ประโยคภาษาจีน- 这本书记录了各种各样的法国烹调菜谱从韭葱肉汤到羊角面包中文句子 (593994) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 shū 书 jì lù 记录 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 fǎ guó 法国 pēng tiáo 烹调 cài pǔ 菜谱， cóng 从 jiǔ 韭 cōng 葱 ròu tāng 肉汤 dào 到 yáng jiǎo miàn bāo 羊角面包。
Throughout the text, she records recipes for French cookery varying in complexity from leek broth to croissants .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 lùn shù 论述 le 了 wén míng 文明 de 的 jìn bù 进步。
zhè běn 这本 shū 书 zhuī sù 追溯 le 了 shè huì 社会 fā zhǎn shǐ 发展史。
hù lián wǎng 互联网 jìn rù 进入 dào liǎo 到了 yí chù jí fā 一触即发、 chōng mǎn 充满 zhēng yì 争议 de 的 shí dài 时代。 yě xīn bó bó 野心勃勃 de 的 wú shù 无数 chuàng yè zhě 创业者 zài 在 zhè ge 这个 shí dài 时代 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上 chuàng zào 创造 zì yǐ 自已 de 的 róng rǔ 荣辱， měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 zhī dào 知道 hù lián wǎng 互联网 gōng sī 公司 xiǎng yào 想要 zhuàn qián 赚钱 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 xī yǐn 吸引 hé 和 liú cún 留存 yòng hù 用户。
wǔ 五、 sì 四、 sān 三、 èr 二、 yī 一、 líng 零 . wǒ men 我们 shēng kōng 升空 le 了 !
kǎ 卡 mǎ sī 马斯 shuō 说： “ cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 lái shuō 来说， zhì shǎo 至少 cóng 从 yìn dù 印度 de 的 qíng kuàng 情况 lái kàn 来看， dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 rèn hé 任何 yán zhòng 严重 de 的 yǐng xiǎng 影响。 dàn shì 但是 zhè yàng 这样 shuō 说 hái 还 zǎo 早 le 了 diǎn 点。 ”
lú yī 卢伊 dài shang 戴上 yǐ 以本·拉登 wèi 为 yuán xíng 原形 de 的 miàn jù 面具 xiàng 向 jì zhě 记者 zhǎn shì 展示， shuō 说 gōng sī 公司 bù 不 xī wàng 希望 dài 戴 zhè zhǒng 这种 miàn jù 面具 de 的 gù kè 顾客 zài 在 měi guó huì 美国会 yù dào 遇到 má fan 麻烦。
wǒ men 我们 xí guàn 习惯 yòng 用 xī là zì mǔ 希腊字母 rho biǎo shì 表示 , rú guǒ 如果 nǐ 你 shǐ yòng 使用 Excel , huì 会 yòng 用 correl biǎo shì 表示 , yǒu shí 有时 wǒ 我 yě 也 yòng 用 corr
zhè běn 这本 shū 书 tōng guò 通过 xiàng 向 dú zhě 读者 jiè shào 介绍 liàng zǐ 量子 xué 学 de 的 jī běn 基本 lǐ lùn 理论， jiě shì 解释 liàng zǐ 量子 wèi 位 de 的 gài niàn 概念 hé 和 zài 在 yuán zǐ 原子 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 liàng zǐ 量子 dié jiā 叠加 hé 和 jì suàn 计算。
wǔ shì tóng táng 五世同堂、 hé mù xiāng chǔ 和睦相处、 xiāng jìng rú bīn 相敬如宾。
lú kēi 卢克 · tiān 天 xíng zhě 行者 zài 在 zhuī gǎn 追赶 zhè ge 这个 xiǎo 小 jī qì rén 机器人 shí 时， yǔ 与 Ōu 欧 bǐ 比 - wàn zhuàng gè 万撞个 zhèng zháo 正着。
wǒ men 我们 mǎi 买 le 了 yī 一 kuāng 筐 táo zi 桃子。
rán ér 然而， jǐn jǐn 仅仅 zài cǐ 在此 liǎng 两 nián 年 zhī hòu 之后， wèi yú 位于 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 shǒu fǔ 首府 lán xīn 兰辛 de 的 fēn diàn 分店 guān mén 关门 tíng yè 停业 biāo zhì 标志 zhe 着 huā huā gōng zǐ 花花公子 jù lè bù 俱乐部 zài 在 měi guó 美国 běn tǔ 本土 quán jūn fù mò 全军覆没。
wǔ gè 五个 zhàn diǎn 站点 zhōng 中 cóng huà 从化 hé 和 zēng chéng 增城 de 的 cì shù 次数 hé 和 qiáng dù 强度 xiāng duì 相对 tū chū 突出， jìn 近 20 nián lái 年来 pín lǜ 频率 yǒu 有 míng xiǎn 明显 zēng jiā 增加 de 的 qū shì 趋势。
wǒ men 我们 mǎi 买 suǒ yǒu 所有 de 的 bǎo xiǎn 保险 bāo kuò 包括 rén shēng 人生 bǎo xiǎn 保险， dàn 但 qián 钱 bù néng 不能 qǐ sǐ huí shēng 起死回生。
rán ér 然而， jīn nián 今年 zài 在 tā men 他们 bǎ 把 měi guó 美国 jīng jì 经济 gǎo 搞 dé 得 chòu bù kě wén 臭不可闻 hòu 后， zhè bāng 这帮 rén 人 gū jì 估计 shén me 什么 yě 也 méi le 没了， dāng rán 当然 chú diào 除掉 nà xiē 那些 duō 多 dào 到 “ lìng rén fà zhǐ 令人发指 ” de 的 bǔ cháng jīn 补偿金。
lú wàng dá zhèng fǔ 卢旺达政府 bèi 被 zhǐ kòng 指控 qiǎng pò 强迫 mín zhòng 民众 wā jué 挖掘 chū 出 zài 在 1994 nián 年 de 的 zhǒng zú 种族 dà tú shā 大屠杀 zhōng 中 yù nàn 遇难 de 的 qīn shǔ 亲属 de 的 yí gǔ 遗骨， zài 在 jì niàn guǎn 纪念馆 jìn xíng 进行 zhǎn lǎn 展览。
wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 nán xìng 男性 tǎn chēng 坦称， tā men 他们 huì 会 wèi le 为了 qù 去 jiǔ bā 酒吧 ér 而 duì 对 nǚ yǒu 女友 sā huǎng 撒谎， jìn 近 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 nán xìng 男性 wéi xīn 违心 de 地 chēng zàn 称赞 guò 过 nǚ yǒu 女友 chuān 穿 mǒu 某 jiàn 件 yī fu 衣服 hěn 很 piào liang 漂亮。
lú gé 卢格 cān yì yuán 参议员 shì 是 duì 对 de 的。 ér qiě 而且， yí dàn 一旦 cān yì yuàn 参议院 tōng guò 通过 le 了 zhè 这 yī 一 tiáo yuē 条约， zhè 这 jiāng 将 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 mín zhǔ dǎng 民主党 huò 或 gòng hé dǎng 共和党 de 的 chéng jiù 成就， zhè 这 jiāng 将 shì 是 měi lì jiān 美利坚 de 的 shèng lì 胜利。
wǒ men 我们 hù xiàng bāng zhù 互相帮助 zuò 做 xià jì 夏季 de 的 é wài 额外 gōng zuò 工作。
lú wǎ ěr hé 卢瓦尔河 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 qí chē 骑车 hé liú 河流， hé àn 河岸 de 的 yì biān 一边 jiāo tōng 交通 fán máng 繁忙， lìng wài 另外 yì biān 一边 què 却 méi yǒu 没有 jiāo tōng 交通。 zài 在 gāo gāo 高高 de 的 hé àn 河岸 shàng 上 yán shēn 延伸 de 的 qiàn fū 纤夫 xiǎo dào 小道 ràng kāi 让开 chē rén 车人 kàn bù dào 看不到 hé 河 shàng 上 de 的 fēng jǐng 风景。
wǒ men 我们 jiāo tì 交替 shǐ yòng 使用 dà xiǎo 大小 shuā zi 刷子 lái 来 zuò 做 cū huó 粗活 hé 和 xì huó 细活。
lǔ huà yín 卤化银： yòng 用 zài 在 jiāo piàn 胶片 rǔ jì 乳剂 shàng 上 de 的 guāng mǐn 光敏 huà hé wù 化合物。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 bú shi 不是 wèi 为 xiāo hào 消耗 zhè me duō 这么多 de 的 táng 糖 ér 而 shēng 生 de 的。
rán ér 然而， tā men 他们 zài 在 chú le 除了 néng 能 jǔ qǐ 举起 yí gè 一个 zhōng děng 中等 shēn cái 身材 jiào mài 叫卖 de 的 xiāng dāng 相当 de 的 zhòng liàng 重量 zhī wài 之外， chéng shòu 承受 bù 不 qǐ 起 zài 再 dà 大 de 的 zhòng liàng 重量 le 了， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 pǎo 跑 dào 到 duì miàn 对面 de 的 jiē 街 qù 去 jiè 借 yī bēi 一杯 táng 糖 lì liang 力量 dōu 都 méi yǒu 没有。
wò shì 卧室 lǐ 里 yī 一 piàn 片 qī hēi 漆黑， bǎ 把 hái zi 孩子 jiāo gěi 交给 tā 他 de 的 nà ge 那个 gū niang 姑娘 zài 在 wò shì 卧室 lǐ 里， tā 她 yǐ jīng 已经 shuì zháo 睡着 le 了。
rán ér 然而， tā 他 kě yǐ 可以 gào su 告诉 wǒ men 我们， zào chéng 造成 mù qián 目前 de 的 zhuàng kuàng 状况， bú shi 不是 tā 他 de 的 cuò 错。 nà me 那么， zhè shì 这是 shéi 谁 de 的 cuò 错？ wǒ de 我的？
zhè 这 běn shēn 本身 jiù shì 就是 gēn 跟 guò qù 过去 de 的 yí cì 一次 xiè hòu 邂逅， jiù 就 xiàng 像 huí dào 回到 céng jīng 曾经 shú xī 熟悉 de 的、 dàn 但 què 却 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变 le 了 qí 其 wài mào 外貌 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方 yí yàng 一样。
wèi sāi jiē 卫塞节 shì 是 jì niàn 纪念 fó zǔ 佛祖 shì jiā móu ní fó 释迦牟尼佛 jiàng shēng 降生 rén jiān 人间 zhī 之 rì 日， fó tuó 佛陀 zài 在 suō pó 娑婆 shì jiè 世界 xiū 修 zhèng 证 chū 出 yī 一 tiáo 条 zhì huì 智慧 yuán mǎn 圆满 guāng míng 光明 de 的 jiě tuō 解脱 zhī 之 dào 道。
rán ér 然而， tā 他 de 的 bìng qíng 病情 hái shi 还是 yuè jiā 越加 è huà 恶化， bìng qiě 并且 zài 在 2007 nián 年 cóng 从 sān 三 céng lóu 层楼 pò 破 chuāng 窗 ér chū 而出 yǐ 以 táo tuō 逃脱 huàn xiǎng 幻想 zhòng dì 中的 zhuī zōng 追踪 zhě 者， jiē guǒ 结果 bǎ 把 tuǐ 腿 gěi 给 shuāi shāng 摔伤 le 了。
wǔ 五 nián qián 年前， yě jiù shì 也就是 1906 nián 年， jū lǐ fū ren 居里夫人 de 的 zhàng fu 丈夫 zài 在 bā lí 巴黎 de 的 jiǔ 九 qiáo 桥 bèi 被 mǎ chē 马车 yā 压 guò 过 zhì sǐ 至死。

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 lùn shù 论述 le 了 wén míng 文明 de 的 jìn bù 进步。
zhè běn 这本 shū 书 zhuī sù 追溯 le 了 shè huì 社会 fā zhǎn shǐ 发展史。
hù lián wǎng 互联网 jìn rù 进入 dào liǎo 到了 yí chù jí fā 一触即发、 chōng mǎn 充满 zhēng yì 争议 de 的 shí dài 时代。 yě xīn bó bó 野心勃勃 de 的 wú shù 无数 chuàng yè zhě 创业者 zài 在 zhè ge 这个 shí dài 时代 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上 chuàng zào 创造 zì yǐ 自已 de 的 róng rǔ 荣辱， měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 zhī dào 知道 hù lián wǎng 互联网 gōng sī 公司 xiǎng yào 想要 zhuàn qián 赚钱 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 xī yǐn 吸引 hé 和 liú cún 留存 yòng hù 用户。
wǔ 五、 sì 四、 sān 三、 èr 二、 yī 一、 líng 零 . wǒ men 我们 shēng kōng 升空 le 了 !
kǎ 卡 mǎ sī 马斯 shuō 说： “ cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 lái shuō 来说， zhì shǎo 至少 cóng 从 yìn dù 印度 de 的 qíng kuàng 情况 lái kàn 来看， dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 rèn hé 任何 yán zhòng 严重 de 的 yǐng xiǎng 影响。 dàn shì 但是 zhè yàng 这样 shuō 说 hái 还 zǎo 早 le 了 diǎn 点。 ”
lú yī 卢伊 dài shang 戴上 yǐ 以本·拉登 wèi 为 yuán xíng 原形 de 的 miàn jù 面具 xiàng 向 jì zhě 记者 zhǎn shì 展示， shuō 说 gōng sī 公司 bù 不 xī wàng 希望 dài 戴 zhè zhǒng 这种 miàn jù 面具 de 的 gù kè 顾客 zài 在 měi guó huì 美国会 yù dào 遇到 má fan 麻烦。
wǒ men 我们 xí guàn 习惯 yòng 用 xī là zì mǔ 希腊字母 rho biǎo shì 表示 , rú guǒ 如果 nǐ 你 shǐ yòng 使用 Excel , huì 会 yòng 用 correl biǎo shì 表示 , yǒu shí 有时 wǒ 我 yě 也 yòng 用 corr
zhè běn 这本 shū 书 tōng guò 通过 xiàng 向 dú zhě 读者 jiè shào 介绍 liàng zǐ 量子 xué 学 de 的 jī běn 基本 lǐ lùn 理论， jiě shì 解释 liàng zǐ 量子 wèi 位 de 的 gài niàn 概念 hé 和 zài 在 yuán zǐ 原子 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 liàng zǐ 量子 dié jiā 叠加 hé 和 jì suàn 计算。
wǔ shì tóng táng 五世同堂、 hé mù xiāng chǔ 和睦相处、 xiāng jìng rú bīn 相敬如宾。
lú kēi 卢克 · tiān 天 xíng zhě 行者 zài 在 zhuī gǎn 追赶 zhè ge 这个 xiǎo 小 jī qì rén 机器人 shí 时， yǔ 与 Ōu 欧 bǐ 比 - wàn zhuàng gè 万撞个 zhèng zháo 正着。
wǒ men 我们 mǎi 买 le 了 yī 一 kuāng 筐 táo zi 桃子。
rán ér 然而， jǐn jǐn 仅仅 zài cǐ 在此 liǎng 两 nián 年 zhī hòu 之后， wèi yú 位于 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 shǒu fǔ 首府 lán xīn 兰辛 de 的 fēn diàn 分店 guān mén 关门 tíng yè 停业 biāo zhì 标志 zhe 着 huā huā gōng zǐ 花花公子 jù lè bù 俱乐部 zài 在 měi guó 美国 běn tǔ 本土 quán jūn fù mò 全军覆没。
wǔ gè 五个 zhàn diǎn 站点 zhōng 中 cóng huà 从化 hé 和 zēng chéng 增城 de 的 cì shù 次数 hé 和 qiáng dù 强度 xiāng duì 相对 tū chū 突出， jìn 近 20 nián lái 年来 pín lǜ 频率 yǒu 有 míng xiǎn 明显 zēng jiā 增加 de 的 qū shì 趋势。
wǒ men 我们 mǎi 买 suǒ yǒu 所有 de 的 bǎo xiǎn 保险 bāo kuò 包括 rén shēng 人生 bǎo xiǎn 保险， dàn 但 qián 钱 bù néng 不能 qǐ sǐ huí shēng 起死回生。
rán ér 然而， jīn nián 今年 zài 在 tā men 他们 bǎ 把 měi guó 美国 jīng jì 经济 gǎo 搞 dé 得 chòu bù kě wén 臭不可闻 hòu 后， zhè bāng 这帮 rén 人 gū jì 估计 shén me 什么 yě 也 méi le 没了， dāng rán 当然 chú diào 除掉 nà xiē 那些 duō 多 dào 到 “ lìng rén fà zhǐ 令人发指 ” de 的 bǔ cháng jīn 补偿金。
lú wàng dá zhèng fǔ 卢旺达政府 bèi 被 zhǐ kòng 指控 qiǎng pò 强迫 mín zhòng 民众 wā jué 挖掘 chū 出 zài 在 1994 nián 年 de 的 zhǒng zú 种族 dà tú shā 大屠杀 zhōng 中 yù nàn 遇难 de 的 qīn shǔ 亲属 de 的 yí gǔ 遗骨， zài 在 jì niàn guǎn 纪念馆 jìn xíng 进行 zhǎn lǎn 展览。
wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 nán xìng 男性 tǎn chēng 坦称， tā men 他们 huì 会 wèi le 为了 qù 去 jiǔ bā 酒吧 ér 而 duì 对 nǚ yǒu 女友 sā huǎng 撒谎， jìn 近 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 nán xìng 男性 wéi xīn 违心 de 地 chēng zàn 称赞 guò 过 nǚ yǒu 女友 chuān 穿 mǒu 某 jiàn 件 yī fu 衣服 hěn 很 piào liang 漂亮。
lú gé 卢格 cān yì yuán 参议员 shì 是 duì 对 de 的。 ér qiě 而且， yí dàn 一旦 cān yì yuàn 参议院 tōng guò 通过 le 了 zhè 这 yī 一 tiáo yuē 条约， zhè 这 jiāng 将 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 mín zhǔ dǎng 民主党 huò 或 gòng hé dǎng 共和党 de 的 chéng jiù 成就， zhè 这 jiāng 将 shì 是 měi lì jiān 美利坚 de 的 shèng lì 胜利。
wǒ men 我们 hù xiàng bāng zhù 互相帮助 zuò 做 xià jì 夏季 de 的 é wài 额外 gōng zuò 工作。
lú wǎ ěr hé 卢瓦尔河 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 qí chē 骑车 hé liú 河流， hé àn 河岸 de 的 yì biān 一边 jiāo tōng 交通 fán máng 繁忙， lìng wài 另外 yì biān 一边 què 却 méi yǒu 没有 jiāo tōng 交通。 zài 在 gāo gāo 高高 de 的 hé àn 河岸 shàng 上 yán shēn 延伸 de 的 qiàn fū 纤夫 xiǎo dào 小道 ràng kāi 让开 chē rén 车人 kàn bù dào 看不到 hé 河 shàng 上 de 的 fēng jǐng 风景。
wǒ men 我们 jiāo tì 交替 shǐ yòng 使用 dà xiǎo 大小 shuā zi 刷子 lái 来 zuò 做 cū huó 粗活 hé 和 xì huó 细活。
lǔ huà yín 卤化银： yòng 用 zài 在 jiāo piàn 胶片 rǔ jì 乳剂 shàng 上 de 的 guāng mǐn 光敏 huà hé wù 化合物。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 bú shi 不是 wèi 为 xiāo hào 消耗 zhè me duō 这么多 de 的 táng 糖 ér 而 shēng 生 de 的。
rán ér 然而， tā men 他们 zài 在 chú le 除了 néng 能 jǔ qǐ 举起 yí gè 一个 zhōng děng 中等 shēn cái 身材 jiào mài 叫卖 de 的 xiāng dāng 相当 de 的 zhòng liàng 重量 zhī wài 之外， chéng shòu 承受 bù 不 qǐ 起 zài 再 dà 大 de 的 zhòng liàng 重量 le 了， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 pǎo 跑 dào 到 duì miàn 对面 de 的 jiē 街 qù 去 jiè 借 yī bēi 一杯 táng 糖 lì liang 力量 dōu 都 méi yǒu 没有。
wò shì 卧室 lǐ 里 yī 一 piàn 片 qī hēi 漆黑， bǎ 把 hái zi 孩子 jiāo gěi 交给 tā 他 de 的 nà ge 那个 gū niang 姑娘 zài 在 wò shì 卧室 lǐ 里， tā 她 yǐ jīng 已经 shuì zháo 睡着 le 了。
rán ér 然而， tā 他 kě yǐ 可以 gào su 告诉 wǒ men 我们， zào chéng 造成 mù qián 目前 de 的 zhuàng kuàng 状况， bú shi 不是 tā 他 de 的 cuò 错。 nà me 那么， zhè shì 这是 shéi 谁 de 的 cuò 错？ wǒ de 我的？
zhè 这 běn shēn 本身 jiù shì 就是 gēn 跟 guò qù 过去 de 的 yí cì 一次 xiè hòu 邂逅， jiù 就 xiàng 像 huí dào 回到 céng jīng 曾经 shú xī 熟悉 de 的、 dàn 但 què 却 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变 le 了 qí 其 wài mào 外貌 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方 yí yàng 一样。
wèi sāi jiē 卫塞节 shì 是 jì niàn 纪念 fó zǔ 佛祖 shì jiā móu ní fó 释迦牟尼佛 jiàng shēng 降生 rén jiān 人间 zhī 之 rì 日， fó tuó 佛陀 zài 在 suō pó 娑婆 shì jiè 世界 xiū 修 zhèng 证 chū 出 yī 一 tiáo 条 zhì huì 智慧 yuán mǎn 圆满 guāng míng 光明 de 的 jiě tuō 解脱 zhī 之 dào 道。
rán ér 然而， tā 他 de 的 bìng qíng 病情 hái shi 还是 yuè jiā 越加 è huà 恶化， bìng qiě 并且 zài 在 2007 nián 年 cóng 从 sān 三 céng lóu 层楼 pò 破 chuāng 窗 ér chū 而出 yǐ 以 táo tuō 逃脱 huàn xiǎng 幻想 zhòng dì 中的 zhuī zōng 追踪 zhě 者， jiē guǒ 结果 bǎ 把 tuǐ 腿 gěi 给 shuāi shāng 摔伤 le 了。
wǔ 五 nián qián 年前， yě jiù shì 也就是 1906 nián 年， jū lǐ fū ren 居里夫人 de 的 zhàng fu 丈夫 zài 在 bā lí 巴黎 de 的 jiǔ 九 qiáo 桥 bèi 被 mǎ chē 马车 yā 压 guò 过 zhì sǐ 至死。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子