BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
kǎ qí 卡其 shì 是 yì zhǒng 一种 yán sè 颜色 ， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 děng 等 yì 义 yú 于 yì zhǒng 一种 jūn shì 军事 xié wén 斜纹 kù 裤 。 |
| Khaki is a color, but is now synonymous with a military twill pant. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
kǎ nèi jī 卡内基 shú shí diàn 熟食店 yǐ 以 tā 它 de 的 sān 三 céng 层 sān míng zhì 三明治 hé 和 míng rén 名人 zhǔ gù 主顾 ér 而 wén míng xiá ěr 闻名遐迩 ， nà li 那里 yě 也 gōng yìng 供应 quán měi 全美 zuì 最 měi wèi 美味 de 的 luó sòng tāng 罗宋汤 。 |
|
kǎ lì 卡利 fū lán 夫兰 huǒ shān 火山 wèi yú 位于 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 xī nán bù 西南部 de 的 Ā liú shēn qún dǎo 阿留申群岛 shàng 上 ， méi yǒu 没有 pēn fā 喷发 chu lai 出来 ， huǒ shān huī 火山灰 yǔ 羽 xíng chéng 形成 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 hòu 后 cóng 从 huǒ shān 火山 zhōng 中 fēn lí 分离 chu lai 出来 。 |
|
wǒ men 我们 zhōng xīn 中心 jiāng 将 chū xué zhě 初学者 jiāo 教 dào 到 zhōng jí 中级 shuǐ píng 水平 。 |
|
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yí gè rén 一个人 xiǎng chū 想出 yī 一 tiáo 条 miào jì 妙计 — ràng 让 tā 他 fú 服 diǎn 点 kě dài yīn 可待因 yào 药 ， yú shì 于是 lì jí 立即 jiǎn qīng 减轻 le 了 tā 他 de 的 ké 咳 sù 嗉 。 |
|
zuò 做 shì yàn 试验 qián 前 ， lǎo shī 老师 gěi 给 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 fā 发 le 了 yì zhāng 一张 lǜ zhǐ 滤纸 。 |
|
zhè shì 这是 gé xīn 革新 shí qī 时期 。 |
|
rán ér 然而 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 shuō 说 ， shēng 生 le 了 nán hái r 男孩儿 de 的 jiā tíng 家庭 chǔ xù 储蓄 yóu qí 尤其 duō 多 shì 是 yīn wèi 因为 fù mǔ 父母 xiǎng 想 bāng zhù 帮助 ér zi 儿子 gèng 更 róng yì 容易 de 地 qǔ 娶 dào 到 xí fù 媳妇 。 |
|
kǎ jiā 卡加 lā 拉 fā xiàn 发现 tā 她 huàn yǒu 患有 zhè zhǒng 这种 bìng 病 。 tā 她 shuō 说 ： dāng 当 wǒ de 我的 miàn bù 面部 máo fà 毛发 kāi shǐ 开始 zēng 增 cháng shí 长时 wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 它 bǐ 比 píng shí 平时 gèng jiā 更加 cū cāo 粗糙 gèng jiā 更加 mào mì 茂密 。 |
|
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 qí yú 其余 de 的 rén 人 kàn jiàn 看见 wǒ men 我们 tòng kuài 痛快 de 地 chī 吃 de 的 gòu mǎi lì 购买力 ， tōng guò 通过 tí gāo 提高 qì yóu 汽油 , mài piàn 麦片 zhōu 粥 , miàn bāo 面包 hé 和 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西 jià gé 价格 。 |
|
zuò 做 zhè xiē 这些 shì 是 wèi le 为了 gào su 告诉 rén men 人们 ， jīng shén jí bìng 精神疾病 huàn ér 患儿 bù jǐn 不仅 shì 是 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 de 的 ， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 jiāng 将 yì xiē 一些 zhèng zhuàng 症状 xíng wéi 行为 yǐn dǎo 引导 dào 到 jī jí 积极 de 的 fāng miàn 方面 shàng 上 。 |
|
zhè shì 这是 shǒu cì 首次 zài 在 chū shēng 初生 yīng ér 婴儿 shēn shang 身上 jìn xíng 进行 de 的 tóng lèi 同类 xíng 型 shǒu shù 手术 。 |
|
kǎ sāi ěr 卡塞尔 zhǐ chū 指出 ， dāng dì shí jiān 当地时间 zhōu sì 周四 wǎn shang 晚上 8 diǎn 点 30 fēn 分 qiāng jī 枪击 àn fā 案发 shēng shí 生时 ， hái zi men 孩子们 de 的 fù qīn 父亲 dāng shí 当时 yě 也 zài jiā 在家 。 |
|
zuò 做 zhè zhǒng 这种 shǔ tiáo 薯条 zhēn zhèng 真正 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 , chú le 除了 bǎ 把 tā men 它们 qiē 切 de 的 hěn 很 xì 细 zhī wài 之外 , tā men 它们 yào 要 zhá liǎng 炸两 cì 次 , dì yī cì 第一次 dà yuē 大约 50 miǎo zhōng 秒钟 , bàn xiǎo shí 半小时 hòu 后 zài 再 zhá 炸 yí cì 一次 , yào 要 zhá 炸 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 . |
|
zhè shì 这是 mǎ jī yǎ 马基雅 wéi lì 维利 suǒ 所 yán 言 de 的 liǎng 两 zhòng 种 bù kě 不可 tiáo hé 调和 de 的 , duì lì 对立 dào dé 道德 lì chǎng 立场 ， dàn shì 但是 tā 他 bìng wèi 并未 jiù cǐ 就此 shàn bà gān xiū 善罢甘休 。 |
|
rán ér 然而 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 wǎng wǎng 往往 táo bì 逃避 zhè xiē 这些 tiǎo zhàn 挑战 , zì mǎn 自满 yú 于 yā dī 压低 huì lǜ 汇率 yǐ 以 yǎng lài 仰赖 chū kǒu 出口 xū qiú 需求 de 的 zhèng cè 政策 . |
|
tíng xià 停下 huà 话 ， yǎn guāng 眼光 luò 落 zài 在 niǎo lóng 鸟笼 shàng 上 ） wǒ 我 xiǎng 想 tā 她 huì yào 会要 yī 一 zhǐ 只 niǎo 鸟 de 的 ， kě shì 可是 nǐ 你 xiǎng 想 zhè 这 zhǐ 只 niǎo 鸟 huì 会 zěn me yàng 怎么样 ？ |
|
zhè shì 这是 huáng tíng jiān 黄庭坚 qū bié 区别 yú 于 qí tā 其他 shī rén 诗人 de 的 yì shù 艺术 tè zhēng 特征 。 |
|
tíng zhǐ 停止 gōng qì 供气 ， gāng zhū 钢珠 xià luò 下落 yǔ 与 zhuī xíng 锥形 kǒng 孔 de 的 xiǎo kǒu 小口 mì fēng 密封 lián jiē 连接 ， bì miǎn 避免 fèi shuǐ 废水 jī jù 积聚 zài 在 jìn qì guǎn 进气管 nèi 内 ， zào chéng 造成 wèi shēng 卫生 yǐn huàn 隐患 。 |
|
kǎ ěr 卡尔 jiē zhe 接着 zhǐ chū 指出 ： “ zhè xiē 这些 guān jiàn 关键 de 的 xiáng xì 详细 zī liào 资料 yǒu zhù yú 有助于 xiáng xì 详细 liǎo jiě 了解 lèi dì xíng xīng 类地行星 hé 和 lèi mù xíng xīng 类木行星 de 的 xíng chéng 形成 qíng kuàng 情况 。 ” |
|
tíng zhǐ 停止 lā 啦 xīn 新 guǎn zhàng 管帐 yuán zé 原则 duì 对 qǐ yè 企业 yǎn 厣 shuì 税 yǐng xiǎng 影响 de 地 yìng yòng 应用 pōu xī 剖析 ， yǐ 以 qí 其 zài 在 shí jiàn 实践 bàng 傍 biān dì 边地 yìng yòng 应用 lái 来 jì xù 继续 lùn shù 论述 。 |
|
kǎ ěr bō fū 卡尔波夫 zài 在 1993 nián 年 hé 和 1999 nián 年 zhī jiān 之间 chóng xīn 重新 duó huí 夺回 le 了 shì jiè 世界 qí wáng 棋王 de 的 bǎo zuò 宝座 ， dàn 但 nà shí hou 那时候 kǎ sī pà luó fū 卡斯帕罗夫 yǐ jīng 已经 tuì chū 退出 zhǎng kòng 掌控 shì jiè 世界 qí tán 棋坛 de 的 guó jì qí lián 国际棋联 （ Fide ） ， zǔ jiàn 组建 le 了 yǔ 与 zhī 之 duì kàng 对抗 de 的 zhí yè 职业 xiàng qí 象棋 xié huì 协会 （ ProfessionalChessAssociation ） 。 |
|
kǎ ěr huò ēn 卡尔霍恩 yòu 又 zài 在 zì jǐ 自己 diàn nǎo 电脑 shàng 上 qīng 轻 qiāo 敲 le 了 jǐ 几 xià 下 ， nà xiē 那些 yuán xiān 原先 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 pō wéi 颇为 zhèng cháng 正常 de 的 rǔ fáng 乳房 tú piàn 图片 kāi shǐ 开始 xiǎn lù chū 显露出 qí 其 “ bèi hòu 背后 ” zhēng níng 狰狞 de 的 yí miàn 一面 ： zuò 做 guò 过 zhǒng liú 肿瘤 qiē chú shù 切除术 hòu 后 de 的 rǔ fáng 乳房 rú tóng 如同 shì 是 cǎo pí 草皮 bèi 被 wā 挖 qù 去 le 了 yí kuài 一块 ， lù chū 露出 le 了 dǐ xia 底下 de 的 zǐ hóng sè 紫红色 ； |
|
zhè 这 xiǎn shì 显示 měi lián chǔ 美联储 duì 对 shēng xī 升息 jiāng 将 shèn zhī yòu shèn 慎之又慎 . wǒ 我 réng 仍 rèn wéi 认为 měi lián chǔ 美联储 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 xià bàn nián 下半年 shēng xī 升息 , dàn 但 mù qián 目前 méi yǒu 没有 shēng xī 升息 de 的 pò qiè xìng 迫切性 . |
|
kǎ tíng 卡廷 kǎ 卡 bǎ 把 huā pěng 花捧 zài 在 xiōng qián 胸前 ， kě lián 可怜 de 的 duō bù 多布 lǎng kǎ 朗卡 shèn zhì 甚至 lián shēng 连声 xiè xie 谢谢 dōu 都 méi 没 dé dào 得到 。 |
|
yú shì 于是 ， tōng guò 通过 yì jiā 一家 zhōng jiān 中间 fǎ lǜ 法律 gōng sī 公司 ， zhè 这 jiā xiǎo 家小 gōng sī 公司 bèi 被 bù 不 shì 事 shēng zhāng 声张 de 地 gǎo 搞 dào shǒu 到手 le 了 ， mài zhǔ 卖主 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 nà xiē 那些 lǜ shī 律师 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 shéi 谁 。 |
|
wǒ men 我们 wèi 为 hūn lǐ 婚礼 zhǔn bèi 准备 le 了 shèng yàn 盛宴 。 |
|
kǎ zhā fēi 卡扎菲 zài 在 luó mǎ 罗马 zǒu 走 xià 下 fēi 飞 jī shí 机时 dài 带 zhe 着 Ào mǎ ěr 奥马尔 de 的 xiàng piàn 相片 ， yí gè 一个 lì bǐ yà 利比亚 dǐ kàng 抵抗 yùn dòng 运动 shǒu lǐng 首领 ， zài 在 1931 nián 年 bèi 被 yì dà lì 意大利 zhí mín zhě 殖民者 jiǎo sǐ 绞死 。 |
|
yú cǐ tóng shí 于此同时 ， hǎi gǎng 海港 wài miàn 外面 xiōng yǒng 汹涌 de 的 hǎi cháo 海潮 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 xuán wō 漩涡 。 |
|
rán ér 然而 zhòng zāi qū 重灾区 de 的 jū mín 居民 men 们 réng 仍 zài 在 jiān chí 坚持 zhe 着 nǔ lì 努力 xún zhǎo 寻找 shēng huó 生活 hé 和 gōng zuò 工作 de 的 dì fāng 地方 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 zhù zài 住在 dōng jīng 东京 de 的 rén 人 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 地 néng gòu 能够 miǎn yú 免于 dì zhèn 地震 de 的 cuī cán 摧残 ér 而 jì xù 继续 zhèng cháng 正常 de 的 shēng huó 生活 。 |
|
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 cù shǐ 促使 rén men 人们 guān zhù 关注 cái fù 财富 de 的 jí jù 急剧 jí zhōng 集中 wèn tí 问题 ， ” tā 他 shuō 说 。 |
|