ประโยคภาษาจีน- 然而通过向周围的高地派遣步兵军队得以迅速包抄这队伏兵中文句子 (592103) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 tōng guò 通过 xiàng 向 zhōu wéi 周围 de 的 gāo dì 高地 pài qiǎn 派遣 bù bīng 步兵， jūn duì 军队 dé yǐ 得以 xùn sù 迅速 bāo chāo 包抄 zhè 这 duì 队 fú bīng 伏兵。
By sending infantry over the surrounding heights, however, the army was able to outflank the resistance swiftly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yú shì 于是， yě niú 野牛 zhī ài 之爱 kāi shǐ 开始 le 了 tā 他 tōng wǎng 通往 chéng wéi 成为 yī míng 一名 wū yī 巫医 de 的 xiū xíng 修行 zhī lù 之路。
yú shì 于是， chú le 除了 měi zhōu 每周 qù 去 yí cì 一次 yī yuàn 医院， shǐ dì fū 史蒂夫 píng cháng 平常 biàn 便 dāi 呆 zài 在 mèng fēi sī 孟菲斯 de 的 jiā lǐ 家里。
yú mǒu yě 于某也 shì 是 diàn wán 电玩 jì shù yuán 技术员， tóng shí 同时 yě 也 bèi 被 bǎng jià 绑架 zài 在 dōng guāng 东光， zhè 这 yī 一 xì jié 细节 yǐn qǐ 引起 dōng guāng 东光 jǐng fāng 警方 de 的 gāo dù 高度 zhòng shì 重视。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 sī 嘶 shēng 声 lì 力 jié 竭， tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 gèng 更 xiàng shì 像是 tiào 跳 dà shén 大神 le 了。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 zài 在 luó mǎ 罗马 zǒu 走 xià 下 fēi 飞 jī shí 机时 dài 带 zhe 着 Ào mǎ ěr 奥马尔 de 的 xiàng piàn 相片， yí gè 一个 lì bǐ yà 利比亚 dǐ kàng 抵抗 yùn dòng 运动 shǒu lǐng 首领， zài 在 1931 nián 年 bèi 被 yì dà lì 意大利 zhí mín zhě 殖民者 jiǎo sǐ 绞死。
zhè 这 zuì zhōng 最终 de 的 guī dìng 规定 gèng jìn yī bù 更进一步 de 地 bǎo hù 保护 dòng wù 动物 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者， yǐ 以 dǐ kàng 抵抗 niú mián zhuàng 牛绵状 nǎo bìng 脑病 ( yě 也 chēng 称： fēng niú bìng 疯牛病 ) de 的 qīn xí 侵袭。
wǒ men 我们 wèi 为 fáng zi 房子 tí gōng 提供 yì yīng jù quán 一应俱全 de 的 zuì xīn 最新 shè bèi 设备。
rán ér 然而 nà 那 yǐ jīng 已经 jiǔ yuǎn 久远 dé 得 huǎng rú gé shì 恍如隔世。
yú 于 zhì liáo 治疗 qián hòu 前后 fēn bié 分别 cè dìng 测定 xuè yè 血液 liú biàn 流变 xué 学 yǔ 与 jiǎ 甲 bì 襞 wēi xún huán 微循环 zhǐ biāo 指标。
zhè 这 yǒu 有 sān gè 三个 huán 环， zuò wéi 作为 jī chǔ 基础 shǐ de 使得 yuán huán 圆环 zài 在 biǎo pán 表盘 zhèng 正 shàng fāng 上方 de 的 zhī zhù 支柱， hé 和 yī gēn 一根 yìng 硬 mù gān 木杆。
wǒ men 我们 wèi 为 róng guāng 荣光 ér 而 fù sǐ 赴死！
yú shēng 于生 hòu rì 后日 líng 龄 dì 第 31 tiān shí 天时， suǒ yǒu 所有 dà shǔ 大鼠 yòng 用 OVA zhì zuò 制作 xiào chuǎn 哮喘 mó xíng 模型， dàn 但 yīn xìng 阴性 duì zhào zǔ 对照组 yòng 用 N 。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 hái 还 biǎo shì 表示， tā 他 bú huì 不会 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家， zuì zhōng 最终 nìng kě 宁可 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 zhuàng liè 壮烈 xī shēng 牺牲。
kǎ lā shí ní kē fū 卡拉什尼科夫 bù qiāng 步枪（ jí 即 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 AK — — yì zhě 译者 zhù 注。） de 的 qiāng tuō 枪托 hé 和 qiāng 枪 bǎ 把 shì 是 yòng 用 hēi sè 黑色 jù xiān àn 聚酰胺 zuò chéng 做成 de 的， gěi 给 zhè jiàn 这件 wǔ qì 武器 dài lái 带来 le 了 měi xué 美学 jià zhí 价值。
rán ér 然而 chú le 除了 xiǎo xiǎo 小小 de 的 dōng dì wèn 东帝汶， zhè 这 guó jiā 国家 réng 仍 bǎo chí 保持 wán zhěng 完整。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái 来 kuài sù 快速 què dìng 确定 gè zhǒng 各种 qíng kuàng xià 情况下 de 的 zuì jiā 最佳 qián zài 潜在 tóu zī 投资 huí bào 回报 de 的 gān xì 干系 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 gōu tōng 沟通。
wǒ men 我们 zhǔ zhāng 主张 duì 对 wǒ guó 我国 shén shèng 神圣 lǐng tǔ 领土 tái wān 台湾 shí xíng 实行 hé píng tǒng yī 和平统一， yǒu guān 有关 de 的 zhèng cè 政策， yě 也 shì 是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 hé 和 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 de 的， bìng qiě 并且 zhèng zài 正在 shēn rù rén xīn 深入人心。
rán ér 然而 pín dài 频带 kuān dù 宽度 wǎng wǎng 往往 shì 是 gè 个 wèn tí 问题， jí shǐ 即使 néng 能 jiě jué 解决， nà me 那么 ruǎn jiàn 软件 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 xīn 新 wèn tí 问题。
kǎ sī tè 卡斯特 dé 得 sī 斯 shèng lú xī yà 圣卢西亚 de 的 shǒu fǔ 首府， wèi yú 位于 yīng zhǔ 英属 xī yìn dù qún dǎo 西印度群岛 de 的 yíng fēng 迎风 qún dǎo 群岛 shàng 上。 yóu 由 fǎ guó rén 法国人 zài 在 1650 nián 年 chuàng jiàn 创建。 rén kǒu 人口 50 ， 798 。
yún nán 云南 dà yè 大叶 zhòng 种 hè 和 hú nán 湖南 zhōng xiǎo 中小 yè zhòng 叶种 pèi liào 配料 jiā gōng 加工 de 的 tuó chá 沱茶 yǒu lì yú 有利于 zī wèi 滋味 nóng dù 浓度 hè 和 chún 醇 dù 度 de 的 xié tiáo 协调， duì 对 gǎi shàn 改善 zī wèi 滋味 pǐn zhì 品质 xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好。
zhè 这 yǒu 有 xǔ duō 许多 jīn fà 金发 yīn àn 阴暗 bù fen 部分 de 的 xuǎn zé 选择。 zhù yì 注意 lěng 冷 hé nuǎn 和暖 de 的 yīn àn 阴暗 bù fen 部分， nǎ 哪 yì zhǒng 一种 chèn tuō 衬托 nǐ de 你的 xià ba 下巴 zuì hǎo 最好。
rán ér 然而， D xiān sheng 先生 jiù 就 cǐ àn 此案 xiàng shàng 向上 sù 诉 fǎ tíng 法庭 tí qǐ 提起 shēn sù 申诉， zuì hòu 最后 nì zhuǎn 逆转 le 了 yuán xiān 原先 de 的 jiē guǒ 结果， pàn jué 判决 zhǐ chū 指出， luó bó tè 罗伯特 · C xiān sheng 先生 bèi 被 jiě gù 解雇 shì 是 yǒu 有 chōng fèn 充分 jí 及 zhèng dàng lǐ yóu 正当理由 de 的， tā 他 yě 也 dé bú dào 得不到 rèn hé 任何 péi cháng 赔偿， yīn wèi 因为 tā 他 “ zài 在 shàng bān shí jiān 上班时间 guǐ hùn 鬼混 ” 。
wǒ men 我们 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生 le 了 yì lián chuàn 一连串 de 的 wù jiě 误解 , yīn ér 因而 guān xi 关系 jǐn zhāng 紧张 le 了。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 bù 不 mǎn zú 满足 yú 于 chóng xīn 重新 fā xíng 发行《 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号》， tā 他 hái 还 kǎo lǜ 考虑 chóng xīn 重新 fā xíng 发行《 Ā fán dá 阿凡达》， lǐ yóu 理由 shì 是 hái yǒu 还有 guān zhòng 观众 méi yǒu 没有 kàn guò 看过 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影。
wǒ men 我们 chéng zhe 乘着 yī 一 sōu 艘 xiǎo 小 yú chuán 渔船 yán zhe 沿着 cóng lín 丛林 sù liú ér shàng 溯流而上， jīng guò 经过 hěn 很 shēn 深 de 的 yán shí 岩石 shuǐ qú 水渠， liǎng bian 两边 zhǎng mǎn 长满 téng màn 藤蔓 zhí wù 植物 hé 和 qīng tái 青苔。
yún nán shěng 云南省 yíng jiāng 盈江 dì fāng 地方 dāng jú 当局 zhōu mò 周末 shuō 说， jiù yuán 救援 zhě 者 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了 dà guī mó 大规模 dì zhèn 地震 fèi 废 xū 虚 zhōng sōu 中搜 jiù 救 bèi 被 kùn 困 de 的 rén 人。
zhè běn 这本 shū 书 yě 也 miáo huì 描绘 le 了 táng rén jiē 唐人街 de 的 fēng jǐng 风景， bù jǐn 不仅 yǒu 有 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 jiù jīn shān 旧金山、 niǔ yuē 纽约 hé 和 luò shān jī 洛杉矶 děng 等 de 地 de 的， ér qiě 而且 yǒu 有 mǎ lái xī yà 马来西亚、 xīn jiā pō 新加坡、 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 hé 和 yuè nán 越南 děng 等 guó 国 de 的。
wǒ men 我们 yě 也 yǔ 与 dà jiā 大家 yí yàng 一样， zài 在 zhè ge 这个 jí jiāng 即将 yào 要 huī shǒu 挥手 gào 告 bié de 别的 rì zi 日子 lǐ 里， gǎn dào 感到 liàn liàn bù shě 恋恋不舍 hé 和 shāng gǎn 伤感。
yún céng 云层 de 的 gòu chéng 构成 fāng shì 方式 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 zhòng 种。
yún cai 云彩 jǐ shí 几时 cóng 从 zhàng mù 帐幕 shōu 收 shàng qù 上去 , yǐ sè liè rén 以色列人 jiù 就 jǐ shí 几时 qǐ 起 xíng 行 ; yún cai 云彩 zài 在 nǎ lǐ 哪里 tíng zhù 停住 , yǐ sè liè rén 以色列人 jiù 就 zài 在 nà li 那里 ān yíng 安营 .

ประโยคภาษาจีน
yú shì 于是， yě niú 野牛 zhī ài 之爱 kāi shǐ 开始 le 了 tā 他 tōng wǎng 通往 chéng wéi 成为 yī míng 一名 wū yī 巫医 de 的 xiū xíng 修行 zhī lù 之路。
yú shì 于是， chú le 除了 měi zhōu 每周 qù 去 yí cì 一次 yī yuàn 医院， shǐ dì fū 史蒂夫 píng cháng 平常 biàn 便 dāi 呆 zài 在 mèng fēi sī 孟菲斯 de 的 jiā lǐ 家里。
yú mǒu yě 于某也 shì 是 diàn wán 电玩 jì shù yuán 技术员， tóng shí 同时 yě 也 bèi 被 bǎng jià 绑架 zài 在 dōng guāng 东光， zhè 这 yī 一 xì jié 细节 yǐn qǐ 引起 dōng guāng 东光 jǐng fāng 警方 de 的 gāo dù 高度 zhòng shì 重视。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 sī 嘶 shēng 声 lì 力 jié 竭， tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 gèng 更 xiàng shì 像是 tiào 跳 dà shén 大神 le 了。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 zài 在 luó mǎ 罗马 zǒu 走 xià 下 fēi 飞 jī shí 机时 dài 带 zhe 着 Ào mǎ ěr 奥马尔 de 的 xiàng piàn 相片， yí gè 一个 lì bǐ yà 利比亚 dǐ kàng 抵抗 yùn dòng 运动 shǒu lǐng 首领， zài 在 1931 nián 年 bèi 被 yì dà lì 意大利 zhí mín zhě 殖民者 jiǎo sǐ 绞死。
zhè 这 zuì zhōng 最终 de 的 guī dìng 规定 gèng jìn yī bù 更进一步 de 地 bǎo hù 保护 dòng wù 动物 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者， yǐ 以 dǐ kàng 抵抗 niú mián zhuàng 牛绵状 nǎo bìng 脑病 ( yě 也 chēng 称： fēng niú bìng 疯牛病 ) de 的 qīn xí 侵袭。
wǒ men 我们 wèi 为 fáng zi 房子 tí gōng 提供 yì yīng jù quán 一应俱全 de 的 zuì xīn 最新 shè bèi 设备。
rán ér 然而 nà 那 yǐ jīng 已经 jiǔ yuǎn 久远 dé 得 huǎng rú gé shì 恍如隔世。
yú 于 zhì liáo 治疗 qián hòu 前后 fēn bié 分别 cè dìng 测定 xuè yè 血液 liú biàn 流变 xué 学 yǔ 与 jiǎ 甲 bì 襞 wēi xún huán 微循环 zhǐ biāo 指标。
zhè 这 yǒu 有 sān gè 三个 huán 环， zuò wéi 作为 jī chǔ 基础 shǐ de 使得 yuán huán 圆环 zài 在 biǎo pán 表盘 zhèng 正 shàng fāng 上方 de 的 zhī zhù 支柱， hé 和 yī gēn 一根 yìng 硬 mù gān 木杆。
wǒ men 我们 wèi 为 róng guāng 荣光 ér 而 fù sǐ 赴死！
yú shēng 于生 hòu rì 后日 líng 龄 dì 第 31 tiān shí 天时， suǒ yǒu 所有 dà shǔ 大鼠 yòng 用 OVA zhì zuò 制作 xiào chuǎn 哮喘 mó xíng 模型， dàn 但 yīn xìng 阴性 duì zhào zǔ 对照组 yòng 用 N 。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 hái 还 biǎo shì 表示， tā 他 bú huì 不会 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家， zuì zhōng 最终 nìng kě 宁可 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 zhuàng liè 壮烈 xī shēng 牺牲。
kǎ lā shí ní kē fū 卡拉什尼科夫 bù qiāng 步枪（ jí 即 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 AK — — yì zhě 译者 zhù 注。） de 的 qiāng tuō 枪托 hé 和 qiāng 枪 bǎ 把 shì 是 yòng 用 hēi sè 黑色 jù xiān àn 聚酰胺 zuò chéng 做成 de 的， gěi 给 zhè jiàn 这件 wǔ qì 武器 dài lái 带来 le 了 měi xué 美学 jià zhí 价值。
rán ér 然而 chú le 除了 xiǎo xiǎo 小小 de 的 dōng dì wèn 东帝汶， zhè 这 guó jiā 国家 réng 仍 bǎo chí 保持 wán zhěng 完整。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái 来 kuài sù 快速 què dìng 确定 gè zhǒng 各种 qíng kuàng xià 情况下 de 的 zuì jiā 最佳 qián zài 潜在 tóu zī 投资 huí bào 回报 de 的 gān xì 干系 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 gōu tōng 沟通。
wǒ men 我们 zhǔ zhāng 主张 duì 对 wǒ guó 我国 shén shèng 神圣 lǐng tǔ 领土 tái wān 台湾 shí xíng 实行 hé píng tǒng yī 和平统一， yǒu guān 有关 de 的 zhèng cè 政策， yě 也 shì 是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 hé 和 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 de 的， bìng qiě 并且 zhèng zài 正在 shēn rù rén xīn 深入人心。
rán ér 然而 pín dài 频带 kuān dù 宽度 wǎng wǎng 往往 shì 是 gè 个 wèn tí 问题， jí shǐ 即使 néng 能 jiě jué 解决， nà me 那么 ruǎn jiàn 软件 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 xīn 新 wèn tí 问题。
kǎ sī tè 卡斯特 dé 得 sī 斯 shèng lú xī yà 圣卢西亚 de 的 shǒu fǔ 首府， wèi yú 位于 yīng zhǔ 英属 xī yìn dù qún dǎo 西印度群岛 de 的 yíng fēng 迎风 qún dǎo 群岛 shàng 上。 yóu 由 fǎ guó rén 法国人 zài 在 1650 nián 年 chuàng jiàn 创建。 rén kǒu 人口 50 ， 798 。
yún nán 云南 dà yè 大叶 zhòng 种 hè 和 hú nán 湖南 zhōng xiǎo 中小 yè zhòng 叶种 pèi liào 配料 jiā gōng 加工 de 的 tuó chá 沱茶 yǒu lì yú 有利于 zī wèi 滋味 nóng dù 浓度 hè 和 chún 醇 dù 度 de 的 xié tiáo 协调， duì 对 gǎi shàn 改善 zī wèi 滋味 pǐn zhì 品质 xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好。
zhè 这 yǒu 有 xǔ duō 许多 jīn fà 金发 yīn àn 阴暗 bù fen 部分 de 的 xuǎn zé 选择。 zhù yì 注意 lěng 冷 hé nuǎn 和暖 de 的 yīn àn 阴暗 bù fen 部分， nǎ 哪 yì zhǒng 一种 chèn tuō 衬托 nǐ de 你的 xià ba 下巴 zuì hǎo 最好。
rán ér 然而， D xiān sheng 先生 jiù 就 cǐ àn 此案 xiàng shàng 向上 sù 诉 fǎ tíng 法庭 tí qǐ 提起 shēn sù 申诉， zuì hòu 最后 nì zhuǎn 逆转 le 了 yuán xiān 原先 de 的 jiē guǒ 结果， pàn jué 判决 zhǐ chū 指出， luó bó tè 罗伯特 · C xiān sheng 先生 bèi 被 jiě gù 解雇 shì 是 yǒu 有 chōng fèn 充分 jí 及 zhèng dàng lǐ yóu 正当理由 de 的， tā 他 yě 也 dé bú dào 得不到 rèn hé 任何 péi cháng 赔偿， yīn wèi 因为 tā 他 “ zài 在 shàng bān shí jiān 上班时间 guǐ hùn 鬼混 ” 。
wǒ men 我们 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生 le 了 yì lián chuàn 一连串 de 的 wù jiě 误解 , yīn ér 因而 guān xi 关系 jǐn zhāng 紧张 le 了。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 bù 不 mǎn zú 满足 yú 于 chóng xīn 重新 fā xíng 发行《 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号》， tā 他 hái 还 kǎo lǜ 考虑 chóng xīn 重新 fā xíng 发行《 Ā fán dá 阿凡达》， lǐ yóu 理由 shì 是 hái yǒu 还有 guān zhòng 观众 méi yǒu 没有 kàn guò 看过 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影。
wǒ men 我们 chéng zhe 乘着 yī 一 sōu 艘 xiǎo 小 yú chuán 渔船 yán zhe 沿着 cóng lín 丛林 sù liú ér shàng 溯流而上， jīng guò 经过 hěn 很 shēn 深 de 的 yán shí 岩石 shuǐ qú 水渠， liǎng bian 两边 zhǎng mǎn 长满 téng màn 藤蔓 zhí wù 植物 hé 和 qīng tái 青苔。
yún nán shěng 云南省 yíng jiāng 盈江 dì fāng 地方 dāng jú 当局 zhōu mò 周末 shuō 说， jiù yuán 救援 zhě 者 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了 dà guī mó 大规模 dì zhèn 地震 fèi 废 xū 虚 zhōng sōu 中搜 jiù 救 bèi 被 kùn 困 de 的 rén 人。
zhè běn 这本 shū 书 yě 也 miáo huì 描绘 le 了 táng rén jiē 唐人街 de 的 fēng jǐng 风景， bù jǐn 不仅 yǒu 有 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 jiù jīn shān 旧金山、 niǔ yuē 纽约 hé 和 luò shān jī 洛杉矶 děng 等 de 地 de 的， ér qiě 而且 yǒu 有 mǎ lái xī yà 马来西亚、 xīn jiā pō 新加坡、 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 hé 和 yuè nán 越南 děng 等 guó 国 de 的。
wǒ men 我们 yě 也 yǔ 与 dà jiā 大家 yí yàng 一样， zài 在 zhè ge 这个 jí jiāng 即将 yào 要 huī shǒu 挥手 gào 告 bié de 别的 rì zi 日子 lǐ 里， gǎn dào 感到 liàn liàn bù shě 恋恋不舍 hé 和 shāng gǎn 伤感。
yún céng 云层 de 的 gòu chéng 构成 fāng shì 方式 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 zhòng 种。
yún cai 云彩 jǐ shí 几时 cóng 从 zhàng mù 帐幕 shōu 收 shàng qù 上去 , yǐ sè liè rén 以色列人 jiù 就 jǐ shí 几时 qǐ 起 xíng 行 ; yún cai 云彩 zài 在 nǎ lǐ 哪里 tíng zhù 停住 , yǐ sè liè rén 以色列人 jiù 就 zài 在 nà li 那里 ān yíng 安营 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子