì 此地 jí jiāng 即将 jìn xíng 进行 yī 一 chǎng 场 jí 极 jù 具 mào xiǎn 冒险 de 的 shì yàn 试验 - - - zài 在 xiá zhǎi 狭窄、 yōu bì 幽闭 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 fù zhì 复制 yī 一 chǎng 场 chuān yuè 穿越 tài yáng xì 太阳系 de 的 háng xíng 航行。
rán ér 然而 mǔ qīn 母亲 duō nián lái 多年来 què 却 shǒu shēn rú yù 守身如玉， shǐ zhōng 始终 bù 不 jià 嫁， bié ren 别人 zài 再 quàn 劝， mǔ qīn 母亲 yě 也 duàn rán 断然 bù 不 tīng 听， mǔ qīn 母亲 shuō 说， wǒ 我 bù 不 ài 爱！
zuò 做 yí huì 一会 míng xiǎng 冥想。
wǒ men 我们 bù néng 不能 guāng 光 kào 靠 cǎo běn zhí wù 草本植物 hé 和 chá 茶 cún huó 存活， hái 还 dé 得 chī 吃 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 bù néng 不能 qǔ 取 mì fēng 蜜蜂 de 的 huā fěn 花粉， yě 也 méi yǒu 没有 fēng jiāo 蜂胶 hé 和 fēng wáng jiāng 蜂王浆 zhī lèi 之类 de 的。
bó zhǔ 博主 men 们 kāi wán xiào 开玩笑 de 地 zhǐ chū 指出，《 1984 》 de 的 xiāo shī 消失 zhǔ 主 yào shi 要是 yīn wèi 因为 shěn chá 审查， jí 即 “ lǎo dà gē 老大哥 ” duì 对 shè huì 社会 jìn xíng 进行 de 的 xìn xī 信息 yā zhì 压制。
zhè shì 这是 shuō 说： yán jiū 研究 zhèng zhì 政治 de 的 zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说， mì xī gēn zhōu 密西根州 de 的 xuǎn jǔ 选举 shuāng fāng 双方 shì jūn lì dí 势均力敌， hěn 很 nán 难 yù cè 预测 shéi 谁 huì 会 dāng xuǎn 当选。
rán ér 然而 bǐ 比 zhè 这 zuò 做 dé 得 gèng duō 更多 cóng 从 wài bù 外部 xiào yìng 效应 de 的 lùn diǎn 论点 kàn 看 zé 则 quē fá 缺乏 zhèng dàng xìng 正当性， yīn cǐ 因此 zuò wéi 作为 gōng gòng zhèng cè 公共政策 lái shuō 来说 jiù 就 gēn jī 根基 bó ruò 薄弱 le 了。
bó yī ěr 博伊尔 méi yǒu 没有 duō xiǎng 多想， gòu 够 zhe 着 qì chē 汽车 chē jià 车架 jiù 就 bǎ 把 tā 它 tái qǐ 抬起 lái 来。
zhè shì 这是 shéi 谁 de 的 zhǔ yi 主意 ?
zuò wéi 做为 zuò qǔ jiā 作曲家， wǒ 我 yì shēng 一生 de 的 xué xí 学习 zhǔ yào 主要 yuán yú 源于 wǒ de 我的 cuò wù 错误 yǐ jí 以及 zhuī qiú 追求 cuò wù 错误 de 的 jiǎ shè 假设， ér 而 bú shi 不是 jí qǔ 汲取 zhì huì 智慧 hé 和 zhī shi 知识 de 的 yuán quán 源泉
bó zī 博兹 shǒu zhǎng 手掌 píng zhǎn 平展， dǐ 抵 zhe 着 mén suǒ 门锁， rán hòu 然后 jǐn guǎn 尽管 tā 他 jǐn 尽 le 了 zuì dà 最大 nǔ lì 努力 lái 来 zǔ zhǐ 阻止 zì jǐ 自己， què 却 hái shi 还是 zhuā qǐ 抓起 yí kuài 一块 xiǎo 小 tián bǐng 甜饼， kuà jìn 跨进 le 了 yú lè shì 娱乐室。
rán ér 然而 mǎ 玛 wéi 维 bìng bù 并不 dǎ suàn 打算 shàn bà gān xiū 善罢甘休， tā 她 wěi suí 尾随 yī lì 伊利 dān 丹 lái dào 来到 wài yù 外域， xià jué xīn 下决心 yào 要 bǎ 把 tā 他 dài 带 huí qu 回去 jiē shòu 接受 shěn pàn 审判。
zuò 做 le 了 duō nián 多年 de 的 fù chǎn kē 妇产科 yī shēng 医生， wǒ 我 zhěn duàn 诊断 guò 过 de 的 bìng lì 病例 bú jì qí shù 不计其数。
rán ér 然而 wán jiā 玩家 men 们 réng rán 仍然 lè cǐ bù pí 乐此不疲 de 的 yòng 用 zhēn zhèng 真正 de 的 qián 钱 qù 去 gòu mǎi 购买 xū nǐ 虚拟 de 的 nóng jù 农具。
zhè shì 这是 liàng 辆 dǐng guā guā 顶呱呱 de 的 qì chē 汽车， xiǎng kāi 想开 ma 吗 ? 。
wǒ men 我们 bù néng 不能 xiá ài 狭隘 de 的 bǎ 把 píng guǒ 苹果、 suǒ ní 索尼、 wēi ruǎn 微软 dìng yì 定义 wèi 为 wǒ men de 我们的 duì shǒu 对手。
zuò rén 做人 yào 要 bǎ 把 yǎn guāng 眼光 fàng dà 放大， bǎ 把 mù biāo 目标 fàng 放 yuǎn 远， wàn 万 bù kě 不可 wèi le 为了 xū míng 虚名 fú lì 浮利 jīn jīn jì jiào 斤斤计较。
rán ér 然而 yóu yú 由于 shǒu bì 手臂 de 的 wèi zhi 位置 dī yú 低于 xīn zàng 心脏， suǒ yǐ 所以 dǒu dòng 抖动 xuán chuí 悬垂 de 的 shǒu bì 手臂 zhǐ néng 只能 ràng 让 xīn xiān 新鲜 de 的 xuè yè 血液 liú jìn 流进 qián bì 前臂， dàn shì 但是 bù néng 不能 cù jìn 促进 “ chén xuè 陈血 ” liú chū 流出 qián bì 前臂。
zuò 做 nǐ de 你的 diào chá 调查 hé 和 xià dìng 下定 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 jué xīn 决心 .
wǒ men 我们 bú yào 不要 jué de 觉得 nà xiē 那些 yǒng héng bù biàn 永恒不变 de 的 xū 需 qiú cái 求才 shì 是 yī 一 duàn 段 gǎn qíng 感情 de 的 jī chǔ 基础， dāng 当 xū qiú 需求 biàn huà 变化 le 了 jiù 就 jué de 觉得 gǎn qíng 感情 yě 也 jié shù 结束 le 了。
bó gé sī 博格斯 xī wàng 希望 shā mò 沙漠 de 的 gǎi biàn 改变 néng 能 jiāo huì 教会 wǒ men 我们 rú hé 如何 bú yòng 不用 jiǎn huà 简化 jiù 就 néng 能 hé 和 biàn huà 变化 de 的 huán jìng 环境 gòng chǔ 共处。
zuò chū 做出 zuì zhōng 最终 de 的 jué dìng 决定 shì 是 tòng kǔ 痛苦 de 的， yú shì 于是 wǒ 我 shì zhe 试着 bǎ 把 ān wèi 安慰 jǐ yǔ 给予 nà xiē 那些 bēi tòng 悲痛 de 的 chǒng wù 宠物 zhǔ rén 主人， dàn 但 jīng cháng 经常 gǎn dào 感到 xīn yǒu yú ér lì bù zú 心有余而力不足。
rán ér 然而 sī dǐ xia 私底下， tā 她 què 却 duì 对 mǎ lì 玛丽 zǒng shì 总是 jì yú 觊觎 yīng gé lán 英格兰 de 的 wáng zuò 王座 gěng gěng yú huái 耿耿于怀。
bó wù guǎn 博物馆 nèi 内 cáng yǒu 藏有 háng hǎi jiā 航海家 men 们 yòng 用 guò 过 de 的 dōng xi 东西 yǐ jí 以及 fá 筏 de 的 cán hái 残骸。
rán ér 然而 lèi sì 类似 de 的 shuō fǎ 说法 yě 也 shì yòng 适用 yú jīng lèi 于鲸类 de 的 míng jiào 鸣叫。
wǒ men 我们 yǔ 与 yī lǎng 伊朗 fēn xiǎng 分享 le 了 xǔ duō 许多 dǐ gé lǐ sī hé 底格里斯河 de 的 fēn liú 分流。
zhè shì 这是 nà xiē 那些 kàn shang qu 看上去 yǒu zhe 有着 wěn dìng 稳定 zhàn dòu lì 战斗力 dàn 但 zài 在 jì hòu sài 季后赛 zhōng 中 què 却 chí chú bù qián 踟蹰不前 huò shì 或是 líng qiāo suì dǎ 零敲碎打 pīn 拼 xià 下 50 + shèng 胜 cháng 场 de 的 qiú duì 球队。
bó 博 guān 观 yuē 约 qǔ 取 hòu jī bó fā 厚积薄发 ─ tǒng jì fēn xī 统计分析 sù cái 素材 de 的 jī lěi 积累 lǐ bì huá 李必华 xiě 写 tǒng jì fēn xī 统计分析 wén zhāng 文章， jiù shì 就是 bǎi 摆 shì shí 事实， jiǎng dào 讲道 lǐ 理。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 cǐ kè 此刻， duì yú 对于 wǒ 我 huò 和 lì zī 利兹（ Liz ） lái shuō 来说， qīng tīng 倾听 xīn zàng 心脏 tiào dòng 跳动 “ pēng pēng 怦怦 pēng 怦 ” de 的 shēng yīn 声音 shì 是 wǒ men 我们 diàn niàn 惦念 zhe 着 de 的 wéi yī 唯一 de 的 shì qing 事情。
rán ér 然而 cǐ dì 此地 jí jiāng 即将 jìn xíng 进行 yī 一 chǎng 场 jí 极 jù 具 mào xiǎn 冒险 de 的 shì yàn 试验 - - - zài 在 xiá zhǎi 狭窄、 yōu bì 幽闭 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 fù zhì 复制 yī 一 chǎng 场 chuān yuè 穿越 tài yáng xì 太阳系 de 的 háng xíng 航行。
rán ér 然而 mǔ qīn 母亲 duō nián lái 多年来 què 却 shǒu shēn rú yù 守身如玉， shǐ zhōng 始终 bù 不 jià 嫁， bié ren 别人 zài 再 quàn 劝， mǔ qīn 母亲 yě 也 duàn rán 断然 bù 不 tīng 听， mǔ qīn 母亲 shuō 说， wǒ 我 bù 不 ài 爱！
zuò 做 yí huì 一会 míng xiǎng 冥想。
wǒ men 我们 bù néng 不能 guāng 光 kào 靠 cǎo běn zhí wù 草本植物 hé 和 chá 茶 cún huó 存活， hái 还 dé 得 chī 吃 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 bù néng 不能 qǔ 取 mì fēng 蜜蜂 de 的 huā fěn 花粉， yě 也 méi yǒu 没有 fēng jiāo 蜂胶 hé 和 fēng wáng jiāng 蜂王浆 zhī lèi 之类 de 的。
bó zhǔ 博主 men 们 kāi wán xiào 开玩笑 de 地 zhǐ chū 指出，《 1984 》 de 的 xiāo shī 消失 zhǔ 主 yào shi 要是 yīn wèi 因为 shěn chá 审查， jí 即 “ lǎo dà gē 老大哥 ” duì 对 shè huì 社会 jìn xíng 进行 de 的 xìn xī 信息 yā zhì 压制。
zhè shì 这是 shuō 说： yán jiū 研究 zhèng zhì 政治 de 的 zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说， mì xī gēn zhōu 密西根州 de 的 xuǎn jǔ 选举 shuāng fāng 双方 shì jūn lì dí 势均力敌， hěn 很 nán 难 yù cè 预测 shéi 谁 huì 会 dāng xuǎn 当选。
rán ér 然而 bǐ 比 zhè 这 zuò 做 dé 得 gèng duō 更多 cóng 从 wài bù 外部 xiào yìng 效应 de 的 lùn diǎn 论点 kàn 看 zé 则 quē fá 缺乏 zhèng dàng xìng 正当性， yīn cǐ 因此 zuò wéi 作为 gōng gòng zhèng cè 公共政策 lái shuō 来说 jiù 就 gēn jī 根基 bó ruò 薄弱 le 了。
bó yī ěr 博伊尔 méi yǒu 没有 duō xiǎng 多想， gòu 够 zhe 着 qì chē 汽车 chē jià 车架 jiù 就 bǎ 把 tā 它 tái qǐ 抬起 lái 来。
zhè shì 这是 shéi 谁 de 的 zhǔ yi 主意 ?
zuò wéi 做为 zuò qǔ jiā 作曲家， wǒ 我 yì shēng 一生 de 的 xué xí 学习 zhǔ yào 主要 yuán yú 源于 wǒ de 我的 cuò wù 错误 yǐ jí 以及 zhuī qiú 追求 cuò wù 错误 de 的 jiǎ shè 假设， ér 而 bú shi 不是 jí qǔ 汲取 zhì huì 智慧 hé 和 zhī shi 知识 de 的 yuán quán 源泉
bó zī 博兹 shǒu zhǎng 手掌 píng zhǎn 平展， dǐ 抵 zhe 着 mén suǒ 门锁， rán hòu 然后 jǐn guǎn 尽管 tā 他 jǐn 尽 le 了 zuì dà 最大 nǔ lì 努力 lái 来 zǔ zhǐ 阻止 zì jǐ 自己， què 却 hái shi 还是 zhuā qǐ 抓起 yí kuài 一块 xiǎo 小 tián bǐng 甜饼， kuà jìn 跨进 le 了 yú lè shì 娱乐室。
rán ér 然而 mǎ 玛 wéi 维 bìng bù 并不 dǎ suàn 打算 shàn bà gān xiū 善罢甘休， tā 她 wěi suí 尾随 yī lì 伊利 dān 丹 lái dào 来到 wài yù 外域， xià jué xīn 下决心 yào 要 bǎ 把 tā 他 dài 带 huí qu 回去 jiē shòu 接受 shěn pàn 审判。
zuò 做 le 了 duō nián 多年 de 的 fù chǎn kē 妇产科 yī shēng 医生， wǒ 我 zhěn duàn 诊断 guò 过 de 的 bìng lì 病例 bú jì qí shù 不计其数。
rán ér 然而 wán jiā 玩家 men 们 réng rán 仍然 lè cǐ bù pí 乐此不疲 de 的 yòng 用 zhēn zhèng 真正 de 的 qián 钱 qù 去 gòu mǎi 购买 xū nǐ 虚拟 de 的 nóng jù 农具。
zhè shì 这是 liàng 辆 dǐng guā guā 顶呱呱 de 的 qì chē 汽车， xiǎng kāi 想开 ma 吗 ? 。
wǒ men 我们 bù néng 不能 xiá ài 狭隘 de 的 bǎ 把 píng guǒ 苹果、 suǒ ní 索尼、 wēi ruǎn 微软 dìng yì 定义 wèi 为 wǒ men de 我们的 duì shǒu 对手。
zuò rén 做人 yào 要 bǎ 把 yǎn guāng 眼光 fàng dà 放大， bǎ 把 mù biāo 目标 fàng 放 yuǎn 远， wàn 万 bù kě 不可 wèi le 为了 xū míng 虚名 fú lì 浮利 jīn jīn jì jiào 斤斤计较。
rán ér 然而 yóu yú 由于 shǒu bì 手臂 de 的 wèi zhi 位置 dī yú 低于 xīn zàng 心脏， suǒ yǐ 所以 dǒu dòng 抖动 xuán chuí 悬垂 de 的 shǒu bì 手臂 zhǐ néng 只能 ràng 让 xīn xiān 新鲜 de 的 xuè yè 血液 liú jìn 流进 qián bì 前臂， dàn shì 但是 bù néng 不能 cù jìn 促进 “ chén xuè 陈血 ” liú chū 流出 qián bì 前臂。
zuò 做 nǐ de 你的 diào chá 调查 hé 和 xià dìng 下定 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 jué xīn 决心 .
wǒ men 我们 bú yào 不要 jué de 觉得 nà xiē 那些 yǒng héng bù biàn 永恒不变 de 的 xū 需 qiú cái 求才 shì 是 yī 一 duàn 段 gǎn qíng 感情 de 的 jī chǔ 基础， dāng 当 xū qiú 需求 biàn huà 变化 le 了 jiù 就 jué de 觉得 gǎn qíng 感情 yě 也 jié shù 结束 le 了。
bó gé sī 博格斯 xī wàng 希望 shā mò 沙漠 de 的 gǎi biàn 改变 néng 能 jiāo huì 教会 wǒ men 我们 rú hé 如何 bú yòng 不用 jiǎn huà 简化 jiù 就 néng 能 hé 和 biàn huà 变化 de 的 huán jìng 环境 gòng chǔ 共处。
zuò chū 做出 zuì zhōng 最终 de 的 jué dìng 决定 shì 是 tòng kǔ 痛苦 de 的， yú shì 于是 wǒ 我 shì zhe 试着 bǎ 把 ān wèi 安慰 jǐ yǔ 给予 nà xiē 那些 bēi tòng 悲痛 de 的 chǒng wù 宠物 zhǔ rén 主人， dàn 但 jīng cháng 经常 gǎn dào 感到 xīn yǒu yú ér lì bù zú 心有余而力不足。
rán ér 然而 sī dǐ xia 私底下， tā 她 què 却 duì 对 mǎ lì 玛丽 zǒng shì 总是 jì yú 觊觎 yīng gé lán 英格兰 de 的 wáng zuò 王座 gěng gěng yú huái 耿耿于怀。
bó wù guǎn 博物馆 nèi 内 cáng yǒu 藏有 háng hǎi jiā 航海家 men 们 yòng 用 guò 过 de 的 dōng xi 东西 yǐ jí 以及 fá 筏 de 的 cán hái 残骸。
rán ér 然而 lèi sì 类似 de 的 shuō fǎ 说法 yě 也 shì yòng 适用 yú jīng lèi 于鲸类 de 的 míng jiào 鸣叫。
wǒ men 我们 yǔ 与 yī lǎng 伊朗 fēn xiǎng 分享 le 了 xǔ duō 许多 dǐ gé lǐ sī hé 底格里斯河 de 的 fēn liú 分流。
zhè shì 这是 nà xiē 那些 kàn shang qu 看上去 yǒu zhe 有着 wěn dìng 稳定 zhàn dòu lì 战斗力 dàn 但 zài 在 jì hòu sài 季后赛 zhōng 中 què 却 chí chú bù qián 踟蹰不前 huò shì 或是 líng qiāo suì dǎ 零敲碎打 pīn 拼 xià 下 50 + shèng 胜 cháng 场 de 的 qiú duì 球队。
bó 博 guān 观 yuē 约 qǔ 取 hòu jī bó fā 厚积薄发 ─ tǒng jì fēn xī 统计分析 sù cái 素材 de 的 jī lěi 积累 lǐ bì huá 李必华 xiě 写 tǒng jì fēn xī 统计分析 wén zhāng 文章， jiù shì 就是 bǎi 摆 shì shí 事实， jiǎng dào 讲道 lǐ 理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子