ประโยคภาษาจีน- 然而这只是经济正常复苏的一部分中文句子 (591813) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 zhè 这 zhǐ shì 只是 jīng jì 经济 zhèng cháng 正常 fù sū 复苏 de 的 yí bù fèn 一部分。
But that would be part of the normal part of recovery.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zhè 这 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 sì hū 似乎 shì 是 hé lǐ 合理 de 的。
rán ér 然而 zhè 这 fēng 封 xiǎo xiǎo 小小 de 的 qíng shū 情书 què shì 却是 qī gè 七个 hái zi 孩子 de 的 mǔ qīn 母亲 suǒ 所 xiě 写 de 的， yí gè 一个 wèi 为 zì jǐ 自己 shēng mìng 生命 kàng zhēng 抗争 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shèng xià 剩下 jǐ ge yuè 几个月 shí jiān 时间 de 的 rén 人 suǒ 所 xiě 写 de 的。 zhè 这 yě 也 shì 是 rú hé 如何 bǎo chí 保持 hūn yīn 婚姻 de 的 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 mì jué 秘诀。
kǎ ěr sī 卡尔斯 téng 滕 · hǎi niè 海涅： zuì 最 ràng 让 wǒ 我 gāo xìng 高兴 dé 得 shì 是 zhè 这 zhī duì 支队 wǔ xiàng 伍向 shì rén 世人 zhèng míng 证明 le 了 tā men 他们 shì 是 yǒu néng lì 有能力 jiāng 将 bǐ sài 比赛 nì zhuǎn 逆转 de 的。
kǎ ěr bō fū 卡尔波夫 hé 和 kǎ sī pà luó fū 卡斯帕罗夫 zhī jiān 之间 de 的 bǐ sài 比赛 jì lù 记录 gòng 共 144 jú 局， bāo kuò 包括 1984 nián 年 9 yuè 月 dào 到 1985 nián 年 2 yuè jiān 月间 de 的 qí wáng 棋王 zhēng bà sài 争霸赛 zhòng dì 中的 40 cháng 场 hé jú 和局， liǎng 两 rén 人 zhī jiān 之间 zuì jìn 最近 yí cì 一次 jiāo shǒu 交手 shì zài 是在 2002 nián 年。
zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 bù 部 zhuàn jì 传记 zuò pǐn 作品， chéng wéi 成为 shí bào 时报 yǐng píng rén 影评人 de 的 xuǎn zé 选择， bèi 被 tí míng 提名 shí xiàng 十项 xué yuàn jiǎng 学院奖， léi 羸 dé 得 wǔ 五 xiàng 项 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖， qí zhōng bāo kuò 其中包括 Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 yuán chuàng 原创 jù běn 剧本 jiǎng 奖。
tíng zhǐ 停止 guò dù 过度 fēn xī 分析 wèn tí 问题 — — yǒu xiē 有些 shí hou 时候 nǐ 你 bù dé bù 不得不 tíng zhǐ 停止 píng gū 评估 yì xiē 一些 dōng xi 东西 zhǐ shì 只是 yìng zhe tóu pí 硬着头皮 qù 去 zuò 做。
tíng chē wèi 停车位 shàng 上 tíng fàng 停放 zhe 着 gōng 供 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 shǐ yòng 使用 de 的 bái sè 白色 dà shǐ 大使 jiào zi 轿子。
wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 duì fāng 对方 fā shì 发誓， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù 不 xiāng xìn 相信 duì fāng 对方， wǒ men 我们 gēn běn 根本 bù 不 xiāng xìn 相信 qíng rén 情人， ér 而 zhè xiē 这些 shān méng hǎi shì 山盟海誓 yòu 又 hěn 很 bú qiè shí jì 不切实际： hǎi kū shí làn 海枯石烂、 dì lǎo tiān huāng 地老天荒， dōu 都 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 ài 爱！
rán ér 然而 zhè shì 这是 shí 十 sān shì jì 三世纪 de 的 xīn 新 dìng jū diǎn 定居点， zhè 这 shì zài 是在 tā men de 他们的 wù zhì 物质 wén huà 文化 zhōng 中， yě jiù shì shuō 也就是说 , tā men de 他们的 guō 锅， táo guàn 陶罐 hé 和 fáng wū 房屋 dōu 都 shì 是 jiā nán 迦南 shì 式 de 的。
zhè 这 wǎn 晚 de 的 jù tán 聚谈 shǐ 使 mǎ lǚ sī 马吕斯 shēn shēn 深深 shòu 受 le 了 zhèn dòng 震动， bìng 并 zài 在 tā 他 de 的 xīn zhōng 心中 liú xià 留下 le 了 chóu 愁 rén 人 de 的 hēi yǐng 黑影。
yú shì 于是， zhū rú cǐ lèi 诸如此类 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 ān wèi jì 安慰剂 xiào yìng 效应， shì 是 gēn běn 根本 méi 没 yǒu de 有的 shì 事： yě xǔ 也许 cún zài 存在 zhe 着 zhū rú 诸如 yào wù 药物、 huán jìng 环境、 rén 人 zhè yàng 这样 de 的 xǔ duō 许多 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xiào yìng 效应。
kǎ shì 卡式 diàn biǎo 电表 qiàn fèi 欠费 de 的 duàn diàn 断电 fāng shì 方式 zhǔ yào 主要 yǒu 有 sān 三 zhòng 种： lì jí 立即 duàn diàn 断电；
wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 cóng 从 wǒ men 我们 zhè 这 mǎi 买 de 的 yuán zhuāng 原装 shǒu jī 手机 huàn 换 pèi jiàn 配件。
yú shì 于是， lín guó 邻国 guó wáng 国王 shì fàng 释放 le 了 yà sè 亚瑟， lán sī luò tè 兰斯洛特 hé 和 nǚ wū 女巫 yě 也 jǔ xíng 举行 le 了 lóng zhòng 隆重 de 的 hūn lǐ 婚礼。
kǎ ēn sī 卡恩斯 shuō 说， “ yào bù rán 要不然 wǒ 我 hái 还 néng 能 zěn me 怎么 zuò 做？
rán ér 然而 tōng guò 通过 lìng 另 yí gè 一个 hé shè shī 核设施 cè shì 测试， yǐ jí 以及 xuān bù 宣布 tuì chū 退出 liù fāng huì tán 六方会谈 bìng 并 yāo qiú 要求 quán shì jiè 全世界 shàng 上 bǎ 把 cháo xiǎn 朝鲜 shì wéi 视为 hé guó jiā 核国家， jīn zhèng rì 金正日 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè 这 tiáo 条 lù shang 路上 zǒu 走 dé 得 tài yuǎn 太远。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 zài 在 de 的 lǐ bō lì 里波利 hái yǒu 还有 gèng 更 jiān gù 坚固 de 的 gēn jù dì 根据地 ma 吗？
rán ér 然而 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， tā 它 hái shi 还是 yào 要 shāo méi 烧煤。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 céng 曾 duì 对 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 yī sī lán jiào 伊斯兰教 jī jìn fèn zǐ 激进分子 jìn xíng 进行 zǔ zhǐ 阻止， xiàn zài 现在 nà xiē 那些 jī jìn fèn zǐ 激进分子 zhèng zài 正在 sōu luó 搜罗 quán guó 全国 shàng xià 上下 kǎ zhā fēi 卡扎菲 suǒ 所 chǔ cáng 储藏 de 的 wǔ qì 武器。
rán ér 然而 cù lì 醋栗 zài 在 běi měi 北美 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 fēng kuáng 疯狂 shēng zhǎng 生长。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 shuō 说： “ zhè shì 这是 yí gè 一个 lián méng 联盟 de 的 zhèng fǔ 政府。
wǒ men 我们 wèi 为 zhè ge 这个 zǔ jiàn 组件 shì tú 视图 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 biāo jì 标记 yún 云 zǔ jiàn 组件 shì tú 视图。
kuī 亏 tā men 他们 dǎ mà 打骂 dé xià 得下 qù 去！
wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 de 的 chū kǒu huò 出口货 shì 是 dà mǐ 大米。
zhè 这 yǒu shí 有时 àn shì 暗示 zhōng guó 中国 chū kǒu 出口 dǎo xiàng 导向 gōng yè 工业 yǐ 已 jiàng 将 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 láo dòng lì 劳动力 xī shōu 吸收 dài jìn 殆尽。
yún nán 云南 dì chǔ 地处 yún guì gāo yuán 云贵高原， jú dà 绝大 bù 部 fēn wéi 分为 shān dì 山地， shān 山 gāo gǔ shēn 高谷深、 hé liú 河流 mì jí 密集、 dì xíng 地形 xiǎn jùn 险峻、 zhí bèi 植被 mào shèng 茂盛。
yún nán 云南 shǎo shù mín zú 少数民族 zhōng 中 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 zhe 着 yǒu guān 有关 wū gǔ 巫蛊 de 的 xìn yǎng 信仰， xìng ài 性爱 wū shù 巫术 jí 即 shǔ yú 属于 qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 “ mì 秘 shù 术 ” 。
kǎ 卡 gǎn 杆 xiàn xiàng 现象 shì 是 chuān kǒng 穿孔 shè bèi 设备 cháng jiàn 常见 de 的 gù zhàng 故障 zhī yī 之一， shì 是 yǐng xiǎng 影响 yè yā 液压 záo yán 凿岩 zuān jī 钻机 gāo xiào lǜ 高效率、 gāo zhì liàng 高质量 chuān kǒng 穿孔 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
kǎ méi lún 卡梅伦 yǐ 已 bèi 被 fǎn fù 反复 tuō rù 拖入 zhè 这 zhuāng 桩 chǒu wén 丑闻， zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 tā 他 gù yòng 雇用 le 了 kù ěr sēn 库尔森。 kù ěr sēn 库尔森 céng 曾 shì 是《 shì jiè 世界 xīn wén 新闻 bào 报》 zhǔ biān 主编， yīn wèi 因为 qiān shè dào 牵涉到 duì 对 diàn huà 电话 qiè tīng 窃听 àn 案 de 的 diào chá 调查 ér 而 bèi bǔ 被捕， dàn 但 wèi 未 bèi 被 zhǐ kòng 指控。
wǒ men 我们 chéng zuò 乘坐 cháng tú chē 长途车 néng 能 dào dá 到达 nà li 那里。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zhè 这 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 sì hū 似乎 shì 是 hé lǐ 合理 de 的。
rán ér 然而 zhè 这 fēng 封 xiǎo xiǎo 小小 de 的 qíng shū 情书 què shì 却是 qī gè 七个 hái zi 孩子 de 的 mǔ qīn 母亲 suǒ 所 xiě 写 de 的， yí gè 一个 wèi 为 zì jǐ 自己 shēng mìng 生命 kàng zhēng 抗争 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shèng xià 剩下 jǐ ge yuè 几个月 shí jiān 时间 de 的 rén 人 suǒ 所 xiě 写 de 的。 zhè 这 yě 也 shì 是 rú hé 如何 bǎo chí 保持 hūn yīn 婚姻 de 的 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 mì jué 秘诀。
kǎ ěr sī 卡尔斯 téng 滕 · hǎi niè 海涅： zuì 最 ràng 让 wǒ 我 gāo xìng 高兴 dé 得 shì 是 zhè 这 zhī duì 支队 wǔ xiàng 伍向 shì rén 世人 zhèng míng 证明 le 了 tā men 他们 shì 是 yǒu néng lì 有能力 jiāng 将 bǐ sài 比赛 nì zhuǎn 逆转 de 的。
kǎ ěr bō fū 卡尔波夫 hé 和 kǎ sī pà luó fū 卡斯帕罗夫 zhī jiān 之间 de 的 bǐ sài 比赛 jì lù 记录 gòng 共 144 jú 局， bāo kuò 包括 1984 nián 年 9 yuè 月 dào 到 1985 nián 年 2 yuè jiān 月间 de 的 qí wáng 棋王 zhēng bà sài 争霸赛 zhòng dì 中的 40 cháng 场 hé jú 和局， liǎng 两 rén 人 zhī jiān 之间 zuì jìn 最近 yí cì 一次 jiāo shǒu 交手 shì zài 是在 2002 nián 年。
zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 bù 部 zhuàn jì 传记 zuò pǐn 作品， chéng wéi 成为 shí bào 时报 yǐng píng rén 影评人 de 的 xuǎn zé 选择， bèi 被 tí míng 提名 shí xiàng 十项 xué yuàn jiǎng 学院奖， léi 羸 dé 得 wǔ 五 xiàng 项 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖， qí zhōng bāo kuò 其中包括 Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 yuán chuàng 原创 jù běn 剧本 jiǎng 奖。
tíng zhǐ 停止 guò dù 过度 fēn xī 分析 wèn tí 问题 — — yǒu xiē 有些 shí hou 时候 nǐ 你 bù dé bù 不得不 tíng zhǐ 停止 píng gū 评估 yì xiē 一些 dōng xi 东西 zhǐ shì 只是 yìng zhe tóu pí 硬着头皮 qù 去 zuò 做。
tíng chē wèi 停车位 shàng 上 tíng fàng 停放 zhe 着 gōng 供 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 shǐ yòng 使用 de 的 bái sè 白色 dà shǐ 大使 jiào zi 轿子。
wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 duì fāng 对方 fā shì 发誓， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù 不 xiāng xìn 相信 duì fāng 对方， wǒ men 我们 gēn běn 根本 bù 不 xiāng xìn 相信 qíng rén 情人， ér 而 zhè xiē 这些 shān méng hǎi shì 山盟海誓 yòu 又 hěn 很 bú qiè shí jì 不切实际： hǎi kū shí làn 海枯石烂、 dì lǎo tiān huāng 地老天荒， dōu 都 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 ài 爱！
rán ér 然而 zhè shì 这是 shí 十 sān shì jì 三世纪 de 的 xīn 新 dìng jū diǎn 定居点， zhè 这 shì zài 是在 tā men de 他们的 wù zhì 物质 wén huà 文化 zhōng 中， yě jiù shì shuō 也就是说 , tā men de 他们的 guō 锅， táo guàn 陶罐 hé 和 fáng wū 房屋 dōu 都 shì 是 jiā nán 迦南 shì 式 de 的。
zhè 这 wǎn 晚 de 的 jù tán 聚谈 shǐ 使 mǎ lǚ sī 马吕斯 shēn shēn 深深 shòu 受 le 了 zhèn dòng 震动， bìng 并 zài 在 tā 他 de 的 xīn zhōng 心中 liú xià 留下 le 了 chóu 愁 rén 人 de 的 hēi yǐng 黑影。
yú shì 于是， zhū rú cǐ lèi 诸如此类 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 ān wèi jì 安慰剂 xiào yìng 效应， shì 是 gēn běn 根本 méi 没 yǒu de 有的 shì 事： yě xǔ 也许 cún zài 存在 zhe 着 zhū rú 诸如 yào wù 药物、 huán jìng 环境、 rén 人 zhè yàng 这样 de 的 xǔ duō 许多 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xiào yìng 效应。
kǎ shì 卡式 diàn biǎo 电表 qiàn fèi 欠费 de 的 duàn diàn 断电 fāng shì 方式 zhǔ yào 主要 yǒu 有 sān 三 zhòng 种： lì jí 立即 duàn diàn 断电；
wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 cóng 从 wǒ men 我们 zhè 这 mǎi 买 de 的 yuán zhuāng 原装 shǒu jī 手机 huàn 换 pèi jiàn 配件。
yú shì 于是， lín guó 邻国 guó wáng 国王 shì fàng 释放 le 了 yà sè 亚瑟， lán sī luò tè 兰斯洛特 hé 和 nǚ wū 女巫 yě 也 jǔ xíng 举行 le 了 lóng zhòng 隆重 de 的 hūn lǐ 婚礼。
kǎ ēn sī 卡恩斯 shuō 说， “ yào bù rán 要不然 wǒ 我 hái 还 néng 能 zěn me 怎么 zuò 做？
rán ér 然而 tōng guò 通过 lìng 另 yí gè 一个 hé shè shī 核设施 cè shì 测试， yǐ jí 以及 xuān bù 宣布 tuì chū 退出 liù fāng huì tán 六方会谈 bìng 并 yāo qiú 要求 quán shì jiè 全世界 shàng 上 bǎ 把 cháo xiǎn 朝鲜 shì wéi 视为 hé guó jiā 核国家， jīn zhèng rì 金正日 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè 这 tiáo 条 lù shang 路上 zǒu 走 dé 得 tài yuǎn 太远。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 zài 在 de 的 lǐ bō lì 里波利 hái yǒu 还有 gèng 更 jiān gù 坚固 de 的 gēn jù dì 根据地 ma 吗？
rán ér 然而 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， tā 它 hái shi 还是 yào 要 shāo méi 烧煤。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 céng 曾 duì 对 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 yī sī lán jiào 伊斯兰教 jī jìn fèn zǐ 激进分子 jìn xíng 进行 zǔ zhǐ 阻止， xiàn zài 现在 nà xiē 那些 jī jìn fèn zǐ 激进分子 zhèng zài 正在 sōu luó 搜罗 quán guó 全国 shàng xià 上下 kǎ zhā fēi 卡扎菲 suǒ 所 chǔ cáng 储藏 de 的 wǔ qì 武器。
rán ér 然而 cù lì 醋栗 zài 在 běi měi 北美 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 fēng kuáng 疯狂 shēng zhǎng 生长。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 shuō 说： “ zhè shì 这是 yí gè 一个 lián méng 联盟 de 的 zhèng fǔ 政府。
wǒ men 我们 wèi 为 zhè ge 这个 zǔ jiàn 组件 shì tú 视图 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 biāo jì 标记 yún 云 zǔ jiàn 组件 shì tú 视图。
kuī 亏 tā men 他们 dǎ mà 打骂 dé xià 得下 qù 去！
wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 de 的 chū kǒu huò 出口货 shì 是 dà mǐ 大米。
zhè 这 yǒu shí 有时 àn shì 暗示 zhōng guó 中国 chū kǒu 出口 dǎo xiàng 导向 gōng yè 工业 yǐ 已 jiàng 将 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 láo dòng lì 劳动力 xī shōu 吸收 dài jìn 殆尽。
yún nán 云南 dì chǔ 地处 yún guì gāo yuán 云贵高原， jú dà 绝大 bù 部 fēn wéi 分为 shān dì 山地， shān 山 gāo gǔ shēn 高谷深、 hé liú 河流 mì jí 密集、 dì xíng 地形 xiǎn jùn 险峻、 zhí bèi 植被 mào shèng 茂盛。
yún nán 云南 shǎo shù mín zú 少数民族 zhōng 中 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 zhe 着 yǒu guān 有关 wū gǔ 巫蛊 de 的 xìn yǎng 信仰， xìng ài 性爱 wū shù 巫术 jí 即 shǔ yú 属于 qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 “ mì 秘 shù 术 ” 。
kǎ 卡 gǎn 杆 xiàn xiàng 现象 shì 是 chuān kǒng 穿孔 shè bèi 设备 cháng jiàn 常见 de 的 gù zhàng 故障 zhī yī 之一， shì 是 yǐng xiǎng 影响 yè yā 液压 záo yán 凿岩 zuān jī 钻机 gāo xiào lǜ 高效率、 gāo zhì liàng 高质量 chuān kǒng 穿孔 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
kǎ méi lún 卡梅伦 yǐ 已 bèi 被 fǎn fù 反复 tuō rù 拖入 zhè 这 zhuāng 桩 chǒu wén 丑闻， zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 tā 他 gù yòng 雇用 le 了 kù ěr sēn 库尔森。 kù ěr sēn 库尔森 céng 曾 shì 是《 shì jiè 世界 xīn wén 新闻 bào 报》 zhǔ biān 主编， yīn wèi 因为 qiān shè dào 牵涉到 duì 对 diàn huà 电话 qiè tīng 窃听 àn 案 de 的 diào chá 调查 ér 而 bèi bǔ 被捕， dàn 但 wèi 未 bèi 被 zhǐ kòng 指控。
wǒ men 我们 chéng zuò 乘坐 cháng tú chē 长途车 néng 能 dào dá 到达 nà li 那里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子