ประโยคภาษาจีน- 然而绘画与音乐在某种程度上又是触类旁通的中文句子 (590795) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 huì huà 绘画 yǔ 与 yīn yuè 音乐 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 yòu shì 又是 chù lèi páng tōng 触类旁通 de 的。
However, painting and music to some extent can also be comprehended similarly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 wéi xīn pài 维新派 de 的 chuán tǒng 传统 pī pàn 批判 dà zhì 大致 bǎo chí 保持 zài 在 rú xué 儒学 gǎi gé 改革 de 的 fàn shì 范式 zhī nèi 之内， qí 其 duì 对 rú jiào 儒教 jī běn shang 基本上 chí 持 qì 弃 lǐ 礼 cún 存 rén 仁 de 的 wén huà 文化 gǎi liáng zhǔ yì 改良主义 fāng zhēn 方针。
bó wù guǎn 博物馆 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 cáng pǐn 藏品 de 的 yàng běn 样本 dōu 都 zài 在 zhè lǐ 这里。
rán ér 然而 yáng pí zhǐ 羊皮纸 shàng 上 de 的 cí jù 词句 [ iv ] hái 还 bù zú yǐ 不足以 ràng 让 nú lì 奴隶 men 们 zhèng tuō 挣脱 shù fù 束缚， huò zhě 或者 wán zhěng 完整 fù yǔ 赋予 gè gè 各个 fū sè 肤色、 gè zhǒng 各种 xìn yǎng 信仰 de 的 nán nǚ 男女 zuò wéi 作为 hé zhòng guó 合众国 gōng mín 公民 de 的 quán lì 权利 hé 和 yì wù 义务。
bó kē 博科 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， míng nián 明年 zài 在 shí xiàn 实现 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 de 的 tóng shí 同时， gōng sī 公司 lì rùn 利润 kě néng 可能 wèi yú 位于 lì rùn 利润 yù qī 预期 de 的 dī duān 低端。
zhè shì 这是 nà 那 jǐ wèi 几位 xiān sheng 先生 liú gěi 留给 tài tai 太太 men 们 de 的 yì zhāng 一张 tiáo zi 条子。
zuò 做 rú cǐ 如此 shuō 说 fǎ zhě 法者 bìng wèi 并未 tí gōng 提供 shén me 什么 zhèng jù 证据 — — méi yǒu rén 没有人 kàn dào 看到 Ào bā mǎ 奥巴马 shàng 上 qīng zhēn sì 清真寺， méi yǒu 没有 tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 tā 他 zài 在 yuè dú 阅读 kě lán jīng 可兰经， xiàng 向 mài jiā 麦加 qí dǎo 祈祷， huò zhě 或者 yǔ 与 jiā rén 家人 yí dào 一道 huān dù 欢度 yī sī lán 伊斯兰 jié rì 节日。
zuò kè 做客 fú 服 gē 咯。 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制。 duì yú 对于 xié dìng 协定 zhòng dì 中的 měi yī 每一 chū 出 wǒ 我 dōu 都 xǐ huan 喜欢 qīn lì 亲历 qīn 亲 wèi 为。
wǒ men 我们 yǔ 与 běn dì rén 本地人 de 的 jiāo wǎng 交往 yǒu xiàn 有限。
bó wéi 博韦 hái shuō 还说 guò 过， chá yè 茶叶 běn shēn 本身 shì 是 bù 不 hán 含 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的， dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 wǎng 往 lǐ jiā 里加 táng 糖、 nǎi yóu 奶油 shí 时， nà me 那么 chá yè 茶叶 suǒ 所 hán 含 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 shù liàng 数量 jiù 就 huì 会 zēng gāo 增高。
zhè shì 这是 yě zhàn jūn 野战军 shǒu zhǎng 首长 pāi 拍 lái 来 de 的 shí wàn huǒ jí 十万火急 de 的 diàn bào 电报。
zuò 做 guǎng gào 广告 de 的 gēn běn 根本 mù dì 目的 shì 是 yào 要 duō 多 chū shòu 出售 huò wù 货物。
bó 博 yán 颜 zhèng zài 正在 zǒu 走 yī 一 tiáo 条 quán qiú huà 全球化 de 的 dào lù 道路， nǐ men 你们 quán qiú huà 全球化 zhàn lüè 战略 gòu xiǎng 构想 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 shén me 什么？
rán ér 然而 suī rán 虽然 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 miǎn lì 勉力 zhī chí 支持 zhe 着 měi guó 美国 jiāng 将 fǎn kǒng zhàn zhēng 反恐战争 cóng 从 Ā fù hàn 阿富汗， bù shí 布什 hé 和 tā 他 de 的 hé xīn 核心 gù wèn 顾问 men 们 réng 仍 gěi 给 tā men 他们 tiē 贴 shàng 上 le 了 ” mín zhǔ 民主 táo pǎo 逃跑 dǎng 党 ” de 的 biāo qiān 标签。
zuò 做 shǒu shù 手术 yǐ jīng 已经 bù zhī dào 不知道 duō shǎo 多少 huí 回 le 了， wǒ 我 jué de 觉得 shàng 上 shǒu shù tái 手术台 chéng le 成了 wǒ de jiā 我的家 cháng 常 biàn fàn 便饭。
bǔ 卟， yín 訡 tiān 兲 é 莪 yǎo 崾 zì jǐ 自己 gěi 给 zì jǐ 自己 shuā yá 刷牙。 fēi 菲 lì 郦 jié 尐 jiě 姐 shuō 说。
zuò 做 mù gōng 木工 huó 活 huò 或 tíng yuàn 庭院 lǐ 里 de 的 huó jì 活计 shí 时 dài shàng 带上 fáng hù 防护 jìng 镜。
wǒ men 我们 liǎng gè 两个 hěn 很 zǎo jiù 早就 yīng gāi 应该 shì 是 dà ren 大人 le 了， kě 可 dāng 当 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 jiù 就 xiàng 像 liǎng gè 两个 wán shuǎ 玩耍 de 的 hái zi 孩子。
zuò 做 yuán 源 rén 人 xùn zàng 殉葬， zuò 做 fó xiàng 佛像 mó bài 膜拜， zuò 做 “ shuǎ 耍 huò 货 ” wán shǎng 玩赏 de 的 mín jiān 民间 fēng sú 风俗， shì 是 zhōng guó 中国 ní sù 泥塑 yì shù 艺术 dé yǐ 得以 fā zhǎn 发展 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
wǒ men 我们 liǎng 两 jiā 家 shì 是 shì jiāo 世交。
zhè shì 这是 fēi 非 cháng yǒu 常有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 jiù shì 就是 wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的。
kǎ pèi luó 卡佩罗 jīn nián 今年 63 suì 岁， zhèng shì 正是 shì hé 适合 dān rèn 担任 guó jì 国际 jiào tóu 教头 de 的 nián jì 年纪。
zhè 这 shì fēi 是非 cháng kù 常酷 de 的， bú guò 不过 yào 要 jì zhu 记住： zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nín 您 zhǔn bèi 准备 le 了 qià dàng 恰当 de 的 xìn xī 信息 shí 时， nà xiē 那些 mìng lìng 命令 cái 才 huì 会 gěi 给 nín 您 tí gōng 提供 zhè yàng 这样 qiáng dà 强大 de 的 néng lì 能力。
wǒ men 我们 zhōng xīn 中心 jiāng 将 chū xué zhě 初学者 jiāo 教 dào 到 zhōng jí 中级 shuǐ píng 水平。
rán ér 然而 hái yǒu 还有 yì diǎn 一点 jiù shì 就是， rén men 人们 tóng yàng 同样 yě 也 dān xīn 担心 zhe 着 zhè cì 这次 jīng jì 经济 dòng dàng 动荡 shì shí shàng 事实上 fā duān 发端 yú 于 zhōng guó jīng jì 中国经济 shēn céng cì 深层次 de 的 quē xiàn 缺陷。
zuò 做 zhè ge 这个 cài 菜 yīng gāi 应该 yòng 用 xiāng yóu 香油， bù 不 yīng gāi 应该 yòng 用 huā shēng yóu 花生油。
kǎ sāi ěr 卡塞尔 zhǐ chū 指出， dāng dì shí jiān 当地时间 zhōu sì 周四 wǎn shang 晚上 8 diǎn 点 30 fēn 分 qiāng jī 枪击 àn fā 案发 shēng shí 生时， hái zi men 孩子们 de 的 fù qīn 父亲 dāng shí 当时 yě 也 zài jiā 在家。
zhè shì 这是 mǎ jí dé 马吉德 dì 第 sì cì 四次 bèi 被 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。 dà yuē 大约 yì zhōu 一周 qián 前， tā yīn 他 xià lìng 因 xiàng 下令 yī lā kè 向 de 伊拉克 kù ěr dé 的 cūn zhèn 库尔德 hā lā bù jié 村镇 shì fàng 哈拉布杰 dú qì 释放毒气 zhì shǐ ， shǔ qiān 致使 rén 数千 sàng shēng 人 ér 丧生 dì 而 sì cì 第 bèi 四次 pàn chǔ sǐ xíng 被判处死刑。
zuò fàn 做饭 de 的 wèi dao 味道 shùn zhe 顺着 zǒu láng 走廊 piāo 飘 guò lái 过来。
rán ér 然而 zhè xiē 这些 huà yǔ 话语， bǐ qǐ 比起 nà xiē 那些 qì hòu biàn huà 气候变化 shì 是 “ jù dà 巨大 de 的 dào dé 道德 tiǎo zhàn 挑战 ” 、 zhèng fǔ 政府 de 的 zhèng zhì 政治 guǎng gào 广告 nǎi 乃 “ mín zhǔ 民主 zhī 之 ái 癌 ” děng 等 yán lùn 言论， zhǐ néng 只能 shuō míng 说明 jiǎng huà 讲话 rén 人 gè xìng 个性 guài pì 怪僻 ér yǐ 而已。
kǎ ěr 卡尔 sī kāi 撕开 le 了 yī bāo 一包 nà zhǒng 那种 biàn xié 便携 zhuāng 装 de 的 bào yù mǐ huā 爆玉米花。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 wéi xīn pài 维新派 de 的 chuán tǒng 传统 pī pàn 批判 dà zhì 大致 bǎo chí 保持 zài 在 rú xué 儒学 gǎi gé 改革 de 的 fàn shì 范式 zhī nèi 之内， qí 其 duì 对 rú jiào 儒教 jī běn shang 基本上 chí 持 qì 弃 lǐ 礼 cún 存 rén 仁 de 的 wén huà 文化 gǎi liáng zhǔ yì 改良主义 fāng zhēn 方针。
bó wù guǎn 博物馆 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 cáng pǐn 藏品 de 的 yàng běn 样本 dōu 都 zài 在 zhè lǐ 这里。
rán ér 然而 yáng pí zhǐ 羊皮纸 shàng 上 de 的 cí jù 词句 [ iv ] hái 还 bù zú yǐ 不足以 ràng 让 nú lì 奴隶 men 们 zhèng tuō 挣脱 shù fù 束缚， huò zhě 或者 wán zhěng 完整 fù yǔ 赋予 gè gè 各个 fū sè 肤色、 gè zhǒng 各种 xìn yǎng 信仰 de 的 nán nǚ 男女 zuò wéi 作为 hé zhòng guó 合众国 gōng mín 公民 de 的 quán lì 权利 hé 和 yì wù 义务。
bó kē 博科 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， míng nián 明年 zài 在 shí xiàn 实现 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 de 的 tóng shí 同时， gōng sī 公司 lì rùn 利润 kě néng 可能 wèi yú 位于 lì rùn 利润 yù qī 预期 de 的 dī duān 低端。
zhè shì 这是 nà 那 jǐ wèi 几位 xiān sheng 先生 liú gěi 留给 tài tai 太太 men 们 de 的 yì zhāng 一张 tiáo zi 条子。
zuò 做 rú cǐ 如此 shuō 说 fǎ zhě 法者 bìng wèi 并未 tí gōng 提供 shén me 什么 zhèng jù 证据 — — méi yǒu rén 没有人 kàn dào 看到 Ào bā mǎ 奥巴马 shàng 上 qīng zhēn sì 清真寺， méi yǒu 没有 tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 tā 他 zài 在 yuè dú 阅读 kě lán jīng 可兰经， xiàng 向 mài jiā 麦加 qí dǎo 祈祷， huò zhě 或者 yǔ 与 jiā rén 家人 yí dào 一道 huān dù 欢度 yī sī lán 伊斯兰 jié rì 节日。
zuò kè 做客 fú 服 gē 咯。 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制。 duì yú 对于 xié dìng 协定 zhòng dì 中的 měi yī 每一 chū 出 wǒ 我 dōu 都 xǐ huan 喜欢 qīn lì 亲历 qīn 亲 wèi 为。
wǒ men 我们 yǔ 与 běn dì rén 本地人 de 的 jiāo wǎng 交往 yǒu xiàn 有限。
bó wéi 博韦 hái shuō 还说 guò 过， chá yè 茶叶 běn shēn 本身 shì 是 bù 不 hán 含 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的， dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 wǎng 往 lǐ jiā 里加 táng 糖、 nǎi yóu 奶油 shí 时， nà me 那么 chá yè 茶叶 suǒ 所 hán 含 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 shù liàng 数量 jiù 就 huì 会 zēng gāo 增高。
zhè shì 这是 yě zhàn jūn 野战军 shǒu zhǎng 首长 pāi 拍 lái 来 de 的 shí wàn huǒ jí 十万火急 de 的 diàn bào 电报。
zuò 做 guǎng gào 广告 de 的 gēn běn 根本 mù dì 目的 shì 是 yào 要 duō 多 chū shòu 出售 huò wù 货物。
bó 博 yán 颜 zhèng zài 正在 zǒu 走 yī 一 tiáo 条 quán qiú huà 全球化 de 的 dào lù 道路， nǐ men 你们 quán qiú huà 全球化 zhàn lüè 战略 gòu xiǎng 构想 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 shén me 什么？
rán ér 然而 suī rán 虽然 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 miǎn lì 勉力 zhī chí 支持 zhe 着 měi guó 美国 jiāng 将 fǎn kǒng zhàn zhēng 反恐战争 cóng 从 Ā fù hàn 阿富汗， bù shí 布什 hé 和 tā 他 de 的 hé xīn 核心 gù wèn 顾问 men 们 réng 仍 gěi 给 tā men 他们 tiē 贴 shàng 上 le 了 ” mín zhǔ 民主 táo pǎo 逃跑 dǎng 党 ” de 的 biāo qiān 标签。
zuò 做 shǒu shù 手术 yǐ jīng 已经 bù zhī dào 不知道 duō shǎo 多少 huí 回 le 了， wǒ 我 jué de 觉得 shàng 上 shǒu shù tái 手术台 chéng le 成了 wǒ de jiā 我的家 cháng 常 biàn fàn 便饭。
bǔ 卟， yín 訡 tiān 兲 é 莪 yǎo 崾 zì jǐ 自己 gěi 给 zì jǐ 自己 shuā yá 刷牙。 fēi 菲 lì 郦 jié 尐 jiě 姐 shuō 说。
zuò 做 mù gōng 木工 huó 活 huò 或 tíng yuàn 庭院 lǐ 里 de 的 huó jì 活计 shí 时 dài shàng 带上 fáng hù 防护 jìng 镜。
wǒ men 我们 liǎng gè 两个 hěn 很 zǎo jiù 早就 yīng gāi 应该 shì 是 dà ren 大人 le 了， kě 可 dāng 当 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 jiù 就 xiàng 像 liǎng gè 两个 wán shuǎ 玩耍 de 的 hái zi 孩子。
zuò 做 yuán 源 rén 人 xùn zàng 殉葬， zuò 做 fó xiàng 佛像 mó bài 膜拜， zuò 做 “ shuǎ 耍 huò 货 ” wán shǎng 玩赏 de 的 mín jiān 民间 fēng sú 风俗， shì 是 zhōng guó 中国 ní sù 泥塑 yì shù 艺术 dé yǐ 得以 fā zhǎn 发展 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
wǒ men 我们 liǎng 两 jiā 家 shì 是 shì jiāo 世交。
zhè shì 这是 fēi 非 cháng yǒu 常有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 jiù shì 就是 wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的。
kǎ pèi luó 卡佩罗 jīn nián 今年 63 suì 岁， zhèng shì 正是 shì hé 适合 dān rèn 担任 guó jì 国际 jiào tóu 教头 de 的 nián jì 年纪。
zhè 这 shì fēi 是非 cháng kù 常酷 de 的， bú guò 不过 yào 要 jì zhu 记住： zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nín 您 zhǔn bèi 准备 le 了 qià dàng 恰当 de 的 xìn xī 信息 shí 时， nà xiē 那些 mìng lìng 命令 cái 才 huì 会 gěi 给 nín 您 tí gōng 提供 zhè yàng 这样 qiáng dà 强大 de 的 néng lì 能力。
wǒ men 我们 zhōng xīn 中心 jiāng 将 chū xué zhě 初学者 jiāo 教 dào 到 zhōng jí 中级 shuǐ píng 水平。
rán ér 然而 hái yǒu 还有 yì diǎn 一点 jiù shì 就是， rén men 人们 tóng yàng 同样 yě 也 dān xīn 担心 zhe 着 zhè cì 这次 jīng jì 经济 dòng dàng 动荡 shì shí shàng 事实上 fā duān 发端 yú 于 zhōng guó jīng jì 中国经济 shēn céng cì 深层次 de 的 quē xiàn 缺陷。
zuò 做 zhè ge 这个 cài 菜 yīng gāi 应该 yòng 用 xiāng yóu 香油， bù 不 yīng gāi 应该 yòng 用 huā shēng yóu 花生油。
kǎ sāi ěr 卡塞尔 zhǐ chū 指出， dāng dì shí jiān 当地时间 zhōu sì 周四 wǎn shang 晚上 8 diǎn 点 30 fēn 分 qiāng jī 枪击 àn fā 案发 shēng shí 生时， hái zi men 孩子们 de 的 fù qīn 父亲 dāng shí 当时 yě 也 zài jiā 在家。
zhè shì 这是 mǎ jí dé 马吉德 dì 第 sì cì 四次 bèi 被 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。 dà yuē 大约 yì zhōu 一周 qián 前， tā yīn 他 xià lìng 因 xiàng 下令 yī lā kè 向 de 伊拉克 kù ěr dé 的 cūn zhèn 库尔德 hā lā bù jié 村镇 shì fàng 哈拉布杰 dú qì 释放毒气 zhì shǐ ， shǔ qiān 致使 rén 数千 sàng shēng 人 ér 丧生 dì 而 sì cì 第 bèi 四次 pàn chǔ sǐ xíng 被判处死刑。
zuò fàn 做饭 de 的 wèi dao 味道 shùn zhe 顺着 zǒu láng 走廊 piāo 飘 guò lái 过来。
rán ér 然而 zhè xiē 这些 huà yǔ 话语， bǐ qǐ 比起 nà xiē 那些 qì hòu biàn huà 气候变化 shì 是 “ jù dà 巨大 de 的 dào dé 道德 tiǎo zhàn 挑战 ” 、 zhèng fǔ 政府 de 的 zhèng zhì 政治 guǎng gào 广告 nǎi 乃 “ mín zhǔ 民主 zhī 之 ái 癌 ” děng 等 yán lùn 言论， zhǐ néng 只能 shuō míng 说明 jiǎng huà 讲话 rén 人 gè xìng 个性 guài pì 怪僻 ér yǐ 而已。
kǎ ěr 卡尔 sī kāi 撕开 le 了 yī bāo 一包 nà zhǒng 那种 biàn xié 便携 zhuāng 装 de 的 bào yù mǐ huā 爆玉米花。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子