ประโยคภาษาจีน- 云团的残余影响通常是忽略不计的即使它们覆盖的地区比对流区本身可能大一个量级也如此中文句子 (592916) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yún tuán 云团 de 的 cán yú 残余 yǐng xiǎng 影响 tōng cháng 通常 shì 是 hū lüè 忽略 bú jì 不计 de 的， jí shǐ 即使 tā men 它们 fù gài 覆盖 de 的 dì qū 地区 bǐ duì 比对 liú 流 qū 区 běn shēn 本身 kě néng 可能 dà 大 yí gè 一个 liáng jí 量级 yě 也 rú cǐ 如此。
The residual effects of the cloud clusters are generally ignored even though the area they cover is perhaps an order of magnitude larger than the convective region itself.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yún 云 wài 外 kòng shān 空山 zhī 知 hé shì 何似， liào 料 qīng hán 清寒、 zhǐ 只 yǔ 与 méi huā 梅花 yuē 约。
kǎ luò sī 卡洛斯 • tè wéi sī 特维斯 tí chū 提出 zhuǎn huì 转会 shēn qǐng 申请 yǐ jí 以及 xùn liàn 训练 cháng shàng 场上 mǎ lǐ ào 马里奥 • bā luò 巴洛 tè lǐ 特里 yǔ 与 yà luó mǔ 亚罗姆 • bó Ā 博阿 téng 滕 zhī jiān 之间 de 的 jiū fēn 纠纷， zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 shì 事 diǎn rán 点燃 le 了 màn chéng duì 曼城队 de 的 bù 不 hé xié 和谐 yīn sù 因素， màn chéng duì 曼城队 nèi 内 qì fēn 气氛 jīn shòu 禁受 le 了 yí cì 一次 xiǎo kǎo 小考 yán 研。
kǎ luò 卡洛 zǎo shang 早上 xǐng lái 醒来 jiù 就 néng 能 tīng dào 听到 zài 在 tā 他 láo fáng 牢房 wài miàn 外面， de 的 dà jiē 大街 shàng 上 yǒu 有 cū sú 粗俗 de 的 gē zi 鸽子 hé 和 máo 牦 ? xīng 猩 ? 。
kǎ piàn 卡片 shàng 上 xiě 写 yǒu 有 " ài nǐ 爱你 de 的， bà ba 爸爸 " ， lǐ wù 礼物 shì 是 yí gè 一个 jiè zhi 戒指， shàng mian 上面 xiāng 镶 zhe 着 yī 一 piàn 片 hóng sè 红色 de 的 bō li 玻璃 lái 来 xiàng zhēng 象征 wǒ de 我的 dàn shēng 诞生 shí 石 - - hóng bǎo shí 红宝石。
wǒ men 我们 yě 也 huì 会 zhēng chǎo 争吵。
rán ér 然而， yì cháng kōng 一场空 duì dì 对地 de 的 zhàn zhēng 战争 què 却 huì 会 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 zào chéng 造成 zhòng duō 众多 píng mín 平民 shāng wáng 伤亡， zhè 这 fǎn guo lái 反过来 yòu 又 pò huài 破坏 le 了 wài guó 外国 zhù jūn 驻军 de 的 hòu fāng 后方 bǔ jǐ 补给。
zhè běn 这本 shū 书 yě 也 zhè me 这么 gào su 告诉 dà jiā 大家 le 了， duì le 对了， jiù shì 就是 zài 在 , shǒu lǐ 手里 de 的 dōng xi 东西） kàn sì 看似 pǔ tōng 普通 de 的 shì jiàn 事件 shí zé 实则 shì 是 gè 个 jiān jì 奸计 , tā 它 shì 是 yí gè 一个 tí xǐng 提醒， tí xǐng 提醒 dà jiā 大家 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 lǐ 里 méi yǒu 没有 shén me shì 什么事 shì 是 qiǎo hé 巧合 ; , rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 bù 不 pǔ tōng 普通。
zhè běn 这本 shū 书 yǐ 以 zhāng jié 章节 fēn lèi 分类， nǐ 你 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 dà duō shù 大多数 zhòng yào 重要 de 的 yíng yǎng xué 营养学 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案。
kǎ tè 卡特 kè lā tè 克拉特 xiá gǔ 峡谷（ CataractCanyon ） jiù 就 chǔ yú 处于 huì gě chù 汇合处 de 的 xià fāng 下方， tóng shí 同时 bāo hán 包含 yí gè 一个 hěn 很 yǒu míng 有名 de 的 hé 河 chuán 椽 biàn bù 遍布 xiǎn tān 险滩 de 的 hé duàn 河段。
wǒ men 我们 yě 也 zhǐ néng 只能 cāi xiǎng 猜想 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 cù shǐ 促使 dá fēn qí 达芬奇 bǎ 把 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 zhì yú 置于 yī 一 piàn 片 jiǔ yuǎn 久远 de 的 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭 wān yán 蜿蜒 hé shuǐ 河水， rú tóng 如同 shuǐ xià 水下 bān 般 xiǎn è 险恶 de 的 bèi jǐng 背景 qián 前。
rán ér 然而， yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地， wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 他 de 的 guān zhòng 观众 zài 在 sàn chǎng 散场 shí 时 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望， yì zhì 意志 jiān dìng 坚定， róng guāng huàn fā 容光焕发。
zhè běn 这本 shū 书 qí shí 其实 shì 是 liǎng 两 běn 本 èr hé yī 二合一： xī luó duō dé 希罗多德 duì 对 tā 他 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 miáo shù 描述 hé 和 fǎn sī 反思， yǐ jí 以及 Kapuscinski duì 对 tā 他 de 的 shí dài 时代 hé 和 lǚ chéng 旅程 de 的 miáo shù 描述 yǔ 与 fǎn sī 反思 zhòng dì 中的 lǚ xíng 旅行。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 yòng 用 guò 过 de 的 píng zi 瓶子 zhì chéng 制成 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品， bǎ 把 wǒ men de 我们的 fáng jiān 房间 zhuāng bàn 装扮 dé 得 gèng 更 měi 美。
yún gēn tái 云根台 xiǎn 藓 shān shàng 山上 shí 石， lěng hóng qì 冷红泣 lù 露 jiāo 娇 tí 啼 sè 色。
zhè běn 这本 shū 书 shēng chēng 声称， yóu yú 由于 shǔ jū lù rù 数据录入 de 的 fèi yòng 费用， guó shuì jú 国税局 zhǐ 只 bǎ 把 dà yuē 大约 40% de 的 zhǐ 纸 shàng 上 shù jù 数据 jìn xíng 进行 zhuǎn lù 转录。
wǒ men 我们 yě 也 zài 在 tā 他 lǐ miàn 里面 dé le 得了 jī yè 基业，（ dé 得 huò 或 zuò chéng 作成） zhè 这 yuán 原 shì 是 nà wèi 那位 suí 随 jǐ 己 yì 意 xíng 行 zuò 作 wàn shì 万事 de 的， zhào zhe 照着 tā 他 zhǐ yì 旨意 suǒ 所 yù dìng 豫定 de 的。
yún bào 云爆 chōng jī bō 冲击波 de 的 huǐ shāng 毁伤 miàn jī 面积 suí 随 gù dìng 固定 yún bào 云爆 tǐ jī 体积 nèi 内 zǒng 总 néng liàng 能量 xiàn xìng 线性 zēng jiā 增加。
wǒ men 我们 yě 也 xī wàng 希望 bāo kuò 包括 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 zài nèi 在内 de 的 guó jì shè huì 国际社会 néng gòu 能够 qīng tīng 倾听 hé 和 zūn zhòng 尊重 guǎng dà 广大 fēi méng 非盟、 Ā méng 阿盟 hé 和 bù jié méng yùn dòng 不结盟运动 chéng yuán 成员 de 的 hū shēng 呼声。
rán ér 然而， bú xìng de shì 不幸的是 xǔ duō 许多 gōng yòng 公用 bù mén 部门 yǎng lǎo jīn 养老金 jì huà 计划 de 的 mìng yùn 命运 bǐ 比 tōng yòng gōng sī 通用公司 hái yào 还要 zāo gāo 糟糕。
wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 míng bai 明白， fú pín jì kùn 扶贫济困 shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 chuán tǒng 传统 měi dé 美德， ài xīn 爱心 juān zhù 捐助 shì 是 chéng shú 成熟 shè huì 社会 zhōng 中 yì zhǒng 一种 měi hǎo 美好 de 的 qíng cāo 情操。
yún què 云雀 dǒu dòng 抖动 tā 它 de 的 shuāng yì 双翼。
wǒ men 我们 yě 也 gǎn xiè 感谢 jiā ná dà 加拿大 zǒng lǐ 总理保罗• mǎ dīng 马丁， tā 他 yú 于 shàng gè yuè 上个月 zài 在 wò tài huá 渥太华 zhǔ chí 主持 le 了 guān yú 关于 quán qiú 全球 dà 大 liú xíng xìng 流行性 liú gǎn 流感 fáng bèi 防备 wèn tí 问题 bù zhǎng jí huì yì 部长级会议。
rán ér 然而， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， mài jīn tuō 麦金托 shén 什 hái 还 zài 在 lì yòng 利用 rǎn sè 染色 guò chéng 过程 fèi qì 废弃 de 的 fù chǎn pǐn 副产品 jìn xíng 进行 shí yàn 实验， liǎo jiě 了解 fáng shuǐ 防水 zhī wù 织物。
wǒ men 我们 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 hěn hǎo 很好 de 的 ruǎn zuò 软座 cān yǐ 餐椅。
zhè běn 这本 shū 书 yǒu 有 zuò zhě 作者 de 的 zì xù 自序。
kǎ xī 卡西： zào fǎng 造访 sì miào 寺庙、 wēn quán 温泉、 dān chē 单车 huán dǎo 环岛、 pān yán 攀岩、 kěn dīng 垦丁， xiàn zài 现在 yòu 又 dào liǎo 到了 měi nóng 美浓。 wǒ men 我们 hái 还 zhēn shi 真是 huì 会 xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活。
wǒ men 我们 yě 也 kàn dào 看到 le 了 gè rén 个人 wù pǐn 物品 — — yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 de 的 cún zhé 存折（ zhù 注： qí shí 其实 shì 是 liáng piào 粮票）， yì zhāng 一张 zhěng lǐ 整理 guò 过 de 的 chuáng 床， yì zhāng 一张 jiā tíng 家庭 zhào piàn 照片、 huà zhuāng pǐn 化妆品 hé 和 chá bēi 茶杯 … …
hù lián wǎng 互联网 shǐ 使 xīn wén 新闻 gèng jù 更具 fēn xiǎng 分享 xìng 性、 shè jiāo 社交 xìng 性、 duō yàng xìng 多样性 yǐ jí 以及 máng mù xìng 盲目性， huí guī 回归 dào 到 dà zhòng 大众 chuán méi 传媒 zhī qián 之前 de 的 dōng lā xī chě 东拉西扯 de 的 shí dài 时代。
kǎ chē 卡车 zhuǎn wān 转弯 shí 时 chē shàng 车上 huò wù 货物 huá 滑 lí 离 le 了 yuán wèi 原位。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 yòng zì 用字 gēn 跟 zǎo qī 早期 de 的 bǎn běn 版本 yǒu 有 chā yì 差异。

ประโยคภาษาจีน
yún 云 wài 外 kòng shān 空山 zhī 知 hé shì 何似， liào 料 qīng hán 清寒、 zhǐ 只 yǔ 与 méi huā 梅花 yuē 约。
kǎ luò sī 卡洛斯 • tè wéi sī 特维斯 tí chū 提出 zhuǎn huì 转会 shēn qǐng 申请 yǐ jí 以及 xùn liàn 训练 cháng shàng 场上 mǎ lǐ ào 马里奥 • bā luò 巴洛 tè lǐ 特里 yǔ 与 yà luó mǔ 亚罗姆 • bó Ā 博阿 téng 滕 zhī jiān 之间 de 的 jiū fēn 纠纷， zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 shì 事 diǎn rán 点燃 le 了 màn chéng duì 曼城队 de 的 bù 不 hé xié 和谐 yīn sù 因素， màn chéng duì 曼城队 nèi 内 qì fēn 气氛 jīn shòu 禁受 le 了 yí cì 一次 xiǎo kǎo 小考 yán 研。
kǎ luò 卡洛 zǎo shang 早上 xǐng lái 醒来 jiù 就 néng 能 tīng dào 听到 zài 在 tā 他 láo fáng 牢房 wài miàn 外面， de 的 dà jiē 大街 shàng 上 yǒu 有 cū sú 粗俗 de 的 gē zi 鸽子 hé 和 máo 牦 ? xīng 猩 ? 。
kǎ piàn 卡片 shàng 上 xiě 写 yǒu 有 " ài nǐ 爱你 de 的， bà ba 爸爸 " ， lǐ wù 礼物 shì 是 yí gè 一个 jiè zhi 戒指， shàng mian 上面 xiāng 镶 zhe 着 yī 一 piàn 片 hóng sè 红色 de 的 bō li 玻璃 lái 来 xiàng zhēng 象征 wǒ de 我的 dàn shēng 诞生 shí 石 - - hóng bǎo shí 红宝石。
wǒ men 我们 yě 也 huì 会 zhēng chǎo 争吵。
rán ér 然而， yì cháng kōng 一场空 duì dì 对地 de 的 zhàn zhēng 战争 què 却 huì 会 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 zào chéng 造成 zhòng duō 众多 píng mín 平民 shāng wáng 伤亡， zhè 这 fǎn guo lái 反过来 yòu 又 pò huài 破坏 le 了 wài guó 外国 zhù jūn 驻军 de 的 hòu fāng 后方 bǔ jǐ 补给。
zhè běn 这本 shū 书 yě 也 zhè me 这么 gào su 告诉 dà jiā 大家 le 了， duì le 对了， jiù shì 就是 zài 在 , shǒu lǐ 手里 de 的 dōng xi 东西） kàn sì 看似 pǔ tōng 普通 de 的 shì jiàn 事件 shí zé 实则 shì 是 gè 个 jiān jì 奸计 , tā 它 shì 是 yí gè 一个 tí xǐng 提醒， tí xǐng 提醒 dà jiā 大家 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 lǐ 里 méi yǒu 没有 shén me shì 什么事 shì 是 qiǎo hé 巧合 ; , rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 bù 不 pǔ tōng 普通。
zhè běn 这本 shū 书 yǐ 以 zhāng jié 章节 fēn lèi 分类， nǐ 你 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 dà duō shù 大多数 zhòng yào 重要 de 的 yíng yǎng xué 营养学 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案。
kǎ tè 卡特 kè lā tè 克拉特 xiá gǔ 峡谷（ CataractCanyon ） jiù 就 chǔ yú 处于 huì gě chù 汇合处 de 的 xià fāng 下方， tóng shí 同时 bāo hán 包含 yí gè 一个 hěn 很 yǒu míng 有名 de 的 hé 河 chuán 椽 biàn bù 遍布 xiǎn tān 险滩 de 的 hé duàn 河段。
wǒ men 我们 yě 也 zhǐ néng 只能 cāi xiǎng 猜想 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 cù shǐ 促使 dá fēn qí 达芬奇 bǎ 把 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 zhì yú 置于 yī 一 piàn 片 jiǔ yuǎn 久远 de 的 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭 wān yán 蜿蜒 hé shuǐ 河水， rú tóng 如同 shuǐ xià 水下 bān 般 xiǎn è 险恶 de 的 bèi jǐng 背景 qián 前。
rán ér 然而， yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地， wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 他 de 的 guān zhòng 观众 zài 在 sàn chǎng 散场 shí 时 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望， yì zhì 意志 jiān dìng 坚定， róng guāng huàn fā 容光焕发。
zhè běn 这本 shū 书 qí shí 其实 shì 是 liǎng 两 běn 本 èr hé yī 二合一： xī luó duō dé 希罗多德 duì 对 tā 他 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 miáo shù 描述 hé 和 fǎn sī 反思， yǐ jí 以及 Kapuscinski duì 对 tā 他 de 的 shí dài 时代 hé 和 lǚ chéng 旅程 de 的 miáo shù 描述 yǔ 与 fǎn sī 反思 zhòng dì 中的 lǚ xíng 旅行。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 yòng 用 guò 过 de 的 píng zi 瓶子 zhì chéng 制成 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品， bǎ 把 wǒ men de 我们的 fáng jiān 房间 zhuāng bàn 装扮 dé 得 gèng 更 měi 美。
yún gēn tái 云根台 xiǎn 藓 shān shàng 山上 shí 石， lěng hóng qì 冷红泣 lù 露 jiāo 娇 tí 啼 sè 色。
zhè běn 这本 shū 书 shēng chēng 声称， yóu yú 由于 shǔ jū lù rù 数据录入 de 的 fèi yòng 费用， guó shuì jú 国税局 zhǐ 只 bǎ 把 dà yuē 大约 40% de 的 zhǐ 纸 shàng 上 shù jù 数据 jìn xíng 进行 zhuǎn lù 转录。
wǒ men 我们 yě 也 zài 在 tā 他 lǐ miàn 里面 dé le 得了 jī yè 基业，（ dé 得 huò 或 zuò chéng 作成） zhè 这 yuán 原 shì 是 nà wèi 那位 suí 随 jǐ 己 yì 意 xíng 行 zuò 作 wàn shì 万事 de 的， zhào zhe 照着 tā 他 zhǐ yì 旨意 suǒ 所 yù dìng 豫定 de 的。
yún bào 云爆 chōng jī bō 冲击波 de 的 huǐ shāng 毁伤 miàn jī 面积 suí 随 gù dìng 固定 yún bào 云爆 tǐ jī 体积 nèi 内 zǒng 总 néng liàng 能量 xiàn xìng 线性 zēng jiā 增加。
wǒ men 我们 yě 也 xī wàng 希望 bāo kuò 包括 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 zài nèi 在内 de 的 guó jì shè huì 国际社会 néng gòu 能够 qīng tīng 倾听 hé 和 zūn zhòng 尊重 guǎng dà 广大 fēi méng 非盟、 Ā méng 阿盟 hé 和 bù jié méng yùn dòng 不结盟运动 chéng yuán 成员 de 的 hū shēng 呼声。
rán ér 然而， bú xìng de shì 不幸的是 xǔ duō 许多 gōng yòng 公用 bù mén 部门 yǎng lǎo jīn 养老金 jì huà 计划 de 的 mìng yùn 命运 bǐ 比 tōng yòng gōng sī 通用公司 hái yào 还要 zāo gāo 糟糕。
wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 míng bai 明白， fú pín jì kùn 扶贫济困 shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 chuán tǒng 传统 měi dé 美德， ài xīn 爱心 juān zhù 捐助 shì 是 chéng shú 成熟 shè huì 社会 zhōng 中 yì zhǒng 一种 měi hǎo 美好 de 的 qíng cāo 情操。
yún què 云雀 dǒu dòng 抖动 tā 它 de 的 shuāng yì 双翼。
wǒ men 我们 yě 也 gǎn xiè 感谢 jiā ná dà 加拿大 zǒng lǐ 总理保罗• mǎ dīng 马丁， tā 他 yú 于 shàng gè yuè 上个月 zài 在 wò tài huá 渥太华 zhǔ chí 主持 le 了 guān yú 关于 quán qiú 全球 dà 大 liú xíng xìng 流行性 liú gǎn 流感 fáng bèi 防备 wèn tí 问题 bù zhǎng jí huì yì 部长级会议。
rán ér 然而， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， mài jīn tuō 麦金托 shén 什 hái 还 zài 在 lì yòng 利用 rǎn sè 染色 guò chéng 过程 fèi qì 废弃 de 的 fù chǎn pǐn 副产品 jìn xíng 进行 shí yàn 实验， liǎo jiě 了解 fáng shuǐ 防水 zhī wù 织物。
wǒ men 我们 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 hěn hǎo 很好 de 的 ruǎn zuò 软座 cān yǐ 餐椅。
zhè běn 这本 shū 书 yǒu 有 zuò zhě 作者 de 的 zì xù 自序。
kǎ xī 卡西： zào fǎng 造访 sì miào 寺庙、 wēn quán 温泉、 dān chē 单车 huán dǎo 环岛、 pān yán 攀岩、 kěn dīng 垦丁， xiàn zài 现在 yòu 又 dào liǎo 到了 měi nóng 美浓。 wǒ men 我们 hái 还 zhēn shi 真是 huì 会 xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活。
wǒ men 我们 yě 也 kàn dào 看到 le 了 gè rén 个人 wù pǐn 物品 — — yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 de 的 cún zhé 存折（ zhù 注： qí shí 其实 shì 是 liáng piào 粮票）， yì zhāng 一张 zhěng lǐ 整理 guò 过 de 的 chuáng 床， yì zhāng 一张 jiā tíng 家庭 zhào piàn 照片、 huà zhuāng pǐn 化妆品 hé 和 chá bēi 茶杯 … …
hù lián wǎng 互联网 shǐ 使 xīn wén 新闻 gèng jù 更具 fēn xiǎng 分享 xìng 性、 shè jiāo 社交 xìng 性、 duō yàng xìng 多样性 yǐ jí 以及 máng mù xìng 盲目性， huí guī 回归 dào 到 dà zhòng 大众 chuán méi 传媒 zhī qián 之前 de 的 dōng lā xī chě 东拉西扯 de 的 shí dài 时代。
kǎ chē 卡车 zhuǎn wān 转弯 shí 时 chē shàng 车上 huò wù 货物 huá 滑 lí 离 le 了 yuán wèi 原位。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 yòng zì 用字 gēn 跟 zǎo qī 早期 de 的 bǎn běn 版本 yǒu 有 chā yì 差异。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子