ประโยคภาษาจีน- 印度海军官员说他们在阿拉伯海与一艘遭劫持的渔船对峙之后拘留了名索马里海盗中文句子 (597254) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yìn dù 印度 hǎi jūn 海军 guān yuán 官员 shuō 说， tā men 他们 zài 在 Ā lā bó hǎi 阿拉伯海 yǔ 与 yī 一 sōu 艘 zāo 遭 jié chí 劫持 de 的 yú chuán 渔船 duì zhì 对峙 zhī hòu 之后 jū liú 拘留 le 了 16 míng 名 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗。
Indian navy officials say they have detained 16 Somali pirates after a confrontation with a hijacked fishing boat in the Arabian Sea.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yìn dù 印度 dú lì 独立 yùn dòng 运动 zhī 之 fù 父 gān dì 甘地 de 的 xīn chuán 新传 jì 记 de 的 zuò zhě 作者 gōng kāi 公开 fǎn duì 反对 gān dì 甘地 de 的 chū shēng dì 出生地， yìn dù 印度 gǔ jí lā tè bāng 古吉拉特邦 jìn zhǐ 禁止 tā 他 de 的 shū jí 书籍 de 的 xíng wéi 行为。
yìn dù 印度 bān jiā luó ěr 班加罗尔 shì 市 jì huà 计划 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 shì lì 视力、 xuè yā 血压 hé 和 tǐ zhòng 体重 jiǎn chá 检查， bìng jiāng 并将 zhòng zhí 种植 shù miáo 树苗。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 jīng shòu 经受 zhù 住 le 了 yǐn lì 引力 dìng lǜ 定律。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 cóng 从 2005 nián mò 年末 kāi shǐ 开始 de 的 bái chéng 白城 mín yòng 民用 jī cháng jiàn shè 机场建设 xiàng mù 项目 xuǎn zhǐ 选址 jiē duàn 阶段 gōng zuò 工作 yuán mǎn 圆满 jié shù 结束。
wǒ men 我们 huì 会 zhǎ yǎn 眨眼。
yà 亚 mén 扪 rén 人 ná 拿 xiá 辖 shuō 说： “ nǐ men 你们 ruò 若 yóu 由 wǒ 我 wān 剜 chū 出 nǐ men 你们 gè rén 各人 de 的 yòu yǎn 右眼， yǐ cǐ 以此 líng rǔ 凌辱 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人， wǒ 我 jiù 就 yǔ 与 nǐ men 你们 lì yuē 立约。 ”
yìn dù 印度 de 的 xìn xī 信息 jì shù bù 技术部 mén 门 bān bù 颁布 le 了 xīn 新 guī dìng 规定 zài 在 hù lián wǎng 互联网 de 的 shǐ yòng 使用 fāng miàn 方面。
rán ér 然而， zài 在 yī nián 一年 kuài yào 快要 jié shù 结束 shí 时， tā 她 tū rán 突然 tí yì 提议 ràng 让 gāo wéi 高维 nèi ěr 内尔 zài cì 再次 qián lái 前来 bài fǎng 拜访， ér 而 zhè cì 这次 wán quán 完全 shì 是 tā zì jǐ 她自己 de 的 zhǔ yi 主意。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhè 这 jūn shì lì liang 军事力量 píng héng 平衡 de 的 yí gè 一个 xiǎn zhù 显著 gǎi biàn 改变。
wǒ men 我们 huì 会 jué de 觉得 zāng 脏 shì 是 yīn wèi 因为 nà 那 què shí 确实 hěn 很 làng fèi 浪费 jī qíng 激情 hé 和 jīng lì 精力， yī zhěng tiān 一整天 xià lai 下来 dōu 都 méi yǒu 没有 zuò 做 rèn hé 任何 yǒu zhù yú 有助于 kuò zhǎn 扩展 wǒ men 我们 gōng zuò 工作 shì yě 视野 hé 和 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 néng lì 能力 de 的 shì qing 事情。
yìn dù 印度 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 yào 要 chǔ lǐ 处理 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， dàn 但 wǒ 我 què shì 却是 yǐ 以 kě néng 可能 de 的 zuì 最 huài 坏 de 的 fāng shì 方式 chǔ lǐ 处理： yǐ 以 yì zhǒng 一种 jū 据 wǔ rǔ 侮辱 de 的 cū lǔ 粗鲁 kǒu qì 口气 mà 骂 tā 她 hè 和 qí tā 其他 xiàng 像 tā 她 yí yàng 一样 de 的 rén 人， nǎ pà 哪怕 shì 是 zhǐ yǒu 只有 yì diǎn diǎn 一点点 xiàng 像 — — jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 jīng shen 精神 shàng 上 yě 也 dé liǎo 得了 màn xìng 慢性 ā mǐ bā bìng 阿米巴病。
rán ér 然而， zài 在 rén lèi 人类 qì jīn 迄今 suǒ yǒu 所有 de 的 fā míng 发明 zhōng 中， tā men 它们 yě 也 shì 是 zhì zào 制造 lā jī 垃圾、 wǔ rǔ 侮辱 huó 和 huǎng yán 谎言 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 gōng jù 工具。
zhè dòng 这栋 xī lì 犀利 de 的 dà lóu 大楼 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 Ān huī shěng 安徽省 huì 会， tòu míng 透明 de 的 xiǎo tí qín 小提琴 shì 式 jiàn zhù 建筑 nèi bù 内部 shì 是 lóu tī 楼梯。
yìn dù 印度 de 的 fēi fán 非凡 néng lì 能力 zài yú 在于， fā dòng 发动 yī 一 chǎng 场 cháng qī 长期 dī 低 qiáng dù 强度 de 的 zhàn zhēng 战争 ér 而 bú zhì 不致 yǐn fā 引发 quán guó xìng 全国性 de 的 kǒng huāng 恐慌 jī fèn 激愤。
wǒ men 我们 gū suàn 估算 le 了 kěn ní yà 肯尼亚 ài zī bìng dú 艾滋病毒 yīn xìng 阴性 chéng nián rén 成年人 hé 和 ài zī bìng dú 艾滋病毒 yáng xìng 阳性 chéng nián rén 成年人 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 chéng nián rén 成年人 de 的 tán 痰 tú piàn 涂片 yáng xìng 阳性 fèi jié hé 肺结核 jiǎn chū lǜ 检出率。
zhè 这 zhū 株 zhí wù 植物 qià qià 恰恰 shì zài 是在 qīng lóng shān 青龙山 shān dǐng 山顶 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的。
rán ér 然而， zài 在 fēn xī 分析 mó xíng 模型 jí bié 级别 shàng 上， guān yú 关于 zài 在 nǎ lǐ 哪里 shí xiàn 实现 gōng néng 功能 de 的 jué cè 决策 — — zài 在 yìng jiàn 硬件、 ruǎn jiàn 软件 huò 或 gōng zuò rén yuán 工作人员 nà li 那里 — — hái 还 méi yǒu 没有 zuò chū 做出。
yà zhōu 亚洲 gè guó 各国 yǒu zhe 有着 liáng hǎo 良好 de 的 jīng jì jī chǔ 经济基础 hé 和 fā zhǎn 发展 qián lì 潜力。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 guà yáng tóu mài gǒu ròu 挂羊头卖狗肉 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 biǎo 表 xiàn chū 现出 bù 不 zhēn shí 真实 de 的 yí miàn 一面。
yà zhōu 亚洲 dà lù 大陆 xīn 新 de 的 dào lù 道路， tiě lù 铁路 hé 和 guǎn dào 管道 zòng héng jiāo cuò 纵横交错。
zhè yàng 这样 yí kuài 一块 xiǎo qiǎo 小巧 líng biàn 灵便 de 的 biǎo 表 yòng 用 zài 在 rèn hé 任何 chǎng hé 场合 dōu 都 fēi cháng 非常 shì hé 适合。
wǒ men 我们 zhù suǒ 住所 zhōu wéi 周围 yī 一 piàn 片 lǜ yóu yóu 绿油油 de 的 cài dì 菜地。
zhè yàng yì lái 这样一来 pǔ jīng 普京 zài 在 jiàn lì 建立 Ōu yà 欧亚 lián méng 联盟 de 的 nǔ lì 努力 shàng 上 kàn lai 看来 shì 是 yì zhǒng 一种 hòu wèi 后卫 xíng dòng 行动， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 zǔ zhǐ 阻止 zhōng guó 中国 zài 在 zhōng yà de qū 中亚地区 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加 de 的 quán fāng wèi 全方位 yǐng xiǎng 影响 qū shì 趋势。
rán ér 然而， zài 在 wǒ men 我们 jiù shí qì shí dài 旧石器时代 de 的 tóng bāo 同胞 men 们 lǐ 里， hái 还 méi 没 tīng shuō guo 听说过 yǒu 有 jǐ ge 几个 wěi dà 伟大 xué zhě 学者 chǎn shēng 产生 guò 过。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 jì suàn qì 计算器 yīng yòng chéng xù 应用程序 zuò wéi 作为 wǒ men de 我们的 yàng běn 样本 de 的 jī chǔ 基础。
wēi hài 危害： - mù qián 目前 hái 还 wèi 未 fā xiàn 发现 shēng wù xué 生物学 huò 或 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 fù zuò yòng 副作用。
zhè yàng yì lái 这样一来， kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 的 dǎ jī 打击 dú fàn 毒贩 hé 和 jì nǚ 妓女， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 “ kè hù 客户 ” dōu 都 hài pà 害怕 pù lù 曝露 zì jǐ 自己， hài pà 害怕 rèn hé 任何 míng xiǎn 明显 de 的 shè huì 社会 shí tǐ 实体 / zǔ zhī 组织。
wǒ men 我们 qīn zhàn 侵占 sēn lín 森林， làn shā 滥杀 dòng wù 动物， wū rǎn 污染 hǎi yáng 海洋。
rán ér 然而， zài 在 shī zi shān 狮子山 chén chuán 沉船 shì jiàn 事件 bìng bù 并不 hǎn jiàn 罕见， yīn wèi 因为 chuán zhī 船只 jīng cháng 经常 chāo zài 超载， quē fá 缺乏 huò shì 或是 bù 不 zūn shǒu 遵守 Ān quán biāo zhǔn 安全标准。
zhè yàng yì lái 这样一来， yán jiū 研究 tuán duì 团队 fā xiàn 发现 nǎo chuí tǐ 脑垂体 bìng 并 bú huì 不会 xiāo shī 消失 duì 对 yí dǎo sù 胰岛素 xiǎng yìng 响应 de 的 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน
yìn dù 印度 dú lì 独立 yùn dòng 运动 zhī 之 fù 父 gān dì 甘地 de 的 xīn chuán 新传 jì 记 de 的 zuò zhě 作者 gōng kāi 公开 fǎn duì 反对 gān dì 甘地 de 的 chū shēng dì 出生地， yìn dù 印度 gǔ jí lā tè bāng 古吉拉特邦 jìn zhǐ 禁止 tā 他 de 的 shū jí 书籍 de 的 xíng wéi 行为。
yìn dù 印度 bān jiā luó ěr 班加罗尔 shì 市 jì huà 计划 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 shì lì 视力、 xuè yā 血压 hé 和 tǐ zhòng 体重 jiǎn chá 检查， bìng jiāng 并将 zhòng zhí 种植 shù miáo 树苗。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 jīng shòu 经受 zhù 住 le 了 yǐn lì 引力 dìng lǜ 定律。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 cóng 从 2005 nián mò 年末 kāi shǐ 开始 de 的 bái chéng 白城 mín yòng 民用 jī cháng jiàn shè 机场建设 xiàng mù 项目 xuǎn zhǐ 选址 jiē duàn 阶段 gōng zuò 工作 yuán mǎn 圆满 jié shù 结束。
wǒ men 我们 huì 会 zhǎ yǎn 眨眼。
yà 亚 mén 扪 rén 人 ná 拿 xiá 辖 shuō 说： “ nǐ men 你们 ruò 若 yóu 由 wǒ 我 wān 剜 chū 出 nǐ men 你们 gè rén 各人 de 的 yòu yǎn 右眼， yǐ cǐ 以此 líng rǔ 凌辱 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人， wǒ 我 jiù 就 yǔ 与 nǐ men 你们 lì yuē 立约。 ”
yìn dù 印度 de 的 xìn xī 信息 jì shù bù 技术部 mén 门 bān bù 颁布 le 了 xīn 新 guī dìng 规定 zài 在 hù lián wǎng 互联网 de 的 shǐ yòng 使用 fāng miàn 方面。
rán ér 然而， zài 在 yī nián 一年 kuài yào 快要 jié shù 结束 shí 时， tā 她 tū rán 突然 tí yì 提议 ràng 让 gāo wéi 高维 nèi ěr 内尔 zài cì 再次 qián lái 前来 bài fǎng 拜访， ér 而 zhè cì 这次 wán quán 完全 shì 是 tā zì jǐ 她自己 de 的 zhǔ yi 主意。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhè 这 jūn shì lì liang 军事力量 píng héng 平衡 de 的 yí gè 一个 xiǎn zhù 显著 gǎi biàn 改变。
wǒ men 我们 huì 会 jué de 觉得 zāng 脏 shì 是 yīn wèi 因为 nà 那 què shí 确实 hěn 很 làng fèi 浪费 jī qíng 激情 hé 和 jīng lì 精力， yī zhěng tiān 一整天 xià lai 下来 dōu 都 méi yǒu 没有 zuò 做 rèn hé 任何 yǒu zhù yú 有助于 kuò zhǎn 扩展 wǒ men 我们 gōng zuò 工作 shì yě 视野 hé 和 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 néng lì 能力 de 的 shì qing 事情。
yìn dù 印度 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 yào 要 chǔ lǐ 处理 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， dàn 但 wǒ 我 què shì 却是 yǐ 以 kě néng 可能 de 的 zuì 最 huài 坏 de 的 fāng shì 方式 chǔ lǐ 处理： yǐ 以 yì zhǒng 一种 jū 据 wǔ rǔ 侮辱 de 的 cū lǔ 粗鲁 kǒu qì 口气 mà 骂 tā 她 hè 和 qí tā 其他 xiàng 像 tā 她 yí yàng 一样 de 的 rén 人， nǎ pà 哪怕 shì 是 zhǐ yǒu 只有 yì diǎn diǎn 一点点 xiàng 像 — — jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 jīng shen 精神 shàng 上 yě 也 dé liǎo 得了 màn xìng 慢性 ā mǐ bā bìng 阿米巴病。
rán ér 然而， zài 在 rén lèi 人类 qì jīn 迄今 suǒ yǒu 所有 de 的 fā míng 发明 zhōng 中， tā men 它们 yě 也 shì 是 zhì zào 制造 lā jī 垃圾、 wǔ rǔ 侮辱 huó 和 huǎng yán 谎言 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 gōng jù 工具。
zhè dòng 这栋 xī lì 犀利 de 的 dà lóu 大楼 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 Ān huī shěng 安徽省 huì 会， tòu míng 透明 de 的 xiǎo tí qín 小提琴 shì 式 jiàn zhù 建筑 nèi bù 内部 shì 是 lóu tī 楼梯。
yìn dù 印度 de 的 fēi fán 非凡 néng lì 能力 zài yú 在于， fā dòng 发动 yī 一 chǎng 场 cháng qī 长期 dī 低 qiáng dù 强度 de 的 zhàn zhēng 战争 ér 而 bú zhì 不致 yǐn fā 引发 quán guó xìng 全国性 de 的 kǒng huāng 恐慌 jī fèn 激愤。
wǒ men 我们 gū suàn 估算 le 了 kěn ní yà 肯尼亚 ài zī bìng dú 艾滋病毒 yīn xìng 阴性 chéng nián rén 成年人 hé 和 ài zī bìng dú 艾滋病毒 yáng xìng 阳性 chéng nián rén 成年人 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 chéng nián rén 成年人 de 的 tán 痰 tú piàn 涂片 yáng xìng 阳性 fèi jié hé 肺结核 jiǎn chū lǜ 检出率。
zhè 这 zhū 株 zhí wù 植物 qià qià 恰恰 shì zài 是在 qīng lóng shān 青龙山 shān dǐng 山顶 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的。
rán ér 然而， zài 在 fēn xī 分析 mó xíng 模型 jí bié 级别 shàng 上， guān yú 关于 zài 在 nǎ lǐ 哪里 shí xiàn 实现 gōng néng 功能 de 的 jué cè 决策 — — zài 在 yìng jiàn 硬件、 ruǎn jiàn 软件 huò 或 gōng zuò rén yuán 工作人员 nà li 那里 — — hái 还 méi yǒu 没有 zuò chū 做出。
yà zhōu 亚洲 gè guó 各国 yǒu zhe 有着 liáng hǎo 良好 de 的 jīng jì jī chǔ 经济基础 hé 和 fā zhǎn 发展 qián lì 潜力。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 guà yáng tóu mài gǒu ròu 挂羊头卖狗肉 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 biǎo 表 xiàn chū 现出 bù 不 zhēn shí 真实 de 的 yí miàn 一面。
yà zhōu 亚洲 dà lù 大陆 xīn 新 de 的 dào lù 道路， tiě lù 铁路 hé 和 guǎn dào 管道 zòng héng jiāo cuò 纵横交错。
zhè yàng 这样 yí kuài 一块 xiǎo qiǎo 小巧 líng biàn 灵便 de 的 biǎo 表 yòng 用 zài 在 rèn hé 任何 chǎng hé 场合 dōu 都 fēi cháng 非常 shì hé 适合。
wǒ men 我们 zhù suǒ 住所 zhōu wéi 周围 yī 一 piàn 片 lǜ yóu yóu 绿油油 de 的 cài dì 菜地。
zhè yàng yì lái 这样一来 pǔ jīng 普京 zài 在 jiàn lì 建立 Ōu yà 欧亚 lián méng 联盟 de 的 nǔ lì 努力 shàng 上 kàn lai 看来 shì 是 yì zhǒng 一种 hòu wèi 后卫 xíng dòng 行动， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 zǔ zhǐ 阻止 zhōng guó 中国 zài 在 zhōng yà de qū 中亚地区 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加 de 的 quán fāng wèi 全方位 yǐng xiǎng 影响 qū shì 趋势。
rán ér 然而， zài 在 wǒ men 我们 jiù shí qì shí dài 旧石器时代 de 的 tóng bāo 同胞 men 们 lǐ 里， hái 还 méi 没 tīng shuō guo 听说过 yǒu 有 jǐ ge 几个 wěi dà 伟大 xué zhě 学者 chǎn shēng 产生 guò 过。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 jì suàn qì 计算器 yīng yòng chéng xù 应用程序 zuò wéi 作为 wǒ men de 我们的 yàng běn 样本 de 的 jī chǔ 基础。
wēi hài 危害： - mù qián 目前 hái 还 wèi 未 fā xiàn 发现 shēng wù xué 生物学 huò 或 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 fù zuò yòng 副作用。
zhè yàng yì lái 这样一来， kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 的 dǎ jī 打击 dú fàn 毒贩 hé 和 jì nǚ 妓女， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 “ kè hù 客户 ” dōu 都 hài pà 害怕 pù lù 曝露 zì jǐ 自己， hài pà 害怕 rèn hé 任何 míng xiǎn 明显 de 的 shè huì 社会 shí tǐ 实体 / zǔ zhī 组织。
wǒ men 我们 qīn zhàn 侵占 sēn lín 森林， làn shā 滥杀 dòng wù 动物， wū rǎn 污染 hǎi yáng 海洋。
rán ér 然而， zài 在 shī zi shān 狮子山 chén chuán 沉船 shì jiàn 事件 bìng bù 并不 hǎn jiàn 罕见， yīn wèi 因为 chuán zhī 船只 jīng cháng 经常 chāo zài 超载， quē fá 缺乏 huò shì 或是 bù 不 zūn shǒu 遵守 Ān quán biāo zhǔn 安全标准。
zhè yàng yì lái 这样一来， yán jiū 研究 tuán duì 团队 fā xiàn 发现 nǎo chuí tǐ 脑垂体 bìng 并 bú huì 不会 xiāo shī 消失 duì 对 yí dǎo sù 胰岛素 xiǎng yìng 响应 de 的 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子