ประโยคภาษาจีน- 这本大作君王论就是每个人都早有听闻或许更已有先入之见中文句子 (594179) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 dà zuò 大作《 jūn wáng 君王 lùn 论》 , jiù shì 就是 měi ge rén 每个人 dōu 都 zǎo 早 yǒu 有 tīng wén 听闻， huò xǔ 或许 gèng 更 yǐ yǒu 已有 xiān rù zhī jiàn 先入之见。
It is a work, The Prince, that everybody has heard of, perhaps has some preconception about.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǔ gè 五个 nián qīng 年轻 shǒu wèi 守卫 zhèng 正 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 的 zài 在 yī 一 kē 棵 lì zhī 荔枝 shù xià 树下 nà liáng 纳凉， jiàn 见 jì zhě 记者 qián lái 前来 xún wèn 询问， tā men 他们 sān yán liǎng yǔ 三言两语 biàn 便 dǎ fa 打发 guò qù 过去 le 了。
wǔ gè 五个 zhǐ dìng 指定 de 的 rén cóng 人从 méng 蒙 dé dū 德都 xiàng zi 巷子 zǒu chū 走出 le 了 jiē lěi 街垒， tā men 他们 fēi cháng 非常 xiàng 象 guó mín 国民 zì wèi jūn 自卫军。
wǔ rén 五人 wèi 为 cháng wěi 常委， tán zhèn lín 谭震林（ gōng rén 工人） wèi 为 shū ji 书记， chén zhèng rén 陈正人（ zhī shi fèn zǐ 知识分子） wèi fù 为副 shū ji 书记。
lú kǎ shēn kē 卢卡申科 cǐ 此 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻： “ zhè ge 这个 guó jiā 国家 bú huì 不会 zài yǒu 再有 yú chǔn 愚蠢 de 的 mín zhǔ 民主。 ”
lú jiā 卢家 yí gè 一个 xiǎo 小 gē r 哥儿（ tā 他 shì 是 gēn 跟 tā 他 jiě jie 姐姐 men 们 yī 一 qǐ lai 起来 de 的） hū rán 忽然 shuō dào 说道： “ yào shi 要是 wǒ 我 yě 也 xiàng 像 dá xī 达西 xiān sheng 先生 nà me 那么 yǒu qián 有钱， wǒ 我 zhēn 真 bù zhī dào 不知道 huì 会 jiāo ào 骄傲 dào 到 shén me 什么 dì bù 地步 ne 呢。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 qí zhōng 其中 de 的 yuán yóu 缘由： chuàng jì lù 创纪录 de 的 rè làng 热浪 yǔ 与 hàn zāi 旱灾， jiāng 将 mò sī kē 莫斯科 de 的 qì wēn 气温 shǐ shàng 史上 dì yī cì 第一次 tuī 推 dào 到 huá shì 华氏 100 dù 度 yǐ shàng 以上。
rán ér 然而， jīn tiān 今天 nán yà 南亚 hé 和 zhōng yà 中亚 guó jiā 国家 zhī jiān 之间 de 的 mào yì 贸易 wǎng lái 往来 shǎo yú 少于 tā men 它们 yǔ 与 jī hū 几乎 shì jiè 世界 shàng rèn 上任 hé qí 何其 tā 他 dì qū 地区 de 的 mào yì 贸易 wǎng lái 往来。
wǔ 五 tǐ 体 chū 初 fēi 非 bìng cún 并存， nǎi 乃 àn 按 yí dìng 一定 guī lǜ 规律 qǔ cháng bǔ duǎn 取长补短， zī rǔ 孳乳 yǎn huà 演化， qí 其 yǎn biàn 演变 gōu lè 勾勒 le 了 zhōng guó shū fǎ 中国书法 de 的 fā zhǎn shǐ 发展史。
lú rì kē fū 卢日科夫 dāng quán 当权 17 nián hòu 年后， tā 他 yǔ 与 kè lín mǔ lín gōng 克林姆林宫 de 的 guān xi 关系 yǐ 已 biàn de 变得 rì yì 日益 jǐn zhāng 紧张。
zhè běn 这本 xiǎo shuō 小说 shì 是 wǒ 我 zài 在 nà 那 jiā 家 shū diàn 书店 mǎi 买 de 的。
wǔ 五 fēn zhōng 分钟 hòu 后 zuò zài 坐在 diàn shì jī 电视机 qián 前， tā 他 kàn dào 看到 le 了 tā 他 de 的 péng you 朋友 zài 在 mǎn 满 shì 是 shāng zhě 伤者 hé 和 cán zhī 残肢 duàn bì 断臂 de 的 jiē shang 街上 máng rán 茫然 de 地 pái huái 徘徊。
rán ér 然而， cóng 从 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 lái shuō 来说， dào dé 道德 biāo zhǔn 标准 bú shi 不是 míng kè 铭刻 yú 于 shí tou 石头 shàng 上 miàn dī 面的， yě 也 bú shi 不是 bài 拜 shàng dì 上帝 suǒ 所 cì 赐， ér shì 而是 dāng dì 当地 mín qíng 民情 de 的 fǎn yìng 反映。
zhè běn 这本 qiǎng yǎn 抢眼 de 的 tú shū 图书， lǐ miàn 里面 shōu lù 收录 le 了 cǎi sè 彩色 huán xíng 环形 jiā jù 家具 hé 和 lā liàn 拉链 kě shì 可视 tào shān 套衫 nán xìng huà 男性化 yùn dòng zhuāng 运动装 de 的 tú piàn 图片， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 pí ěr kǎ dān 皮尔卡丹 chuāng xīn shè jì 创新设计 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。
wǔ shí 五十 wǔ 五 suì 岁 de 的 mó ěr 摩尔， shì 是 guǎng 广 shòu 受 yōng dài 拥戴 de 的 míng rén 名人， tóng shí 同时 zuò wéi 作为 dà gōng sī 大公司 de 的 yí gè 一个 zuǒ yì 左翼 huò hài 祸害 ér 而 bèi 被 dà sì 大肆 rǔ mà 辱骂。
lú wǎ ěr hé 卢瓦尔河 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 qí chē 骑车 hé liú 河流， hé àn 河岸 de 的 yì biān 一边 jiāo tōng 交通 fán máng 繁忙， lìng wài 另外 yì biān 一边 què 却 méi yǒu 没有 jiāo tōng 交通。 zài 在 gāo gāo 高高 de 的 hé àn 河岸 shàng 上 yán shēn 延伸 de 的 qiàn fū 纤夫 xiǎo dào 小道 ràng kāi 让开 chē rén 车人 kàn bù dào 看不到 hé 河 shàng 上 de 的 fēng jǐng 风景。
zhè běn 这本 shì 是 yì zhǒng 一种 huì 会 ràng 让 yǔ shì wú zhēng 与世无争 de 的 fēn lán rén 芬兰人 wèi suō 畏缩 de 的 fāng shì 方式， dàn 但 tā men 他们 què 却 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
wǔ shí 五十 nián qián 年前， xǔ duō 许多 shān qū 山区 nóng mín 农民 de 的 tián dì 田地 xī shǎo 稀少， de lǐ 地里 xī shū 稀疏 de 的 cǎo 草 jiù shì 就是 niú yáng 牛羊 de 的 sì liào 饲料。
rán ér 然而， tā men 他们 què 却 néng gòu 能够 zài 在 zhōu biān 周边 shì jué 视觉 lǐ 里 shí qǔ 拾取 zhè xiē 这些 yǐn yuē 隐约 de 的 xìn hào 信号。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 liú xià 留下 de 的 yòu shì 又是 shén me 什么？
rán ér 然而， tā men 他们 jiān chí 坚持 zhè yàng 这样 zuò 做 zhèng 正 jiē shì 揭示 le 了 mǒu xiē 某些 rén 人 zì bēi 自卑 de 的 xīn lǐ 心理 hé 和 shè huì 社会 duì lì 对立 xìng 性。
zhè běn 这本 jīng zhì 精致 de 的 gé 革 zhì 制《 dào dé jīng 道德经》 fàng zài 放在 wǒ 我 shū zhuō 书桌 shàng 上 yǐ jīng 已经 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 le 了。
rán ér 然而， tā men 他们 bǔ chōng 补充 shuō 说， zhè 这 shì zài 是在 jiàn kāng rén 健康人 shēn shang 身上 fā shēng 发生 de 的 guò chéng 过程。 zài 在 huàn yǒu 患有 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 huàn zhě 患者 shēn shang 身上， qíng kuàng 情况 kě néng 可能 huì 会 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军 guó jì mǐ lán 国际米兰 jiāng 将 zuò zhèn 坐镇 zhǔ chǎng 主场 yíng zhàn 迎战 lái qiē duì 莱切队， chuò hào 绰号 “ xiǎo là jiāo 小辣椒 ” de 的 shēng bān mǎ 升班马 lái qiē duì 莱切队 mù qián 目前 yǐ 以 4 fēn 分 de 的 jī fēn 积分 zài 在 lián sài 联赛 pái míng 排名 dì 第 13 wèi 位。
rán ér 然而， tā 他 qī zǐ 妻子 méi yǒu 没有 mǎ shàng 马上 tóng yì 同意 zhè ge 这个 jì huà 计划， tā 她 yóu yù 犹豫 le 了 yí huì r 一会儿。
zhè běn 这本 fēng gé 风格 tè yì 特异、 gēn jù 根据 zhēn rén 真人 shí shì 实事 gǎi biān 改编 de 的 chàng xiāo shū 畅销书《 wǔ yè 午夜 de 的 shàn è 善恶 huā yuán 花园》， jī qǐ 激起 yī 一 gǔ 股 rén cháo 人潮， chōng 涌 xiàng 向 gù shì 故事 de 的 fā shēng de 发生地 yī tàn jiū jìng 一探究竟。
wèi xīng 卫星 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 kē xué 科学 shì yàn 试验、 guó tǔ zī yuán 国土资源 pǔ chá 普查、 nóng zuò wù 农作物 gū chǎn 估产 hé 和 fáng zāi 防灾 jiǎn zāi 减灾 děng 等 lǐng yù 领域， jiāng duì 将对 zhōng guó 中国 guó mín 国民 jīng jì fā zhǎn 经济发展 fā huī 发挥 jī jí 积极 zuò yòng 作用。
wǔ 五 nián qián 年前， shí rèn 时任 jiào yù 教育 dà chén 大臣 de 的 āi sī tè ěr 埃斯特尔 · mò lǐ sī 莫里斯， qǔ xiāo 取消 le 了 cān jiā 参加 zhōng xué 中学 huì kǎo 会考 de 的 xué sheng 学生 bì xū 必须 xué xí 学习 yī mén 一门 wài yǔ 外语 de 的 guī dìng 规定。
wǒ men 我们 jīn nián 今年 yǒu 有 hěn dà 很大 kuī sǔn 亏损。
wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 kě yǐ 可以 chū qù 出去 chī 吃， bú guò 不过 lìng yì fāng miàn 另一方面 wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 zài jiā 在家 kāi huǒ 开伙。
zhè 这 tiáo 条 yuán zé 原则 yīng gāi 应该 zài 在 rèn hé 任何 xiàng mù 项目 zhōng 中 tí chàng 提倡。

ประโยคภาษาจีน
wǔ gè 五个 nián qīng 年轻 shǒu wèi 守卫 zhèng 正 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 的 zài 在 yī 一 kē 棵 lì zhī 荔枝 shù xià 树下 nà liáng 纳凉， jiàn 见 jì zhě 记者 qián lái 前来 xún wèn 询问， tā men 他们 sān yán liǎng yǔ 三言两语 biàn 便 dǎ fa 打发 guò qù 过去 le 了。
wǔ gè 五个 zhǐ dìng 指定 de 的 rén cóng 人从 méng 蒙 dé dū 德都 xiàng zi 巷子 zǒu chū 走出 le 了 jiē lěi 街垒， tā men 他们 fēi cháng 非常 xiàng 象 guó mín 国民 zì wèi jūn 自卫军。
wǔ rén 五人 wèi 为 cháng wěi 常委， tán zhèn lín 谭震林（ gōng rén 工人） wèi 为 shū ji 书记， chén zhèng rén 陈正人（ zhī shi fèn zǐ 知识分子） wèi fù 为副 shū ji 书记。
lú kǎ shēn kē 卢卡申科 cǐ 此 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻： “ zhè ge 这个 guó jiā 国家 bú huì 不会 zài yǒu 再有 yú chǔn 愚蠢 de 的 mín zhǔ 民主。 ”
lú jiā 卢家 yí gè 一个 xiǎo 小 gē r 哥儿（ tā 他 shì 是 gēn 跟 tā 他 jiě jie 姐姐 men 们 yī 一 qǐ lai 起来 de 的） hū rán 忽然 shuō dào 说道： “ yào shi 要是 wǒ 我 yě 也 xiàng 像 dá xī 达西 xiān sheng 先生 nà me 那么 yǒu qián 有钱， wǒ 我 zhēn 真 bù zhī dào 不知道 huì 会 jiāo ào 骄傲 dào 到 shén me 什么 dì bù 地步 ne 呢。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 qí zhōng 其中 de 的 yuán yóu 缘由： chuàng jì lù 创纪录 de 的 rè làng 热浪 yǔ 与 hàn zāi 旱灾， jiāng 将 mò sī kē 莫斯科 de 的 qì wēn 气温 shǐ shàng 史上 dì yī cì 第一次 tuī 推 dào 到 huá shì 华氏 100 dù 度 yǐ shàng 以上。
rán ér 然而， jīn tiān 今天 nán yà 南亚 hé 和 zhōng yà 中亚 guó jiā 国家 zhī jiān 之间 de 的 mào yì 贸易 wǎng lái 往来 shǎo yú 少于 tā men 它们 yǔ 与 jī hū 几乎 shì jiè 世界 shàng rèn 上任 hé qí 何其 tā 他 dì qū 地区 de 的 mào yì 贸易 wǎng lái 往来。
wǔ 五 tǐ 体 chū 初 fēi 非 bìng cún 并存， nǎi 乃 àn 按 yí dìng 一定 guī lǜ 规律 qǔ cháng bǔ duǎn 取长补短， zī rǔ 孳乳 yǎn huà 演化， qí 其 yǎn biàn 演变 gōu lè 勾勒 le 了 zhōng guó shū fǎ 中国书法 de 的 fā zhǎn shǐ 发展史。
lú rì kē fū 卢日科夫 dāng quán 当权 17 nián hòu 年后， tā 他 yǔ 与 kè lín mǔ lín gōng 克林姆林宫 de 的 guān xi 关系 yǐ 已 biàn de 变得 rì yì 日益 jǐn zhāng 紧张。
zhè běn 这本 xiǎo shuō 小说 shì 是 wǒ 我 zài 在 nà 那 jiā 家 shū diàn 书店 mǎi 买 de 的。
wǔ 五 fēn zhōng 分钟 hòu 后 zuò zài 坐在 diàn shì jī 电视机 qián 前， tā 他 kàn dào 看到 le 了 tā 他 de 的 péng you 朋友 zài 在 mǎn 满 shì 是 shāng zhě 伤者 hé 和 cán zhī 残肢 duàn bì 断臂 de 的 jiē shang 街上 máng rán 茫然 de 地 pái huái 徘徊。
rán ér 然而， cóng 从 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 lái shuō 来说， dào dé 道德 biāo zhǔn 标准 bú shi 不是 míng kè 铭刻 yú 于 shí tou 石头 shàng 上 miàn dī 面的， yě 也 bú shi 不是 bài 拜 shàng dì 上帝 suǒ 所 cì 赐， ér shì 而是 dāng dì 当地 mín qíng 民情 de 的 fǎn yìng 反映。
zhè běn 这本 qiǎng yǎn 抢眼 de 的 tú shū 图书， lǐ miàn 里面 shōu lù 收录 le 了 cǎi sè 彩色 huán xíng 环形 jiā jù 家具 hé 和 lā liàn 拉链 kě shì 可视 tào shān 套衫 nán xìng huà 男性化 yùn dòng zhuāng 运动装 de 的 tú piàn 图片， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 pí ěr kǎ dān 皮尔卡丹 chuāng xīn shè jì 创新设计 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。
wǔ shí 五十 wǔ 五 suì 岁 de 的 mó ěr 摩尔， shì 是 guǎng 广 shòu 受 yōng dài 拥戴 de 的 míng rén 名人， tóng shí 同时 zuò wéi 作为 dà gōng sī 大公司 de 的 yí gè 一个 zuǒ yì 左翼 huò hài 祸害 ér 而 bèi 被 dà sì 大肆 rǔ mà 辱骂。
lú wǎ ěr hé 卢瓦尔河 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 qí chē 骑车 hé liú 河流， hé àn 河岸 de 的 yì biān 一边 jiāo tōng 交通 fán máng 繁忙， lìng wài 另外 yì biān 一边 què 却 méi yǒu 没有 jiāo tōng 交通。 zài 在 gāo gāo 高高 de 的 hé àn 河岸 shàng 上 yán shēn 延伸 de 的 qiàn fū 纤夫 xiǎo dào 小道 ràng kāi 让开 chē rén 车人 kàn bù dào 看不到 hé 河 shàng 上 de 的 fēng jǐng 风景。
zhè běn 这本 shì 是 yì zhǒng 一种 huì 会 ràng 让 yǔ shì wú zhēng 与世无争 de 的 fēn lán rén 芬兰人 wèi suō 畏缩 de 的 fāng shì 方式， dàn 但 tā men 他们 què 却 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
wǔ shí 五十 nián qián 年前， xǔ duō 许多 shān qū 山区 nóng mín 农民 de 的 tián dì 田地 xī shǎo 稀少， de lǐ 地里 xī shū 稀疏 de 的 cǎo 草 jiù shì 就是 niú yáng 牛羊 de 的 sì liào 饲料。
rán ér 然而， tā men 他们 què 却 néng gòu 能够 zài 在 zhōu biān 周边 shì jué 视觉 lǐ 里 shí qǔ 拾取 zhè xiē 这些 yǐn yuē 隐约 de 的 xìn hào 信号。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 liú xià 留下 de 的 yòu shì 又是 shén me 什么？
rán ér 然而， tā men 他们 jiān chí 坚持 zhè yàng 这样 zuò 做 zhèng 正 jiē shì 揭示 le 了 mǒu xiē 某些 rén 人 zì bēi 自卑 de 的 xīn lǐ 心理 hé 和 shè huì 社会 duì lì 对立 xìng 性。
zhè běn 这本 jīng zhì 精致 de 的 gé 革 zhì 制《 dào dé jīng 道德经》 fàng zài 放在 wǒ 我 shū zhuō 书桌 shàng 上 yǐ jīng 已经 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 le 了。
rán ér 然而， tā men 他们 bǔ chōng 补充 shuō 说， zhè 这 shì zài 是在 jiàn kāng rén 健康人 shēn shang 身上 fā shēng 发生 de 的 guò chéng 过程。 zài 在 huàn yǒu 患有 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 huàn zhě 患者 shēn shang 身上， qíng kuàng 情况 kě néng 可能 huì 会 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军 guó jì mǐ lán 国际米兰 jiāng 将 zuò zhèn 坐镇 zhǔ chǎng 主场 yíng zhàn 迎战 lái qiē duì 莱切队， chuò hào 绰号 “ xiǎo là jiāo 小辣椒 ” de 的 shēng bān mǎ 升班马 lái qiē duì 莱切队 mù qián 目前 yǐ 以 4 fēn 分 de 的 jī fēn 积分 zài 在 lián sài 联赛 pái míng 排名 dì 第 13 wèi 位。
rán ér 然而， tā 他 qī zǐ 妻子 méi yǒu 没有 mǎ shàng 马上 tóng yì 同意 zhè ge 这个 jì huà 计划， tā 她 yóu yù 犹豫 le 了 yí huì r 一会儿。
zhè běn 这本 fēng gé 风格 tè yì 特异、 gēn jù 根据 zhēn rén 真人 shí shì 实事 gǎi biān 改编 de 的 chàng xiāo shū 畅销书《 wǔ yè 午夜 de 的 shàn è 善恶 huā yuán 花园》， jī qǐ 激起 yī 一 gǔ 股 rén cháo 人潮， chōng 涌 xiàng 向 gù shì 故事 de 的 fā shēng de 发生地 yī tàn jiū jìng 一探究竟。
wèi xīng 卫星 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 kē xué 科学 shì yàn 试验、 guó tǔ zī yuán 国土资源 pǔ chá 普查、 nóng zuò wù 农作物 gū chǎn 估产 hé 和 fáng zāi 防灾 jiǎn zāi 减灾 děng 等 lǐng yù 领域， jiāng duì 将对 zhōng guó 中国 guó mín 国民 jīng jì fā zhǎn 经济发展 fā huī 发挥 jī jí 积极 zuò yòng 作用。
wǔ 五 nián qián 年前， shí rèn 时任 jiào yù 教育 dà chén 大臣 de 的 āi sī tè ěr 埃斯特尔 · mò lǐ sī 莫里斯， qǔ xiāo 取消 le 了 cān jiā 参加 zhōng xué 中学 huì kǎo 会考 de 的 xué sheng 学生 bì xū 必须 xué xí 学习 yī mén 一门 wài yǔ 外语 de 的 guī dìng 规定。
wǒ men 我们 jīn nián 今年 yǒu 有 hěn dà 很大 kuī sǔn 亏损。
wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 kě yǐ 可以 chū qù 出去 chī 吃， bú guò 不过 lìng yì fāng miàn 另一方面 wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 zài jiā 在家 kāi huǒ 开伙。
zhè 这 tiáo 条 yuán zé 原则 yīng gāi 应该 zài 在 rèn hé 任何 xiàng mù 项目 zhōng 中 tí chàng 提倡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子