ประโยคภาษาจีน- 这样一间树屋加上大量美丽的动植物群使这里成为一个美丽而独特的居所中文句子 (598408) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 yī 一 jiān 间 shù 树 wū 屋， jiā shàng 加上 dà liàng 大量 měi lì 美丽 de 的 dòng zhí wù 动植物 qún 群， shǐ 使 zhè lǐ 这里 chéng wéi 成为 yí gè 一个 měi lì 美丽 ér 而 dú tè 独特 de 的 jū suǒ 居所。
This, coupled with the beautiful abundance of flora and fauna, make for a beautiful and unique place to stay.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 xià lai 下来 yì bān 一般 huì 会 yǒu 有 tí hú guàn dǐng 醍醐灌顶 de 的 gǎn jué 感觉， hěn duō 很多 yǐ qián 以前 bù qīng chu 不清楚 de 的 zhī shi 知识 zài 在 zhè 这 yí cì 一次 dé dào 得到 le 了 quán miàn 全面 fù xí 复习。
zhè yàng 这样 bù jǐn 不仅 jǐn néng 仅能 zài 在 nǐ 你 jué chá 觉察 dào 到 méi yǒu 没有 jī jí 积极 de 的 jiē guǒ 结果 ér 而 qíng xù 情绪 dī luò 低落 de shí hòu 的时候 jī lì 激励 nǐ 你， bìng néng 并能 ràng 让 nǐ 你 kàn dào 看到 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 néng dá 能达 dào 到 duō yuǎn 多远。
yà měi ní yà rén 亚美尼亚人 qù nián 去年 zài 在 shǒu dū 首都 yē liè wàn 耶烈万 xià 下 zhù 著 xī yáng qí 西洋棋。
yà 亚 lì 莉 kè xī yà 克希亚 · suǒ luò 索洛 ní 尼 zài 在 liǎng 两 suì shí 岁时 lí huàn 罹患 è xìng 恶性 nǎo zhǒng liú 脑肿瘤， bìng 并 jīng lì 经历 le 了 cháng dá 长达 shí bā 十八 gè 个 yuè 月 de 的 jiān kǔ 艰苦 huà liáo 化疗， cóng cǐ 从此 shuāng mù 双目 shī míng 失明。
wǒ men 我们 qīng xiàng yú 倾向于 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 suǒ 所 ài 爱 shì 是 wán měi 完美 wú xiá 无暇、 fèng ruò shén míng 奉若神明。
wǒ men 我们 jiǎ shè 假设 hēi ěr 黑尔 kè sī 克斯 hǎi mǔ 海姆 dì qū 地区 shí rén 食人 zú 族 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 chū yú 出于 jué wàng 绝望 de 的 yuán yīn 原因， suǒ yǐ 所以 cái 才 shì 嗜 shí 食 tā men de 他们的 tóng lèi 同类。 dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 kàn dài 看待 cǐ shì 此事 de 的 wéi yī 唯一 fāng shì 方式。
yà yì 亚裔 xuè tǒng 血统 hùn xuè 混血 rén kǒu 人口 xiàn zài 现在 shì 是 yà tài 亚太 měi guó 美国 rén kǒu 人口 zhōng 中 shù liàng 数量 dì 第 èr dà 二大 de 的 zú qún 族群 ( huá yì 华裔 wèi 为 zuì dà 最大 zú qún 族群 ) ， jù yǒu 具有 duō cǎi duō zī 多彩多姿 de 的 zú yì 族裔 tè zhēng 特征。
wǒ men 我们 piān xiàng 偏向 hòu 后 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， yīn wèi 因为 tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 zì dìng yì 自定义 zhuǎn huàn qì 转换器（ zì dài 自带 yàn zhèng 验证 luó ji 逻辑） yǔ 与 tè dìng 特定 de 的 duì xiàng 对象 lèi xíng 类型 xiàng 相 guān lián 关联， bìng 并 ràng 让 JSF chǔ lǐ 处理 zhè zhǒng 这种 duì xiàng 对象 lèi xíng 类型。
zhè yàng 这样 bú dàn 不但 wèi 为 sān 三 yì dīng xī 异丁烯 kāi pì 开辟 le 了 xīn 新 de 的 yòng tú 用途， ér qiě 而且 jiàng dī 降低 le 了 wán jī běn 烷基苯 de 的 shēng chǎn chéng běn 生产成本。
rán ér 然而， zài 在 zhè xiē 这些 wū yún 乌云 àn yǐng 暗影 zhī hòu 之后， tā 她 yòu 又 píng jìng 平静 xià lai 下来， huī fù 恢复 le 了 xī wàng 希望 hé 和 yì zhǒng 一种 wú yì shí 无意识 de 的 xìn lài 信赖 shàng dì 上帝 de 的 wēi xiào 微笑。
jí shǐ 即使 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 bú shi 不是 wēn shì qì tǐ 温室气体， rán ér 然而， zhè 这 yī 一 xiào yìng 效应 jiāng 将 yǐn qǐ 引起 míng xiǎn 明显 de 的 biàn nuǎn 变暖。
jí shǐ 即使 réng 仍 zài 在 dì shang 地上， wǒ men 我们 què 却 yào 要 gōng qīn 躬亲 shí jiàn 实践 zhè 这 jīng wén 经文：「 suǒ yǐ 所以 wǒ yào 我要 zài 在 tā 祂 de 的 bǎo zuò 宝座 qián 前， zhòu yè 昼夜 zài 在 tā 祂 diàn 殿 zhōng 中 shì fèng 事奉 tā 祂。」
wǒ men 我们 zuò 做 měi 每 jiàn 件 shì 事 de 的 mù dì 目的 dōu 都 shì 是 fā chū 发出 zì jǐ 自己 de 的 guāng máng 光芒。
zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 dài mǎ 代码， jiāng 将 yì cháng 异常 gǎi wéi 改为 chuán dì 传递 gěi 给 rì zhì 日志 kuàng jià 框架。
rán ér 然而， zài 在 yuè dú 阅读 huò bù sī 霍布斯 de 的 zhù zuò 著作 shí 时 , wǒ 我 xiǎng 想 qiáng diào 强调 de 的 shì 是， duì yú 对于 tā 他 de 的 dú zhě 读者 lái shuō 来说 , tā 他 yì zhí 一直 shì 是 yì zhǒng 一种 bèi lùn 悖论。
wǒ men 我们 ǒu rán 偶然 pèng dào 碰到 le 了 zhè yàng 这样 yī 一 jiàn 件 guài shì 怪事。
jí shǐ 即使 tā 他 ài 爱 zhe 着 fēi shì 飞逝 ér 而 qù 去 de 的 yǔ jiàn 羽箭， tā 他 yě 也 tóng yàng 同样 ài 爱 zhe 着 wěn rú tài shān 稳如泰山 de 的 gōng 弓。
wǒ men 我们 tōu lǎn 偷懒， wǒ men 我们 bù tíng 不停 liú zài 留在 zá luàn 杂乱 de 的 dǐng bù 顶部 wǒ men 我们 jiù 就 kàn bù dào 看不到 tā 它 de 的 wēi hài 危害。
jí shǐ 即使 yǐ 以 BLOB xíng shì 形式 chā rù 插入 zhōng wén 中文 huò 或 É wén 俄文 wén dàng 文档， zhè xiē 这些 wén dàng 文档 réng rán 仍然 bù néng 不能 chuàn háng 串行 huà wèi 化为 CLOB huò 或 CHAR lèi xíng 类型 ér 而 bù 不 chǎn shēng 产生 cuò wù 错误。
yà má 亚麻 kuò bié 阔别 huǒ miáo 火苗， qīng nián 青年 kuò bié 阔别 dǎ dǔ 打赌。
jí shǐ 即使 zuò wù 作物 zài 再 yōu liáng 优良， tǔ rǎng 土壤 bǎo hù 保护 zài hǎo 再好， zhòng zhí 种植 fāng shì 方式 hé 和 tiān qì 天气 yù cè 预测 zài 再 yōu huà 优化， dāng rán 当然 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xū yào 需要 de 的， dàn 但 qū yù xìng 区域性 de 的 zāi nàn 灾难 réng rán 仍然 nán yǐ 难以 bì miǎn 避免。
rán ér 然而， dà xué 大学 yǐ jí 以及 miàn xiàng 面向 yòu nián 幼年 ér tóng 儿童 de 的 xué xiào 学校， hái 还 xū yào 需要 shè huì 社会 tí gōng 提供 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 chǎng suǒ 场所。 kāi fàng 开放 yuǎn chéng jiāo yù 远程教育 zé 则 yǔn xǔ 允许 gèng duō 更多 rén 人 yǐ 以 fēi cháng 非常 dī lián 低廉 de 的 dài jià 代价 jìn xíng 进行 xué xí 学习。
zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhè 这 gǔ 股 néng liàng 能量 zài 在 xiàng 向 nǐ 你 chuán dì 传递 guò lai 过来， rán hòu 然后 zài 在 nǐ 你 shēn tǐ 身体 gè 各 bù fen 部分 yóu yì 游弋。
rán ér 然而， qì hē fū 契诃夫 wú yí 无疑 réng 仍 shì 是 wǒ 我 rén shēng 人生 zhòng dì 中的 wén xué 文学 zhì ài 挚爱。
jiāo chā 交叉 lù kǒu 路口 de 的 huán xíng 环行 hé 和 sān jiǎo de 三角地 yě 也 pū 铺 zhòng huā 种花 cǎo 草； hòu chē 候车 dǐng péng 顶棚 xiān huā 鲜花 tǔ yàn 吐艳；
rán ér 然而， tā 她 zhǐ shì 只是 dāi dāi de 呆呆地 dīng 盯 zhe 着 nà 那 dǔ 堵 qiáng 墙。
jí shǐ 即使 nǐ 你 shì 是 yǒu shàn 友善 de 的， rén men 人们 kě néng 可能 hái shi 还是 huì 会 shuō 说 nǐ 你 zì 自 sī 俬 huó 和 dòng jī 动机 bù liáng 不良， bù 不 guǎn 筦 zěn yàng 怎样， nǐ 你 hái shi 还是 yào 要 yǒu shàn 友善；
zhè yàng 这样 zuò 做 nǐ 你 jiù 就 méi yǒu 没有 jiè kǒu 借口。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 chǎn pǐn 产品 zài 在 zhì liàng 质量 shàng 上 shì 是 yǒu kǒu jiē bēi 有口皆碑 de 的。
jí shǐ 即使 nǐ 你 zhī dào 知道 zhè 这 tiáo 条 xīn wén 新闻， yě 也 kě néng 可能 bù zěn me 不怎么 yuàn yì 愿意 cān yù 参与 qí zhōng 其中 huò zhě 或者 duì 对 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 zhuó shǒu 着手 ér 而 gǎn dào 感到 wú suǒ shì cóng 无所适从。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 xià lai 下来 yì bān 一般 huì 会 yǒu 有 tí hú guàn dǐng 醍醐灌顶 de 的 gǎn jué 感觉， hěn duō 很多 yǐ qián 以前 bù qīng chu 不清楚 de 的 zhī shi 知识 zài 在 zhè 这 yí cì 一次 dé dào 得到 le 了 quán miàn 全面 fù xí 复习。
zhè yàng 这样 bù jǐn 不仅 jǐn néng 仅能 zài 在 nǐ 你 jué chá 觉察 dào 到 méi yǒu 没有 jī jí 积极 de 的 jiē guǒ 结果 ér 而 qíng xù 情绪 dī luò 低落 de shí hòu 的时候 jī lì 激励 nǐ 你， bìng néng 并能 ràng 让 nǐ 你 kàn dào 看到 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 néng dá 能达 dào 到 duō yuǎn 多远。
yà měi ní yà rén 亚美尼亚人 qù nián 去年 zài 在 shǒu dū 首都 yē liè wàn 耶烈万 xià 下 zhù 著 xī yáng qí 西洋棋。
yà 亚 lì 莉 kè xī yà 克希亚 · suǒ luò 索洛 ní 尼 zài 在 liǎng 两 suì shí 岁时 lí huàn 罹患 è xìng 恶性 nǎo zhǒng liú 脑肿瘤， bìng 并 jīng lì 经历 le 了 cháng dá 长达 shí bā 十八 gè 个 yuè 月 de 的 jiān kǔ 艰苦 huà liáo 化疗， cóng cǐ 从此 shuāng mù 双目 shī míng 失明。
wǒ men 我们 qīng xiàng yú 倾向于 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 suǒ 所 ài 爱 shì 是 wán měi 完美 wú xiá 无暇、 fèng ruò shén míng 奉若神明。
wǒ men 我们 jiǎ shè 假设 hēi ěr 黑尔 kè sī 克斯 hǎi mǔ 海姆 dì qū 地区 shí rén 食人 zú 族 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 chū yú 出于 jué wàng 绝望 de 的 yuán yīn 原因， suǒ yǐ 所以 cái 才 shì 嗜 shí 食 tā men de 他们的 tóng lèi 同类。 dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 kàn dài 看待 cǐ shì 此事 de 的 wéi yī 唯一 fāng shì 方式。
yà yì 亚裔 xuè tǒng 血统 hùn xuè 混血 rén kǒu 人口 xiàn zài 现在 shì 是 yà tài 亚太 měi guó 美国 rén kǒu 人口 zhōng 中 shù liàng 数量 dì 第 èr dà 二大 de 的 zú qún 族群 ( huá yì 华裔 wèi 为 zuì dà 最大 zú qún 族群 ) ， jù yǒu 具有 duō cǎi duō zī 多彩多姿 de 的 zú yì 族裔 tè zhēng 特征。
wǒ men 我们 piān xiàng 偏向 hòu 后 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， yīn wèi 因为 tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 zì dìng yì 自定义 zhuǎn huàn qì 转换器（ zì dài 自带 yàn zhèng 验证 luó ji 逻辑） yǔ 与 tè dìng 特定 de 的 duì xiàng 对象 lèi xíng 类型 xiàng 相 guān lián 关联， bìng 并 ràng 让 JSF chǔ lǐ 处理 zhè zhǒng 这种 duì xiàng 对象 lèi xíng 类型。
zhè yàng 这样 bú dàn 不但 wèi 为 sān 三 yì dīng xī 异丁烯 kāi pì 开辟 le 了 xīn 新 de 的 yòng tú 用途， ér qiě 而且 jiàng dī 降低 le 了 wán jī běn 烷基苯 de 的 shēng chǎn chéng běn 生产成本。
rán ér 然而， zài 在 zhè xiē 这些 wū yún 乌云 àn yǐng 暗影 zhī hòu 之后， tā 她 yòu 又 píng jìng 平静 xià lai 下来， huī fù 恢复 le 了 xī wàng 希望 hé 和 yì zhǒng 一种 wú yì shí 无意识 de 的 xìn lài 信赖 shàng dì 上帝 de 的 wēi xiào 微笑。
jí shǐ 即使 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 bú shi 不是 wēn shì qì tǐ 温室气体， rán ér 然而， zhè 这 yī 一 xiào yìng 效应 jiāng 将 yǐn qǐ 引起 míng xiǎn 明显 de 的 biàn nuǎn 变暖。
jí shǐ 即使 réng 仍 zài 在 dì shang 地上， wǒ men 我们 què 却 yào 要 gōng qīn 躬亲 shí jiàn 实践 zhè 这 jīng wén 经文：「 suǒ yǐ 所以 wǒ yào 我要 zài 在 tā 祂 de 的 bǎo zuò 宝座 qián 前， zhòu yè 昼夜 zài 在 tā 祂 diàn 殿 zhōng 中 shì fèng 事奉 tā 祂。」
wǒ men 我们 zuò 做 měi 每 jiàn 件 shì 事 de 的 mù dì 目的 dōu 都 shì 是 fā chū 发出 zì jǐ 自己 de 的 guāng máng 光芒。
zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 dài mǎ 代码， jiāng 将 yì cháng 异常 gǎi wéi 改为 chuán dì 传递 gěi 给 rì zhì 日志 kuàng jià 框架。
rán ér 然而， zài 在 yuè dú 阅读 huò bù sī 霍布斯 de 的 zhù zuò 著作 shí 时 , wǒ 我 xiǎng 想 qiáng diào 强调 de 的 shì 是， duì yú 对于 tā 他 de 的 dú zhě 读者 lái shuō 来说 , tā 他 yì zhí 一直 shì 是 yì zhǒng 一种 bèi lùn 悖论。
wǒ men 我们 ǒu rán 偶然 pèng dào 碰到 le 了 zhè yàng 这样 yī 一 jiàn 件 guài shì 怪事。
jí shǐ 即使 tā 他 ài 爱 zhe 着 fēi shì 飞逝 ér 而 qù 去 de 的 yǔ jiàn 羽箭， tā 他 yě 也 tóng yàng 同样 ài 爱 zhe 着 wěn rú tài shān 稳如泰山 de 的 gōng 弓。
wǒ men 我们 tōu lǎn 偷懒， wǒ men 我们 bù tíng 不停 liú zài 留在 zá luàn 杂乱 de 的 dǐng bù 顶部 wǒ men 我们 jiù 就 kàn bù dào 看不到 tā 它 de 的 wēi hài 危害。
jí shǐ 即使 yǐ 以 BLOB xíng shì 形式 chā rù 插入 zhōng wén 中文 huò 或 É wén 俄文 wén dàng 文档， zhè xiē 这些 wén dàng 文档 réng rán 仍然 bù néng 不能 chuàn háng 串行 huà wèi 化为 CLOB huò 或 CHAR lèi xíng 类型 ér 而 bù 不 chǎn shēng 产生 cuò wù 错误。
yà má 亚麻 kuò bié 阔别 huǒ miáo 火苗， qīng nián 青年 kuò bié 阔别 dǎ dǔ 打赌。
jí shǐ 即使 zuò wù 作物 zài 再 yōu liáng 优良， tǔ rǎng 土壤 bǎo hù 保护 zài hǎo 再好， zhòng zhí 种植 fāng shì 方式 hé 和 tiān qì 天气 yù cè 预测 zài 再 yōu huà 优化， dāng rán 当然 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xū yào 需要 de 的， dàn 但 qū yù xìng 区域性 de 的 zāi nàn 灾难 réng rán 仍然 nán yǐ 难以 bì miǎn 避免。
rán ér 然而， dà xué 大学 yǐ jí 以及 miàn xiàng 面向 yòu nián 幼年 ér tóng 儿童 de 的 xué xiào 学校， hái 还 xū yào 需要 shè huì 社会 tí gōng 提供 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 chǎng suǒ 场所。 kāi fàng 开放 yuǎn chéng jiāo yù 远程教育 zé 则 yǔn xǔ 允许 gèng duō 更多 rén 人 yǐ 以 fēi cháng 非常 dī lián 低廉 de 的 dài jià 代价 jìn xíng 进行 xué xí 学习。
zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhè 这 gǔ 股 néng liàng 能量 zài 在 xiàng 向 nǐ 你 chuán dì 传递 guò lai 过来， rán hòu 然后 zài 在 nǐ 你 shēn tǐ 身体 gè 各 bù fen 部分 yóu yì 游弋。
rán ér 然而， qì hē fū 契诃夫 wú yí 无疑 réng 仍 shì 是 wǒ 我 rén shēng 人生 zhòng dì 中的 wén xué 文学 zhì ài 挚爱。
jiāo chā 交叉 lù kǒu 路口 de 的 huán xíng 环行 hé 和 sān jiǎo de 三角地 yě 也 pū 铺 zhòng huā 种花 cǎo 草； hòu chē 候车 dǐng péng 顶棚 xiān huā 鲜花 tǔ yàn 吐艳；
rán ér 然而， tā 她 zhǐ shì 只是 dāi dāi de 呆呆地 dīng 盯 zhe 着 nà 那 dǔ 堵 qiáng 墙。
jí shǐ 即使 nǐ 你 shì 是 yǒu shàn 友善 de 的， rén men 人们 kě néng 可能 hái shi 还是 huì 会 shuō 说 nǐ 你 zì 自 sī 俬 huó 和 dòng jī 动机 bù liáng 不良， bù 不 guǎn 筦 zěn yàng 怎样， nǐ 你 hái shi 还是 yào 要 yǒu shàn 友善；
zhè yàng 这样 zuò 做 nǐ 你 jiù 就 méi yǒu 没有 jiè kǒu 借口。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 chǎn pǐn 产品 zài 在 zhì liàng 质量 shàng 上 shì 是 yǒu kǒu jiē bēi 有口皆碑 de 的。
jí shǐ 即使 nǐ 你 zhī dào 知道 zhè 这 tiáo 条 xīn wén 新闻， yě 也 kě néng 可能 bù zěn me 不怎么 yuàn yì 愿意 cān yù 参与 qí zhōng 其中 huò zhě 或者 duì 对 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 zhuó shǒu 着手 ér 而 gǎn dào 感到 wú suǒ shì cóng 无所适从。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子