ประโยคภาษาจีน- 然而在过去的年里癔症这词谈及得越来越少中文句子 (598401) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zài 在 guò qù 过去 de 的 50 nián 年 lǐ 里， yì zhèng 癔症 zhè 这 cí 词 tán jí 谈及 dé 得 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
But over the last 50 years, the word has been spoken less and less.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 yī 一 liàng 辆 zhí shēng 直升 jī shàng 机上 chéng zài 承载 de 的 yú zǐ 鱼子 zhì shǎo 至少 jià zhí 价值 40 ， 000 měi yuán 美元， yì wèi zhe 意味着 90 dūn 吨 zhòng 重 de 的 guī yú 鲑鱼 bèi 被 tōu liè 偷猎， kāi táng 开膛 páo 刨 dǔ 肚 hòu 后 rēng diào 扔掉， tōng cháng 通常 yú ròu 鱼肉 tài 太 lián jià 廉价 bù zhí de 不值得 yùn 运 chū qù 出去 mǎi mài 买卖。
zhè yàng 这样 yī 一 kē 颗 xīn 心， chǔ zài 处在 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng xià 情况下， hái yǒu 还有 shén me 什么 bǐ 比 tā 它 gèng 更 qī chuàng 凄怆 de 的 ne 呢？
zhè yàng 这样 bù jǐn 不仅 jǐn néng 仅能 zài 在 nǐ 你 jué chá 觉察 dào 到 méi yǒu 没有 jī jí 积极 de 的 jiē guǒ 结果 ér 而 qíng xù 情绪 dī luò 低落 de shí hòu 的时候 jī lì 激励 nǐ 你， bìng néng 并能 ràng 让 nǐ 你 kàn dào 看到 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 néng dá 能达 dào 到 duō yuǎn 多远。
yà měi ní yà 亚美尼亚 shì 是 yí gè 一个 zài 在 gāo jiā suǒ shān mò 高加索山脉 nán bian 南边 de 的 yí gè 一个 nèi lù 内陆 guó jiā 国家， chǔ yú 处于 hēi hǎi 黑海 hé 和 lǐ hǎi 里海 zhī jiān 之间。
yà xíng 亚行 háng zhǎng 行长 hēi tián 黑田 dōng 东 yàn 彦 zài 在 huì yì 会议 kāi mù shì 开幕式 shàng 上 shuō 说， yà zhōu 亚洲 xū yào 需要 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 mó shì 模式 jìn xíng 进行 jiē gòu xìng 结构性 tiáo zhěng 调整。
wǒ men 我们 jiǎ dìng 假定 zhè xiē 这些 gōng néng 功能 kě zài 可在 mò shāo shén jīng 末梢神经 biāo zhǔn huà 标准化 mó xíng 模型 xià 下 dé yǐ 得以 lùn zhèng 论证。
jí shǐ 即使 bù néng 不能 chōng fèn 充分 kěn dìng 肯定 hòu guǒ 后果 rú hé 如何， dàn 但 wēi xiǎn 危险 dí què 的确 cún zài 存在。
yà shù 亚述 shì 是 wǒ 我 nù qì 怒气 de 的 gùn 棍， shǒu zhōng 手中 ná 拿 wǒ 我 nǎo hèn 恼恨 de 的 zhàng 杖。
wǒ men 我们 zuò 做 rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 yào yīn 要因 de 地 zhì yí 制宜， yīn shí zhì yí 因时制宜， yīn shì zhì yí 因事制宜， yīn rén zhì yí 因人制宜。
rán ér 然而， zài 在 zhè 这 bù kān 不堪 rěn shòu 忍受 de 的 tòng kǔ 痛苦 zhī zhōng 之中， huān lè 欢乐 de 的 huā huǒ 花火 sì hū 似乎 bù shí 不时 de 地 zài 在 wǒ xīn 我心 tóu 头 shǎn xiàn 闪现， wǒ 我 wèi cǐ 为此 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇。
jí shǐ 即使 zhōng guó 中国 dà guī mó 大规模 qīng xiāo 倾销 zī chǎn 资产 de 的 è mèng 噩梦 qíng jǐng 情景 bú dà 不大 kě néng 可能 fā shēng 发生， dàn 但 zhè zhǒng 这种 lì liang 力量 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 zǔ náo 阻挠 mǒu zhǒng 某种 xíng dòng 行动 huò zhě 或者 zài 在 wēi jī 危机 zhōng yǐng 中影 xiǎng 响 měi guó 美国 de 的 zhèng cè 政策。
jí shǐ 即使 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 yuè qiú 月球 de 的 bèi miàn 背面 shè zhì 设置 yí gè 一个 tiān wén tái 天文台， yě 也 jiāng 将 wèi 为 tiān wén xué 天文学 dài lái 带来 gé mìng xìng 革命性 de 的 tū pò 突破， hé kuàng 何况 yuè qiú 月球 de 的 jià zhí 价值 yuǎn yuǎn 远远 bù zhǐ 不止 zhè xiē 这些。
rán ér 然而， zài 在 nà 那 qī jiān 期间， shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 chéng yuán 成员 duì 对 tā men 他们 suǒ néng 所能 fù dān 负担 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 de 的 guān shuì 关税 hé 和 qí tā 其他 bì lěi 壁垒 de 的 zuì gāo 最高 xiàn dù 限度 hái 还 méi yǒu 没有 shì yìng 适应。
zhè yàng 这样 tā men 他们 huì 会 jué de 觉得 zì jǐ 自己 duì 对 chí jiā 持家 yǒu 有 gòng xiàn 贡献， hái 还 jiāo huì 教会 tā men 他们 bú zài 不再 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 shì 事 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 wèi 为 tā men 他们 zuò 做 de 的。
yà lǐ sī duō dé 亚里斯多德 xiàng lái 向来 bèi 被 tuī chóng 推崇 wèi 为 xī fāng 西方 zhèng zhì xué 政治学 de 的 bí zǔ 鼻祖， dàn shì 但是 tā 他 jiū jìng 究竟 zěn yàng 怎样 lǐ jiě 理解「 zhèng zhì 政治」， què shì 却是 yí gè 一个 xiǎn shǎo 鲜少 wèi rén zhù yì 为人注意 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 tíng 停 chuán 船 de 的 àn biān 岸边 cǎo dì 草地 sàn fā 散发 zhe 着 qīng xiāng 清香， dì shang 地上 de 的 rè qì 热气 yí zhèn 一阵 yí zhèn 一阵 de 地 xiàng 向 wǒ 我 xí 袭 lái 来， shì 是 nà me 那么 de 地 zhēn qiè 真切。
jí shǐ 即使 tā 他 xiǎng yào 想要 jiào tíng 叫停， tā 他 de 的 gù zhǔ 雇主 yě 也 huì pài 会派 chū 出 lìng 另 yī míng 一名 shā shǒu 杀手 lái 来 ràng 让 tā 他 chè dǐ 彻底 chén jì 沉寂。
rán ér 然而， xià luò kè 夏洛克 hái shi 还是 tóng yì 同意 jiè qián 借钱 gěi 给 Ān dōng ní Ào 安东尼奥， dàn shì 但是 yǒu 有 yí gè 一个 tiáo jiàn 条件。
yà mǎ xùn 亚马逊 wǎng zhàn 网站 dà duō 大多 shì 是 bái sè 白色， zhè shì 这是 cóng 从 duì bǐ dù 对比度 hé 和 kě dú xìng 可读性 lái shuō 来说 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 yán sè 颜色。
yà má 亚麻 gān 杆， fēng biāo 风标、 běi jí xīng 北极星、 nán fēng 南风、 sì yuè 四月 de 的 zhèn yǔ 阵雨、 yí yuè 一月 de 的 dà xuě 大雪 huò zhě 或者 xīn 新 jiā zhōng 家中 de 的 dì yī 第一 zhǐ 只 zhī zhū 蜘蛛 dū huì 都会 bǐ 比 wǒ 我 jì mò 寂寞。
rán ér 然而， dà duō shù 大多数 shí hou 时候， yōng yǒu 拥有 liú lì 流利 de 的 shuāng yǔ 双语 néng lì 能力 hái shi 还是 bú gòu 不够。
jiāo 交 yì qiān 一千 gè 个 péng you 朋友 bù suàn 不算 qí jì 奇迹， qí jì 奇迹 shì 是 dāng 当 qiān wàn 千万 rén 人 gēn 跟 nǐ 你 zuò duì 作对 shí 时， yǒu 有 yí gè rén 一个人 zhàn 站 zài 在 nǐ 你 yì biān 一边。
wǒ men 我们 miǎn fèi 免费 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 tiáo jiàn 条件 hěn hǎo 很好 de 的 sù shè 宿舍， zài 在 nà li 那里 tā men 他们 kě yǐ 可以 jié shí 结识 lái zì 来自 qí tā 其他 gōng sī 公司 hé 和 xué xiào 学校 de 的 péng you 朋友。
jí shǐ 即使 nǐ 你 jiāng 将 shàng dì 上帝 yíng 迎 rù 入 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 zhōng 中， jí shǐ 即使 nǐ 你 gēn 跟 suí zhe 随着 tā 祂 de 的 jiǎo 脚 zōng 踪； dàn 但 nǐ 你 hái shi 还是 yīng gāi 应该 yào 要 liào dào 料到 nǐ 你 huì 会 liú lèi 流泪， ér qiě 而且 nǐ 你 bì 必 huì 会 liú 流 hěn duō 很多 hěn duō 很多 de 的 yǎn lèi 眼泪。
zhè yàng 这样 dào 倒 gěi 给 nǐ 你 wèi lái 未来 de 的 hái zi 孩子 yī dà 一大 máng 忙： jīn tiān 今天 qǔ dé 取得 yì xiē 一些 zī xún 咨询， yǐ miǎn 以免 bǎ 把 nǐ 你 tóng nián 童年 de 的 fù dān 负担 zài 再 zhuǎn jiē 转接 gěi 给 nǐ de 你的 hái zi men 孩子们。
wǒ men 我们 quán 全 kào 靠 zì jǐ 自己 wán chéng 完成 le 了 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
jiāo yì 交易 jià gé 价格 jiào 较 gōng háng 工行 gǎi rì 改日 zài 在 gǎng jiāo suǒ 港交所 shōu pán 收盘 jià gé 价格 5.97 gǎng yuán 港元 měi gǔ 每股 yǒu 有 3.9% de 的 zhé jià 折价。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 shì 是 yí gè 一个 zhuān yè 专业 de 的 wèi shēng jié jù 卫生洁具 zhì zào shāng 制造商 zài 在 zhōng guó 中国。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 yǒu kǒu jiē bēi 有口皆碑 qiě 且 xìn yòng 信用 kě kào 可靠。
zhè yàng 这样 zuò 做 duì yú 对于 yìn dù 印度 rèn 任 hé de 何地 qū 区 lái shuō 来说 dōu 都 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 shòu nà 受纳 sà ěr 萨尔 pài 派 qīn rǎo 侵扰 de 的 dì qū 地区。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 yī 一 liàng 辆 zhí shēng 直升 jī shàng 机上 chéng zài 承载 de 的 yú zǐ 鱼子 zhì shǎo 至少 jià zhí 价值 40 ， 000 měi yuán 美元， yì wèi zhe 意味着 90 dūn 吨 zhòng 重 de 的 guī yú 鲑鱼 bèi 被 tōu liè 偷猎， kāi táng 开膛 páo 刨 dǔ 肚 hòu 后 rēng diào 扔掉， tōng cháng 通常 yú ròu 鱼肉 tài 太 lián jià 廉价 bù zhí de 不值得 yùn 运 chū qù 出去 mǎi mài 买卖。
zhè yàng 这样 yī 一 kē 颗 xīn 心， chǔ zài 处在 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng xià 情况下， hái yǒu 还有 shén me 什么 bǐ 比 tā 它 gèng 更 qī chuàng 凄怆 de 的 ne 呢？
zhè yàng 这样 bù jǐn 不仅 jǐn néng 仅能 zài 在 nǐ 你 jué chá 觉察 dào 到 méi yǒu 没有 jī jí 积极 de 的 jiē guǒ 结果 ér 而 qíng xù 情绪 dī luò 低落 de shí hòu 的时候 jī lì 激励 nǐ 你， bìng néng 并能 ràng 让 nǐ 你 kàn dào 看到 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 néng dá 能达 dào 到 duō yuǎn 多远。
yà měi ní yà 亚美尼亚 shì 是 yí gè 一个 zài 在 gāo jiā suǒ shān mò 高加索山脉 nán bian 南边 de 的 yí gè 一个 nèi lù 内陆 guó jiā 国家， chǔ yú 处于 hēi hǎi 黑海 hé 和 lǐ hǎi 里海 zhī jiān 之间。
yà xíng 亚行 háng zhǎng 行长 hēi tián 黑田 dōng 东 yàn 彦 zài 在 huì yì 会议 kāi mù shì 开幕式 shàng 上 shuō 说， yà zhōu 亚洲 xū yào 需要 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 mó shì 模式 jìn xíng 进行 jiē gòu xìng 结构性 tiáo zhěng 调整。
wǒ men 我们 jiǎ dìng 假定 zhè xiē 这些 gōng néng 功能 kě zài 可在 mò shāo shén jīng 末梢神经 biāo zhǔn huà 标准化 mó xíng 模型 xià 下 dé yǐ 得以 lùn zhèng 论证。
jí shǐ 即使 bù néng 不能 chōng fèn 充分 kěn dìng 肯定 hòu guǒ 后果 rú hé 如何， dàn 但 wēi xiǎn 危险 dí què 的确 cún zài 存在。
yà shù 亚述 shì 是 wǒ 我 nù qì 怒气 de 的 gùn 棍， shǒu zhōng 手中 ná 拿 wǒ 我 nǎo hèn 恼恨 de 的 zhàng 杖。
wǒ men 我们 zuò 做 rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 yào yīn 要因 de 地 zhì yí 制宜， yīn shí zhì yí 因时制宜， yīn shì zhì yí 因事制宜， yīn rén zhì yí 因人制宜。
rán ér 然而， zài 在 zhè 这 bù kān 不堪 rěn shòu 忍受 de 的 tòng kǔ 痛苦 zhī zhōng 之中， huān lè 欢乐 de 的 huā huǒ 花火 sì hū 似乎 bù shí 不时 de 地 zài 在 wǒ xīn 我心 tóu 头 shǎn xiàn 闪现， wǒ 我 wèi cǐ 为此 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇。
jí shǐ 即使 zhōng guó 中国 dà guī mó 大规模 qīng xiāo 倾销 zī chǎn 资产 de 的 è mèng 噩梦 qíng jǐng 情景 bú dà 不大 kě néng 可能 fā shēng 发生， dàn 但 zhè zhǒng 这种 lì liang 力量 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 zǔ náo 阻挠 mǒu zhǒng 某种 xíng dòng 行动 huò zhě 或者 zài 在 wēi jī 危机 zhōng yǐng 中影 xiǎng 响 měi guó 美国 de 的 zhèng cè 政策。
jí shǐ 即使 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 yuè qiú 月球 de 的 bèi miàn 背面 shè zhì 设置 yí gè 一个 tiān wén tái 天文台， yě 也 jiāng 将 wèi 为 tiān wén xué 天文学 dài lái 带来 gé mìng xìng 革命性 de 的 tū pò 突破， hé kuàng 何况 yuè qiú 月球 de 的 jià zhí 价值 yuǎn yuǎn 远远 bù zhǐ 不止 zhè xiē 这些。
rán ér 然而， zài 在 nà 那 qī jiān 期间， shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 chéng yuán 成员 duì 对 tā men 他们 suǒ néng 所能 fù dān 负担 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 de 的 guān shuì 关税 hé 和 qí tā 其他 bì lěi 壁垒 de 的 zuì gāo 最高 xiàn dù 限度 hái 还 méi yǒu 没有 shì yìng 适应。
zhè yàng 这样 tā men 他们 huì 会 jué de 觉得 zì jǐ 自己 duì 对 chí jiā 持家 yǒu 有 gòng xiàn 贡献， hái 还 jiāo huì 教会 tā men 他们 bú zài 不再 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 shì 事 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 wèi 为 tā men 他们 zuò 做 de 的。
yà lǐ sī duō dé 亚里斯多德 xiàng lái 向来 bèi 被 tuī chóng 推崇 wèi 为 xī fāng 西方 zhèng zhì xué 政治学 de 的 bí zǔ 鼻祖， dàn shì 但是 tā 他 jiū jìng 究竟 zěn yàng 怎样 lǐ jiě 理解「 zhèng zhì 政治」， què shì 却是 yí gè 一个 xiǎn shǎo 鲜少 wèi rén zhù yì 为人注意 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 tíng 停 chuán 船 de 的 àn biān 岸边 cǎo dì 草地 sàn fā 散发 zhe 着 qīng xiāng 清香， dì shang 地上 de 的 rè qì 热气 yí zhèn 一阵 yí zhèn 一阵 de 地 xiàng 向 wǒ 我 xí 袭 lái 来， shì 是 nà me 那么 de 地 zhēn qiè 真切。
jí shǐ 即使 tā 他 xiǎng yào 想要 jiào tíng 叫停， tā 他 de 的 gù zhǔ 雇主 yě 也 huì pài 会派 chū 出 lìng 另 yī míng 一名 shā shǒu 杀手 lái 来 ràng 让 tā 他 chè dǐ 彻底 chén jì 沉寂。
rán ér 然而， xià luò kè 夏洛克 hái shi 还是 tóng yì 同意 jiè qián 借钱 gěi 给 Ān dōng ní Ào 安东尼奥， dàn shì 但是 yǒu 有 yí gè 一个 tiáo jiàn 条件。
yà mǎ xùn 亚马逊 wǎng zhàn 网站 dà duō 大多 shì 是 bái sè 白色， zhè shì 这是 cóng 从 duì bǐ dù 对比度 hé 和 kě dú xìng 可读性 lái shuō 来说 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 yán sè 颜色。
yà má 亚麻 gān 杆， fēng biāo 风标、 běi jí xīng 北极星、 nán fēng 南风、 sì yuè 四月 de 的 zhèn yǔ 阵雨、 yí yuè 一月 de 的 dà xuě 大雪 huò zhě 或者 xīn 新 jiā zhōng 家中 de 的 dì yī 第一 zhǐ 只 zhī zhū 蜘蛛 dū huì 都会 bǐ 比 wǒ 我 jì mò 寂寞。
rán ér 然而， dà duō shù 大多数 shí hou 时候， yōng yǒu 拥有 liú lì 流利 de 的 shuāng yǔ 双语 néng lì 能力 hái shi 还是 bú gòu 不够。
jiāo 交 yì qiān 一千 gè 个 péng you 朋友 bù suàn 不算 qí jì 奇迹， qí jì 奇迹 shì 是 dāng 当 qiān wàn 千万 rén 人 gēn 跟 nǐ 你 zuò duì 作对 shí 时， yǒu 有 yí gè rén 一个人 zhàn 站 zài 在 nǐ 你 yì biān 一边。
wǒ men 我们 miǎn fèi 免费 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 tiáo jiàn 条件 hěn hǎo 很好 de 的 sù shè 宿舍， zài 在 nà li 那里 tā men 他们 kě yǐ 可以 jié shí 结识 lái zì 来自 qí tā 其他 gōng sī 公司 hé 和 xué xiào 学校 de 的 péng you 朋友。
jí shǐ 即使 nǐ 你 jiāng 将 shàng dì 上帝 yíng 迎 rù 入 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 zhōng 中， jí shǐ 即使 nǐ 你 gēn 跟 suí zhe 随着 tā 祂 de 的 jiǎo 脚 zōng 踪； dàn 但 nǐ 你 hái shi 还是 yīng gāi 应该 yào 要 liào dào 料到 nǐ 你 huì 会 liú lèi 流泪， ér qiě 而且 nǐ 你 bì 必 huì 会 liú 流 hěn duō 很多 hěn duō 很多 de 的 yǎn lèi 眼泪。
zhè yàng 这样 dào 倒 gěi 给 nǐ 你 wèi lái 未来 de 的 hái zi 孩子 yī dà 一大 máng 忙： jīn tiān 今天 qǔ dé 取得 yì xiē 一些 zī xún 咨询， yǐ miǎn 以免 bǎ 把 nǐ 你 tóng nián 童年 de 的 fù dān 负担 zài 再 zhuǎn jiē 转接 gěi 给 nǐ de 你的 hái zi men 孩子们。
wǒ men 我们 quán 全 kào 靠 zì jǐ 自己 wán chéng 完成 le 了 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
jiāo yì 交易 jià gé 价格 jiào 较 gōng háng 工行 gǎi rì 改日 zài 在 gǎng jiāo suǒ 港交所 shōu pán 收盘 jià gé 价格 5.97 gǎng yuán 港元 měi gǔ 每股 yǒu 有 3.9% de 的 zhé jià 折价。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 shì 是 yí gè 一个 zhuān yè 专业 de 的 wèi shēng jié jù 卫生洁具 zhì zào shāng 制造商 zài 在 zhōng guó 中国。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 yǒu kǒu jiē bēi 有口皆碑 qiě 且 xìn yòng 信用 kě kào 可靠。
zhè yàng 这样 zuò 做 duì yú 对于 yìn dù 印度 rèn 任 hé de 何地 qū 区 lái shuō 来说 dōu 都 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 shòu nà 受纳 sà ěr 萨尔 pài 派 qīn rǎo 侵扰 de 的 dì qū 地区。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子