ประโยคภาษาจีน- 然而这则新闻引起国外相当大的怀疑特别是由于时间的细节仍然糊里糊涂中文句子 (591810) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 zhè 这 zé 则 xīn wén 新闻 yǐn qǐ 引起 guó wài 国外 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 huái yí 怀疑， tè bié shì 特别是 yóu yú 由于 shí jiān 时间 de 的 xì jié 细节 réng rán 仍然 hú li hú tú 糊里糊涂。
The news however has been met with considerable skepticism outside China, particularly since details of the incident remain confusingly murky.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。
rán ér 然而 zhè kuài 这块 shí fǔ 石斧 kě néng 可能 yě 也 yùn cáng 蕴藏 zhe 着 qí tā 其他 gèng jiā 更加 bù kě 不可 xún cháng 寻常 de 的 zhèng jù 证据。
rán ér 然而 zhè 这 suǒ 所 wū zi 屋子 yě 也 bìng wèi 并未 fèi qì 废弃 bú yòng 不用， nà 那 jiān 间 zuì hǎo 最好 de 的 kè tīng 客厅 sì hū 似乎 hái 还 yǒu rén 有人 zhù 住， nà 那 bái sè 白色 de 的 chuāng lián 窗帘 zhèng zài 正在 chuāng qián 窗前 piāo wǔ 飘舞 zhe 着， chuāng hu 窗户 dǎ kāi 打开 zhe 着， hái 还 zhuāng shì 装饰 zhe 着 huā duǒ 花朵。
kǎ ěr sēn 卡尔森 de 的 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 kě néng 可能 bù suàn 不算 shì jiè 世界 shǒu chuàng 首创， dàn 但 tā 它 yě 也 suàn shì 算是 xiàn zài 现在 shí fēn 十分 pǔ biàn 普遍 de 的 huí kuì 回馈 kè hù 客户 zhōng chéng 忠诚 jì huà 计划 de 的 xiān qū 先驱。 quán shì jiè 全世界 de 的 líng shòu 零售 shāng men 商们 zài 在 jìn jǐ nián 近几年 jiē shòu 接受 le 了 zhè zhǒng 这种 zì bào zì qì 自暴自弃 de 的 zuò fǎ 做法。
zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 yǒu yù móu 有预谋 de 的 yā zhì 压制 fǎn duì pài 反对派 shēng yīn 声音 de 的 qǐ tú 企图。
zhè 这 xiǎn shì 显示 xīn 心 wú 无 guà ài 挂碍 shì 是 duō 多 mó 麽 zhòng yào 重要。 rú guǒ 如果 wǒ 我 zài xīn 在心 lǐ 里 yǒu 有 xuán niàn 悬念， zhè ge 这个 líng gǎn 灵感 biàn 便 wú cóng 无从 shēng qǐ 生起。
tíng liú 停留 zài shì nèi 在室内 biǎo miàn de 表面的 xiāng yān 香烟 cán liú wù 残留物 zài 在 hè 和 yì xiē 一些 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 huà xué pǐn 化学品 fǎn yìng 反应 hòu 后 kě néng 可能 huì 会 zhì ái 致癌。
kǎ ěr 卡尔： jiā fù 家父 jīn 今 tiān dà 天大 sì 肆 qìng zhù 庆祝。
wǒ men 我们 wèi 为 tā 他 jí tǐ 集体 qí dǎo 祈祷 le 了 hěn 很 jiǔ 久， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 yī míng 一名 wěi dà 伟大 de 的 shèng zhàn 圣战 yǒng shì 勇士。
zhè 这 xiǎn shì 显示 měi lián chǔ 美联储 duì 对 shēng xī 升息 jiāng 将 shèn zhī yòu shèn 慎之又慎 . wǒ 我 réng 仍 rèn wéi 认为 měi lián chǔ 美联储 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 xià bàn nián 下半年 shēng xī 升息 , dàn 但 mù qián 目前 méi yǒu 没有 shēng xī 升息 de 的 pò qiè xìng 迫切性 .
yú shì 于是， gāi 该 gōng sī 公司 xiàng 向 dāng dì 当地 fǎ yuàn 法院 qǐ sù 起诉 jǐ nán shì 济南市 cái zhèng jú 财政局。
kǎ pà 卡帕 wēi 威 shēng tài 生态 dù jiǎ cūn 度假村 zuò luò 坐落 zài 在 È guā duō ěr 厄瓜多尔 piān yuǎn 偏远 de 的 yà mǎ sūn 亚马孙 pén dì 盆地 lǐ 里， duì shēng 对生 tài 态 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 jí sù 急速 kuò zhǎn 扩展 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献， yě 也 ràng 让 wǒ men 我们 yī 一 kuī 窥 hé wèi 何谓 shēng tài lǚ yóu 生态旅游。
wǒ men 我们 wèi hé 为何 suàn 算 wèi 为 chù sheng 畜生， zài 在 nǐ 你 yǎn zhōng 眼中 kàn zuò 看作 wū huì 污秽 ne 呢。
yú shì 于是， nà 那 yè 夜 tā men 她们 yòu 又 jiào 叫 fù qīn 父亲 hē jiǔ 喝酒， xiǎo nǚ ér 小女儿 qǐ lai 起来 yǔ 与 tā 她 fù qīn 父亲 tóng 同 qǐn 寝；
kǎ ēn sī 卡恩斯 hòu lái 后来 huí yì 回忆 dào 到， wǒ 我 zhēn de 真的 bú yuàn 不愿 gào su 告诉 tā men 他们 wǒ de 我的 fā míng 发明 de 的 yuán lǐ 原理， dàn 但 wǒ 我 yòu 又 bù 不 yuàn yì 愿意 xiǎn de 显得 guò yú 过于 cū lǔ 粗鲁 wú lǐ 无礼。
rán ér 然而 nì 逆 xiǎn 铣 réng 仍 jīng cháng 经常 bèi 被 yòng 用 zài 在 gōng yè 工业 shàng 上， yóu qí shì 尤其是 cū 粗 qiē xiāo 切削 shí 时。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 cóng bù 从不 wàng jì 忘记 tā 他 lái zì 来自 shā mò 沙漠 yóu xiá 游侠、 mù niú 牧牛 rén 人。
wǒ men 我们 wèi 为 lǚ xíng 旅行 mǎi jìn 买进 dà liàng 大量 guàn tóu shí pǐn 罐头食品。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng quán 政权 yǔ 与 lái zì 来自 ní rì ěr 尼日尔 hé 和 mǎ lǐ 马里 de 的 tú ā léi gé 图阿雷格 bù luò 部落 de 的 yóu mù mín zú 游牧民族 de 的 guān xi 关系 yóu qí 尤其 mì qiè 密切。 zhè ge 这个 yóu mù mín zú 游牧民族 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 jiā rù 加入 le 了 tā 他 de 的 jūn duì 军队， jū 据 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 rén 人 xiàn zài 现在 shì 是 wèi 为 tā 他 de 的 liú fàng 流放 zuò 做 zhǔn bèi 准备 de 的 xiān qiǎn duì 先遣队 chéng yuán 成员。
rán ér 然而 guō jīng jīng 郭晶晶 hán lèi 含泪 zuò 做 le 了 zì wǒ 自我 jiǎn tǎo 检讨， bìng 并 shuō 说 “ wǒ 我 fú cóng 服从 zǔ guó 祖国 ān pái 安排 ” 。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 fáng kōng 防空 lì liang 力量 yǐ jīng 已经 bèi 被 cuī huǐ 摧毁， tā 他 de 的 jūn duì 军队 zài yě 再也 bù néng 不能 zài 在 quán guó 全国 dà fàn wéi 大范围 diào dòng 调动， zài 在 bān jiā xī 班加西 zhè yàng 这样 de 的 chéng shì 城市， tā 他 de 的 jūn duì 军队 yě 也 bèi 被 jī tuì 击退。
wǒ men 我们 wèi 为 luò rì 落日 de 的 yú huī 余辉 ér 而 jī dòng 激动。
yú lǔ suǒ 于鲁索 wá 娃 zài 在 duì shè 对射 zhōng 中 shòu shāng 受伤， dàn 但 xìng cún 幸存 le 了 xià lai 下来。
wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 shì 是 tōng guò 通过 bó lā tú 柏拉图 de 的《 duì huà lù 对话录》 lái 来 liǎo jiě 了解 guān yú 关于 sū gé lā dǐ 苏格拉底 de 的 sī xiǎng 思想， sū gé lā dǐ 苏格拉底 yòng 用 zài 在 jiē lù 揭露 wāi lǐ 歪理 hè 和 cuò wù 错误 guān diǎn 观点 de 的 fāng fǎ 方法 chēng wéi 称为 biàn zhèng 辩证 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè 这 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响， yóu qí shì 尤其是 zhōu sān 周三 wǎn shang 晚上， dàn shì 但是 yī 一 cháng 场 duì 对 wǒ men 我们 yǒu 有 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响 de 的 bǐ sài 比赛。
yún nán 云南 jù yǒu 具有 shì jiè shàng 世界上 bǐ jiào 比较 shì yí 适宜 zāi 栽 sāng 桑 yǎng cán 养蚕 de 的 zì rán tiáo jiàn 自然条件， shì 是 shēng chǎn 生产 yōu zhì 优质 yuán liào 原料 jiǎn 茧 de 的 hǎo 好 jī dì 基地。
zhè 这 qī 期 de 的 zhōu kān 周刊 shàng 上 yǒu 有 yì piān 一篇 yǒu qù 有趣 de 的 wén zhāng 文章。
kǎ pǔ xī Ào 卡普西奥 shuō 说， shuì mián 睡眠 shí jiān 时间 guò cháng 过长 yě 也 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 rú 如 yì yù zhèng 抑郁症 jí 及 ái 癌 yīn 因 xìng 性 pí fá 疲乏 děng 等 qí tā 其它 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
yún nán 云南 yíng jiāng 盈江 dì zhèn 地震 zhī hòu 之后， hěn duō 很多 rén 人 juān 捐 le 了 hěn duō qián 很多钱 hé 和 shí wù 实物 gěi 给 cí shàn jī gòu 慈善机构。（ yīn wèi 因为 bù 不 …
wǒ men 我们 chéng zuò 乘坐 yī 一 jià 架 shuǐ shàng fēi jī 水上飞机 lái dào 来到 xiǎo dào 小道 de 的 dǐng duān 顶端， chén mò guǎ yán 沉默寡言 de 的 dǎo yóu 导游 zhǐ zhe 指着 fēi jī 飞机 shuō 说， wǔ shí nián dài 五十年代 rén men 人们 zhèng shì 正是 zài 在 zhè zhǒng 这种 fēi jī 飞机 de 的 dé lì 得力 bāng zhù 帮助 xià 下 kāi tuò 开拓 huāng yě 荒野。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。
rán ér 然而 zhè kuài 这块 shí fǔ 石斧 kě néng 可能 yě 也 yùn cáng 蕴藏 zhe 着 qí tā 其他 gèng jiā 更加 bù kě 不可 xún cháng 寻常 de 的 zhèng jù 证据。
rán ér 然而 zhè 这 suǒ 所 wū zi 屋子 yě 也 bìng wèi 并未 fèi qì 废弃 bú yòng 不用， nà 那 jiān 间 zuì hǎo 最好 de 的 kè tīng 客厅 sì hū 似乎 hái 还 yǒu rén 有人 zhù 住， nà 那 bái sè 白色 de 的 chuāng lián 窗帘 zhèng zài 正在 chuāng qián 窗前 piāo wǔ 飘舞 zhe 着， chuāng hu 窗户 dǎ kāi 打开 zhe 着， hái 还 zhuāng shì 装饰 zhe 着 huā duǒ 花朵。
kǎ ěr sēn 卡尔森 de 的 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 kě néng 可能 bù suàn 不算 shì jiè 世界 shǒu chuàng 首创， dàn 但 tā 它 yě 也 suàn shì 算是 xiàn zài 现在 shí fēn 十分 pǔ biàn 普遍 de 的 huí kuì 回馈 kè hù 客户 zhōng chéng 忠诚 jì huà 计划 de 的 xiān qū 先驱。 quán shì jiè 全世界 de 的 líng shòu 零售 shāng men 商们 zài 在 jìn jǐ nián 近几年 jiē shòu 接受 le 了 zhè zhǒng 这种 zì bào zì qì 自暴自弃 de 的 zuò fǎ 做法。
zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 yǒu yù móu 有预谋 de 的 yā zhì 压制 fǎn duì pài 反对派 shēng yīn 声音 de 的 qǐ tú 企图。
zhè 这 xiǎn shì 显示 xīn 心 wú 无 guà ài 挂碍 shì 是 duō 多 mó 麽 zhòng yào 重要。 rú guǒ 如果 wǒ 我 zài xīn 在心 lǐ 里 yǒu 有 xuán niàn 悬念， zhè ge 这个 líng gǎn 灵感 biàn 便 wú cóng 无从 shēng qǐ 生起。
tíng liú 停留 zài shì nèi 在室内 biǎo miàn de 表面的 xiāng yān 香烟 cán liú wù 残留物 zài 在 hè 和 yì xiē 一些 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 huà xué pǐn 化学品 fǎn yìng 反应 hòu 后 kě néng 可能 huì 会 zhì ái 致癌。
kǎ ěr 卡尔： jiā fù 家父 jīn 今 tiān dà 天大 sì 肆 qìng zhù 庆祝。
wǒ men 我们 wèi 为 tā 他 jí tǐ 集体 qí dǎo 祈祷 le 了 hěn 很 jiǔ 久， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 yī míng 一名 wěi dà 伟大 de 的 shèng zhàn 圣战 yǒng shì 勇士。
zhè 这 xiǎn shì 显示 měi lián chǔ 美联储 duì 对 shēng xī 升息 jiāng 将 shèn zhī yòu shèn 慎之又慎 . wǒ 我 réng 仍 rèn wéi 认为 měi lián chǔ 美联储 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 xià bàn nián 下半年 shēng xī 升息 , dàn 但 mù qián 目前 méi yǒu 没有 shēng xī 升息 de 的 pò qiè xìng 迫切性 .
yú shì 于是， gāi 该 gōng sī 公司 xiàng 向 dāng dì 当地 fǎ yuàn 法院 qǐ sù 起诉 jǐ nán shì 济南市 cái zhèng jú 财政局。
kǎ pà 卡帕 wēi 威 shēng tài 生态 dù jiǎ cūn 度假村 zuò luò 坐落 zài 在 È guā duō ěr 厄瓜多尔 piān yuǎn 偏远 de 的 yà mǎ sūn 亚马孙 pén dì 盆地 lǐ 里， duì shēng 对生 tài 态 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 jí sù 急速 kuò zhǎn 扩展 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献， yě 也 ràng 让 wǒ men 我们 yī 一 kuī 窥 hé wèi 何谓 shēng tài lǚ yóu 生态旅游。
wǒ men 我们 wèi hé 为何 suàn 算 wèi 为 chù sheng 畜生， zài 在 nǐ 你 yǎn zhōng 眼中 kàn zuò 看作 wū huì 污秽 ne 呢。
yú shì 于是， nà 那 yè 夜 tā men 她们 yòu 又 jiào 叫 fù qīn 父亲 hē jiǔ 喝酒， xiǎo nǚ ér 小女儿 qǐ lai 起来 yǔ 与 tā 她 fù qīn 父亲 tóng 同 qǐn 寝；
kǎ ēn sī 卡恩斯 hòu lái 后来 huí yì 回忆 dào 到， wǒ 我 zhēn de 真的 bú yuàn 不愿 gào su 告诉 tā men 他们 wǒ de 我的 fā míng 发明 de 的 yuán lǐ 原理， dàn 但 wǒ 我 yòu 又 bù 不 yuàn yì 愿意 xiǎn de 显得 guò yú 过于 cū lǔ 粗鲁 wú lǐ 无礼。
rán ér 然而 nì 逆 xiǎn 铣 réng 仍 jīng cháng 经常 bèi 被 yòng 用 zài 在 gōng yè 工业 shàng 上， yóu qí shì 尤其是 cū 粗 qiē xiāo 切削 shí 时。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 cóng bù 从不 wàng jì 忘记 tā 他 lái zì 来自 shā mò 沙漠 yóu xiá 游侠、 mù niú 牧牛 rén 人。
wǒ men 我们 wèi 为 lǚ xíng 旅行 mǎi jìn 买进 dà liàng 大量 guàn tóu shí pǐn 罐头食品。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng quán 政权 yǔ 与 lái zì 来自 ní rì ěr 尼日尔 hé 和 mǎ lǐ 马里 de 的 tú ā léi gé 图阿雷格 bù luò 部落 de 的 yóu mù mín zú 游牧民族 de 的 guān xi 关系 yóu qí 尤其 mì qiè 密切。 zhè ge 这个 yóu mù mín zú 游牧民族 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 jiā rù 加入 le 了 tā 他 de 的 jūn duì 军队， jū 据 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 rén 人 xiàn zài 现在 shì 是 wèi 为 tā 他 de 的 liú fàng 流放 zuò 做 zhǔn bèi 准备 de 的 xiān qiǎn duì 先遣队 chéng yuán 成员。
rán ér 然而 guō jīng jīng 郭晶晶 hán lèi 含泪 zuò 做 le 了 zì wǒ 自我 jiǎn tǎo 检讨， bìng 并 shuō 说 “ wǒ 我 fú cóng 服从 zǔ guó 祖国 ān pái 安排 ” 。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 fáng kōng 防空 lì liang 力量 yǐ jīng 已经 bèi 被 cuī huǐ 摧毁， tā 他 de 的 jūn duì 军队 zài yě 再也 bù néng 不能 zài 在 quán guó 全国 dà fàn wéi 大范围 diào dòng 调动， zài 在 bān jiā xī 班加西 zhè yàng 这样 de 的 chéng shì 城市， tā 他 de 的 jūn duì 军队 yě 也 bèi 被 jī tuì 击退。
wǒ men 我们 wèi 为 luò rì 落日 de 的 yú huī 余辉 ér 而 jī dòng 激动。
yú lǔ suǒ 于鲁索 wá 娃 zài 在 duì shè 对射 zhōng 中 shòu shāng 受伤， dàn 但 xìng cún 幸存 le 了 xià lai 下来。
wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 shì 是 tōng guò 通过 bó lā tú 柏拉图 de 的《 duì huà lù 对话录》 lái 来 liǎo jiě 了解 guān yú 关于 sū gé lā dǐ 苏格拉底 de 的 sī xiǎng 思想， sū gé lā dǐ 苏格拉底 yòng 用 zài 在 jiē lù 揭露 wāi lǐ 歪理 hè 和 cuò wù 错误 guān diǎn 观点 de 的 fāng fǎ 方法 chēng wéi 称为 biàn zhèng 辩证 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè 这 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响， yóu qí shì 尤其是 zhōu sān 周三 wǎn shang 晚上， dàn shì 但是 yī 一 cháng 场 duì 对 wǒ men 我们 yǒu 有 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响 de 的 bǐ sài 比赛。
yún nán 云南 jù yǒu 具有 shì jiè shàng 世界上 bǐ jiào 比较 shì yí 适宜 zāi 栽 sāng 桑 yǎng cán 养蚕 de 的 zì rán tiáo jiàn 自然条件， shì 是 shēng chǎn 生产 yōu zhì 优质 yuán liào 原料 jiǎn 茧 de 的 hǎo 好 jī dì 基地。
zhè 这 qī 期 de 的 zhōu kān 周刊 shàng 上 yǒu 有 yì piān 一篇 yǒu qù 有趣 de 的 wén zhāng 文章。
kǎ pǔ xī Ào 卡普西奥 shuō 说， shuì mián 睡眠 shí jiān 时间 guò cháng 过长 yě 也 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 rú 如 yì yù zhèng 抑郁症 jí 及 ái 癌 yīn 因 xìng 性 pí fá 疲乏 děng 等 qí tā 其它 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
yún nán 云南 yíng jiāng 盈江 dì zhèn 地震 zhī hòu 之后， hěn duō 很多 rén 人 juān 捐 le 了 hěn duō qián 很多钱 hé 和 shí wù 实物 gěi 给 cí shàn jī gòu 慈善机构。（ yīn wèi 因为 bù 不 …
wǒ men 我们 chéng zuò 乘坐 yī 一 jià 架 shuǐ shàng fēi jī 水上飞机 lái dào 来到 xiǎo dào 小道 de 的 dǐng duān 顶端， chén mò guǎ yán 沉默寡言 de 的 dǎo yóu 导游 zhǐ zhe 指着 fēi jī 飞机 shuō 说， wǔ shí nián dài 五十年代 rén men 人们 zhèng shì 正是 zài 在 zhè zhǒng 这种 fēi jī 飞机 de 的 dé lì 得力 bāng zhù 帮助 xià 下 kāi tuò 开拓 huāng yě 荒野。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子