ประโยคภาษาจีน- 与另一位伊拉克高官总理努里卡迈勒马利基进行谈话的时候阿普杜拉国王说你和伊拉克人民都在我心中但是那个人除外中文句子 (59134) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 lìng yī 另一 wèi 位 yī lā kè 伊拉克 gāo guān 高官 — — zǒng lǐ 总理 nǔ lǐ 努里 kǎ 卡 mài 迈 lè mǎ 勒马 lì jī 利基 jìn xíng 进行 tán huà 谈话 de shí hòu 的时候， Ā pǔ 阿普 dù lā 杜拉 guó wáng 国王 shuō 说： “ nǐ 你 hé 和 yī lā kè 伊拉克 rén mín 人民 dōu 都 zài 在 wǒ 我 xīn zhōng 心中， dàn shì 但是 nà gè rén 那个人 chú wài 除外。 ”
Speaking to another Iraqi official about Nuri Kamal al-Maliki, the Iraqi prime minister, King Abdullah said, “You and Iraq are in my heart, but that man is not.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 zhǐ 只 huì 会 shuō 说 xī bān yá yǔ 西班牙语 de 的 lā jī 垃圾 shōu jí 收集 gōng 工 dǎ jiāo dào 打交道 shí 时， huò zhě 或者 yòng diàn 用电 huà 话 yǔ 与 zài 在 shèng hú ān 圣胡安 de 的 jiào yù 教育 guān yuán 官员 jìn xíng 进行 lián xì 联系 shí 时， wǒ huì 我会 zhǎo 找 yī míng 一名 bā 八 nián jí 年级 de 的 xué sheng 学生 dāng 当 wǒ de 我的 fān yì 翻译。
yǔ 与 yòu cè 右侧 de 的 cān jiā zhě 参加者 mì yǔ 密语。
yǔ 与 tóng xìng liàn 同性恋 jié hūn 结婚 nà xiē 那些 cóng bù 从不 zì dòng 自动 de 的 nán rén 男人 yí dàn 一旦 wǒ men 我们 cǎi qǔ 采取 zì dòng 自动 jiù 就 duì 对 wǒ men 我们 yí shī 遗失 xìng huì 兴会。
lǎo líng huà 老龄化 wèn tí 问题 rú guǒ 如果 jiě jué 解决 dé 得 bù hǎo 不好， bì jiāng 必将 gěi 给 xiào gǎn shì 孝感市 zhěng gè 整个 jīng jì 经济 hé 和 shè huì 社会 de 的 quán miàn 全面 xié 协 tiáo hé 调和 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 dài lái 带来 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响。
“ bù zhǎng 部长 , nǐ 你 shì 是 yào 要 cí zhí 辞职 ma 吗 ? ” “ wú kě fèng gào 无可奉告。 ”
yǐ 以 shān 山 lù 蕗 cài gēn 菜根 tí qǔ 提取 lèi 类 huáng tóng 黄酮 hòu 后 de 的 cán zhā 残渣 wèi 为 cái liào 材料， yán jiū 研究 shān 山 lù 蕗 cài gēn 菜根 duō táng 多糖 de 的 tí qǔ 提取 gōng yì 工艺。
yǐ 以 gōng zuò 工作 jì yì guǎng dù 记忆广度、 tí qǔ 提取 sù dù 速度 zuò wéi 作为 yīn biàn liàng 因变量 zhǐ biāo 指标， tàn tǎo 探讨 le 了 lóng rén 聋人 jí 及 tīng lì 听力 zhèng cháng rén 正常人 zài 在 gōng zuò jì yì 工作记忆 zhòng dì 中的 chā yì 差异。
yǔ 与 lìn sè guǐ 吝啬鬼 shēng huó 生活 háo wú 毫无 lè qù 乐趣， dàn 但 tā men 他们 què 却 wèi 为 hòu rén 后人 chēng dào 称道 bù yǐ 不已。
jū 据 gāi yuàn 该院 bǎo yù yuán 保育员 liú 刘 qiū liáng 秋凉 huí yì 回忆， kǎi tè 凯特 - bù lái 布莱 wéi tè 维特 děng 等 rén 人 lái 来 hòu 后， tā 她 fā xiàn 发现 qí zhōng 其中 yí gè 一个 wài guó 外国 nán zǐ 男子 zài 在 yuàn 院 hòu 后 de 的 yī 一 jiān 间 kù fáng 库房 pāi shè 拍摄。
“ cǎi 采 wán 完 hāo 蒿 cài 菜 cǎi líng 采菱 ǒu 藕， wǔ yuè 五月 xià 下 hú 湖 bǔ yú 捕鱼 máng 忙 ” ， hú běi 湖北 lóng gǎn hú 龙感湖 hú qū 湖区 de 的 zhè 这 jù 句 nóng yàn 农谚 kě yǐ 可以 kè huà 刻画 chū 出 zhè ge 这个 jì jié 季节 de 的 fán máng 繁忙 jǐng xiàng 景象。
yǐ 以 dài 带 yá 芽 jīng 茎 duàn 段、 jīng 茎 jiān 尖 zuò 做 wài 外 zhí 植 tǐ 体， jiàn lì 建立 le 了 hóng yè 红叶 wū jiù 乌桕 de 的 zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养 hé 和 zài shēng 再生 tǐ xì 体系。
yǔ 与 juē 噘 méi tóu 眉头 kǎo lǜ 考虑 luó xī jī 罗西基。
“ jīn róng 金融 fā zhǎn 发展 yǔ 与 guó jì mào yì 国际贸易 ” ， guó jì mào yì 国际贸易 yǔ 与 tóu zī 投资 qián yán 前沿（ dì 第 4 zhāng 章）， gé zhì 格致 chū bǎn shè 出版社， shàng hǎi 上海， 2008 。
yǐ 以 píng dǐng shān 平顶山 kuàng wù jú 矿务局 chén zhuāng 陈庄 zhù zhái xiǎo qū 住宅小区 wèi 为 shí lì 实例， xì tǒng 系统 de 地 yán jiū 研究 le 了 lǎo 老 cǎi kòng qū 采空区 shàng fāng 上方 dì jī 地基 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 píng jià 评价 fāng fǎ 方法。
jù shuō 据说 tā men 他们 zhèng zài 正在 zhè 这 tiáo 条 hé 河 shàng 上 xiū 修 lìng 另 yī zuò 一座 dà qiáo 大桥。
yǐ 以 guǎng dōng shěng 广东省 qīng yuǎn shì 清远市 fó gāng xiàn 佛冈县 pá jiāng 潖江 mǒu 某 zhī liú 支流 wèi 为 duì xiàng 对象， duì 对 gāi 该 liú yù 流域 shuǐ zhì wū rǎn 水质污染 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
kǎo gǔ 考古 xué zhě 学者 céng 曾 zài 在 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 yī lán xiàn 依兰县 dì sān jì 第三纪 de 的 dì céng 地层 zhōng 中 fā xiàn 发现 lián yè 莲叶 huà shí 化石。
“ tiě lù 铁路 yuán gōng 员工 zǒng shì 总是 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 chéng chē 乘车， ” tā 他 shuō 说， nà shi 那是 tiě lù 铁路 zài 在 fēi zhōu rén 非洲人 shǒu lǐ 手里 de shí hòu 的时候。
kǎo gǔ 考古 yán jiū rén yuán 研究人员 cháng cháng 常常 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力 yú 于 zāi péi 栽培 dào 稻 shì 是 hé shí 何时 hé de 何地 cóng 从 duō nián shēng 多年生 yě shēng 野生 dào 稻 xùn huà 驯化 ér 而 lái 来， bāo kuò 包括 xiān 籼 hé 和 jīng 粳 zài nèi 在内。
jù shuō 据说 sāi wéi lì yà 塞维利亚 zhōng chǎng 中场 qiú yuán 球员 kè lǐ sī dì ān 克里斯蒂安 . bǎo ěr sēn 保尔森 jiāng 将 zài 在 jīn tiān 今天（ yì dà lì 意大利 shí jiān 时间）， shèn zhì 甚至 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 hòu 后 jiù 就 huì 会 zhèng shì 正式 zhuǎn huì 转会 dào 到 yóu wén tú sī 尤文图斯。
yǔ 与 duō shù 多数 yīn móu 阴谋 gù shì 故事 yí yàng 一样，《 13 wèi 位 yín háng jiā 银行家》 yě 也 yùn hán 蕴含 zhēn xiàng 真相。
jù shuō 据说 tā 它 bǐ 比 píng shí 平时 àn dàn 黯淡， bìng 并 zhé shè 折射 chū 出 qī cǎi 七彩 zhī guāng 之光， yīn yǐng 阴影 tóu 投 zài 在 dà dì 大地， rén men 人们 hé 和 zhōu wéi 周围 de 的 yún céng 云层 shàng 上。
yǐ wǎng 以往 shǐ yòng 使用 de 的 mó tuō 摩托 chē zuò 车座 ān 鞍 suǒ 所 chū xiàn 出现 de 的 zhǒng zhǒng 种种 quē xiàn 缺陷 huò 和 yí hàn 遗憾， ān zhuāng 安装 cǎi yún 彩云 pái mó tuō chē 牌摩托车 fáng shài 防晒 bǎo jiàn 保健 zhuān yòng 专用 zuò tào 座套， jiē 皆 néng 能 qiǎo miào 巧妙 de 地 yī 一 yī kè 一克 fú 服；
jù shuō 据说 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 shì 是 hóu zi 猴子。
yǔ 与 rú jīn 如今 xī lì 西历 xiàng 相 duì zhào 对照 de huà 的话， biàn 便 kě zhī 可知「 tài yang 太阳 jì 纪」 jiāng yú 将于 “ mǒu 某 jì 纪 de 的 mǒu rì 某日 ” wán bì 完毕。
yǐ wǎng 以往 de 的 hán dòng 涵洞 cháng dù 长度 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 dōu 都 shì cóng 是从 píng miàn 平面 shàng 上 zhuó shǒu 着手 fēn xī 分析、 kǎo lǜ 考虑 bìng 并 zhǎo chū 找出 qí 其 jì suàn 计算 gōng shì 公式 de 的。
kǎo chá 考察 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhǐ 只 qī pàn 期盼 shuāng 双 tǎ 獭 fēi jī 飞机 cháo 朝 wǒ men 我们 fēi lái 飞来 de 的 shēng yīn 声音。
yǐ wǎng 以往 jīng yàn 经验 biǎo míng 表明 C罗 zhǔ fá 主罚 diǎn qiú 点球 xǐ huan 喜欢 tī 踢 yòu shàng jiǎo 右上角， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zài 在 cái pàn 裁判 zhǐ xiàng 指向 diǎn qiú 点球 diǎn 点 hòu 后 wǒ 我 yí 移 dào liǎo 到了 qiú mén 球门 bèi hòu 背后 de 的 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度。 jiē guǒ 结果， wǒ cāi 我猜 zhōng 中 le 了。
yǔ 与 jiā zú 家族 fēi yáng bá hù 飞扬跋扈 de 的 guò qù 过去 xiāng bǐ 相比， rú jīn 如今 de 的 luó sī qiē 罗斯切 Ěr dé 尔德 jiā zú 家族 gèng 更 lè yú 乐于 bǎo chí 保持 dī diào 低调： jí shǎo 极少 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访； kè hù 客户 míng dān 名单， zhí yuán 职员 zǒng shù 总数 hé 和 cái wù 财务 shù jù 数据 dōu 都 zhē zhē yǎn yǎn 遮遮掩掩。
jù shuō 据说 luó lín 罗琳 cǐ kè 此刻 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 èr 二 běn shū 本书， yī běn 一本 shì 是 ér tóng shū 儿童书， yī běn 一本 shì 是 chéng rén 成人 shū 书。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 zhǐ 只 huì 会 shuō 说 xī bān yá yǔ 西班牙语 de 的 lā jī 垃圾 shōu jí 收集 gōng 工 dǎ jiāo dào 打交道 shí 时， huò zhě 或者 yòng diàn 用电 huà 话 yǔ 与 zài 在 shèng hú ān 圣胡安 de 的 jiào yù 教育 guān yuán 官员 jìn xíng 进行 lián xì 联系 shí 时， wǒ huì 我会 zhǎo 找 yī míng 一名 bā 八 nián jí 年级 de 的 xué sheng 学生 dāng 当 wǒ de 我的 fān yì 翻译。
yǔ 与 yòu cè 右侧 de 的 cān jiā zhě 参加者 mì yǔ 密语。
yǔ 与 tóng xìng liàn 同性恋 jié hūn 结婚 nà xiē 那些 cóng bù 从不 zì dòng 自动 de 的 nán rén 男人 yí dàn 一旦 wǒ men 我们 cǎi qǔ 采取 zì dòng 自动 jiù 就 duì 对 wǒ men 我们 yí shī 遗失 xìng huì 兴会。
lǎo líng huà 老龄化 wèn tí 问题 rú guǒ 如果 jiě jué 解决 dé 得 bù hǎo 不好， bì jiāng 必将 gěi 给 xiào gǎn shì 孝感市 zhěng gè 整个 jīng jì 经济 hé 和 shè huì 社会 de 的 quán miàn 全面 xié 协 tiáo hé 调和 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 dài lái 带来 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响。
“ bù zhǎng 部长 , nǐ 你 shì 是 yào 要 cí zhí 辞职 ma 吗 ? ” “ wú kě fèng gào 无可奉告。 ”
yǐ 以 shān 山 lù 蕗 cài gēn 菜根 tí qǔ 提取 lèi 类 huáng tóng 黄酮 hòu 后 de 的 cán zhā 残渣 wèi 为 cái liào 材料， yán jiū 研究 shān 山 lù 蕗 cài gēn 菜根 duō táng 多糖 de 的 tí qǔ 提取 gōng yì 工艺。
yǐ 以 gōng zuò 工作 jì yì guǎng dù 记忆广度、 tí qǔ 提取 sù dù 速度 zuò wéi 作为 yīn biàn liàng 因变量 zhǐ biāo 指标， tàn tǎo 探讨 le 了 lóng rén 聋人 jí 及 tīng lì 听力 zhèng cháng rén 正常人 zài 在 gōng zuò jì yì 工作记忆 zhòng dì 中的 chā yì 差异。
yǔ 与 lìn sè guǐ 吝啬鬼 shēng huó 生活 háo wú 毫无 lè qù 乐趣， dàn 但 tā men 他们 què 却 wèi 为 hòu rén 后人 chēng dào 称道 bù yǐ 不已。
jū 据 gāi yuàn 该院 bǎo yù yuán 保育员 liú 刘 qiū liáng 秋凉 huí yì 回忆， kǎi tè 凯特 - bù lái 布莱 wéi tè 维特 děng 等 rén 人 lái 来 hòu 后， tā 她 fā xiàn 发现 qí zhōng 其中 yí gè 一个 wài guó 外国 nán zǐ 男子 zài 在 yuàn 院 hòu 后 de 的 yī 一 jiān 间 kù fáng 库房 pāi shè 拍摄。
“ cǎi 采 wán 完 hāo 蒿 cài 菜 cǎi líng 采菱 ǒu 藕， wǔ yuè 五月 xià 下 hú 湖 bǔ yú 捕鱼 máng 忙 ” ， hú běi 湖北 lóng gǎn hú 龙感湖 hú qū 湖区 de 的 zhè 这 jù 句 nóng yàn 农谚 kě yǐ 可以 kè huà 刻画 chū 出 zhè ge 这个 jì jié 季节 de 的 fán máng 繁忙 jǐng xiàng 景象。
yǐ 以 dài 带 yá 芽 jīng 茎 duàn 段、 jīng 茎 jiān 尖 zuò 做 wài 外 zhí 植 tǐ 体， jiàn lì 建立 le 了 hóng yè 红叶 wū jiù 乌桕 de 的 zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养 hé 和 zài shēng 再生 tǐ xì 体系。
yǔ 与 juē 噘 méi tóu 眉头 kǎo lǜ 考虑 luó xī jī 罗西基。
“ jīn róng 金融 fā zhǎn 发展 yǔ 与 guó jì mào yì 国际贸易 ” ， guó jì mào yì 国际贸易 yǔ 与 tóu zī 投资 qián yán 前沿（ dì 第 4 zhāng 章）， gé zhì 格致 chū bǎn shè 出版社， shàng hǎi 上海， 2008 。
yǐ 以 píng dǐng shān 平顶山 kuàng wù jú 矿务局 chén zhuāng 陈庄 zhù zhái xiǎo qū 住宅小区 wèi 为 shí lì 实例， xì tǒng 系统 de 地 yán jiū 研究 le 了 lǎo 老 cǎi kòng qū 采空区 shàng fāng 上方 dì jī 地基 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 píng jià 评价 fāng fǎ 方法。
jù shuō 据说 tā men 他们 zhèng zài 正在 zhè 这 tiáo 条 hé 河 shàng 上 xiū 修 lìng 另 yī zuò 一座 dà qiáo 大桥。
yǐ 以 guǎng dōng shěng 广东省 qīng yuǎn shì 清远市 fó gāng xiàn 佛冈县 pá jiāng 潖江 mǒu 某 zhī liú 支流 wèi 为 duì xiàng 对象， duì 对 gāi 该 liú yù 流域 shuǐ zhì wū rǎn 水质污染 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
kǎo gǔ 考古 xué zhě 学者 céng 曾 zài 在 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 yī lán xiàn 依兰县 dì sān jì 第三纪 de 的 dì céng 地层 zhōng 中 fā xiàn 发现 lián yè 莲叶 huà shí 化石。
“ tiě lù 铁路 yuán gōng 员工 zǒng shì 总是 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 chéng chē 乘车， ” tā 他 shuō 说， nà shi 那是 tiě lù 铁路 zài 在 fēi zhōu rén 非洲人 shǒu lǐ 手里 de shí hòu 的时候。
kǎo gǔ 考古 yán jiū rén yuán 研究人员 cháng cháng 常常 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力 yú 于 zāi péi 栽培 dào 稻 shì 是 hé shí 何时 hé de 何地 cóng 从 duō nián shēng 多年生 yě shēng 野生 dào 稻 xùn huà 驯化 ér 而 lái 来， bāo kuò 包括 xiān 籼 hé 和 jīng 粳 zài nèi 在内。
jù shuō 据说 sāi wéi lì yà 塞维利亚 zhōng chǎng 中场 qiú yuán 球员 kè lǐ sī dì ān 克里斯蒂安 . bǎo ěr sēn 保尔森 jiāng 将 zài 在 jīn tiān 今天（ yì dà lì 意大利 shí jiān 时间）， shèn zhì 甚至 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 hòu 后 jiù 就 huì 会 zhèng shì 正式 zhuǎn huì 转会 dào 到 yóu wén tú sī 尤文图斯。
yǔ 与 duō shù 多数 yīn móu 阴谋 gù shì 故事 yí yàng 一样，《 13 wèi 位 yín háng jiā 银行家》 yě 也 yùn hán 蕴含 zhēn xiàng 真相。
jù shuō 据说 tā 它 bǐ 比 píng shí 平时 àn dàn 黯淡， bìng 并 zhé shè 折射 chū 出 qī cǎi 七彩 zhī guāng 之光， yīn yǐng 阴影 tóu 投 zài 在 dà dì 大地， rén men 人们 hé 和 zhōu wéi 周围 de 的 yún céng 云层 shàng 上。
yǐ wǎng 以往 shǐ yòng 使用 de 的 mó tuō 摩托 chē zuò 车座 ān 鞍 suǒ 所 chū xiàn 出现 de 的 zhǒng zhǒng 种种 quē xiàn 缺陷 huò 和 yí hàn 遗憾， ān zhuāng 安装 cǎi yún 彩云 pái mó tuō chē 牌摩托车 fáng shài 防晒 bǎo jiàn 保健 zhuān yòng 专用 zuò tào 座套， jiē 皆 néng 能 qiǎo miào 巧妙 de 地 yī 一 yī kè 一克 fú 服；
jù shuō 据说 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 shì 是 hóu zi 猴子。
yǔ 与 rú jīn 如今 xī lì 西历 xiàng 相 duì zhào 对照 de huà 的话， biàn 便 kě zhī 可知「 tài yang 太阳 jì 纪」 jiāng yú 将于 “ mǒu 某 jì 纪 de 的 mǒu rì 某日 ” wán bì 完毕。
yǐ wǎng 以往 de 的 hán dòng 涵洞 cháng dù 长度 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 dōu 都 shì cóng 是从 píng miàn 平面 shàng 上 zhuó shǒu 着手 fēn xī 分析、 kǎo lǜ 考虑 bìng 并 zhǎo chū 找出 qí 其 jì suàn 计算 gōng shì 公式 de 的。
kǎo chá 考察 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhǐ 只 qī pàn 期盼 shuāng 双 tǎ 獭 fēi jī 飞机 cháo 朝 wǒ men 我们 fēi lái 飞来 de 的 shēng yīn 声音。
yǐ wǎng 以往 jīng yàn 经验 biǎo míng 表明 C罗 zhǔ fá 主罚 diǎn qiú 点球 xǐ huan 喜欢 tī 踢 yòu shàng jiǎo 右上角， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zài 在 cái pàn 裁判 zhǐ xiàng 指向 diǎn qiú 点球 diǎn 点 hòu 后 wǒ 我 yí 移 dào liǎo 到了 qiú mén 球门 bèi hòu 背后 de 的 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度。 jiē guǒ 结果， wǒ cāi 我猜 zhōng 中 le 了。
yǔ 与 jiā zú 家族 fēi yáng bá hù 飞扬跋扈 de 的 guò qù 过去 xiāng bǐ 相比， rú jīn 如今 de 的 luó sī qiē 罗斯切 Ěr dé 尔德 jiā zú 家族 gèng 更 lè yú 乐于 bǎo chí 保持 dī diào 低调： jí shǎo 极少 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访； kè hù 客户 míng dān 名单， zhí yuán 职员 zǒng shù 总数 hé 和 cái wù 财务 shù jù 数据 dōu 都 zhē zhē yǎn yǎn 遮遮掩掩。
jù shuō 据说 luó lín 罗琳 cǐ kè 此刻 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 èr 二 běn shū 本书， yī běn 一本 shì 是 ér tóng shū 儿童书， yī běn 一本 shì 是 chéng rén 成人 shū 书。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子