ประโยคภาษาจีน- 做状语修饰限制谓语的中心语说明中心语的数量特征中文句子 (591248) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò 做 zhuàng yǔ 状语， xiū shì 修饰 xiàn zhì 限制 wèi yǔ 谓语 de 的 zhōng xīn yǔ 中心语， shuō míng 说明 zhōng xīn yǔ 中心语 de 的 shù liàng 数量 tè zhēng 特征；
B. As adverbial modifier, modifying and limiting the core words of predicates, reflecting the quantitative features of the core words;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò 做 tián jìng 田径 fú 服 xū yào 需要 yòng 用 tán xìng 弹性 qiáng 强 de 的 liào zi 料子。
rán ér 然而 cái zhèng 财政 cì jī 刺激 guī gēn jié dì 归根结蒂 zhǐ shì 只是 zàn shí xìng 暂时性 de 的。
rán ér 然而 zǒu 走 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 sī fǎ 司法 tú jìng 途径 dōu 都 kě néng 可能 fù zá 复杂 nán cè 难测， néng fǒu 能否 huò dé 获得 bǔ jiù 补救 yǔ 与 péi cháng 赔偿 yě 也 wǎng wǎng 往往 qǔ jué yú 取决于 lǎo 老闆 de 的 tài du 态度。
wǒ men 我们 zhōng 中 réng rán 仍然 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 zì dòng 自动 de 地 zūn xíng 遵行 zhè 这 tiáo 条 jiē tóu 街头 fǎ diǎn 法典， jù wǒ suǒ zhī 据我所知， zhè 这 tiáo jū 条据 shì 是 wéi yī 唯一 gōng píng 公平 gōng zhèng 公正。
wǒ men 我们 zhōng guó 中国 yí guàn 一贯 zhǔ zhāng 主张 guó jiā 国家 wú lùn 无论 dà xiǎo 大小 yí lǜ 一律 píng děng 平等。
wǒ men 我们 zhōng guó 中国 zhǐ yǒu 只有 jiān chén 奸臣， nǎ 哪 yǒu 有 “ jiān 奸 huáng dì 皇帝 ” ！
zuò zì jǐ 做自己 xiàng 向 yào 要 chéng wéi 成为 de 的 nán rén 男人， nǚ rén 女人， yì shù jiā 艺术家， shí gàn jiā 实干家 huò zhě 或者 shì 是 xué zhě 学者。 tā 她 jiān xìn 坚信 kē jì 科技 néng 能 bāng zhù 帮助 lǎo shī 老师 men 们 wèi 为 měi wèi 每位 xué sheng 学生 zhì dìng 制定 xué xí 学习 jì huà 计划， néng 能 gèng hǎo 更好 de 的 yīn cái shī jiào 因材施教。
zhè shì 这是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为 yìn běn 印本 gé shì 格式 cún dàng 存档， réng 仍 bèi shì wéi 被视为 kē xué 科学 yǔ 与 xué shù 学术 xìn xī 信息 cún chǔ 存储 de 的 zhòng yào 重要 xíng shì 形式。
rán ér 然而 hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 duì yú 对于 zhàn lüè 战略 jué cè zhě 决策者 de 的 pǔ biàn 普遍 zhēn lǐ 真理 hé 和 jì shù 技术 de 的， zhè xiē 这些 jiāng 将 zài 在 shū 书 zhōng 中 jìn xíng 进行 tàn jiū 探究。
wǒ men 我们 zhōng shān 中山 jiào yán shì 教研室 zhǔ guǎn 主管 shēng wù 生物 de 的 lǐng dǎo 领导 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 gěi 给 wǒ 我 tí 提 le 了 xǔ duō 许多 hěn hǎo 很好 de 的 jiàn yì 建议。
zuò 做 shī 诗 de 的 zì yóu dù 自由度 dà 大， pò gé 破格 duō 多， jì 既 róng yì 容易 wán wèi 玩味 bǎi nòng 摆弄， yòu 又 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣。
zhè shì 这是 fēng jǐng 风景 zhòng dì 中的 mín zhǔ 民主 hán yì 含义 — — zuì 最 cān tiān 参天 de 的 dà shù 大树、 zuì 最 jīng rén 惊人 de 的 pù bù 瀑布、 zuì 最 zhuàng guān 壮观 de 的 xiá gǔ 峡谷。
kǎ hā ěr 卡哈尔 zài yòng 在用 pēi tāi 胚胎 guān chá 观察 shén jīng 神经 zǔ zhī 组织 shí 时， fā xiàn 发现 zhóu tū 轴突 hé 和 shù tū 树突 shì cóng 是从 bāo 胞 tǐ 体 shàng shēng 上生 chū 出 de 的。
zuò 做 zhè xiē 这些 “ cū huó 粗活 ” jué 绝 bú huì 不会 ràng 让 rén 人 rèn wéi 认为 bù tǐ miàn 不体面， bú huì 不会 zuò 做 cái 才 shì 是 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 bù kě sī yì 不可思议 ne 呢。
rán ér 然而 zhè ge 这个 shì jiè 世界 dōu 都 zài 在 jìng jìng 静静 de 的 dì tīng 谛听 zhe 着， shàng dì 上帝 yě 也 zài 在 cāng qióng 苍穹 zhōng 中 wēi xiào 微笑。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 jué de 觉得 tóng shí 同时 zuò 做 liǎng 两 jiàn 件 shì qing 事情 shì 是 xiǎo shì yì zhuāng 小事一桩， bù guǎn 不管 shì 是 zài jiā 在家 hái shi 还是 zài 在 gōng sī 公司， huò zhě 或者 gèng 更 wēi xiǎn 危险 de 的， shì zài 是在 lù shang 路上。
zhè shì 这是 shǒu cì 首次 yǒu 有 yìn dù 印度 bāng 邦 fèn 份 jiàn yì 建议 yǐ 以 fǎ lǜ 法律 xíng dòng 行动 yā zhì 压制 dà jiā tíng 大家庭。 kā lā lā bāng 喀拉拉邦 rén kǒu 人口 sān qiān sān bǎi 三千三百 sà 卅 wàn 万， zhàn 占 yìn dù 印度 zǒng rén kǒu 总人口 shí èr 十二 yì 亿 yì qiān wàn 一千万 bù zú 不足 sì gè 四个 bǎi fēn diǎn 百分点。
rán ér 然而 zhè xiē 这些 fǎn yìng 反应 jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 dān ge 单个 guó jiā 国家 de 的 kuàng jià 框架 nèi 内， jīng cháng 经常 duì 对 bié guó 别国 fǎn yìng 反应 de 的 xiào guǒ 效果 kǎo lǜ 考虑 bù zú 不足。
tíng 停 le 了 liǎng 两 xiǎo shí 小时 hòu 后， wǒ men 我们 chóng xīn 重新 fā qǐ 发起 jìn gōng 进攻。
rán ér 然而 zhè xiē 这些 shì 是 bèi 被 bào lù 暴露 dào 到 dà cháng 大肠 xiāo huà dào 消化道 jì shēng 寄生 xì jūn 细菌 chǎn shēng 产生 de 的 jiē guǒ 结果， bìng qiě 并且 rèn hé 任何 shèng yú 剩余 táng fēn 糖分 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 bèi 被 yí chú 移除 de 的。
wǒ men 我们 wéi rén 为人 mín 民 ér 而 sǐ 死， jiù shì 就是 sǐ dé qí suǒ 死得其所。
wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 tīng dào 听到 yǒu rén 有人 dàn shēng 诞生 jiù 就 huān xǐ 欢喜， kàn dào 看到 yǒu rén 有人 chū bìn 出殡 jiù 就 bēi shāng 悲伤 ne 呢？ yīn wèi 因为 dàn shēng 诞生 de 的 hè 和 sǐ wáng 死亡 de 的 dōu 都 shì 是 bié ren 别人。
rán ér 然而 zhè 这 bìng 并 méi yǒu 没有 yān mò 淹没 yè miàn 页面 shàng 上 de 的 qí tā 其它 bù fen 部分， yīn wèi 因为 tā 它 cǎi yòng 采用 le 了 yí zhì 一致 de 的 sè 色 tiáo hé 调和 jiǎn dān 简单 de 的 xíng zhuàng 形状。
tíng liú 停留 — — yōu měi 优美 xián yuè 弦乐 hán shì 韩式 qíng gē 情歌 bǎi tīng bú yàn 百听不厌！
rán ér 然而 zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 bìng 并 bú shi 不是 gāo chǎn 高产， fǎn ér 反而 zào chéng 造成 le 了 shuǐ 水 hé 和 kōng qì 空气 de 的 wū rǎn 污染。
kǎ xī 卡希 shì 是 shè yǐng jì zhě 摄影记者， wēi 威 nuò Ā 诺阿 shì 是 zuò jiā 作家 hé 和 zhì zuò rén 制作人， liǎng 两 rén 人 dōu 都 zài 在 lí 离 shēng zhǎng 生长 de 地 qiān lǐ zhī wài 千里之外 de 的 jiù jīn shān 旧金山 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作。
yú shì 于是， tōng guò 通过 zhè ge 这个 shì tú 视图 jiù 就 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 duì 对 shù jù 数据 de 的 fǎng wèn 访问， ér 而 bú bì 不必 shǐ yòng 使用 jī 基 biǎo 表。
rán ér 然而 zhè zhǒng 这种 lùn diào 论调 què 却 bù kě néng 不可能 sù zhū 诉诸 xī fāng 西方 de 的 gōng yè 工业 guó jiā 国家。
zhè 这 zuì zhōng 最终 shǐ de 使得 rén men 人们 yùn yòng 运用 màn huà 漫画 zì tǐ 字体 hé 和 qí tā 其他 tóng yàng 同样 qí xíng guài zhuàng 奇形怪状 de 的 zì tǐ 字体。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 kāi shǐ 开始 bèi 被 chēng wéi 称为 “ lǐng xiù 领袖 ” huò 或 “ duò shǒu 舵手 ” ， kǒu 口 tǔ 吐 wú cháng 无常 gé mìng 革命 zhī 之 shén yù 神谕。

ประโยคภาษาจีน
zuò 做 tián jìng 田径 fú 服 xū yào 需要 yòng 用 tán xìng 弹性 qiáng 强 de 的 liào zi 料子。
rán ér 然而 cái zhèng 财政 cì jī 刺激 guī gēn jié dì 归根结蒂 zhǐ shì 只是 zàn shí xìng 暂时性 de 的。
rán ér 然而 zǒu 走 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 sī fǎ 司法 tú jìng 途径 dōu 都 kě néng 可能 fù zá 复杂 nán cè 难测， néng fǒu 能否 huò dé 获得 bǔ jiù 补救 yǔ 与 péi cháng 赔偿 yě 也 wǎng wǎng 往往 qǔ jué yú 取决于 lǎo 老闆 de 的 tài du 态度。
wǒ men 我们 zhōng 中 réng rán 仍然 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 zì dòng 自动 de 地 zūn xíng 遵行 zhè 这 tiáo 条 jiē tóu 街头 fǎ diǎn 法典， jù wǒ suǒ zhī 据我所知， zhè 这 tiáo jū 条据 shì 是 wéi yī 唯一 gōng píng 公平 gōng zhèng 公正。
wǒ men 我们 zhōng guó 中国 yí guàn 一贯 zhǔ zhāng 主张 guó jiā 国家 wú lùn 无论 dà xiǎo 大小 yí lǜ 一律 píng děng 平等。
wǒ men 我们 zhōng guó 中国 zhǐ yǒu 只有 jiān chén 奸臣， nǎ 哪 yǒu 有 “ jiān 奸 huáng dì 皇帝 ” ！
zuò zì jǐ 做自己 xiàng 向 yào 要 chéng wéi 成为 de 的 nán rén 男人， nǚ rén 女人， yì shù jiā 艺术家， shí gàn jiā 实干家 huò zhě 或者 shì 是 xué zhě 学者。 tā 她 jiān xìn 坚信 kē jì 科技 néng 能 bāng zhù 帮助 lǎo shī 老师 men 们 wèi 为 měi wèi 每位 xué sheng 学生 zhì dìng 制定 xué xí 学习 jì huà 计划， néng 能 gèng hǎo 更好 de 的 yīn cái shī jiào 因材施教。
zhè shì 这是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为 yìn běn 印本 gé shì 格式 cún dàng 存档， réng 仍 bèi shì wéi 被视为 kē xué 科学 yǔ 与 xué shù 学术 xìn xī 信息 cún chǔ 存储 de 的 zhòng yào 重要 xíng shì 形式。
rán ér 然而 hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 duì yú 对于 zhàn lüè 战略 jué cè zhě 决策者 de 的 pǔ biàn 普遍 zhēn lǐ 真理 hé 和 jì shù 技术 de 的， zhè xiē 这些 jiāng 将 zài 在 shū 书 zhōng 中 jìn xíng 进行 tàn jiū 探究。
wǒ men 我们 zhōng shān 中山 jiào yán shì 教研室 zhǔ guǎn 主管 shēng wù 生物 de 的 lǐng dǎo 领导 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 gěi 给 wǒ 我 tí 提 le 了 xǔ duō 许多 hěn hǎo 很好 de 的 jiàn yì 建议。
zuò 做 shī 诗 de 的 zì yóu dù 自由度 dà 大， pò gé 破格 duō 多， jì 既 róng yì 容易 wán wèi 玩味 bǎi nòng 摆弄， yòu 又 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣。
zhè shì 这是 fēng jǐng 风景 zhòng dì 中的 mín zhǔ 民主 hán yì 含义 — — zuì 最 cān tiān 参天 de 的 dà shù 大树、 zuì 最 jīng rén 惊人 de 的 pù bù 瀑布、 zuì 最 zhuàng guān 壮观 de 的 xiá gǔ 峡谷。
kǎ hā ěr 卡哈尔 zài yòng 在用 pēi tāi 胚胎 guān chá 观察 shén jīng 神经 zǔ zhī 组织 shí 时， fā xiàn 发现 zhóu tū 轴突 hé 和 shù tū 树突 shì cóng 是从 bāo 胞 tǐ 体 shàng shēng 上生 chū 出 de 的。
zuò 做 zhè xiē 这些 “ cū huó 粗活 ” jué 绝 bú huì 不会 ràng 让 rén 人 rèn wéi 认为 bù tǐ miàn 不体面， bú huì 不会 zuò 做 cái 才 shì 是 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 bù kě sī yì 不可思议 ne 呢。
rán ér 然而 zhè ge 这个 shì jiè 世界 dōu 都 zài 在 jìng jìng 静静 de 的 dì tīng 谛听 zhe 着， shàng dì 上帝 yě 也 zài 在 cāng qióng 苍穹 zhōng 中 wēi xiào 微笑。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 jué de 觉得 tóng shí 同时 zuò 做 liǎng 两 jiàn 件 shì qing 事情 shì 是 xiǎo shì yì zhuāng 小事一桩， bù guǎn 不管 shì 是 zài jiā 在家 hái shi 还是 zài 在 gōng sī 公司， huò zhě 或者 gèng 更 wēi xiǎn 危险 de 的， shì zài 是在 lù shang 路上。
zhè shì 这是 shǒu cì 首次 yǒu 有 yìn dù 印度 bāng 邦 fèn 份 jiàn yì 建议 yǐ 以 fǎ lǜ 法律 xíng dòng 行动 yā zhì 压制 dà jiā tíng 大家庭。 kā lā lā bāng 喀拉拉邦 rén kǒu 人口 sān qiān sān bǎi 三千三百 sà 卅 wàn 万， zhàn 占 yìn dù 印度 zǒng rén kǒu 总人口 shí èr 十二 yì 亿 yì qiān wàn 一千万 bù zú 不足 sì gè 四个 bǎi fēn diǎn 百分点。
rán ér 然而 zhè xiē 这些 fǎn yìng 反应 jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 dān ge 单个 guó jiā 国家 de 的 kuàng jià 框架 nèi 内， jīng cháng 经常 duì 对 bié guó 别国 fǎn yìng 反应 de 的 xiào guǒ 效果 kǎo lǜ 考虑 bù zú 不足。
tíng 停 le 了 liǎng 两 xiǎo shí 小时 hòu 后， wǒ men 我们 chóng xīn 重新 fā qǐ 发起 jìn gōng 进攻。
rán ér 然而 zhè xiē 这些 shì 是 bèi 被 bào lù 暴露 dào 到 dà cháng 大肠 xiāo huà dào 消化道 jì shēng 寄生 xì jūn 细菌 chǎn shēng 产生 de 的 jiē guǒ 结果， bìng qiě 并且 rèn hé 任何 shèng yú 剩余 táng fēn 糖分 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 bèi 被 yí chú 移除 de 的。
wǒ men 我们 wéi rén 为人 mín 民 ér 而 sǐ 死， jiù shì 就是 sǐ dé qí suǒ 死得其所。
wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 tīng dào 听到 yǒu rén 有人 dàn shēng 诞生 jiù 就 huān xǐ 欢喜， kàn dào 看到 yǒu rén 有人 chū bìn 出殡 jiù 就 bēi shāng 悲伤 ne 呢？ yīn wèi 因为 dàn shēng 诞生 de 的 hè 和 sǐ wáng 死亡 de 的 dōu 都 shì 是 bié ren 别人。
rán ér 然而 zhè 这 bìng 并 méi yǒu 没有 yān mò 淹没 yè miàn 页面 shàng 上 de 的 qí tā 其它 bù fen 部分， yīn wèi 因为 tā 它 cǎi yòng 采用 le 了 yí zhì 一致 de 的 sè 色 tiáo hé 调和 jiǎn dān 简单 de 的 xíng zhuàng 形状。
tíng liú 停留 — — yōu měi 优美 xián yuè 弦乐 hán shì 韩式 qíng gē 情歌 bǎi tīng bú yàn 百听不厌！
rán ér 然而 zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 bìng 并 bú shi 不是 gāo chǎn 高产， fǎn ér 反而 zào chéng 造成 le 了 shuǐ 水 hé 和 kōng qì 空气 de 的 wū rǎn 污染。
kǎ xī 卡希 shì 是 shè yǐng jì zhě 摄影记者， wēi 威 nuò Ā 诺阿 shì 是 zuò jiā 作家 hé 和 zhì zuò rén 制作人， liǎng 两 rén 人 dōu 都 zài 在 lí 离 shēng zhǎng 生长 de 地 qiān lǐ zhī wài 千里之外 de 的 jiù jīn shān 旧金山 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作。
yú shì 于是， tōng guò 通过 zhè ge 这个 shì tú 视图 jiù 就 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 duì 对 shù jù 数据 de 的 fǎng wèn 访问， ér 而 bú bì 不必 shǐ yòng 使用 jī 基 biǎo 表。
rán ér 然而 zhè zhǒng 这种 lùn diào 论调 què 却 bù kě néng 不可能 sù zhū 诉诸 xī fāng 西方 de 的 gōng yè 工业 guó jiā 国家。
zhè 这 zuì zhōng 最终 shǐ de 使得 rén men 人们 yùn yòng 运用 màn huà 漫画 zì tǐ 字体 hé 和 qí tā 其他 tóng yàng 同样 qí xíng guài zhuàng 奇形怪状 de 的 zì tǐ 字体。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 kāi shǐ 开始 bèi 被 chēng wéi 称为 “ lǐng xiù 领袖 ” huò 或 “ duò shǒu 舵手 ” ， kǒu 口 tǔ 吐 wú cháng 无常 gé mìng 革命 zhī 之 shén yù 神谕。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子