ประโยคภาษาจีน- 这条道路已经引我们穿过许多笼罩着死亡阴影的幽谷中文句子 (596629) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 tiáo 条 dào lù 道路 yǐ jīng 已经 yǐn 引 wǒ men 我们 chuān guò 穿过 xǔ duō 许多 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 sǐ wáng 死亡 yīn yǐng 阴影 de 的 yōu gǔ 幽谷。
That path has already led us through many valleys of the shadow of death.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 tiáo 条 lǐ xiàng 里巷 jiù shì 就是 wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候 jū zhù 居住 de 的 dì fāng 地方。
zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 dà dòng mài 大动脉 héng guàn 横贯 cóng 从 tǔ ěr qí 土耳其 dào 到 zhōng guó 中国 yǐ jí 以及 xīn jiā pō 新加坡 de 的 guǎng dà 广大 dì qū 地区， jiāng 将 gěi 给 nèi lù 内陆 guó jiā 国家 hé 和 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 dài lái 带来 fā zhǎn 发展 de 的 jī huì 机会。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 dōng 东 zhuǎ 爪 wā 洼 dǎo 岛 sì shuǐ 泗水： zhāi yuè 斋月 kāi shǐ 开始， mù sī lín 穆斯林 cān jiā 参加 wǎn dǎo 晚祷 yí shì 仪式（ lù tòu shè 路透社 SigitPamungkas ）。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 hé 和 hán guó 韩国 zài 在 zhè gè yuè 这个月 dōu 都 wéi chí 维持 lì lǜ 利率 bú biàn 不变。 hán guó yín háng 韩国银行 xīng qī sì 星期四 gāng gang 刚刚 zuò chū 做出 jué dìng 决定。
wǒ men 我们 huì 会 yǔ 与 gè guó 各国 rén mín 人民 yí dào 一道 nǔ lì 努力， bǎ 把 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 bàn chéng 办成 yī jiè 一届 chū sè 出色 de 的 tǐ yù chéng huì 体育盛会， zēng jìn 增进 gè guó 各国 rén mín 人民 zhī jiān 之间 de 的 yǒu yì 友谊 yǔ 与 liǎo jiě 了解。
rán ér 然而， cān yì yuán 参议员 yuē hàn 约翰 . tú ēn 图恩（ lái zì 来自 nán dá kē tā zhōu 南达科他州 de 的 gòng hé dǎng 共和党 yì yuán 议员） zhǐ chū 指出， gǔ gē 谷歌 gōng sī 公司 zuì jìn 最近 jiù 就 yóu yú 由于 GMail hé 和 shī bài 失败 de 的 shè jiāo 社交 wǎng luò fú wù 网络服务 Buzz shàng 上 bù 不 qià dàng 恰当 de 的 xìn xī 信息 fēn xiǎng 分享， ér 而 shòu dào 受到 měi guó lián bāng mào yì wěi yuán huì 美国联邦贸易委员会（ FTC ） de 的 zhǐ zé 指责。
yà bó lú 亚博卢 zài 在 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说， “ gāi 该 wǎng zhàn 网站 shì 是 bāng zhù 帮助 miè huǒ 灭火 de 的， wǎng zhàn 网站 shòu 受 pò huài 破坏， xiāng dāng yú 相当于 pò huài 破坏 rén mín 人民 de 的 shēng huó 生活。 ”
yà lì shān dà 亚历山大 · fú lái míng 弗莱明 jué shì 爵士 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 le 了 pán ní xī lín 盘尼西林 de 的 kàng shēng sù 抗生素 tè xìng 特性， dāng shí 当时 tā 他 zhèng 正 cóng shì 从事 yú 于 yí xiàng 一项 xìng zhì 性质 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 yán jiū 研究。
zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 yǐ 已 quán xiàn 全线 tōng chē 通车。
rán ér 然而， lìng yī 另一 piān 篇 zuì jìn 最近 de 的 xīn wén 新闻 bào dǎo 报导 chēng 称， yóu yú 由于 měi yuán 美元 pí ruǎn 疲软 zhèng zài 正在 shǐ de 使得 cóng 从 měi guó 美国 chū kǒu 出口 de 的 yāo qiú 要求 yǔ rì 与日 shàng shēng 上升， měi guó 美国 zhèng 正 chǔ yú 处于 hǎi yùn 海运 jí zhuāng xiāng 集装箱 de 的 duǎn quē 短缺 zhuàng tài 状态。
wǒ men 我们 huì 会 biàn de 变得 xiǎo xīn 小心， ān fèn 安分 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚， bā lí dǎo 巴厘岛 — — jīn nián 今年， tā 她 bù jǐn 不仅 zài 在 bó míng hàn 伯明翰 hé 和 dá lā sī 达拉斯 yíng 赢 xià 下 le 了 liǎng 两 xiàng 项 guó jì jí 国际级 de 的 guàn jūn 冠军， tā 她 hái 还 shǒu cì 首次 chuǎng 闯 jìn rù 进入 qián 前 20 míng 名。
zhè 这 bēi zi 杯子 suì 碎 le 了。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 yún cai 云彩 zhōng 中 kàn dào 看到 rén liǎn 人脸， huì 会 zài 在 yì xiē 一些 shì jiàn 事件 zhōng 中 kàn dào 看到 shí jì shàng 实际上 bìng bù 并不 cún zài 存在 de 的 mó shì 模式。
yìn dù bào yè tuō lā sī 印度报业托拉斯（ PTI ） xīn wén 新闻 fā bù 发布 jī gòu 机构 shuō 说 dào 到， zhōng guó jūn duì 中国军队 gào su 告诉 jiàn zào 建造 zhě 者 men 们 tíng zhǐ 停止 gōng zuò 工作， bìng 并 duì 对 tā men 他们 dà 大 hǒu 吼 dà jiào 大叫。
rán ér 然而， hòu lái 后来 yǒu 有 shēn fèn 身分 bù míng 不明 de 的 rén 人 fā xìn 发信 xī 息 gěi 给 bào sī 鲍思 gāo táng 高堂 lìng yī 另一 wèi 位 shén fu 神父， shuō 说 fèi ěr nán dé sī 费尔南德斯 shén fu 神父 yǐ 已 zài 在 xī mèng jiā lā 西孟加拉 yǔ 与 bǐ hā ěr bāng 比哈尔邦 jiāo jiè 交界 de 的 yī 一 jiān 间 yī yuàn 医院 lǐ 里 shì shì 逝世。
wǒ men 我们 huì 会 ān pái 安排 jiāng 将 liàng jiě 谅解 bèi wàng lù 备忘录 sòng dào 送到 nǐ men 你们 de 的 fàn diàn 饭店， qǐng 请 nǐ men 你们 qiān zì 签字 de 的。
rán ér 然而， niè chǐ dòng wù 啮齿动物 wǒ men 我们 zhǐ 只 kàn dào 看到 cí xìng 雌性 de 的， liǎng xīng qī 两星期 shēng gāo 升高 yí cì 一次 de 的 yìng jī 应激 jī sù 激素 de 的 shuǐ píng 水平， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dìng qī 定期 guān chá 观察 lǎo shǔ 老鼠 què 却 biǎo míng 表明 le 了 tā men 它们 de 的 xìng jī sù 性激素 bìng 并 méi yǒu 没有 zēng jiā 增加。
yìn dù jiào tú 印度教徒、 xī kè 锡克 jiào tú 教徒 hé 和 mù sī lín 穆斯林 xiàn zài 现在 chéng le 成了 yīng guó 英国 zōng jiào 宗教 rén kǒu 人口 de 的 yí bù fèn 一部分， qīng zhēn sì 清真寺 zài 在 bā lí 巴黎 hé 和 lǐ áng 里昂 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是， hái yǒu 还有 duō lún duō 多伦多 de 的 fó sì 佛寺 hé 和 wēn gē huá 温哥华 de 的 xī kè jiào 锡克教 yè 谒 shī 师 suǒ 所 děng děng 等等。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 wǒ de 我的 zì zuò zhǔ zhāng 自作主张， rén men 人们 rèn wéi 认为 wǒ 我 shì 是 zì yǐ wéi shì 自以为是。
yìn dù 印度 shì 是 2011 nián 年 shì jiè huán jìng rì 世界环境日 de 的 quán qiú 全球 zhǔ bàn guó 主办国， tā 它 shì 是 shì jiè shàng 世界上 yuè lái yuè duō 越来越多 zhì lì yú 致力于 yìng duì 应对 shēng tài 生态 biàn huà 变化 yā lì 压力 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一。
yà dāng 亚当 sī mì 斯密 hé 和 xiū mó 休谟 shì 是 tóng shí dài 同时代 de 的 rén 人， tā 他 bǐ 比 xiū mó 休谟 nián qīng 年轻， shòu 受 xiū mó 休谟 yǐng xiǎng 影响 hěn 很 shēn 深。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 shì 是 měi guó kòng jūn 美国空军 yán jiū 研究 shí yàn shì 实验室， měi guó guó fáng bù 美国国防部， bō yīn gōng sī 波音公司 huó 和 pǔ huì 普惠 luò kè 洛克 dá yīn 达因 gōng sī 公司 de 的 gòng tóng 共同 yán jiū chéng guǒ 研究成果
yìn dù 印度 hǎi jūn 海军 guān yuán 官员 shuō 说， tā men 他们 zài 在 Ā lā bó hǎi 阿拉伯海 yǔ 与 yī 一 sōu 艘 zāo 遭 jié chí 劫持 de 的 yú chuán 渔船 duì zhì 对峙 zhī hòu 之后 jū liú 拘留 le 了 16 míng 名 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗。
yà 亚 mén 扪 rén jiàn 人见 yà lán 亚兰 rén 人 táo pǎo 逃跑， tā men 他们 yě 也 zài 在 yuē 约 yā 押 de 的 xiōng dì 兄弟 yà bǐ 亚比 shāi 筛 miàn qián 面前 táo pǎo 逃跑 jìn chéng 进城。
zhè dòng 这栋 zhù zhái 住宅 wèi 为 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 yíng lái 迎来 le 了 dì èr 第二 zuò 座 LEED bái jīn 白金 dà jiǎng 大奖。
rán ér 然而， zài 在 zhōng guó 中国， méi tàn 煤炭 yī rán 依然 shì 是 wáng zhě 王者。
yà bǐ 亚比 mǐ lēi wèn 米勒问 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说， nǐ 你 bǎ 把 zhè 这 qī 七 zhǐ 只 mǔ 母 yáng gāo 羊羔 lìng 另 fàng zài 放在 yī 一 chù 处， shì 是 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢。
yà zhōu 亚洲 yě 也 bù néng 不能 zài 在 méi yǒu 没有 guǎng kuò 广阔 de 的 wén huà 文化、 zhàn lüè 战略 jī chǔ 基础， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 yī kào 依靠 jú bù 局部 de 的 jīng jì 经济 tū pò 突破。
wǒ men 我们 sì hū 似乎 shí fēn 十分 xiǎng shòu 享受 yīn 因 fā xiàn 发现 shì wù 事物 guān xi 关系 hé 和 jiě jué 解决 yí nán 疑难 dài lái 带来 de 的 chéng gōng gǎn 成功感 hé 和 zì háo gǎn 自豪感。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 tiáo 条 lǐ xiàng 里巷 jiù shì 就是 wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候 jū zhù 居住 de 的 dì fāng 地方。
zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 dà dòng mài 大动脉 héng guàn 横贯 cóng 从 tǔ ěr qí 土耳其 dào 到 zhōng guó 中国 yǐ jí 以及 xīn jiā pō 新加坡 de 的 guǎng dà 广大 dì qū 地区， jiāng 将 gěi 给 nèi lù 内陆 guó jiā 国家 hé 和 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 dài lái 带来 fā zhǎn 发展 de 的 jī huì 机会。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 dōng 东 zhuǎ 爪 wā 洼 dǎo 岛 sì shuǐ 泗水： zhāi yuè 斋月 kāi shǐ 开始， mù sī lín 穆斯林 cān jiā 参加 wǎn dǎo 晚祷 yí shì 仪式（ lù tòu shè 路透社 SigitPamungkas ）。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 hé 和 hán guó 韩国 zài 在 zhè gè yuè 这个月 dōu 都 wéi chí 维持 lì lǜ 利率 bú biàn 不变。 hán guó yín háng 韩国银行 xīng qī sì 星期四 gāng gang 刚刚 zuò chū 做出 jué dìng 决定。
wǒ men 我们 huì 会 yǔ 与 gè guó 各国 rén mín 人民 yí dào 一道 nǔ lì 努力， bǎ 把 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 bàn chéng 办成 yī jiè 一届 chū sè 出色 de 的 tǐ yù chéng huì 体育盛会， zēng jìn 增进 gè guó 各国 rén mín 人民 zhī jiān 之间 de 的 yǒu yì 友谊 yǔ 与 liǎo jiě 了解。
rán ér 然而， cān yì yuán 参议员 yuē hàn 约翰 . tú ēn 图恩（ lái zì 来自 nán dá kē tā zhōu 南达科他州 de 的 gòng hé dǎng 共和党 yì yuán 议员） zhǐ chū 指出， gǔ gē 谷歌 gōng sī 公司 zuì jìn 最近 jiù 就 yóu yú 由于 GMail hé 和 shī bài 失败 de 的 shè jiāo 社交 wǎng luò fú wù 网络服务 Buzz shàng 上 bù 不 qià dàng 恰当 de 的 xìn xī 信息 fēn xiǎng 分享， ér 而 shòu dào 受到 měi guó lián bāng mào yì wěi yuán huì 美国联邦贸易委员会（ FTC ） de 的 zhǐ zé 指责。
yà bó lú 亚博卢 zài 在 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说， “ gāi 该 wǎng zhàn 网站 shì 是 bāng zhù 帮助 miè huǒ 灭火 de 的， wǎng zhàn 网站 shòu 受 pò huài 破坏， xiāng dāng yú 相当于 pò huài 破坏 rén mín 人民 de 的 shēng huó 生活。 ”
yà lì shān dà 亚历山大 · fú lái míng 弗莱明 jué shì 爵士 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 le 了 pán ní xī lín 盘尼西林 de 的 kàng shēng sù 抗生素 tè xìng 特性， dāng shí 当时 tā 他 zhèng 正 cóng shì 从事 yú 于 yí xiàng 一项 xìng zhì 性质 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 yán jiū 研究。
zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 yǐ 已 quán xiàn 全线 tōng chē 通车。
rán ér 然而， lìng yī 另一 piān 篇 zuì jìn 最近 de 的 xīn wén 新闻 bào dǎo 报导 chēng 称， yóu yú 由于 měi yuán 美元 pí ruǎn 疲软 zhèng zài 正在 shǐ de 使得 cóng 从 měi guó 美国 chū kǒu 出口 de 的 yāo qiú 要求 yǔ rì 与日 shàng shēng 上升， měi guó 美国 zhèng 正 chǔ yú 处于 hǎi yùn 海运 jí zhuāng xiāng 集装箱 de 的 duǎn quē 短缺 zhuàng tài 状态。
wǒ men 我们 huì 会 biàn de 变得 xiǎo xīn 小心， ān fèn 安分 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚， bā lí dǎo 巴厘岛 — — jīn nián 今年， tā 她 bù jǐn 不仅 zài 在 bó míng hàn 伯明翰 hé 和 dá lā sī 达拉斯 yíng 赢 xià 下 le 了 liǎng 两 xiàng 项 guó jì jí 国际级 de 的 guàn jūn 冠军， tā 她 hái 还 shǒu cì 首次 chuǎng 闯 jìn rù 进入 qián 前 20 míng 名。
zhè 这 bēi zi 杯子 suì 碎 le 了。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 yún cai 云彩 zhōng 中 kàn dào 看到 rén liǎn 人脸， huì 会 zài 在 yì xiē 一些 shì jiàn 事件 zhōng 中 kàn dào 看到 shí jì shàng 实际上 bìng bù 并不 cún zài 存在 de 的 mó shì 模式。
yìn dù bào yè tuō lā sī 印度报业托拉斯（ PTI ） xīn wén 新闻 fā bù 发布 jī gòu 机构 shuō 说 dào 到， zhōng guó jūn duì 中国军队 gào su 告诉 jiàn zào 建造 zhě 者 men 们 tíng zhǐ 停止 gōng zuò 工作， bìng 并 duì 对 tā men 他们 dà 大 hǒu 吼 dà jiào 大叫。
rán ér 然而， hòu lái 后来 yǒu 有 shēn fèn 身分 bù míng 不明 de 的 rén 人 fā xìn 发信 xī 息 gěi 给 bào sī 鲍思 gāo táng 高堂 lìng yī 另一 wèi 位 shén fu 神父， shuō 说 fèi ěr nán dé sī 费尔南德斯 shén fu 神父 yǐ 已 zài 在 xī mèng jiā lā 西孟加拉 yǔ 与 bǐ hā ěr bāng 比哈尔邦 jiāo jiè 交界 de 的 yī 一 jiān 间 yī yuàn 医院 lǐ 里 shì shì 逝世。
wǒ men 我们 huì 会 ān pái 安排 jiāng 将 liàng jiě 谅解 bèi wàng lù 备忘录 sòng dào 送到 nǐ men 你们 de 的 fàn diàn 饭店， qǐng 请 nǐ men 你们 qiān zì 签字 de 的。
rán ér 然而， niè chǐ dòng wù 啮齿动物 wǒ men 我们 zhǐ 只 kàn dào 看到 cí xìng 雌性 de 的， liǎng xīng qī 两星期 shēng gāo 升高 yí cì 一次 de 的 yìng jī 应激 jī sù 激素 de 的 shuǐ píng 水平， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dìng qī 定期 guān chá 观察 lǎo shǔ 老鼠 què 却 biǎo míng 表明 le 了 tā men 它们 de 的 xìng jī sù 性激素 bìng 并 méi yǒu 没有 zēng jiā 增加。
yìn dù jiào tú 印度教徒、 xī kè 锡克 jiào tú 教徒 hé 和 mù sī lín 穆斯林 xiàn zài 现在 chéng le 成了 yīng guó 英国 zōng jiào 宗教 rén kǒu 人口 de 的 yí bù fèn 一部分， qīng zhēn sì 清真寺 zài 在 bā lí 巴黎 hé 和 lǐ áng 里昂 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是， hái yǒu 还有 duō lún duō 多伦多 de 的 fó sì 佛寺 hé 和 wēn gē huá 温哥华 de 的 xī kè jiào 锡克教 yè 谒 shī 师 suǒ 所 děng děng 等等。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 wǒ de 我的 zì zuò zhǔ zhāng 自作主张， rén men 人们 rèn wéi 认为 wǒ 我 shì 是 zì yǐ wéi shì 自以为是。
yìn dù 印度 shì 是 2011 nián 年 shì jiè huán jìng rì 世界环境日 de 的 quán qiú 全球 zhǔ bàn guó 主办国， tā 它 shì 是 shì jiè shàng 世界上 yuè lái yuè duō 越来越多 zhì lì yú 致力于 yìng duì 应对 shēng tài 生态 biàn huà 变化 yā lì 压力 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一。
yà dāng 亚当 sī mì 斯密 hé 和 xiū mó 休谟 shì 是 tóng shí dài 同时代 de 的 rén 人， tā 他 bǐ 比 xiū mó 休谟 nián qīng 年轻， shòu 受 xiū mó 休谟 yǐng xiǎng 影响 hěn 很 shēn 深。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 shì 是 měi guó kòng jūn 美国空军 yán jiū 研究 shí yàn shì 实验室， měi guó guó fáng bù 美国国防部， bō yīn gōng sī 波音公司 huó 和 pǔ huì 普惠 luò kè 洛克 dá yīn 达因 gōng sī 公司 de 的 gòng tóng 共同 yán jiū chéng guǒ 研究成果
yìn dù 印度 hǎi jūn 海军 guān yuán 官员 shuō 说， tā men 他们 zài 在 Ā lā bó hǎi 阿拉伯海 yǔ 与 yī 一 sōu 艘 zāo 遭 jié chí 劫持 de 的 yú chuán 渔船 duì zhì 对峙 zhī hòu 之后 jū liú 拘留 le 了 16 míng 名 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗。
yà 亚 mén 扪 rén jiàn 人见 yà lán 亚兰 rén 人 táo pǎo 逃跑， tā men 他们 yě 也 zài 在 yuē 约 yā 押 de 的 xiōng dì 兄弟 yà bǐ 亚比 shāi 筛 miàn qián 面前 táo pǎo 逃跑 jìn chéng 进城。
zhè dòng 这栋 zhù zhái 住宅 wèi 为 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 yíng lái 迎来 le 了 dì èr 第二 zuò 座 LEED bái jīn 白金 dà jiǎng 大奖。
rán ér 然而， zài 在 zhōng guó 中国， méi tàn 煤炭 yī rán 依然 shì 是 wáng zhě 王者。
yà bǐ 亚比 mǐ lēi wèn 米勒问 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说， nǐ 你 bǎ 把 zhè 这 qī 七 zhǐ 只 mǔ 母 yáng gāo 羊羔 lìng 另 fàng zài 放在 yī 一 chù 处， shì 是 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢。
yà zhōu 亚洲 yě 也 bù néng 不能 zài 在 méi yǒu 没有 guǎng kuò 广阔 de 的 wén huà 文化、 zhàn lüè 战略 jī chǔ 基础， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 yī kào 依靠 jú bù 局部 de 的 jīng jì 经济 tū pò 突破。
wǒ men 我们 sì hū 似乎 shí fēn 十分 xiǎng shòu 享受 yīn 因 fā xiàn 发现 shì wù 事物 guān xi 关系 hé 和 jiě jué 解决 yí nán 疑难 dài lái 带来 de 的 chéng gōng gǎn 成功感 hé 和 zì háo gǎn 自豪感。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子