ประโยคภาษาจีน- 亚洲强经济体中新加坡的国民已经有接近美国人的收入水平但有些国家菲律宾和印度将需要约年才能赶上美国中文句子 (597524) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yà zhōu 亚洲 10 qiáng 强 jīng jì tǐ 经济体 zhōng 中， xīn jiā pō 新加坡 de 的 guó mín 国民 yǐ jīng 已经 yǒu 有 jiē jìn 接近 měi guó rén 美国人 de 的 shōu rù 收入 shuǐ píng 水平。 dàn 但 yǒu xiē 有些 guó jiā 国家（ fēi lǜ bīn 菲律宾 hé 和 yìn dù 印度） jiāng 将 xū yào 需要 yuē 约 50 nián 年 cái néng 才能 gǎn shàng 赶上 měi guó 美国。
Out of the Asia 10, Singaporeans already have income levels similar to Americans. But some nations (the Philippines and India) will take around 50 years before they catch up with the US.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yà zhōu 亚洲 zhǔ quán 主权 cái fù 财富 jī jīn 基金 hé 和 yǎng lǎo jīn 养老金 zhàng hù 账户 lǐ 里 chōng yù 充裕 de 的 zī jīn 资金 chǔ bèi 储备 yě 也 shuō míng 说明， yǒu 有 bì yào 必要 zhāo pìn 招聘 chū jí 初级 yán jiū 研究 hé 和 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 guǎn lǐ 管理 zhè xiē 这些 zhàng hù 账户。
yà zhōu 亚洲 rén mín 人民 yǒu zhe 有着 zì qiáng bù xī 自强不息 de 的 mín zú 民族 jīng shén 精神 hé 和 jié chū 杰出 de 的 chuàng zào lì 创造力。
yìn dù 印度 cǎo 草 yī xué 医学 guān yú 关于 yín 银 de 的 shǐ yòng shuō míng 使用说明 zhōng qiáng 中强 diào 调， rú guǒ 如果 jiā gōng 加工 bú dàng 不当， fú yòng 服用 yín 银 kě dǎo 可导 zhì 致 pín xuè 贫血、 sào yǎng 瘙痒、 hóu bù 喉部 yì 缢 suō 缩 jí 及 jī ròu 肌肉 wú lì 无力。
yìn dù 印度 jì huà 计划 zài 在 2016 nián 年 fā shè 发射 qí 其 dì yī cì 第一次 zài rén 载人 háng tiān 航天 rèn wu 任务， bìng 并 xī wàng 希望 zài 在 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 de 的 shāng yè 商业 wèi xīng 卫星 fā shè 发射 shì chǎng 市场 shàng 上 zhàn lǐng 占领 gèng dà 更大 de 的 fèn é 份额。
zhè yàng 这样 , zhōu zhèng fǔ 州政府 zhǐ yǒu 只有 zhǔn bèi 准备 zàn tíng 暂停 xiàng 向 gōng huò shāng 供货商 huó 和 běn dì 本地 jī guān 机关 de 的 gè zhǒng 各种 zhī fù 支付 , dài zhī yǐ 代之以 fā xíng 发行 chéng nuò 承诺 cháng fù 偿付 de 的 zhōu zhèng fǔ 州政府 jiè jù 借据 ( IOU ) , chú cǐ zhī wài 除此之外 jǐ 几 wú 无 qí tā 其他 xuǎn zé 选择 .
zhè yàng 这样。 dà zhòng 大众 zhǐ 只 bǎ 把 zhè xiàng 这项 kē jì 科技 kàn chéng 看成 shì 是 yán fā 研发 quán zì dòng 全自动 qì chē 汽车 de 的 diàn jī shí 奠基石， dào 到 nà shí 那时， méi yǒu rén 没有人 huì 会 zì jǐ 自己 qīn zì 亲自 jià shǐ 驾驶 qì chē 汽车。
rán ér 然而， zài 在 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， suí zhe 随着 yè wù 业务 guī mó 规模 de 的 xùn sù 迅速 kuò dà 扩大， qián zài 潜在 de 的 wèn tí 问题 hé 和 fēng xiǎn 风险 què 却 kāi shǐ 开始 zhú bù 逐步 xiǎn lù 显露。
wǒ men 我们 zhù yǒu 住友 jīng yíng 经营， shùn yìng 顺应 shí shì 时势 biàn qiān 变迁， héng liáng 衡量 huò lì 获利 dé shī 得失， shí huò 时或 chí 弛 zhāng 张 xīng shuāi 兴衰， yǐ wéi 以为 yīn yìng 因应， duàn 断 bù 不 mào jìn 冒进 qīng 轻 qiú 求 jìn 近 lì 利。
yà zhōu guó jiā 亚洲国家， tè bié shì 特别是 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度， pái fàng 排放 le 了 dà bù fen 大部分 de 的 yān huī 烟灰 ér qiě 而且 zài 在 jiǎn shǎo 减少 pái fàng liáng 排放量 hòu 后 néng gòu 能够 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 地 kàn dào 看到 jīng jì xiào yì 经济效益 hé 和 jiàn kāng 健康 fú lì 福利。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 chú ráo 刍荛 zhī jiàn 之见 zài 在 běn wén 本文 zhōng 中 yǔ yǐ 予以 tǎo lùn 讨论。
rán ér 然而， zài 在 dà duō shù 大多数 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， qíng kuàng 情况 què 却 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
yà zhōu 亚洲 dà dì 大地 shàng 上 zhèng 正 yǒng xiàn 涌现 zhe 着 yī 一 gǔ 股 gǔ 股 bō lán zhuàng kuò 波澜壮阔 de 的 de 的 dōu shì huà 都市化 dà cháo 大潮， zhè lǐ 这里 de 的 chāo jí 超级 dà chéng shì 大城市 měi nián 每年 dōu 都 néng 能 “ tūn 吞 ” xià 下 shù bǎi wàn 数百万 de 的 xīn 新 jū mín 居民。
yìn 印 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 wǔ fēn zhī yī 五分之一 rén kǒu 人口 zuì 最 nán 难 huò dé 获得 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 pèi jǐ 配给 kǎ 卡（ gōng zhòng 公众 fēn pèi 分配 de 的 guān jiàn 关键）， ér 而 zuì 最 fù yù 富裕 de 的 wǔ fēn zhī yī 五分之一 rén kǒu 人口 fǎn ér 反而 zuì 最 yì 易 huò dé 获得。
yà zhōu 亚洲 gān jú 柑桔 mù shī 木虱 shǔ 属 zhí 植 shí xìng 食性 cì 刺 xī 吸 shì 式 kǒu qì 口器 kūn chóng 昆虫， qí 其 chuán 传 dú 毒 fāng shì 方式 yǔ 与 qǔ shí 取食 xíng wéi 行为 mì qiè xiāng guān 密切相关。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 huáng hé 黄河 biān shàng 边上。
yìn dì ān 印第安 rén yuàn 人愿 yòng 用 hǎi lí 海狸 máo pí 毛皮 jiāo huàn 交换 wǔ qì 武器。
wǒ men 我们 zuò wéi 作为 jiào shī 教师 néng 能 zuò 做 de 的， jiù shì 就是 zài 在 péi yǎng 培养 tā men 她们 zài 在 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 de 的 tóng shí 同时， bù 不 zhuī qiú 追求 wán měi 完美。
yìn dì ān nà 印第安纳、 bīn zhōu 宾州、 fú jí ní yà 弗吉尼亚 jǐ 几 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 zhè 这 kuǎn xīn 款新 ruǎn jiàn 软件 yán jiū 研究 shēn tǐ 身体 yǔ yán 语言 hé 和 xìng bié 性别 de 的 guān xi 关系。
yìn xiàng pài 印象派 huà jiā 画家 léi nuò ā 雷诺阿 céng yán 曾言 “ méi yǒu 没有 yīn yǐng 阴影 shì 是 hēi sè 黑色 de 的。
rán ér 然而， zài 在 wǒ 我 zuò wéi 作为 yī míng 一名 yī xué 医学 xué sheng 学生 de 的 dì yī 第一 nián 年 lǐ 里， wǒ 我 kàn zhe 看着 yī 一 jù 具 shī tǐ 尸体， xué xí 学习 bāo hán 包含 zài 在 lǐ miàn 里面 de 的 tóng míng 同名 lín bā jié 淋巴结、 dòng mài 动脉 hé 和 jìng mài 静脉， hái yǒu 还有 bù fen 部分 de 的 bì 臂 shén jīng 神经 cóng 丛。
wǒ men 我们 yī bàng 依傍 yán shí 岩石 xí dì ér zuò 席地而坐， kàn 看 mù yáng rén 牧羊人 shǒu wàng 守望 yáng qún 羊群 yōu rán zì dé 悠然自得， zài 在 nà 那 qīng chè 清澈 de 的 xī jiàn 溪涧 páng biān 旁边， niǎo r 鸟儿 bàn 伴 zhe 着 fēi bào 飞瀑 chàng qǐ 唱起 wǎn zhuǎn 婉转 de 的 qíng gē 情歌。
rán ér 然而， zài 在 jiào xué 教学 zhōng 中 wǒ men 我们 bìng fēi 并非 yùn yòng 运用 chuán tǒng 传统 de 的 yuè dú 阅读 wén xué 文学 jì xù 记叙 huò 或 bō fàng 播放 yǐng piàn 影片 de 的 xíng shì 形式， yīn cǐ 因此 bìng qíng 病情 chén shù 陈述 kè 课 zài 在 yī yào 医药 rén wén xué 人文学 shàng 上 yǔ 与 chuán tǒng yī xué 传统医学 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
wǒ men 我们 bǎo wèi 保卫 le 了 wǒ men de 我们的 shèng lì guǒ shí 胜利果实。
rán ér 然而， zài 在 hǎi wān 海湾 de 的 wéi 围 qiáng biān 墙边， nǐ 你 hái shi 还是 cháng néng 常能 kàn dào 看到 yì qún 一群 hào qí 好奇 de 的 rén 人 chuān zhuó 穿着 fáng shuǐ fú 防水服、 shǒu chí 手持 wàng yuǎn jìng 望远镜、 shēn biān 身边 fàng 放 zhe 着 yī 一 dá 沓 diàn 垫 zǐ zhàn 子站 zài na r 在那儿。
yà 亚 mín 玟： nǐ 你 wèi shén me 为什么 zhè me 这么 shuō 说？
jí 即 yí gè 一个 yà 亚 kē jí 科级 fēn lèi 分类 dān yuán 单元 de 的 xué míng 学名， zhè 这 lèi míng 类名 chēng 称 jù yǒu yī 具有一 INAE zì wěi 字尾。
rán ér 然而， zài 在 jīng shén 精神 zhī lù 之路 shàng 上 yǒu 有 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 rén lèi 人类 gòng tóng 共同 niǔ dài 纽带 de 的 dōng xi 东西， tā 它 bǐ 比 wǒ men 我们 jiàn gòu 建构 de 的 xiàn shí 现实 gèng 更 zhòng yào 重要。
wǒ men 我们 yǐ kào 倚靠 shén 神， cái 才 dé 得 shī zhǎn 施展 dà néng 大能， yīn wèi 因为 jiàn tà 践踏 wǒ men 我们 dí rén 敌人 de 的 jiù shì 就是 tā 他。
yà měi ní yà rén 亚美尼亚人 qù nián 去年 zài 在 shǒu dū 首都 yē liè wàn 耶烈万 xià 下 zhù 著 xī yáng qí 西洋棋。
yà shù 亚述 wáng sǎn nǎi 王散乃 hēi 黑 lí 黎 bù yú 布于 shì 是 bá yíng 拔营， qǐ chéng 起程 huí guó 回国， zhù zài 住在 ní ní wēi 尼尼微。

ประโยคภาษาจีน
yà zhōu 亚洲 zhǔ quán 主权 cái fù 财富 jī jīn 基金 hé 和 yǎng lǎo jīn 养老金 zhàng hù 账户 lǐ 里 chōng yù 充裕 de 的 zī jīn 资金 chǔ bèi 储备 yě 也 shuō míng 说明， yǒu 有 bì yào 必要 zhāo pìn 招聘 chū jí 初级 yán jiū 研究 hé 和 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 guǎn lǐ 管理 zhè xiē 这些 zhàng hù 账户。
yà zhōu 亚洲 rén mín 人民 yǒu zhe 有着 zì qiáng bù xī 自强不息 de 的 mín zú 民族 jīng shén 精神 hé 和 jié chū 杰出 de 的 chuàng zào lì 创造力。
yìn dù 印度 cǎo 草 yī xué 医学 guān yú 关于 yín 银 de 的 shǐ yòng shuō míng 使用说明 zhōng qiáng 中强 diào 调， rú guǒ 如果 jiā gōng 加工 bú dàng 不当， fú yòng 服用 yín 银 kě dǎo 可导 zhì 致 pín xuè 贫血、 sào yǎng 瘙痒、 hóu bù 喉部 yì 缢 suō 缩 jí 及 jī ròu 肌肉 wú lì 无力。
yìn dù 印度 jì huà 计划 zài 在 2016 nián 年 fā shè 发射 qí 其 dì yī cì 第一次 zài rén 载人 háng tiān 航天 rèn wu 任务， bìng 并 xī wàng 希望 zài 在 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 de 的 shāng yè 商业 wèi xīng 卫星 fā shè 发射 shì chǎng 市场 shàng 上 zhàn lǐng 占领 gèng dà 更大 de 的 fèn é 份额。
zhè yàng 这样 , zhōu zhèng fǔ 州政府 zhǐ yǒu 只有 zhǔn bèi 准备 zàn tíng 暂停 xiàng 向 gōng huò shāng 供货商 huó 和 běn dì 本地 jī guān 机关 de 的 gè zhǒng 各种 zhī fù 支付 , dài zhī yǐ 代之以 fā xíng 发行 chéng nuò 承诺 cháng fù 偿付 de 的 zhōu zhèng fǔ 州政府 jiè jù 借据 ( IOU ) , chú cǐ zhī wài 除此之外 jǐ 几 wú 无 qí tā 其他 xuǎn zé 选择 .
zhè yàng 这样。 dà zhòng 大众 zhǐ 只 bǎ 把 zhè xiàng 这项 kē jì 科技 kàn chéng 看成 shì 是 yán fā 研发 quán zì dòng 全自动 qì chē 汽车 de 的 diàn jī shí 奠基石， dào 到 nà shí 那时， méi yǒu rén 没有人 huì 会 zì jǐ 自己 qīn zì 亲自 jià shǐ 驾驶 qì chē 汽车。
rán ér 然而， zài 在 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， suí zhe 随着 yè wù 业务 guī mó 规模 de 的 xùn sù 迅速 kuò dà 扩大， qián zài 潜在 de 的 wèn tí 问题 hé 和 fēng xiǎn 风险 què 却 kāi shǐ 开始 zhú bù 逐步 xiǎn lù 显露。
wǒ men 我们 zhù yǒu 住友 jīng yíng 经营， shùn yìng 顺应 shí shì 时势 biàn qiān 变迁， héng liáng 衡量 huò lì 获利 dé shī 得失， shí huò 时或 chí 弛 zhāng 张 xīng shuāi 兴衰， yǐ wéi 以为 yīn yìng 因应， duàn 断 bù 不 mào jìn 冒进 qīng 轻 qiú 求 jìn 近 lì 利。
yà zhōu guó jiā 亚洲国家， tè bié shì 特别是 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度， pái fàng 排放 le 了 dà bù fen 大部分 de 的 yān huī 烟灰 ér qiě 而且 zài 在 jiǎn shǎo 减少 pái fàng liáng 排放量 hòu 后 néng gòu 能够 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 地 kàn dào 看到 jīng jì xiào yì 经济效益 hé 和 jiàn kāng 健康 fú lì 福利。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 chú ráo 刍荛 zhī jiàn 之见 zài 在 běn wén 本文 zhōng 中 yǔ yǐ 予以 tǎo lùn 讨论。
rán ér 然而， zài 在 dà duō shù 大多数 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， qíng kuàng 情况 què 却 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
yà zhōu 亚洲 dà dì 大地 shàng 上 zhèng 正 yǒng xiàn 涌现 zhe 着 yī 一 gǔ 股 gǔ 股 bō lán zhuàng kuò 波澜壮阔 de 的 de 的 dōu shì huà 都市化 dà cháo 大潮， zhè lǐ 这里 de 的 chāo jí 超级 dà chéng shì 大城市 měi nián 每年 dōu 都 néng 能 “ tūn 吞 ” xià 下 shù bǎi wàn 数百万 de 的 xīn 新 jū mín 居民。
yìn 印 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 wǔ fēn zhī yī 五分之一 rén kǒu 人口 zuì 最 nán 难 huò dé 获得 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 pèi jǐ 配给 kǎ 卡（ gōng zhòng 公众 fēn pèi 分配 de 的 guān jiàn 关键）， ér 而 zuì 最 fù yù 富裕 de 的 wǔ fēn zhī yī 五分之一 rén kǒu 人口 fǎn ér 反而 zuì 最 yì 易 huò dé 获得。
yà zhōu 亚洲 gān jú 柑桔 mù shī 木虱 shǔ 属 zhí 植 shí xìng 食性 cì 刺 xī 吸 shì 式 kǒu qì 口器 kūn chóng 昆虫， qí 其 chuán 传 dú 毒 fāng shì 方式 yǔ 与 qǔ shí 取食 xíng wéi 行为 mì qiè xiāng guān 密切相关。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 huáng hé 黄河 biān shàng 边上。
yìn dì ān 印第安 rén yuàn 人愿 yòng 用 hǎi lí 海狸 máo pí 毛皮 jiāo huàn 交换 wǔ qì 武器。
wǒ men 我们 zuò wéi 作为 jiào shī 教师 néng 能 zuò 做 de 的， jiù shì 就是 zài 在 péi yǎng 培养 tā men 她们 zài 在 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 de 的 tóng shí 同时， bù 不 zhuī qiú 追求 wán měi 完美。
yìn dì ān nà 印第安纳、 bīn zhōu 宾州、 fú jí ní yà 弗吉尼亚 jǐ 几 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 zhè 这 kuǎn xīn 款新 ruǎn jiàn 软件 yán jiū 研究 shēn tǐ 身体 yǔ yán 语言 hé 和 xìng bié 性别 de 的 guān xi 关系。
yìn xiàng pài 印象派 huà jiā 画家 léi nuò ā 雷诺阿 céng yán 曾言 “ méi yǒu 没有 yīn yǐng 阴影 shì 是 hēi sè 黑色 de 的。
rán ér 然而， zài 在 wǒ 我 zuò wéi 作为 yī míng 一名 yī xué 医学 xué sheng 学生 de 的 dì yī 第一 nián 年 lǐ 里， wǒ 我 kàn zhe 看着 yī 一 jù 具 shī tǐ 尸体， xué xí 学习 bāo hán 包含 zài 在 lǐ miàn 里面 de 的 tóng míng 同名 lín bā jié 淋巴结、 dòng mài 动脉 hé 和 jìng mài 静脉， hái yǒu 还有 bù fen 部分 de 的 bì 臂 shén jīng 神经 cóng 丛。
wǒ men 我们 yī bàng 依傍 yán shí 岩石 xí dì ér zuò 席地而坐， kàn 看 mù yáng rén 牧羊人 shǒu wàng 守望 yáng qún 羊群 yōu rán zì dé 悠然自得， zài 在 nà 那 qīng chè 清澈 de 的 xī jiàn 溪涧 páng biān 旁边， niǎo r 鸟儿 bàn 伴 zhe 着 fēi bào 飞瀑 chàng qǐ 唱起 wǎn zhuǎn 婉转 de 的 qíng gē 情歌。
rán ér 然而， zài 在 jiào xué 教学 zhōng 中 wǒ men 我们 bìng fēi 并非 yùn yòng 运用 chuán tǒng 传统 de 的 yuè dú 阅读 wén xué 文学 jì xù 记叙 huò 或 bō fàng 播放 yǐng piàn 影片 de 的 xíng shì 形式， yīn cǐ 因此 bìng qíng 病情 chén shù 陈述 kè 课 zài 在 yī yào 医药 rén wén xué 人文学 shàng 上 yǔ 与 chuán tǒng yī xué 传统医学 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
wǒ men 我们 bǎo wèi 保卫 le 了 wǒ men de 我们的 shèng lì guǒ shí 胜利果实。
rán ér 然而， zài 在 hǎi wān 海湾 de 的 wéi 围 qiáng biān 墙边， nǐ 你 hái shi 还是 cháng néng 常能 kàn dào 看到 yì qún 一群 hào qí 好奇 de 的 rén 人 chuān zhuó 穿着 fáng shuǐ fú 防水服、 shǒu chí 手持 wàng yuǎn jìng 望远镜、 shēn biān 身边 fàng 放 zhe 着 yī 一 dá 沓 diàn 垫 zǐ zhàn 子站 zài na r 在那儿。
yà 亚 mín 玟： nǐ 你 wèi shén me 为什么 zhè me 这么 shuō 说？
jí 即 yí gè 一个 yà 亚 kē jí 科级 fēn lèi 分类 dān yuán 单元 de 的 xué míng 学名， zhè 这 lèi míng 类名 chēng 称 jù yǒu yī 具有一 INAE zì wěi 字尾。
rán ér 然而， zài 在 jīng shén 精神 zhī lù 之路 shàng 上 yǒu 有 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 rén lèi 人类 gòng tóng 共同 niǔ dài 纽带 de 的 dōng xi 东西， tā 它 bǐ 比 wǒ men 我们 jiàn gòu 建构 de 的 xiàn shí 现实 gèng 更 zhòng yào 重要。
wǒ men 我们 yǐ kào 倚靠 shén 神， cái 才 dé 得 shī zhǎn 施展 dà néng 大能， yīn wèi 因为 jiàn tà 践踏 wǒ men 我们 dí rén 敌人 de 的 jiù shì 就是 tā 他。
yà měi ní yà rén 亚美尼亚人 qù nián 去年 zài 在 shǒu dū 首都 yē liè wàn 耶烈万 xià 下 zhù 著 xī yáng qí 西洋棋。
yà shù 亚述 wáng sǎn nǎi 王散乃 hēi 黑 lí 黎 bù yú 布于 shì 是 bá yíng 拔营， qǐ chéng 起程 huí guó 回国， zhù zài 住在 ní ní wēi 尼尼微。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子