ประโยคภาษาจีน- 然而今天他们同样也应用到消费产品和用具从高清晰度电视到媒体播放器到洗衣机和烘干机到手机和中文句子 (594242) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， jīn tiān 今天 tā men 他们 tóng yàng 同样 yě 也 yìng yòng 应用 dào 到 xiāo fèi 消费 chǎn pǐn 产品 hé 和 yòng jù 用具 - - cóng 从 gāo qīng xī dù 高清晰度 diàn shì 电视（ HDTV ） dào 到 méi tǐ bō fàng qì 媒体播放器， dào 到 xǐ yī jī 洗衣机 hé 和 hōng gān jī 烘干机， dào 到 shǒu jī 手机 hé 和 PDA 。
However, today they apply equally well to consumer products and appliances -- from high definition television (HDTV) and media players, to washers and dryers, to cell phones and PDAs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， jīn tiān 今天 de 的 pái míng 排名 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 yī 一 dà pī 大批 lì yì 利益 yōu guān 攸关 fāng 方 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 jué dìng 决定。
wǔ dài shí guó 五代十国 shí qī 时期 shì 是 táng mò 唐末 fān zhèn 藩镇 gē jù 割据 de 的 jì xù 继续 hé 和 fā zhǎn 发展。
wǔ 五 wèi 位 yīng nián zǎo shì 英年早逝 de 的 xuān jiào 宣教 shì 士 tā men 他们 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响， xiǎng bì 想必 shì 是 tā men 他们 shǐ liào wèi jí 始料未及 de 的， tā men 他们 zhēn zhèng 真正 chéng le 成了 yī 一 lì 粒 mài zi 麦子， luò 落 zài 在 de lǐ 地里 sǐ 死 le 了， jiù 就 jiē chū 结出 xǔ duō 许多 zǐ lì 子粒 lái 来。
wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 rén 人 yǐ jīng 已经 zhù 筑 qǐ 起 zhài wù 债务。
lú xīn wén 卢新文， 19 suì 岁， jiù dú 就读 yú 于 nán jīng dà xué 南京大学 guó jì mào yì 国际贸易 zhuān yè 专业， tā 他 rèn wéi 认为 huò xǔ 或许 tā men 他们 zhè 这 yí dài 一代 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 chū 出 zhōng guó 中国 de 的 chāo rén 超人。
zhè běn 这本 xiǎo cè zi 小册子 hěn 很 shí yòng 实用， ér qiě 而且 biàn yú 便于 chá kǎo 查考。
wǒ men 我们 zhēng fēn duó miǎo 争分夺秒 yǐ qī 以期 àn shí 按时 wán chéng 完成 shēng chǎn 生产 jì huà 计划。
wǔ 五 fēn zhōng 分钟 hòu 后 zuò zài 坐在 diàn shì jī 电视机 qián 前， tā 他 kàn dào 看到 le 了 tā 他 de 的 péng you 朋友 zài 在 mǎn 满 shì 是 shāng zhě 伤者 hé 和 cán zhī 残肢 duàn bì 断臂 de 的 jiē shang 街上 máng rán 茫然 de 地 pái huái 徘徊。
rán ér 然而， cóng 从 lìng 另 yí miàn 一面 lái kàn 来看， jì rán 既然 gāo cháo 高潮 fā shēng 发生 zài 在 yòu 右 dà nǎo 大脑， chōng mǎn 充满 chuàng yì 创意 diǎn zi 点子 de 的 zhè biān 这边， nà me 那么 liǎng xìng 两性 dōu 都 néng gòu 能够 tǐ yàn 体验 dào 到 chuàng zào xìng 创造性 diǎn zi 点子 de 的 hū rán 忽然 zào fǎng 造访。
lú wǔ xuàn 卢武铉 shì 是 yī 一 wèi 位 fǎn tān fǔ 反贪腐 de 的 zǒng tǒng 总统。
wǒ men 我们 yú shì 于是 zhī dào 知道 suǒ wèi 所谓 miǎn fèi 免费 de 的 dōng xi 东西， bú shi 不是 zhǐ 指 wǒ men 我们 huā 花 de 的 qián 钱 wù yǒu suǒ zhí 物有所值， jiù shì 就是 kě yǐ 可以 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 qí tā 其它 dōng xi 东西。
wǔ 五 shí sì rén 十四人 huì 会 pò chǎn 破产 — — kào 靠 bié ren 别人 jiē jì 接济 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品。
rán ér 然而， cóng 从 jīng yàn 经验 shàng 上 wǒ men 我们 zhī dào 知道， shén me yàng 什么样 de 的 yōu mò 幽默 zài 在 dà duō shù 大多数 chǎng hé 场合 xià 下 néng gòu 能够 ràng 让 wǒ men 我们 fā xiào 发笑， wǒ men 我们 kàn dào 看到， yǐ shàng 以上 de 的 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 jiù shì 就是。
zhè běn 这本 shì 是 “ biàn fèi wèi bǎo 变废为宝 ” de 的 hǎo shì 好事， rán ér 然而， bù hé 不合 lǐ de 理地 shǐ yòng 使用 hǎi shā 海砂， què 却 huì 会 gěi 给 guó jiā 国家 hé 和 mín zhòng 民众 dài lái 带来 wēi hài 危害 nǎi zhì 乃至 zāi nàn 灾难。
wǔ shí 五十 nián qián 年前 de 的 chūn tiān 春天， zài 在 yī Ā huá zhōu 依阿华州 chá lǐ 查理 sī shì 斯市 de 的 huā yuán 花园 yì qǐ 一起 zāi 栽 xià 下 piě lan 苤蓝 cài 菜。
rán ér 然而， tā men 他们 yě 也 tí xǐng 提醒 shuō 说， zhè xiàng 这项 jiàn yì 建议 shì 是 fù dài 附带 fēng xiǎn 风险 de 的。
wǒ men 我们 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 le 了 zhè 这 shǒu gē 首歌 zuò wéi 作为 yī yuán huà 一元化 de 的、 zàn shí xìng 暂时性 wài yán 外延 zhěng tǐ 整体 de 的 guò chéng 过程， jí shǐ 即使， cóng 从 mǒu gè 某个 què dìng 确定 de 的 lì chǎng 立场 lái shuō 来说， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 shòu 受 xiàn yú 限于 zài 在 zhè 这 yī shā nà 一刹那 wǒ men 我们 cǐ kè 此刻 suǒ 所 tīng dào 听到 de 的 shēng yīn 声音。
wǔ tái xiàn 五台县 wèi yú 位于 shān xī shěng 山西省 dōng běi bù 东北部， xíng zhèng qū huà 行政区划 shàng 上 shǔ yú 属于 xīn zhōu de qū 忻州地区， qí 其 fāng yán 方言 shǔ yú 属于 jìn yǔ 晋语 wǔ tái 五台 piàn 片。
wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 qiǎ bó zi 卡脖子 shēng yì 生意？
wò tà 卧榻， cān tīng 餐厅 shè bèi 设备， diàn nǎo zhuō 电脑桌， yǐ zi 椅子， diàn shì 电视， chē 车 děng děng 等等 … suǒ yǒu 所有 de 的 èr shǒu huò 二手货 hé 和 xū yào 需要 huā qián 花钱 mǎi 买 xīn 新 de 的 yòng 用 de 的 xiǎo 小 bù jiàn 部件。
wǒ men 我们 jǐn 仅 yǒu 有 yí gè 一个 yǐ 已 yòng 用 shè bèi 设备， lìng yī 另一 tào 套 fā shēng 发生 gù zhàng 故障。
zhè běn 这本 zhì 质 shàng 上 shì 是 guǎng fàn 广泛 de 地 zhuī suí 追随 chái tǎn ní 柴坦尼 yà 亚 de 的 yī 一 cháng 场 qián xìn 虔信 yùn dòng 运动。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zài 在 zhè lǐ 这里 shuō 说 de huà 的话， shì rén 世人 bú huì 不会 zhù yì 注意， yě 也 bú huì 不会 jì zhu 记住， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 yīng xióng 英雄 de 的 yè jì 业绩， rén men 人们 jiàng 将 yǒng zhì bú wàng 永志不忘。
wǔ nián 五年 zhī hòu 之后， ONS jiāng duì 将对 měi 每 yí gè 一个 xīn xué 新学 xiào 校 jìn xíng 进行 píng gū 评估， jué dìng 决定 shì fǒu 是否 yǔ qí 与其 xù qiān 续签 hé tong 合同。
wèi xīng 卫星 zài 在 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 huán xíng 环行 de shí hòu 的时候， mǎ dīng 马丁 hé 和 wǒ 我 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zǒu dòng 走动 dào 到 liù 六 yīng lǐ 英里 kāi wài 开外 dāng dì 当地 de 的 kuàng yě 旷野， liǎng gè 两个 xīng qī 星期 dòu liú 逗留 qī jiān 期间 jìng rán 竟然 kàn bù dào 看不到 qí tā rén 其他人 yǐng 影， xiǎng dào 想到 zhè xiē 这些 dùn jué 顿觉 de 的 bù kě sī yì 不可思议。
rán ér 然而， tā 他 dí què 的确 shì 是 huái yǒu 怀有 tóng yàng 同样 de 的 jī qíng 激情， měi cì 每次 quán shēn 全身 xīn dì 心地 ài 爱 tā men 她们， zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， tā 他 bì xū 必须 chóng fù 重复 zhe 着 tā 他 de 的 tiān fù 天赋 hé 和 nà zhǒng 那种 shēn suì 深邃 de 的 gǎn qíng 感情 zhuī qiú 追求。
wǔ 五 nián hòu 年后， dāng 当 bèi 被 wèn jí 问及 tóng yàng 同样 de 的 wèn tí 问题 shí 时， zhǐ yǒu 只有 11% de 的 bèi fǎng zhě 被访者 jiāng 将 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 liè wéi 列为 shǒu yào 首要 guó jiā 国家 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 de 的 tè jià 特价 cān 餐 shì 是 xiān sū 鲜酥 zhāng yú 章鱼 hé 和 jiān 煎 fēng 封 xià wēi yí 夏威夷 Ahi wěi 鲔 yú pái 鱼排。
zhè 这 tiáo 条 fà dài 发带 shì 是 shéi 谁 de 的？
rán ér 然而， yī mǔ lán 伊姆兰 hàn 汗 yí lù 一路 zǒu lái 走来， tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bù jǐn 不仅 wèi 为 zhèng zhì 政治 zháo mí 着迷， hái 还 jué dìng 决定 yào 要 xiān qǐ 掀起 yī 一 chǎng 场 gé mìng 革命。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， jīn tiān 今天 de 的 pái míng 排名 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 yī 一 dà pī 大批 lì yì 利益 yōu guān 攸关 fāng 方 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 jué dìng 决定。
wǔ dài shí guó 五代十国 shí qī 时期 shì 是 táng mò 唐末 fān zhèn 藩镇 gē jù 割据 de 的 jì xù 继续 hé 和 fā zhǎn 发展。
wǔ 五 wèi 位 yīng nián zǎo shì 英年早逝 de 的 xuān jiào 宣教 shì 士 tā men 他们 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响， xiǎng bì 想必 shì 是 tā men 他们 shǐ liào wèi jí 始料未及 de 的， tā men 他们 zhēn zhèng 真正 chéng le 成了 yī 一 lì 粒 mài zi 麦子， luò 落 zài 在 de lǐ 地里 sǐ 死 le 了， jiù 就 jiē chū 结出 xǔ duō 许多 zǐ lì 子粒 lái 来。
wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 rén 人 yǐ jīng 已经 zhù 筑 qǐ 起 zhài wù 债务。
lú xīn wén 卢新文， 19 suì 岁， jiù dú 就读 yú 于 nán jīng dà xué 南京大学 guó jì mào yì 国际贸易 zhuān yè 专业， tā 他 rèn wéi 认为 huò xǔ 或许 tā men 他们 zhè 这 yí dài 一代 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 chū 出 zhōng guó 中国 de 的 chāo rén 超人。
zhè běn 这本 xiǎo cè zi 小册子 hěn 很 shí yòng 实用， ér qiě 而且 biàn yú 便于 chá kǎo 查考。
wǒ men 我们 zhēng fēn duó miǎo 争分夺秒 yǐ qī 以期 àn shí 按时 wán chéng 完成 shēng chǎn 生产 jì huà 计划。
wǔ 五 fēn zhōng 分钟 hòu 后 zuò zài 坐在 diàn shì jī 电视机 qián 前， tā 他 kàn dào 看到 le 了 tā 他 de 的 péng you 朋友 zài 在 mǎn 满 shì 是 shāng zhě 伤者 hé 和 cán zhī 残肢 duàn bì 断臂 de 的 jiē shang 街上 máng rán 茫然 de 地 pái huái 徘徊。
rán ér 然而， cóng 从 lìng 另 yí miàn 一面 lái kàn 来看， jì rán 既然 gāo cháo 高潮 fā shēng 发生 zài 在 yòu 右 dà nǎo 大脑， chōng mǎn 充满 chuàng yì 创意 diǎn zi 点子 de 的 zhè biān 这边， nà me 那么 liǎng xìng 两性 dōu 都 néng gòu 能够 tǐ yàn 体验 dào 到 chuàng zào xìng 创造性 diǎn zi 点子 de 的 hū rán 忽然 zào fǎng 造访。
lú wǔ xuàn 卢武铉 shì 是 yī 一 wèi 位 fǎn tān fǔ 反贪腐 de 的 zǒng tǒng 总统。
wǒ men 我们 yú shì 于是 zhī dào 知道 suǒ wèi 所谓 miǎn fèi 免费 de 的 dōng xi 东西， bú shi 不是 zhǐ 指 wǒ men 我们 huā 花 de 的 qián 钱 wù yǒu suǒ zhí 物有所值， jiù shì 就是 kě yǐ 可以 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 qí tā 其它 dōng xi 东西。
wǔ 五 shí sì rén 十四人 huì 会 pò chǎn 破产 — — kào 靠 bié ren 别人 jiē jì 接济 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品。
rán ér 然而， cóng 从 jīng yàn 经验 shàng 上 wǒ men 我们 zhī dào 知道， shén me yàng 什么样 de 的 yōu mò 幽默 zài 在 dà duō shù 大多数 chǎng hé 场合 xià 下 néng gòu 能够 ràng 让 wǒ men 我们 fā xiào 发笑， wǒ men 我们 kàn dào 看到， yǐ shàng 以上 de 的 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 jiù shì 就是。
zhè běn 这本 shì 是 “ biàn fèi wèi bǎo 变废为宝 ” de 的 hǎo shì 好事， rán ér 然而， bù hé 不合 lǐ de 理地 shǐ yòng 使用 hǎi shā 海砂， què 却 huì 会 gěi 给 guó jiā 国家 hé 和 mín zhòng 民众 dài lái 带来 wēi hài 危害 nǎi zhì 乃至 zāi nàn 灾难。
wǔ shí 五十 nián qián 年前 de 的 chūn tiān 春天， zài 在 yī Ā huá zhōu 依阿华州 chá lǐ 查理 sī shì 斯市 de 的 huā yuán 花园 yì qǐ 一起 zāi 栽 xià 下 piě lan 苤蓝 cài 菜。
rán ér 然而， tā men 他们 yě 也 tí xǐng 提醒 shuō 说， zhè xiàng 这项 jiàn yì 建议 shì 是 fù dài 附带 fēng xiǎn 风险 de 的。
wǒ men 我们 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 le 了 zhè 这 shǒu gē 首歌 zuò wéi 作为 yī yuán huà 一元化 de 的、 zàn shí xìng 暂时性 wài yán 外延 zhěng tǐ 整体 de 的 guò chéng 过程， jí shǐ 即使， cóng 从 mǒu gè 某个 què dìng 确定 de 的 lì chǎng 立场 lái shuō 来说， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 shòu 受 xiàn yú 限于 zài 在 zhè 这 yī shā nà 一刹那 wǒ men 我们 cǐ kè 此刻 suǒ 所 tīng dào 听到 de 的 shēng yīn 声音。
wǔ tái xiàn 五台县 wèi yú 位于 shān xī shěng 山西省 dōng běi bù 东北部， xíng zhèng qū huà 行政区划 shàng 上 shǔ yú 属于 xīn zhōu de qū 忻州地区， qí 其 fāng yán 方言 shǔ yú 属于 jìn yǔ 晋语 wǔ tái 五台 piàn 片。
wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 qiǎ bó zi 卡脖子 shēng yì 生意？
wò tà 卧榻， cān tīng 餐厅 shè bèi 设备， diàn nǎo zhuō 电脑桌， yǐ zi 椅子， diàn shì 电视， chē 车 děng děng 等等 … suǒ yǒu 所有 de 的 èr shǒu huò 二手货 hé 和 xū yào 需要 huā qián 花钱 mǎi 买 xīn 新 de 的 yòng 用 de 的 xiǎo 小 bù jiàn 部件。
wǒ men 我们 jǐn 仅 yǒu 有 yí gè 一个 yǐ 已 yòng 用 shè bèi 设备， lìng yī 另一 tào 套 fā shēng 发生 gù zhàng 故障。
zhè běn 这本 zhì 质 shàng 上 shì 是 guǎng fàn 广泛 de 地 zhuī suí 追随 chái tǎn ní 柴坦尼 yà 亚 de 的 yī 一 cháng 场 qián xìn 虔信 yùn dòng 运动。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zài 在 zhè lǐ 这里 shuō 说 de huà 的话， shì rén 世人 bú huì 不会 zhù yì 注意， yě 也 bú huì 不会 jì zhu 记住， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 yīng xióng 英雄 de 的 yè jì 业绩， rén men 人们 jiàng 将 yǒng zhì bú wàng 永志不忘。
wǔ nián 五年 zhī hòu 之后， ONS jiāng duì 将对 měi 每 yí gè 一个 xīn xué 新学 xiào 校 jìn xíng 进行 píng gū 评估， jué dìng 决定 shì fǒu 是否 yǔ qí 与其 xù qiān 续签 hé tong 合同。
wèi xīng 卫星 zài 在 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 huán xíng 环行 de shí hòu 的时候， mǎ dīng 马丁 hé 和 wǒ 我 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zǒu dòng 走动 dào 到 liù 六 yīng lǐ 英里 kāi wài 开外 dāng dì 当地 de 的 kuàng yě 旷野， liǎng gè 两个 xīng qī 星期 dòu liú 逗留 qī jiān 期间 jìng rán 竟然 kàn bù dào 看不到 qí tā rén 其他人 yǐng 影， xiǎng dào 想到 zhè xiē 这些 dùn jué 顿觉 de 的 bù kě sī yì 不可思议。
rán ér 然而， tā 他 dí què 的确 shì 是 huái yǒu 怀有 tóng yàng 同样 de 的 jī qíng 激情， měi cì 每次 quán shēn 全身 xīn dì 心地 ài 爱 tā men 她们， zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， tā 他 bì xū 必须 chóng fù 重复 zhe 着 tā 他 de 的 tiān fù 天赋 hé 和 nà zhǒng 那种 shēn suì 深邃 de 的 gǎn qíng 感情 zhuī qiú 追求。
wǔ 五 nián hòu 年后， dāng 当 bèi 被 wèn jí 问及 tóng yàng 同样 de 的 wèn tí 问题 shí 时， zhǐ yǒu 只有 11% de 的 bèi fǎng zhě 被访者 jiāng 将 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 liè wéi 列为 shǒu yào 首要 guó jiā 国家 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 de 的 tè jià 特价 cān 餐 shì 是 xiān sū 鲜酥 zhāng yú 章鱼 hé 和 jiān 煎 fēng 封 xià wēi yí 夏威夷 Ahi wěi 鲔 yú pái 鱼排。
zhè 这 tiáo 条 fà dài 发带 shì 是 shéi 谁 de 的？
rán ér 然而， yī mǔ lán 伊姆兰 hàn 汗 yí lù 一路 zǒu lái 走来， tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bù jǐn 不仅 wèi 为 zhèng zhì 政治 zháo mí 着迷， hái 还 jué dìng 决定 yào 要 xiān qǐ 掀起 yī 一 chǎng 场 gé mìng 革命。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子