ประโยคภาษาจีน- 这本书的附录中包含了和晶体的许多标准衍射模式和示意性的标图中文句子 (593888) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 shū 书 de 的 fù lù 附录 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 FCC ， BCC hè 和 HCP jīng tǐ 晶体 de 的 xǔ duō 许多 biāo zhǔn 标准 yǎn shè 衍射 mó shì 模式 hè 和 shì yì 示意 xìng 性 de 的 biāo tú 标图。
The appendix to the book contains many standard diffraction patterns and schematic Kikuchi maps for FCC, BCC and HCP crystals .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 jiǎn dān 简单 yì dǒng 易懂， shì hé 适合 ér tóng 儿童。
kǎ dí sī 卡迪斯 wèi yú 位于 xī bān yá 西班牙 nán bù 南部， jǐn kào 紧靠 zhí bù luó tuó hǎi xiá 直布罗陀海峡。 yuè shī 乐师 men 们 yǎn chàng 演唱 de 的 gē qǔ 歌曲 zú yǐ 足以 shuō míng 说明 dāng dì 当地 de 的 jǐng kuàng 景况。
kǎ lǐ mǔ 卡里姆 yī shēng 医生（ Dr . SalimAbdoolKarim ） rú shì shuō 如是说。 tā 他 shì 是 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 de 的 dài tóu rén 带头人， ér qiě 而且 shì 是 nán fēi 南非 nà tǎ ěr 纳塔尔 dà xué 大学 hé 和 měi guó gē lún bǐ yà dà xué 美国哥伦比亚大学 de 的 chuán rǎn bìng xué 传染病学 jiào shòu 教授。
hù lián wǎng 互联网 zhèng 正 dài lái 带来 yuè lái yuè duō 越来越多 yǒu yòng 有用 de 的， gōng lì 功利 de 的 xuǎn zé 选择。
hù lián wǎng 互联网 de 的 fā zhǎn 发展 jiàn lì 建立 le 了 xīn 新 de 的 chuán bō 传播 huán jìng 环境， zài 在 kè guān 客观 shàng 上 yāo qiú 要求 jiào yù diàn shì 教育电视 miàn duì 面对 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战， chǔ lǐ 处理 xīn 新 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 kě wàng 渴望 rú 如 jīng měi 精美 de 的 cí qì 瓷器 bān 般 bèi 被 kàn dài 看待， kě shì 可是 bǎo luó què 保罗却 shì 视 wǒ men 我们 wèi 为「 shèn lòu 渗漏 de 的 wǎ qì 瓦器」。
kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 tái qǐ 抬起 shǒu 手 xiǎng yào 想要 fǎn duì 反对， kě shì 可是 méi 没 děng 等 tā 她 shuō huà 说话， yuē sè fū 约瑟夫 de 的 fù qīn 父亲 yǐ jīng 已经 cuī 催 zhe 着 tā 他 qù 去 le 了 dà tīng 大厅。
rán ér 然而， yě 也 yǒu 有 tè yē 特耶 xù shù 叙述 de 的 “ yì fèn tián yīng 义愤填膺 ” de 的 lì zi 例子。
zhè běn 这本 shū 书 suī rán 虽然 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 niǔ yuē 纽约 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园 dòng wù 动物 lǐ 里 yí duì 一对 xióng xìng 雄性 tóng xìng liàn 同性恋 qǐ é 企鹅 de 的 zhēn shí 真实 gù shì 故事， dàn 但 tā 它 sì hū 似乎 yě 也 méi 没 néng 能 ràng 让 fǎn duì zhě 反对者 men 们 bà xiū 罢休。
hù lián wǎng 互联网 hái 还 yǔn xǔ 允许 dà zhòng 大众 tōng guò 通过 gōng gòng 公共 wǎng zhàn 网站 zhí jiē 直接 fǎng wèn 访问 gè 各 jì 季 de 的 mó tè 模特 zǒu xiù 走秀。
kǎ mǎ xī píng 卡马西平 hè 和 ā mò xī lín 阿莫西林 néng 能 tóng shí 同时 chī 吃 ma 么？
wǒ men 我们 xí guàn 习惯 pái huái 徘徊 zài 在 zì jǐ 自己 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 gǎi biàn 改变 jiē duàn 阶段。
zhè běn 这本 shū 书 xū yào 需要 cóng 从 shēn tǐ 身体 hé 和 shè huì xué 社会学 cāo yǎn 操演， jìn nián lái 近年来 wén huà yán jiū 文化研究 de 的 lǐ lùn 理论 yā dǎo 压倒 lì yì 利益 de 的 chū fā diǎn 出发点。
lú xiū sī 卢修斯： rén 亻 ěr 尔 jiù 就 shì 事 tuǒ 彵 men 们 chēng zuò 称作 xī bān yá rén 西班牙人 de 的 rén 人？
wǒ men 我们 mǎi rù 买入 shì 是 yīn wèi 因为 k xiàn tú 线图 xiǎn shì 显示 chū 出 shì chǎng 市场 shàng shēng 上升 shì tóu 势头， huò zhě 或者 yīn wèi 因为 mǒu zhǒng 某种 shāng pǐn 商品 de 的 jià gé 价格 hé 和 nóng chǎng 农场 de 的 lì rùn 利润 zài 在 shàng shēng 上升。
zhè běn 这本 shèng jīng 圣经 shì yóu 是由 xiǎo xué 小学 lǎo shī 老师 dài 黛 bù lā 布拉 · kē tè 科特 zài 在 wèi 为 xué sheng 学生 xún zhǎo 寻找 jiù 旧 xǐ lǐ 洗礼 jì lù 记录 shí 时 fā xiàn 发现 de 的， dāng shí 当时 tā 她 rèn wéi 认为 zhè 这 zhǐ shì 只是 yī běn 一本 jiù shū 旧书。
lú sài ēn 卢塞恩 de 的 zhù míng 著名 jǐng diǎn 景点 bāo kuò 包括 tè lì 特力 sī shān 斯扇， chéng 乘 bā shì 巴士 huò zhě 或者 lǎn chē 缆车 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 dào liǎo 到了。
rán ér 然而， jīn nián 今年 què 却 yǒu le 有了 bù tóng 不同 de 的 gù shì 故事。 yí yuè fèn 一月份 shǒu 首 zhōu 周， xiàn dài gōng sī 现代公司 xuān bù 宣布 tuī chū 推出 xiàn dài 现代 dān bǎo 担保 jì huà 计划， yī 一 nián nèi 年内 fán shì 凡是 gòu mǎi 购买 huò shì 或是 zū yòng 租用 gōng sī 公司 xīn kuǎn 新款 chē 车 de 的 yòng hù 用户， rú guǒ 如果 diū diào 丢掉 le 了 gōng zuò 工作， kě yǐ 可以 tuì huán 退还 qì chē 汽车。
zhè běn 这本 xiǎo cè zi 小册子 shàng 上 yǒu 有 shì qū 市区 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 jiǔ diàn 酒店 hé 和 jiā tíng 家庭 lǚ guǎn 旅馆 de 的 xìn xī 信息， zhè 这 yè 页 shàng 上 de 的 jiǔ diàn 酒店 yīng gāi 应该 fú hé 符合 nín de 您的 yāo qiú 要求。
wǔ 五 fēn zhōng 分钟 hòu 后， mén 门 dǎ kāi 打开 le 了， dà yuē 大约 liǎng 两 dǎ rén 打人 chōng chū 涌出 lái 来。 tā men 他们 yì shēng bù kēng 一声不吭 dì xià 地下 le 了 lóu tī 楼梯， zǒu rù 走入 yè mù 夜幕。
zhè běn 这本 yīng gāi 应该 shì 是 běn nián dù 本年度 shè huì 社会 shàng 上 de 的 dà 大 shì jiàn 事件 le 了。
wǔ shí nián dài 五十年代 māo wáng 猫王 nà 那 zào dòng bù Ān 躁动不安 de 的 wǔ bù 舞步， wū hēi 乌黑 de 的 tóu fa 头发 yǔ 与 bìn jiǎo 鬓角， dī chén 低沉 de 的 sǎng yīn 嗓音 shǐ 使 tā 他 chéng le 成了 yí gè 一个 guó jì 国际 xìng gǎn 性感 xiàng zhēng 象征。
zhè běn 这本 xīn 新 cí diǎn 辞典 de 的 chū bǎn 出版 shì 是 jīn nián 今年 wén huà jiè 文化界 de 的 yī 一 jiàn 件 dà shì 大事。
lú 卢 yīng dé 英德 yù 预 jiàn dào 见到 le 了 xiàng 向 gèng 更 jiàn kāng yǐn shí 健康饮食 de 的 zhuǎn biàn 转变， bìng 并 kāi shǐ 开始 yǐ cǐ wéi 以此为 pǐn pái 品牌 dìng wèi 定位。
zhè běn 这本 diàn zi shū 电子书 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 jiǎn huà 简化 nǐ de 你的 rì cháng 日常 shì wù 事务 hé 和 gè zhǒng 各种 zī yuán 资源 de 的 yòng chu 用处。
wǔ míng 五名 hēi shuǐ 黑水 guó jì 国际 bǎo ān 保安 shì 是 shòu xūn 授勋 de 的 wǔ míng 五名 tuì wǔ jūn rén 退伍军人， yīn wèi 因为 2007 nián 年 zài 在 bā gé dá 巴格达 zhì mìng 致命 de 的 qiāng jī 枪击 shí jiān 时间 bèi 被 qǐ sù 起诉。
wò shì 卧室 lǐ 里 guà 挂 zhe 着 yī 一 fú 幅 yóu huà 油画， shàng mian 上面 shì 是 yī 一 wèi 位 fēng yú 丰腴 de 的 shào fù 少妇。
wǒ men 我们 jǐn 仅 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 yī míng 一名 yòu yì 右翼 fèn zǐ 分子， bìng qiě 并且 shì 是 jī dū jiào 基督教 yuán jiāo zhǐ 原教旨 zhǔ yì zhě 主义者。
wǔ tóu 五头 dà xiàng 大象 de 的 tóu lú 头颅， bái gǔ 白骨 lín xún 嶙峋、 měi 每 kē 颗 tóu lú 头颅 dōu 都 yǒu 有 bàn 半 zhǐ 只 yù gāng 浴缸 nà me 那么 dà 大， sàn luò 散落 zài 在 zhè 这 piàn 片 lín dì 林地， tóng shí 同时 hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 gǔ pén 骨盆、 tuǐ gǔ 腿骨、 lèi gǔ 肋骨、 jiān jiǎ gǔ 肩胛骨 hé 和 qí tā 其它 yí liú wù 遗留物。
zhè běn 这本 zhá gǔn 轧辊 shī xiào 失效 de 的 cè zi 册子 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 jiāng lái 将来 jiě shì 解释 huó 和 fáng zhǐ 防止 lèi sì 类似 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生。

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 jiǎn dān 简单 yì dǒng 易懂， shì hé 适合 ér tóng 儿童。
kǎ dí sī 卡迪斯 wèi yú 位于 xī bān yá 西班牙 nán bù 南部， jǐn kào 紧靠 zhí bù luó tuó hǎi xiá 直布罗陀海峡。 yuè shī 乐师 men 们 yǎn chàng 演唱 de 的 gē qǔ 歌曲 zú yǐ 足以 shuō míng 说明 dāng dì 当地 de 的 jǐng kuàng 景况。
kǎ lǐ mǔ 卡里姆 yī shēng 医生（ Dr . SalimAbdoolKarim ） rú shì shuō 如是说。 tā 他 shì 是 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 de 的 dài tóu rén 带头人， ér qiě 而且 shì 是 nán fēi 南非 nà tǎ ěr 纳塔尔 dà xué 大学 hé 和 měi guó gē lún bǐ yà dà xué 美国哥伦比亚大学 de 的 chuán rǎn bìng xué 传染病学 jiào shòu 教授。
hù lián wǎng 互联网 zhèng 正 dài lái 带来 yuè lái yuè duō 越来越多 yǒu yòng 有用 de 的， gōng lì 功利 de 的 xuǎn zé 选择。
hù lián wǎng 互联网 de 的 fā zhǎn 发展 jiàn lì 建立 le 了 xīn 新 de 的 chuán bō 传播 huán jìng 环境， zài 在 kè guān 客观 shàng 上 yāo qiú 要求 jiào yù diàn shì 教育电视 miàn duì 面对 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战， chǔ lǐ 处理 xīn 新 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 kě wàng 渴望 rú 如 jīng měi 精美 de 的 cí qì 瓷器 bān 般 bèi 被 kàn dài 看待， kě shì 可是 bǎo luó què 保罗却 shì 视 wǒ men 我们 wèi 为「 shèn lòu 渗漏 de 的 wǎ qì 瓦器」。
kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 tái qǐ 抬起 shǒu 手 xiǎng yào 想要 fǎn duì 反对， kě shì 可是 méi 没 děng 等 tā 她 shuō huà 说话， yuē sè fū 约瑟夫 de 的 fù qīn 父亲 yǐ jīng 已经 cuī 催 zhe 着 tā 他 qù 去 le 了 dà tīng 大厅。
rán ér 然而， yě 也 yǒu 有 tè yē 特耶 xù shù 叙述 de 的 “ yì fèn tián yīng 义愤填膺 ” de 的 lì zi 例子。
zhè běn 这本 shū 书 suī rán 虽然 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 niǔ yuē 纽约 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园 dòng wù 动物 lǐ 里 yí duì 一对 xióng xìng 雄性 tóng xìng liàn 同性恋 qǐ é 企鹅 de 的 zhēn shí 真实 gù shì 故事， dàn 但 tā 它 sì hū 似乎 yě 也 méi 没 néng 能 ràng 让 fǎn duì zhě 反对者 men 们 bà xiū 罢休。
hù lián wǎng 互联网 hái 还 yǔn xǔ 允许 dà zhòng 大众 tōng guò 通过 gōng gòng 公共 wǎng zhàn 网站 zhí jiē 直接 fǎng wèn 访问 gè 各 jì 季 de 的 mó tè 模特 zǒu xiù 走秀。
kǎ mǎ xī píng 卡马西平 hè 和 ā mò xī lín 阿莫西林 néng 能 tóng shí 同时 chī 吃 ma 么？
wǒ men 我们 xí guàn 习惯 pái huái 徘徊 zài 在 zì jǐ 自己 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 gǎi biàn 改变 jiē duàn 阶段。
zhè běn 这本 shū 书 xū yào 需要 cóng 从 shēn tǐ 身体 hé 和 shè huì xué 社会学 cāo yǎn 操演， jìn nián lái 近年来 wén huà yán jiū 文化研究 de 的 lǐ lùn 理论 yā dǎo 压倒 lì yì 利益 de 的 chū fā diǎn 出发点。
lú xiū sī 卢修斯： rén 亻 ěr 尔 jiù 就 shì 事 tuǒ 彵 men 们 chēng zuò 称作 xī bān yá rén 西班牙人 de 的 rén 人？
wǒ men 我们 mǎi rù 买入 shì 是 yīn wèi 因为 k xiàn tú 线图 xiǎn shì 显示 chū 出 shì chǎng 市场 shàng shēng 上升 shì tóu 势头， huò zhě 或者 yīn wèi 因为 mǒu zhǒng 某种 shāng pǐn 商品 de 的 jià gé 价格 hé 和 nóng chǎng 农场 de 的 lì rùn 利润 zài 在 shàng shēng 上升。
zhè běn 这本 shèng jīng 圣经 shì yóu 是由 xiǎo xué 小学 lǎo shī 老师 dài 黛 bù lā 布拉 · kē tè 科特 zài 在 wèi 为 xué sheng 学生 xún zhǎo 寻找 jiù 旧 xǐ lǐ 洗礼 jì lù 记录 shí 时 fā xiàn 发现 de 的， dāng shí 当时 tā 她 rèn wéi 认为 zhè 这 zhǐ shì 只是 yī běn 一本 jiù shū 旧书。
lú sài ēn 卢塞恩 de 的 zhù míng 著名 jǐng diǎn 景点 bāo kuò 包括 tè lì 特力 sī shān 斯扇， chéng 乘 bā shì 巴士 huò zhě 或者 lǎn chē 缆车 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 dào liǎo 到了。
rán ér 然而， jīn nián 今年 què 却 yǒu le 有了 bù tóng 不同 de 的 gù shì 故事。 yí yuè fèn 一月份 shǒu 首 zhōu 周， xiàn dài gōng sī 现代公司 xuān bù 宣布 tuī chū 推出 xiàn dài 现代 dān bǎo 担保 jì huà 计划， yī 一 nián nèi 年内 fán shì 凡是 gòu mǎi 购买 huò shì 或是 zū yòng 租用 gōng sī 公司 xīn kuǎn 新款 chē 车 de 的 yòng hù 用户， rú guǒ 如果 diū diào 丢掉 le 了 gōng zuò 工作， kě yǐ 可以 tuì huán 退还 qì chē 汽车。
zhè běn 这本 xiǎo cè zi 小册子 shàng 上 yǒu 有 shì qū 市区 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 jiǔ diàn 酒店 hé 和 jiā tíng 家庭 lǚ guǎn 旅馆 de 的 xìn xī 信息， zhè 这 yè 页 shàng 上 de 的 jiǔ diàn 酒店 yīng gāi 应该 fú hé 符合 nín de 您的 yāo qiú 要求。
wǔ 五 fēn zhōng 分钟 hòu 后， mén 门 dǎ kāi 打开 le 了， dà yuē 大约 liǎng 两 dǎ rén 打人 chōng chū 涌出 lái 来。 tā men 他们 yì shēng bù kēng 一声不吭 dì xià 地下 le 了 lóu tī 楼梯， zǒu rù 走入 yè mù 夜幕。
zhè běn 这本 yīng gāi 应该 shì 是 běn nián dù 本年度 shè huì 社会 shàng 上 de 的 dà 大 shì jiàn 事件 le 了。
wǔ shí nián dài 五十年代 māo wáng 猫王 nà 那 zào dòng bù Ān 躁动不安 de 的 wǔ bù 舞步， wū hēi 乌黑 de 的 tóu fa 头发 yǔ 与 bìn jiǎo 鬓角， dī chén 低沉 de 的 sǎng yīn 嗓音 shǐ 使 tā 他 chéng le 成了 yí gè 一个 guó jì 国际 xìng gǎn 性感 xiàng zhēng 象征。
zhè běn 这本 xīn 新 cí diǎn 辞典 de 的 chū bǎn 出版 shì 是 jīn nián 今年 wén huà jiè 文化界 de 的 yī 一 jiàn 件 dà shì 大事。
lú 卢 yīng dé 英德 yù 预 jiàn dào 见到 le 了 xiàng 向 gèng 更 jiàn kāng yǐn shí 健康饮食 de 的 zhuǎn biàn 转变， bìng 并 kāi shǐ 开始 yǐ cǐ wéi 以此为 pǐn pái 品牌 dìng wèi 定位。
zhè běn 这本 diàn zi shū 电子书 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 jiǎn huà 简化 nǐ de 你的 rì cháng 日常 shì wù 事务 hé 和 gè zhǒng 各种 zī yuán 资源 de 的 yòng chu 用处。
wǔ míng 五名 hēi shuǐ 黑水 guó jì 国际 bǎo ān 保安 shì 是 shòu xūn 授勋 de 的 wǔ míng 五名 tuì wǔ jūn rén 退伍军人， yīn wèi 因为 2007 nián 年 zài 在 bā gé dá 巴格达 zhì mìng 致命 de 的 qiāng jī 枪击 shí jiān 时间 bèi 被 qǐ sù 起诉。
wò shì 卧室 lǐ 里 guà 挂 zhe 着 yī 一 fú 幅 yóu huà 油画， shàng mian 上面 shì 是 yī 一 wèi 位 fēng yú 丰腴 de 的 shào fù 少妇。
wǒ men 我们 jǐn 仅 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 yī míng 一名 yòu yì 右翼 fèn zǐ 分子， bìng qiě 并且 shì 是 jī dū jiào 基督教 yuán jiāo zhǐ 原教旨 zhǔ yì zhě 主义者。
wǔ tóu 五头 dà xiàng 大象 de 的 tóu lú 头颅， bái gǔ 白骨 lín xún 嶙峋、 měi 每 kē 颗 tóu lú 头颅 dōu 都 yǒu 有 bàn 半 zhǐ 只 yù gāng 浴缸 nà me 那么 dà 大， sàn luò 散落 zài 在 zhè 这 piàn 片 lín dì 林地， tóng shí 同时 hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 gǔ pén 骨盆、 tuǐ gǔ 腿骨、 lèi gǔ 肋骨、 jiān jiǎ gǔ 肩胛骨 hé 和 qí tā 其它 yí liú wù 遗留物。
zhè běn 这本 zhá gǔn 轧辊 shī xiào 失效 de 的 cè zi 册子 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 jiāng lái 将来 jiě shì 解释 huó 和 fáng zhǐ 防止 lèi sì 类似 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子