ประโยคภาษาจีน- 然而秦始皇兵马俑本周在大英博物馆的展出着实给了我们一个机会可以领略到世纪人类历史上最划时代的大发现中文句子 (590613) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 qín shǐ huáng 秦始皇 bīng mǎ yǒng 兵马俑 běn zhōu 本周 zài 在 dà yīng bó wù guǎn 大英博物馆 de 的 zhǎn chū 展出， zhuó shí 着实 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 yí gè 一个 jī huì 机会 kě yǐ 可以 lǐng lüè 领略 dào 到 20 shì jì 世纪 rén lèi 人类 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 huà shí dài 划时代 de 的 dà fā 大发 xiàn 现。
The First Emperor, which opens this week at the British Museum, is our chance to catch up with the most momentous archaeological discovery of the 20th century.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zhàn 站 zài 在 bìng 病 chuáng biān 床边 kàn zhe 看着 shú shuì 熟睡 de 的 bà ba 爸爸 de 的 shēng mìng 生命 yì diǎn yì diǎn 一点一点 liú shì 流逝 shì 是 yī 一 jiàn 件 tòng kǔ 痛苦 de 的 shì qing 事情。
zuò dào 做到 zhè 这 yí bù 一步 zuì hǎo 最好 shì 是 zì rán ér rán 自然而然 de 的， yú shì 于是， jūn fāng 军方 zhuǎn ér 转而 xiàng 向 tè yì gōng néng 特异功能 gōng lì 功力 zuì qiáng 最强 de 的 rén 人 qiú zhù 求助。
zuò dào 做到 zhè ge 这个 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 tōng guò 通过 ruǎn jiàn 软件 qū yù 区域 hé 和 cè shì 测试 zhǒng lèi 种类 lái 来 yìng shè 映射 chéng xù 程序 quē xiàn 缺陷 jì shù 计数。
zuò 做 biàn 变 xiàng 向 dòng zuò 动作 shí 时， yǔ 与 dī bāng 低帮 xié 鞋 xiāng bǐ 相比 chuān 穿 gāo bāng 高帮 xié 鞋 shí 时 xī guān jiē 膝关节 zuì dà 最大 huǎn chōng 缓冲 jiǎo dù 角度、 xī guān jiē 膝关节 hé 和 huái guān jiē 踝关节 dēng 蹬 shēn 伸 fú dù 幅度 xiǎn zhù 显著 xìng 性 jiǎn xiǎo 减小。
zhè shì 这是 tōng guò 通过 zǔ zhǐ 阻止 fù zé 负责 cóng 从 jiāo gǎn shén jīng 交感神经 xì tǒng 系统 chuán sòng 传送 xìn hào 信号 dào 到 hàn xiàn 汗腺 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 lái 来 yùn zuò 运作。
bó wù guǎn 博物馆 wài 外 shèn zhì 甚至 chén liè 陈列 le 了 Ān dōng ní 安东尼 • gě 葛 mǔ léi 姆雷 de 的 diāo sù 雕塑， yī zuò 一座 yóu 由 xǔ duō 许多 lì fāng tǐ 立方体 zǔ chéng 组成 de 的 jù dà 巨大 rén xiàng 人像， zhè 这 zài 在 Ān kè léi qí 安克雷奇 zhè 这 zuò 座 jiǎo tà shí dì 脚踏实地 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里 yǐn qǐ 引起 bù shǎo 不少 zhēng yì 争议。
wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 wén lián 文联 de 的 bāng zhù 帮助。
zuò 做 Ào yùn huì 奥运会 de 的 shēng yì 生意 duì 对 jiā lái 加莱 hǎi xiá 海峡 shěng 省 lái shuō 来说 jiù 就 xiàng 像 yī jì 一剂 jí xū 急需 de 的 qiáng xīn zhēn 强心针， céng jīng 曾经 fán róng 繁荣 huī huáng 辉煌 de 的 jiā lái 加莱 zài 在 guò qù 过去 sān shí 三十 nián nèi 年内 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 jié jié 节节 dào tuì 倒退， cǎi kuàng 采矿 chǎng 厂 huò 和 huā biān 花边 cháng 长 pín pín 频频 guān mén 关门。
rán ér 然而 lèi sì 类似 de 的 shuō fǎ 说法 yě 也 shì yòng 适用 yú jīng lèi 于鲸类 de 的 míng jiào 鸣叫。
bó wù guǎn 博物馆 shuō 说， duì 对 huà xiàng 画像 tā men 他们 zuò 做 le 了 quán miàn 全面 de 的 jiǎn chá 检查， bìng 并 jiān xìn 坚信 “ jiǎn chá 检查 guò chéng 过程 zhōng 中 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 rèn hé 任何 tí zì 题字 zhuàn xiě 撰写， zì mǔ 字母 hé 和 shù zì 数字 ” 。
wǒ men 我们 yǔ 与 “ tuò huāng zhě 拓荒者 ” dì 第 10 hào 号 fēi chuán 飞船 de 的 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jiē chù 接触， shì zài 是在 2003 nián 年 de 的 1 yuè 月 10 rì 日， dāng shí 当时 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 wēi ruò 微弱 de 的 xìn hào 信号 fǎn huí 返回 dào liǎo 到了 dì qiú 地球。
zuò hǎo 做好 jì shù jiāo liú 技术交流 hé 和 jì shù 技术 jiāo dǐ 交底 jí 及 péi xùn 培训 gōng zuò 工作；
rán ér 然而 zuì 罪 chèn zhe 趁着 jī huì 机会， jiù 就 jiè zhe 藉着 jiè mìng 诫命 jiào 叫 zhū bān 诸般 de 的 tān xīn 贪心 zài 在 wǒ 我 lǐ tou 里头 fā dòng 发动。 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 lǜ fǎ 律法 zuì 罪 shì 是 sǐ 死 de 的。
zhè shì 这是 bù fen 部分 zǐ wài xiàn 紫外线 wěn dìng 稳定 huó 和 shì dàng 适当 shí 时， tí gōng 提供 yǒu xiàn 有限 de 的 bǎo hù sè 保护色， yǐ 以 jiàn jiē 间接 de 的 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射。
wǒ men 我们 yǔ 与 wǒ men de 我们的 xiōng dì 兄弟 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 rén mín 人民 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起， dǐ yù 抵御 zhè ge 这个 gòng tóng 共同 de 的 wēi xié 威胁， zhè ge 这个 wǒ 我 bǎ 把 tā 它 chēng wéi 称为 dú liú 毒瘤 de 的 wēi xié 威胁。
rán ér 然而 lǎo bǎn 老板 kuài lè 快乐 de 地 dào 倒 le 了 yī bēi 一杯 běn de chǎn 本地产 de 的 gān yì 干邑 bái lán dì 白兰地， wèn 问 wǒ yào 我要 lái 来 yī bēi 一杯 ma 吗？
zuò 做 guǎng gào 广告 shì 是 zhí de 值得 de 的。
bó 博： yào 要 hē 喝 xǐ jiǔ 喜酒， què 却 rú cǐ 如此 lái shì xiōng xiōng 来势汹汹， pò mén 破门 shā 杀 wèi 卫， qǐ 岂 shì 是 wèi 为 kè 客 zhī 之 dào 道 ? 。
zuò chéng 做成 rǔ lào 乳酪， yōu gé 优格， huò shì 或是 nǎi yóu 奶油。
zhān bǔ 占卜 shī 师 zǒng 总 zài 在 qíng rén 情人 pèi duì 配对 zhī shì 之事 shàng 上 qiáng diào 强调 huáng dào shí èr gōng 黄道十二宫。
zhè shì 这是 gé xuē sāo yǎng 隔靴搔痒 dà 大 dào 到 chāo guò 超过 15 wàn 万 suǒ mǎ lǐ 索马里 nàn mín 难民 zài 在 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 dōng bù 东部 hè 和 nán bù 南部， bìng 并 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 de 的 gèng dà 更大 de 的 shù zì 数字。
zhàn yǒu 占有 tài guó 泰国 de 的 yí 移 gōng rén 工人 kǒu 口 yǒu 有 bǎi fēn zhī 百分之 bā shí 八十 de 的 miǎn diàn 缅甸 yuán gōng 员工 chǔ jìng 处境 tè bié 特别 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 yuán jí 原籍 guó 国 miàn duì 面对 zhǒng zú 种族 hé 和 zhèng zhì 政治 chōng tū 冲突。
wǒ men 我们 liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 yǒu yì 友谊 yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
zhè shì 这是 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的 jīng yàn 经验 tǐ huì 体会 dào 到， zài 在 shì jiè yǔ 世界语 yán 言 zhī měi 之美。
kǎ pèi luó 卡佩罗 zhì xià 治下 de 的 mǐ lán 米兰 yǐ 以 fáng shǒu 防守 wéi zhòng 为重， zài chǎng 在场 shàng 上 shén guǐ 神鬼 nán cè 难测 de 的 sà wéi qiè 萨维切 wéi qí 维奇 bèi shì wéi 被视为 yí gè 一个 shē chǐ pǐn 奢侈品， qiú duì 球队 bú shì 不是 zǒng néng 总能 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起。
rán ér 然而 guò liàng 过量 de 的 yǐn jiǔ 饮酒 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhèng shí 证实 kě néng 可能 huì 会 zēng jiā 增加 liú chǎn 流产 hé 和 sǐ tāi 死胎 de 的 wēi xiǎn 危险， tóng shí 同时 yě 也 yǒu kě néng 有可能 huì 会 chū xiàn 出现 yīng ér 婴儿 jī xíng 畸形 de 的 fēng xiǎn 风险。
zuò 做 zhuàn shòu 转售 shāng diàn 商店 de huà 的话， nǐ 你 xū yào 需要 zuò hǎo 做好 kù cún 库存 shāng pǐn 商品 mù lù 目录 yǐ miǎn 以免 hùn luàn 混乱。 dàn 但 jì shòu 寄售 zé 则 bì xū 必须 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 wén shū 文书 gōng zuò 工作， tóng shí 同时 jì shòu 寄售 tōng cháng 通常 zài 在 xiāo shòu 销售 jià gé 价格 shàng 上 xū yào 需要 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 zhé kòu 折扣。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 rén 人 yǒu 有 duò tāi 堕胎 zhěn suǒ 诊所 hù sòng 护送 yuán 员， zài xiàn 在线 zǔ zhī zhě 组织者， qiáng jiān 强奸 wēi jī 危机 zhōng xīn 中心 zhì yuàn zhě 志愿者， jī jìn 激进 jì zhě 记者， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 shì 是 quán guó 全国 fù nǚ 妇女 zǔ zhī 组织 fēn huì 分会 de 的 zhǔ xí 主席。
rán ér 然而 zhè ge 这个 nán hái 男孩 měi zhōu 每周 dōu 都 qiú 求 tā 他 de 的 péng you 朋友 bāng 帮 tā 他 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事， tā 他 dōu 都 zhào 照 zuò 做 le 了。
zhè shì 这是 shǒu cì 首次 yóu 由 zhōng guó 中国 jǔ bàn 举办 de 的 bó lǎn huì 博览会。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zhàn 站 zài 在 bìng 病 chuáng biān 床边 kàn zhe 看着 shú shuì 熟睡 de 的 bà ba 爸爸 de 的 shēng mìng 生命 yì diǎn yì diǎn 一点一点 liú shì 流逝 shì 是 yī 一 jiàn 件 tòng kǔ 痛苦 de 的 shì qing 事情。
zuò dào 做到 zhè 这 yí bù 一步 zuì hǎo 最好 shì 是 zì rán ér rán 自然而然 de 的， yú shì 于是， jūn fāng 军方 zhuǎn ér 转而 xiàng 向 tè yì gōng néng 特异功能 gōng lì 功力 zuì qiáng 最强 de 的 rén 人 qiú zhù 求助。
zuò dào 做到 zhè ge 这个 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 tōng guò 通过 ruǎn jiàn 软件 qū yù 区域 hé 和 cè shì 测试 zhǒng lèi 种类 lái 来 yìng shè 映射 chéng xù 程序 quē xiàn 缺陷 jì shù 计数。
zuò 做 biàn 变 xiàng 向 dòng zuò 动作 shí 时， yǔ 与 dī bāng 低帮 xié 鞋 xiāng bǐ 相比 chuān 穿 gāo bāng 高帮 xié 鞋 shí 时 xī guān jiē 膝关节 zuì dà 最大 huǎn chōng 缓冲 jiǎo dù 角度、 xī guān jiē 膝关节 hé 和 huái guān jiē 踝关节 dēng 蹬 shēn 伸 fú dù 幅度 xiǎn zhù 显著 xìng 性 jiǎn xiǎo 减小。
zhè shì 这是 tōng guò 通过 zǔ zhǐ 阻止 fù zé 负责 cóng 从 jiāo gǎn shén jīng 交感神经 xì tǒng 系统 chuán sòng 传送 xìn hào 信号 dào 到 hàn xiàn 汗腺 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 lái 来 yùn zuò 运作。
bó wù guǎn 博物馆 wài 外 shèn zhì 甚至 chén liè 陈列 le 了 Ān dōng ní 安东尼 • gě 葛 mǔ léi 姆雷 de 的 diāo sù 雕塑， yī zuò 一座 yóu 由 xǔ duō 许多 lì fāng tǐ 立方体 zǔ chéng 组成 de 的 jù dà 巨大 rén xiàng 人像， zhè 这 zài 在 Ān kè léi qí 安克雷奇 zhè 这 zuò 座 jiǎo tà shí dì 脚踏实地 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里 yǐn qǐ 引起 bù shǎo 不少 zhēng yì 争议。
wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 wén lián 文联 de 的 bāng zhù 帮助。
zuò 做 Ào yùn huì 奥运会 de 的 shēng yì 生意 duì 对 jiā lái 加莱 hǎi xiá 海峡 shěng 省 lái shuō 来说 jiù 就 xiàng 像 yī jì 一剂 jí xū 急需 de 的 qiáng xīn zhēn 强心针， céng jīng 曾经 fán róng 繁荣 huī huáng 辉煌 de 的 jiā lái 加莱 zài 在 guò qù 过去 sān shí 三十 nián nèi 年内 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 jié jié 节节 dào tuì 倒退， cǎi kuàng 采矿 chǎng 厂 huò 和 huā biān 花边 cháng 长 pín pín 频频 guān mén 关门。
rán ér 然而 lèi sì 类似 de 的 shuō fǎ 说法 yě 也 shì yòng 适用 yú jīng lèi 于鲸类 de 的 míng jiào 鸣叫。
bó wù guǎn 博物馆 shuō 说， duì 对 huà xiàng 画像 tā men 他们 zuò 做 le 了 quán miàn 全面 de 的 jiǎn chá 检查， bìng 并 jiān xìn 坚信 “ jiǎn chá 检查 guò chéng 过程 zhōng 中 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 rèn hé 任何 tí zì 题字 zhuàn xiě 撰写， zì mǔ 字母 hé 和 shù zì 数字 ” 。
wǒ men 我们 yǔ 与 “ tuò huāng zhě 拓荒者 ” dì 第 10 hào 号 fēi chuán 飞船 de 的 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jiē chù 接触， shì zài 是在 2003 nián 年 de 的 1 yuè 月 10 rì 日， dāng shí 当时 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 wēi ruò 微弱 de 的 xìn hào 信号 fǎn huí 返回 dào liǎo 到了 dì qiú 地球。
zuò hǎo 做好 jì shù jiāo liú 技术交流 hé 和 jì shù 技术 jiāo dǐ 交底 jí 及 péi xùn 培训 gōng zuò 工作；
rán ér 然而 zuì 罪 chèn zhe 趁着 jī huì 机会， jiù 就 jiè zhe 藉着 jiè mìng 诫命 jiào 叫 zhū bān 诸般 de 的 tān xīn 贪心 zài 在 wǒ 我 lǐ tou 里头 fā dòng 发动。 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 lǜ fǎ 律法 zuì 罪 shì 是 sǐ 死 de 的。
zhè shì 这是 bù fen 部分 zǐ wài xiàn 紫外线 wěn dìng 稳定 huó 和 shì dàng 适当 shí 时， tí gōng 提供 yǒu xiàn 有限 de 的 bǎo hù sè 保护色， yǐ 以 jiàn jiē 间接 de 的 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射。
wǒ men 我们 yǔ 与 wǒ men de 我们的 xiōng dì 兄弟 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 rén mín 人民 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起， dǐ yù 抵御 zhè ge 这个 gòng tóng 共同 de 的 wēi xié 威胁， zhè ge 这个 wǒ 我 bǎ 把 tā 它 chēng wéi 称为 dú liú 毒瘤 de 的 wēi xié 威胁。
rán ér 然而 lǎo bǎn 老板 kuài lè 快乐 de 地 dào 倒 le 了 yī bēi 一杯 běn de chǎn 本地产 de 的 gān yì 干邑 bái lán dì 白兰地， wèn 问 wǒ yào 我要 lái 来 yī bēi 一杯 ma 吗？
zuò 做 guǎng gào 广告 shì 是 zhí de 值得 de 的。
bó 博： yào 要 hē 喝 xǐ jiǔ 喜酒， què 却 rú cǐ 如此 lái shì xiōng xiōng 来势汹汹， pò mén 破门 shā 杀 wèi 卫， qǐ 岂 shì 是 wèi 为 kè 客 zhī 之 dào 道 ? 。
zuò chéng 做成 rǔ lào 乳酪， yōu gé 优格， huò shì 或是 nǎi yóu 奶油。
zhān bǔ 占卜 shī 师 zǒng 总 zài 在 qíng rén 情人 pèi duì 配对 zhī shì 之事 shàng 上 qiáng diào 强调 huáng dào shí èr gōng 黄道十二宫。
zhè shì 这是 gé xuē sāo yǎng 隔靴搔痒 dà 大 dào 到 chāo guò 超过 15 wàn 万 suǒ mǎ lǐ 索马里 nàn mín 难民 zài 在 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 dōng bù 东部 hè 和 nán bù 南部， bìng 并 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 de 的 gèng dà 更大 de 的 shù zì 数字。
zhàn yǒu 占有 tài guó 泰国 de 的 yí 移 gōng rén 工人 kǒu 口 yǒu 有 bǎi fēn zhī 百分之 bā shí 八十 de 的 miǎn diàn 缅甸 yuán gōng 员工 chǔ jìng 处境 tè bié 特别 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 yuán jí 原籍 guó 国 miàn duì 面对 zhǒng zú 种族 hé 和 zhèng zhì 政治 chōng tū 冲突。
wǒ men 我们 liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 yǒu yì 友谊 yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
zhè shì 这是 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的 jīng yàn 经验 tǐ huì 体会 dào 到， zài 在 shì jiè yǔ 世界语 yán 言 zhī měi 之美。
kǎ pèi luó 卡佩罗 zhì xià 治下 de 的 mǐ lán 米兰 yǐ 以 fáng shǒu 防守 wéi zhòng 为重， zài chǎng 在场 shàng 上 shén guǐ 神鬼 nán cè 难测 de 的 sà wéi qiè 萨维切 wéi qí 维奇 bèi shì wéi 被视为 yí gè 一个 shē chǐ pǐn 奢侈品， qiú duì 球队 bú shì 不是 zǒng néng 总能 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起。
rán ér 然而 guò liàng 过量 de 的 yǐn jiǔ 饮酒 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhèng shí 证实 kě néng 可能 huì 会 zēng jiā 增加 liú chǎn 流产 hé 和 sǐ tāi 死胎 de 的 wēi xiǎn 危险， tóng shí 同时 yě 也 yǒu kě néng 有可能 huì 会 chū xiàn 出现 yīng ér 婴儿 jī xíng 畸形 de 的 fēng xiǎn 风险。
zuò 做 zhuàn shòu 转售 shāng diàn 商店 de huà 的话， nǐ 你 xū yào 需要 zuò hǎo 做好 kù cún 库存 shāng pǐn 商品 mù lù 目录 yǐ miǎn 以免 hùn luàn 混乱。 dàn 但 jì shòu 寄售 zé 则 bì xū 必须 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 wén shū 文书 gōng zuò 工作， tóng shí 同时 jì shòu 寄售 tōng cháng 通常 zài 在 xiāo shòu 销售 jià gé 价格 shàng 上 xū yào 需要 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 zhé kòu 折扣。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 rén 人 yǒu 有 duò tāi 堕胎 zhěn suǒ 诊所 hù sòng 护送 yuán 员， zài xiàn 在线 zǔ zhī zhě 组织者， qiáng jiān 强奸 wēi jī 危机 zhōng xīn 中心 zhì yuàn zhě 志愿者， jī jìn 激进 jì zhě 记者， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 shì 是 quán guó 全国 fù nǚ 妇女 zǔ zhī 组织 fēn huì 分会 de 的 zhǔ xí 主席。
rán ér 然而 zhè ge 这个 nán hái 男孩 měi zhōu 每周 dōu 都 qiú 求 tā 他 de 的 péng you 朋友 bāng 帮 tā 他 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事， tā 他 dōu 都 zhào 照 zuò 做 le 了。
zhè shì 这是 shǒu cì 首次 yóu 由 zhōng guó 中国 jǔ bàn 举办 de 的 bó lǎn huì 博览会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子