ประโยคภาษาจีน- 然而即使对那些莅临会议的技术专家们来说相互之间也是竞争对手中文句子 (596384) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， jí shǐ 即使 duì 对 nà xiē 那些 lì lín 莅临 huì yì 会议 de 的 jì shù 技术 zhuān jiā 专家 men 们 lái shuō 来说， xiàng hù zhī jiān 相互之间 yě 也 shì 是 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手。
Even the technologists who graced the conference were in competition with each other, however.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 hé 和 sā lā 撒拉 nián jì 年纪 lǎo mài 老迈， sā lā 撒拉 de 的 yuè jīng 月经 yǐ 已 duàn jué 断绝 le 了。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 duì 对 tā 他 de 的 pú rén 仆人 shuō 说， nǐ men 你们 hé 和 lǘ 驴 zài cǐ 在此 děng hòu 等候， wǒ yǔ 我与 tóng zǐ 童子 wǎng 往 nà li 那里 qù 去 bài 拜 yī 一 bài 拜， jiù 就 huí dào 回到 nǐ men 你们 zhè 这 lǐ lái 里来。
yìn dù 印度 shāng bào 商报 bào dào 报道 shuō 说， “ CEPA jiāng 将 yǐn lǐng 引领 yìn 印 rì 日 jīng jì gě zuò 经济合作 de 的 yí gè 一个 quán xīn 全新 lǐng yù 领域。
yìn dù guó fáng bù 印度国防部 xiāo xi lái yuán 消息来源 chēng 称， qù nián 去年 yìn dù 印度 yǔ 与 Ā màn 阿曼 qiān shǔ 签署 le 了 fáng wù 防务 xié yì 协议， xié yì 协议 bāo kuò 包括 tǎo lùn 讨论 zài 在 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 zhù zhā 驻扎 yìn dù 印度 jūn duì 军队 de 的 kě néng xìng 可能性。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 qù guò 去过 nà 那 jiā 家 cān guǎn 餐馆 ma 吗？
zhè 这 tiáo 条 lù shang 路上 pū 铺 mǎn 满 le 了 lěng shān 冷杉 zhēn yè 针叶。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 qīng zǎo 清早 qǐ lai 起来， bèi 备 shàng 上 lǘ 驴， dài 带 zhe 着 liǎng gè 两个 pú rén 仆人 hé 和 tā 他 ér zi 儿子 yǐ sǎ 以撒， yě 也 pī 劈 hǎo 好 le 了 fán 燔 jì 祭 de 的 chái 柴， jiù 就 qǐ shēn 起身 wǎng 往 shàng dì 上帝 suǒ zhǐ 所指 shì 示 tā 他 de 的 dì fāng 地方 qù 去 le 了。
yìn dù 印度 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 dōu 都 qǐ 起 zhe 着 Ōu zhōu 欧洲 huó 和 yuǎn dōng 远东 de 的 qiáo liáng 桥梁 zuò yòng 作用。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 shì 是 zhè 这 yí lèi 一类 huàn zhě 患者 wǒ men 我们 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到 jìn bù 进步， jiù 就 lián 连 hù shi 护士 hé 和 bìng rén 病人 de 的 jiā shǔ 家属 yě 也 néng 能 chá jué 察觉 dào 到 bìng rén 病人 de 的 jìn bù 进步。
wǒ men 我们 yǐ 以 tí gōng 提供 yòng hù 用户 zài 在 dāng jīn 当今 shì chǎng 市场 shàng 上 zuì gāo 最高 zhì liàng 质量 hé 和 jí 极 jù 具 jìng zhēng xìng 竞争性 de 的 gǔ fēng jī 鼓风机 shè bèi 设备 ér 而 jiāo ào 骄傲。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 bǐ zhí 笔直 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 yīng lǐ 英里 cháng 长。
yìn dù 印度 nǚ zǐ 女子 zuì 最 cháng chuān 常穿 de 的 fú shì 服饰 shì 是 yì zhǒng 一种 jiào 叫 shā lì 纱丽 fú 服 de 的 mín zú fú zhuāng 民族服装。
rán ér 然而， qù chú 去除 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 lì fǎ 立法， kě néng 可能 duì yú 对于 yí gè 一个 gāng gang 刚刚 tuī chū 推出 tàn 碳 pái fàng 排放 shuì 税 de 的 guó jiā 国家 shì 是 yí gè 一个 shuāng rèn jiàn 双刃剑。
yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 yǔn shí kēng 陨石坑： yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 dì èr 第二 dà yìn xiàng 大印象 shēn kè 深刻 de 的 dòng 洞 shì 是 yóu yú 由于 liú xīng 流星 xíng chéng 形成 de 的， 5 wàn nián 万年 yǐ qián 以前 liú xīng 流星 hū xiào 呼啸 ér 而 lái dào 来到 zhè ge 这个 dì qū 地区， dāng shí 当时 gāo dà 高大 de 的 shù lǎn 树懒 zhù zài 住在 nà li 那里。
yìn dù 印度 xún qiú 寻求 chéng wéi 成为 lián hé guó Ān quán lǐ shì huì 联合国安全理事会 cháng rèn lǐ shì guó 常任理事国， sà kē qí 萨科齐 4 rì 日 duì cǐ 对此 yě 也 biǎo 表 zhī chí 支持。
wǒ men 我们 huì 会 yǔn xǔ 允许 yì xiē 一些。
yà lì shān dà 亚历山大 - Ā liè 阿列 xīn 辛（ kōng jūn 空军 jiāng jūn 将军） zhèng shí 证实 le 了 fēi xíng yuán 飞行员 bú gù 不顾 zhuàn 转 fēi 飞 lìng 另 yí gè 一个 jī chǎng 机场 zhǐ lìng 指令 de 的 xiāo xi 消息。 “ dàn shì 但是 tā men 他们 jiān chí 坚持 zhuó lù 着陆， zuì hòu 最后 bú xìng 不幸 de 地 fā shēng 发生 le 了 bēi jù 悲剧， ” guó jì wén chuán diàn xùn shè 国际文传电讯社 zhuǎn zǎi 转载 le 了 Ā liè 阿列 xīn 辛 de 的 tán huà 谈话。
zhè 这 tiáo 条 rèn xìng 韧性 jiǎn qiē 剪切 dài 带 wú yí 无疑 shì 是 qióng zhōng 琼中 de 地 tǐ 体 yǔ 与 sān yà 三亚 de 地 tǐ 体 duì jiē 对接 dài 带 de 的 zhí jiē 直接 gòu zào 构造 jì lù 记录。
yà lì shān dà dà dì 亚历山大大帝 dǎ bài 打败 le 了 xī là 希腊 hé 和 yìn dù 印度 zhī jiān 之间 de 的 měi gè 每个 dí shǒu 敌手。
zhè 这 bēi zi 杯子 suì 碎 le 了。
yà lì shān dà 亚历山大（ zuǒ bian 左边 de 的 nán shì 男士） yǒu 有 yī 一 shuāng 双 “ diǎn shí chéng jīn 点石成金 ” de 的 shǒu 手， dāo gōng 刀工 fāng miàn 方面 hé 和 Ā lēi nà 阿勒娜 bǐ qǐ 比起 lái 来 yě 也 sī háo 丝毫 bù 不 xùn sè 逊色。
rán ér 然而， tóng yàng 同样 zhēn shí 真实 de 的 shì 是， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 yǐ jīng 已经 diē rù 跌入 yī 一 cháng 场 huò bì 货币 hùn luàn 混乱 zhī zhōng 之中， xíng shì 形势 zhú yuè 逐月 è huà 恶化。
yìn dù zhèng fǔ 印度政府 yī 一 kāi shǐ 开始 huà bō 划拨 le 了 tǔ di 土地， zhī hòu 之后 yóu yú 由于 mù sī lín 穆斯林 de 的 fǎn duì 反对， yòu 又 jiàng 将 qí 其 qǔ xiāo 取消。
zhè 这 jià 架 pēn qì shì fēi jī 喷气式飞机 zhí xiàn 直线 xià jiàng 下降， dàn 但 fēi xíng yuán 飞行员 jí shí 及时 zhì zhǐ 制止 le 了 fēi jī 飞机 de 的 fǔ chōng 俯冲。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 zhōng wēi zǐ 中微子 cóng 从 yì zhǒng 一种 lèi xíng 类型 zhèn dòng 振动 dào 到 lìng yì zhǒng 另一种 lèi xíng 类型， rú guǒ 如果 zhè shì 这是 guān jiàn 关键 qū 区 bié de 别的 huà 话， wǒ huì 我会 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。
yìn dù 印度 shì 是 2011 nián 年 shì jiè huán jìng rì 世界环境日 de 的 quán qiú 全球 zhǔ bàn guó 主办国， tā 它 shì 是 shì jiè shàng 世界上 yuè lái yuè duō 越来越多 zhì lì yú 致力于 yìng duì 应对 shēng tài 生态 biàn huà 变化 yā lì 压力 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一。
rán ér 然而， guó wáng 国王 pài 派 le 了 gè 个 kuài 快 tuǐ 腿 de 的 rén 人 qù qǔ 去取 lái 来 xīn xiān 新鲜 shuǐ 水， rán hòu 然后 bǎ 把 jīn yú 金鱼 fàng zài 放在 wǎn 碗 lǐ 里， bǎ 把 tā 它 sòng gěi 送给 le 了 nà ge 那个 nán hái 男孩 bìng bǎ 并把 tā men 他们 sòng huí 送回 jiā 家。
yà dāng sī 亚当斯 zhàn 站 zài 在 xuán zhuǎn 旋转 yǐ 椅 hòu mian 后面 jǐn jǐn 紧紧 de 地 zhuā 抓 zhe 着 tā 它 de 的 hòu bèi 后背， tā 他 de 的 mǔ zhǐ 拇指 shēn shēn 深深 de 地 qiā 掐 zài 在 yǐ zi 椅子 bèi shàng 背上。
wǒ men 我们 huì 会 bái tóu xié lǎo 白头偕老 de 的。 nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 zěn me 怎么 zhī dào 知道 de 的 ma 吗？ yīn wèi 因为 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 wǒ 我 hái 还 néng 能 xǐng lái 醒来， ér 而 xǐng lái 醒来 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 事 jiù shì 就是 kàn jiàn 看见 nǐ de 你的 liǎn 脸。
rán ér 然而， zài 在 yǔ 与 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 qǐ yè 企业 chuàng jiàn zhě 创建者 hé zuò 合作 duō nián 多年 hòu 后， wǒ 我 duì 对 yán jiū rén yuán 研究人员 bào yǒu 抱有 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 tóng qíng 同情： qǐ yè jiā 企业家 tiān shēng 天生 fù yǒu 富有 gè xìng 个性， nán yǐ 难以 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 hé 和 sā lā 撒拉 nián jì 年纪 lǎo mài 老迈， sā lā 撒拉 de 的 yuè jīng 月经 yǐ 已 duàn jué 断绝 le 了。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 duì 对 tā 他 de 的 pú rén 仆人 shuō 说， nǐ men 你们 hé 和 lǘ 驴 zài cǐ 在此 děng hòu 等候， wǒ yǔ 我与 tóng zǐ 童子 wǎng 往 nà li 那里 qù 去 bài 拜 yī 一 bài 拜， jiù 就 huí dào 回到 nǐ men 你们 zhè 这 lǐ lái 里来。
yìn dù 印度 shāng bào 商报 bào dào 报道 shuō 说， “ CEPA jiāng 将 yǐn lǐng 引领 yìn 印 rì 日 jīng jì gě zuò 经济合作 de 的 yí gè 一个 quán xīn 全新 lǐng yù 领域。
yìn dù guó fáng bù 印度国防部 xiāo xi lái yuán 消息来源 chēng 称， qù nián 去年 yìn dù 印度 yǔ 与 Ā màn 阿曼 qiān shǔ 签署 le 了 fáng wù 防务 xié yì 协议， xié yì 协议 bāo kuò 包括 tǎo lùn 讨论 zài 在 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 zhù zhā 驻扎 yìn dù 印度 jūn duì 军队 de 的 kě néng xìng 可能性。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 qù guò 去过 nà 那 jiā 家 cān guǎn 餐馆 ma 吗？
zhè 这 tiáo 条 lù shang 路上 pū 铺 mǎn 满 le 了 lěng shān 冷杉 zhēn yè 针叶。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 qīng zǎo 清早 qǐ lai 起来， bèi 备 shàng 上 lǘ 驴， dài 带 zhe 着 liǎng gè 两个 pú rén 仆人 hé 和 tā 他 ér zi 儿子 yǐ sǎ 以撒， yě 也 pī 劈 hǎo 好 le 了 fán 燔 jì 祭 de 的 chái 柴， jiù 就 qǐ shēn 起身 wǎng 往 shàng dì 上帝 suǒ zhǐ 所指 shì 示 tā 他 de 的 dì fāng 地方 qù 去 le 了。
yìn dù 印度 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 dōu 都 qǐ 起 zhe 着 Ōu zhōu 欧洲 huó 和 yuǎn dōng 远东 de 的 qiáo liáng 桥梁 zuò yòng 作用。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 shì 是 zhè 这 yí lèi 一类 huàn zhě 患者 wǒ men 我们 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到 jìn bù 进步， jiù 就 lián 连 hù shi 护士 hé 和 bìng rén 病人 de 的 jiā shǔ 家属 yě 也 néng 能 chá jué 察觉 dào 到 bìng rén 病人 de 的 jìn bù 进步。
wǒ men 我们 yǐ 以 tí gōng 提供 yòng hù 用户 zài 在 dāng jīn 当今 shì chǎng 市场 shàng 上 zuì gāo 最高 zhì liàng 质量 hé 和 jí 极 jù 具 jìng zhēng xìng 竞争性 de 的 gǔ fēng jī 鼓风机 shè bèi 设备 ér 而 jiāo ào 骄傲。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 bǐ zhí 笔直 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 yīng lǐ 英里 cháng 长。
yìn dù 印度 nǚ zǐ 女子 zuì 最 cháng chuān 常穿 de 的 fú shì 服饰 shì 是 yì zhǒng 一种 jiào 叫 shā lì 纱丽 fú 服 de 的 mín zú fú zhuāng 民族服装。
rán ér 然而， qù chú 去除 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 lì fǎ 立法， kě néng 可能 duì yú 对于 yí gè 一个 gāng gang 刚刚 tuī chū 推出 tàn 碳 pái fàng 排放 shuì 税 de 的 guó jiā 国家 shì 是 yí gè 一个 shuāng rèn jiàn 双刃剑。
yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 yǔn shí kēng 陨石坑： yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 dì èr 第二 dà yìn xiàng 大印象 shēn kè 深刻 de 的 dòng 洞 shì 是 yóu yú 由于 liú xīng 流星 xíng chéng 形成 de 的， 5 wàn nián 万年 yǐ qián 以前 liú xīng 流星 hū xiào 呼啸 ér 而 lái dào 来到 zhè ge 这个 dì qū 地区， dāng shí 当时 gāo dà 高大 de 的 shù lǎn 树懒 zhù zài 住在 nà li 那里。
yìn dù 印度 xún qiú 寻求 chéng wéi 成为 lián hé guó Ān quán lǐ shì huì 联合国安全理事会 cháng rèn lǐ shì guó 常任理事国， sà kē qí 萨科齐 4 rì 日 duì cǐ 对此 yě 也 biǎo 表 zhī chí 支持。
wǒ men 我们 huì 会 yǔn xǔ 允许 yì xiē 一些。
yà lì shān dà 亚历山大 - Ā liè 阿列 xīn 辛（ kōng jūn 空军 jiāng jūn 将军） zhèng shí 证实 le 了 fēi xíng yuán 飞行员 bú gù 不顾 zhuàn 转 fēi 飞 lìng 另 yí gè 一个 jī chǎng 机场 zhǐ lìng 指令 de 的 xiāo xi 消息。 “ dàn shì 但是 tā men 他们 jiān chí 坚持 zhuó lù 着陆， zuì hòu 最后 bú xìng 不幸 de 地 fā shēng 发生 le 了 bēi jù 悲剧， ” guó jì wén chuán diàn xùn shè 国际文传电讯社 zhuǎn zǎi 转载 le 了 Ā liè 阿列 xīn 辛 de 的 tán huà 谈话。
zhè 这 tiáo 条 rèn xìng 韧性 jiǎn qiē 剪切 dài 带 wú yí 无疑 shì 是 qióng zhōng 琼中 de 地 tǐ 体 yǔ 与 sān yà 三亚 de 地 tǐ 体 duì jiē 对接 dài 带 de 的 zhí jiē 直接 gòu zào 构造 jì lù 记录。
yà lì shān dà dà dì 亚历山大大帝 dǎ bài 打败 le 了 xī là 希腊 hé 和 yìn dù 印度 zhī jiān 之间 de 的 měi gè 每个 dí shǒu 敌手。
zhè 这 bēi zi 杯子 suì 碎 le 了。
yà lì shān dà 亚历山大（ zuǒ bian 左边 de 的 nán shì 男士） yǒu 有 yī 一 shuāng 双 “ diǎn shí chéng jīn 点石成金 ” de 的 shǒu 手， dāo gōng 刀工 fāng miàn 方面 hé 和 Ā lēi nà 阿勒娜 bǐ qǐ 比起 lái 来 yě 也 sī háo 丝毫 bù 不 xùn sè 逊色。
rán ér 然而， tóng yàng 同样 zhēn shí 真实 de 的 shì 是， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 yǐ jīng 已经 diē rù 跌入 yī 一 cháng 场 huò bì 货币 hùn luàn 混乱 zhī zhōng 之中， xíng shì 形势 zhú yuè 逐月 è huà 恶化。
yìn dù zhèng fǔ 印度政府 yī 一 kāi shǐ 开始 huà bō 划拨 le 了 tǔ di 土地， zhī hòu 之后 yóu yú 由于 mù sī lín 穆斯林 de 的 fǎn duì 反对， yòu 又 jiàng 将 qí 其 qǔ xiāo 取消。
zhè 这 jià 架 pēn qì shì fēi jī 喷气式飞机 zhí xiàn 直线 xià jiàng 下降， dàn 但 fēi xíng yuán 飞行员 jí shí 及时 zhì zhǐ 制止 le 了 fēi jī 飞机 de 的 fǔ chōng 俯冲。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 zhōng wēi zǐ 中微子 cóng 从 yì zhǒng 一种 lèi xíng 类型 zhèn dòng 振动 dào 到 lìng yì zhǒng 另一种 lèi xíng 类型， rú guǒ 如果 zhè shì 这是 guān jiàn 关键 qū 区 bié de 别的 huà 话， wǒ huì 我会 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。
yìn dù 印度 shì 是 2011 nián 年 shì jiè huán jìng rì 世界环境日 de 的 quán qiú 全球 zhǔ bàn guó 主办国， tā 它 shì 是 shì jiè shàng 世界上 yuè lái yuè duō 越来越多 zhì lì yú 致力于 yìng duì 应对 shēng tài 生态 biàn huà 变化 yā lì 压力 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一。
rán ér 然而， guó wáng 国王 pài 派 le 了 gè 个 kuài 快 tuǐ 腿 de 的 rén 人 qù qǔ 去取 lái 来 xīn xiān 新鲜 shuǐ 水， rán hòu 然后 bǎ 把 jīn yú 金鱼 fàng zài 放在 wǎn 碗 lǐ 里， bǎ 把 tā 它 sòng gěi 送给 le 了 nà ge 那个 nán hái 男孩 bìng bǎ 并把 tā men 他们 sòng huí 送回 jiā 家。
yà dāng sī 亚当斯 zhàn 站 zài 在 xuán zhuǎn 旋转 yǐ 椅 hòu mian 后面 jǐn jǐn 紧紧 de 地 zhuā 抓 zhe 着 tā 它 de 的 hòu bèi 后背， tā 他 de 的 mǔ zhǐ 拇指 shēn shēn 深深 de 地 qiā 掐 zài 在 yǐ zi 椅子 bèi shàng 背上。
wǒ men 我们 huì 会 bái tóu xié lǎo 白头偕老 de 的。 nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 zěn me 怎么 zhī dào 知道 de 的 ma 吗？ yīn wèi 因为 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 wǒ 我 hái 还 néng 能 xǐng lái 醒来， ér 而 xǐng lái 醒来 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 事 jiù shì 就是 kàn jiàn 看见 nǐ de 你的 liǎn 脸。
rán ér 然而， zài 在 yǔ 与 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 qǐ yè 企业 chuàng jiàn zhě 创建者 hé zuò 合作 duō nián 多年 hòu 后， wǒ 我 duì 对 yán jiū rén yuán 研究人员 bào yǒu 抱有 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 tóng qíng 同情： qǐ yè jiā 企业家 tiān shēng 天生 fù yǒu 富有 gè xìng 个性， nán yǐ 难以 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子