ประโยคภาษาจีน- 然而在鲁宾对移动市场的看法中有似曾相识的东西中文句子 (598670) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zài 在 lǔ bīn 鲁宾 duì 对 yí dòng 移动 shì chǎng 市场 de 的 kàn fǎ 看法 zhōng 中， yǒu 有 sì céng xiāng shí 似曾相识 de 的 dōng xi 东西。
And yet there is something familiar about Rubin’s view of the mobile market.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， huài shū 坏书 què 却 duì yú 对于 zá men 咱们 yǒu hài 有害 wú bǔ 无补。
rán ér 然而， Āī jí 埃及 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 nóng mín 农民 dōu 都 shì 是 xiàng 像 sà kǎ wéi 萨卡维 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo 小 kuài 块 tǔ dì 土地 suǒ yǒu zhě 所有者， tā men 他们 zài 在 ní luó hé 尼罗河 sān jiǎo zhōu 三角洲 zhòng zhí 种植 zhe 着 yù mǐ 玉米、 mián hua 棉花 hé 和 mù xu 苜蓿。
wǒ men 我们 zuò 做 guò 过 diào chá 调查 , xún wèn 询问 rén men 人们 shì fǒu 是否 qiè shēn 切身 gǎn shòu 感受 dào 到 fáng jià 房价 biāo shēng 飚升 , 1988 nián 年 54% de 的 luò shān jī 洛杉矶 rén 人 shuō 说 yǒu 有 , dàn 但 shì zài 是在 mì ěr wò jī 密尔沃基 zhǐ yǒu 只有 21% de 的 rén 人 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为
wǒ men 我们 ǒu rán 偶然 xiāng huì 相会。
zhè yàng 这样 tā 他 jiù 就 bì kāi 避开 le 了 mò lì yà 莫利亚 ǎi 矮 rén 亻 de 的 qiáng quán 强权 qīn fàn 侵犯， nà shí 那时 ǎi 矮 rén 亻 de 的 shì 势 liè 劦 shì 是 lì shǐ 历史 cháng 仩 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 shí qī 时期。
jí shǐ 即使 tā men 他们 qīng qīng 轻轻 kāi dòng 开动 “ shā sǐ 杀死 kāi guān 开关 ” ， nǐ 你 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 yě jiù shì 也就是 yì xiē 一些 bó kè 博客 tán lùn 谈论 de 的 jì shù 技术。
jí shǐ 即使 tā 他 de 的 gǔ piào 股票 jī hū 几乎 rú tóng 如同 fèi zhǐ 废纸， tā men 他们 què 却 bèi 被 jí wéi 极为 pín fán 频繁 de 的 jiāo yì 交易 zhuǎn shǒu 转手。
rán ér 然而， jī yú 基于 wǒ 我 suǒ 所 gào su 告诉 nǐ de 你的 shì qing 事情， nǐ 你 yě 也 yǒu kě néng 有可能 huì 会 “ gǎi biàn 改变 kàn fǎ 看法（ xǐ xīn gé miàn 洗心革面） ” 。
wǒ men 我们 chǔ cún 储存 zài 在 měi gè 每个 cài dān 菜单 xiàng 项 duì xiàng 对象 zhòng dì 中的 shù jù 数据 shì 是 yí gè 一个 jǐn 仅 bāo hán 包含 yí gè 一个 yuán sù 元素 de 的 shù zǔ 数组： lèi bié 类别 míng 名。
yà mǎ xùn 亚马逊 jù xíng 巨型 wú gōng 蜈蚣 kě yǐ 可以 cháng 长 dào 到 chāo guò 超过 1 yīng chǐ 英尺。
jí shǐ 即使 huì 会 zhè yàng 这样 zuò 做， tā men 他们 yě 也 jīng cháng 经常 huì 会 hū shì 忽视 xǔ duō 许多 shè huì 社会 yīn sù 因素， ér 而 zhè xiē 这些 shè huì 社会 yīn sù 因素 huì 会 yǐng xiǎng 影响 xuè yā 血压。
yà mǎ xùn 亚马逊 yǔ lín 雨林 zài 在 wèi 未 bèi 被 kāi fā 开发 zhī qián 之前 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 rú cǐ 如此 měi lì 美丽 de 的 dì fāng 地方， dàn shì 但是 luàn kǎn làn fá 乱砍滥伐 shǐ 使 zhè 这 chù 处 měi jǐng 美景 bù mǎn 布满 le 了 shāng bā 伤疤， ér qiě 而且 zhè xiē 这些 shāng bā 伤疤 yuè lái yuè 越来越 dà 大。
wǒ men 我们 xiān 先 dào 到 běi jīng 北京， rán hòu 然后 zuò 坐 huǒ chē 火车 dào 到 zhèng zhōu 郑州。 zài 在 zhèng zhōu 郑州， wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 de 的 yí bàn 一半 liú xià lái 留下来 jiāo 教 yīng yǔ 英语， lìng yí bàn 另一半 zé 则 jì xù 继续 chéng zuò 乘坐 liǎng 两 xiǎo shí 小时 de 的 miàn bāo chē 面包车（ yuán wén 原文 jiào 叫 vanride ） lái dào 来到 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 lóu 楼 hè 和（ gēn jù 根据 LouHe yīn yì 音译， yí wèi 疑为 luò hé 漯河 de 的 pīn xiě cuò wù 拼写错误 — — yì zhě 译者 zhù 注） de 的 hěn xiǎo 很小 de 的 chéng zhèn 城镇。
jí shǐ 即使 nǐ 你 bù liǎo jiě 不了解 tā 他， jí shǐ 即使 nǐ 你 guò qù 过去 hèn 恨 tā 他， yě 也 cháng shì 尝试 xiàng 像 xiōng dì 兄弟 yí yàng 一样 ài 爱 tā 他， xiàng 像 jiě mèi 姐妹 yí yàng 一样 ài 爱 tā 她， bú lùn 不论 tā men 他们 shì 是 shéi 谁， nián lǎo 年老 hái shi 还是 nián yòu 年幼， bái rén 白人 hái shi 还是 hēi rén 黑人， nán rén 男人 hái shi 还是 nǚ rén 女人， qióng rén 穷人 hái shi 还是 fù rén 富人。
wáng zhě 亡者 zhī 之 yè 夜（ dì 第 8 céng 层） nǐ de 你的 xià 下 10 gè 个 wēn yì 瘟疫 dǎ jī 打击 hé 和 tiān zāi 天灾 dǎ jī 打击 měi 每 jī 击 jiǎn shǎo 减少 nǐ 你 wáng zhě 亡者 fù shēng 复生 jì néng 技能 lěng què 冷却 15 / 30 miǎo 秒， wáng zhě 亡者 zhī 之 jūn 军 jì néng 技能 lěng què 冷却 30 / 60 miǎo 秒。
jí shǐ 即使 nǐ 你 wèi 为 jiā 加 dào chǎng 到场 jǐng 景 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 duì xiàng 对象 dōu 都 shè zhì 设置 le 了 zhè xiē 这些 néng lì 能力， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 xì zhì 细致 de 的 jiǎn xuǎn 拣选 réng rán 仍然 wú fǎ 无法 gōng zuò 工作。
zhè yàng 这样 nǐ de 你的 xià fù 下腹 zài 在 hū xī 呼吸 shí 时 bú huì 不会 yòng lì 用力。
rán ér 然而， tóu bù 头部 de 的 qīng jiǎo 倾角 huò zhě 或者 qīn wěn 亲吻 de 的 jì qiǎo 技巧 bìng 并 bù yī 不一 dìng dōu 定都 què bǎo 确保 néng 能 shǐ 使 qīn wěn 亲吻 xiǎn de 显得 tè shū 特殊 nǎi zhì 乃至 yú 于 wán měi 完美。
zhè yàng 这样 shǐ de 使得 cái zhèng 财政 zì yóu 自由 de 的 guān niàn 观念 biàn chéng 变成 sì shì ér fēi 似是而非 de 的 bèi lùn 悖论： rén men 人们 rèn wéi 认为 jīn qián 金钱 mǎi lái 买来 zì yóu 自由。
jí shǐ 即使 nǐ 你 suǒ 所 chū shòu 出售 de 的 shì 是 rú 如 zhǐ piàn 纸片 bān 般 dān bó 单薄 de 的 chǎn pǐn 产品， nǐ 你 yě 也 yào 要 zhǎn shì 展示 tā 它 de 的 liǎng miàn 两面。
zhè yàng 这样 zuò 做 bú shi 不是 běn cì 本次 yáng shēng 扬升 de 的 yì tú 意图。
jí shǐ 即使 nǐ 你 méi yǒu 没有 yǔ 与 tā men 他们 tán dào 谈到 guò 过 zhè ge 这个 wèn tí 问题， hái zi men 孩子们 duì 对 xìng 性 yǔ 与 bì yùn 避孕 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 shì 是 hào qí 好奇 de 的。
zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 huǐ huài 毁坏 wǒ men 我们 zài 在 quán shì jiè 全世界 fàn wéi 范围 de 的 xíng xiàng 形象 huó 和 xìn yù 信誉。
jí shǐ 即使 nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ 你 shì 是 cóng xiǎo 从小 zuò qǐ 做起， dàn 但 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 shuō 说 nǐ 你 bù kě yǐ 不可以 xiǎng 想 dé 得 hěn dà 很大 ya 呀！
jiāo yì 交易 jīn é 金额 wèi 为 yí gè 一个 jiāo yì 交易 dān wèi 单位 huò 或 qí 其 bèi shù 倍数。
wǒ men 我们 gòng tóng 共同 què dìng 确定 bǎ 把 2015 nián 年 zuò wéi 作为 jiàn 见 chéng xiào 成效 de 的 zuì hòu 最后 shí xiàn 时限。
jí shǐ 即使 chǔ cáng 储藏 chǎng suǒ 场所 yuǎn lí 远离 rén lèi 人类 zhù qū 住区， yě 也 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 hòu guǒ 后果。 kè luò sī 克洛斯 jǐng gào 警告。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zài 在 xié shāng 协商 zhōng 中 yǒu 有 rèn yì 任意 yì fāng 一方 qǐng qiú 请求 shǐ yòng 使用 míng wén 明文， zé 则 jiāng 将 shǐ yòng 使用 míng wén 明文。
zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yǒu yì yì 有意义 de 的， yīn wèi 因为 dǐ céng 底层 xié yì 协议 tí gōng 提供 hěn 很 jī běn 基本 de 的 fú wù 服务， rú 如 wǎng luò 网络 diàn lǎn 电缆 shàng 上 de 的 xìn hào 信号 chuán shū 传输。
jí shǐ 即使 qù diào 去掉 shè xiàng jī 摄像机 chéng běn 成本 hé 和 jiān kòng 监控 fèi yòng 费用， bā sài luó nà 巴塞罗那 réng 仍 zhì shǎo 至少 jié yuē 节约 dà yuē 大约 9 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 fèi yòng 费用， kě néng 可能 hái 还 bù zhǐ 不止 zhè ge 这个 shù é 数额。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， huài shū 坏书 què 却 duì yú 对于 zá men 咱们 yǒu hài 有害 wú bǔ 无补。
rán ér 然而， Āī jí 埃及 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 nóng mín 农民 dōu 都 shì 是 xiàng 像 sà kǎ wéi 萨卡维 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo 小 kuài 块 tǔ dì 土地 suǒ yǒu zhě 所有者， tā men 他们 zài 在 ní luó hé 尼罗河 sān jiǎo zhōu 三角洲 zhòng zhí 种植 zhe 着 yù mǐ 玉米、 mián hua 棉花 hé 和 mù xu 苜蓿。
wǒ men 我们 zuò 做 guò 过 diào chá 调查 , xún wèn 询问 rén men 人们 shì fǒu 是否 qiè shēn 切身 gǎn shòu 感受 dào 到 fáng jià 房价 biāo shēng 飚升 , 1988 nián 年 54% de 的 luò shān jī 洛杉矶 rén 人 shuō 说 yǒu 有 , dàn 但 shì zài 是在 mì ěr wò jī 密尔沃基 zhǐ yǒu 只有 21% de 的 rén 人 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为
wǒ men 我们 ǒu rán 偶然 xiāng huì 相会。
zhè yàng 这样 tā 他 jiù 就 bì kāi 避开 le 了 mò lì yà 莫利亚 ǎi 矮 rén 亻 de 的 qiáng quán 强权 qīn fàn 侵犯， nà shí 那时 ǎi 矮 rén 亻 de 的 shì 势 liè 劦 shì 是 lì shǐ 历史 cháng 仩 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 shí qī 时期。
jí shǐ 即使 tā men 他们 qīng qīng 轻轻 kāi dòng 开动 “ shā sǐ 杀死 kāi guān 开关 ” ， nǐ 你 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 yě jiù shì 也就是 yì xiē 一些 bó kè 博客 tán lùn 谈论 de 的 jì shù 技术。
jí shǐ 即使 tā 他 de 的 gǔ piào 股票 jī hū 几乎 rú tóng 如同 fèi zhǐ 废纸， tā men 他们 què 却 bèi 被 jí wéi 极为 pín fán 频繁 de 的 jiāo yì 交易 zhuǎn shǒu 转手。
rán ér 然而， jī yú 基于 wǒ 我 suǒ 所 gào su 告诉 nǐ de 你的 shì qing 事情， nǐ 你 yě 也 yǒu kě néng 有可能 huì 会 “ gǎi biàn 改变 kàn fǎ 看法（ xǐ xīn gé miàn 洗心革面） ” 。
wǒ men 我们 chǔ cún 储存 zài 在 měi gè 每个 cài dān 菜单 xiàng 项 duì xiàng 对象 zhòng dì 中的 shù jù 数据 shì 是 yí gè 一个 jǐn 仅 bāo hán 包含 yí gè 一个 yuán sù 元素 de 的 shù zǔ 数组： lèi bié 类别 míng 名。
yà mǎ xùn 亚马逊 jù xíng 巨型 wú gōng 蜈蚣 kě yǐ 可以 cháng 长 dào 到 chāo guò 超过 1 yīng chǐ 英尺。
jí shǐ 即使 huì 会 zhè yàng 这样 zuò 做， tā men 他们 yě 也 jīng cháng 经常 huì 会 hū shì 忽视 xǔ duō 许多 shè huì 社会 yīn sù 因素， ér 而 zhè xiē 这些 shè huì 社会 yīn sù 因素 huì 会 yǐng xiǎng 影响 xuè yā 血压。
yà mǎ xùn 亚马逊 yǔ lín 雨林 zài 在 wèi 未 bèi 被 kāi fā 开发 zhī qián 之前 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 rú cǐ 如此 měi lì 美丽 de 的 dì fāng 地方， dàn shì 但是 luàn kǎn làn fá 乱砍滥伐 shǐ 使 zhè 这 chù 处 měi jǐng 美景 bù mǎn 布满 le 了 shāng bā 伤疤， ér qiě 而且 zhè xiē 这些 shāng bā 伤疤 yuè lái yuè 越来越 dà 大。
wǒ men 我们 xiān 先 dào 到 běi jīng 北京， rán hòu 然后 zuò 坐 huǒ chē 火车 dào 到 zhèng zhōu 郑州。 zài 在 zhèng zhōu 郑州， wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 de 的 yí bàn 一半 liú xià lái 留下来 jiāo 教 yīng yǔ 英语， lìng yí bàn 另一半 zé 则 jì xù 继续 chéng zuò 乘坐 liǎng 两 xiǎo shí 小时 de 的 miàn bāo chē 面包车（ yuán wén 原文 jiào 叫 vanride ） lái dào 来到 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 lóu 楼 hè 和（ gēn jù 根据 LouHe yīn yì 音译， yí wèi 疑为 luò hé 漯河 de 的 pīn xiě cuò wù 拼写错误 — — yì zhě 译者 zhù 注） de 的 hěn xiǎo 很小 de 的 chéng zhèn 城镇。
jí shǐ 即使 nǐ 你 bù liǎo jiě 不了解 tā 他， jí shǐ 即使 nǐ 你 guò qù 过去 hèn 恨 tā 他， yě 也 cháng shì 尝试 xiàng 像 xiōng dì 兄弟 yí yàng 一样 ài 爱 tā 他， xiàng 像 jiě mèi 姐妹 yí yàng 一样 ài 爱 tā 她， bú lùn 不论 tā men 他们 shì 是 shéi 谁， nián lǎo 年老 hái shi 还是 nián yòu 年幼， bái rén 白人 hái shi 还是 hēi rén 黑人， nán rén 男人 hái shi 还是 nǚ rén 女人， qióng rén 穷人 hái shi 还是 fù rén 富人。
wáng zhě 亡者 zhī 之 yè 夜（ dì 第 8 céng 层） nǐ de 你的 xià 下 10 gè 个 wēn yì 瘟疫 dǎ jī 打击 hé 和 tiān zāi 天灾 dǎ jī 打击 měi 每 jī 击 jiǎn shǎo 减少 nǐ 你 wáng zhě 亡者 fù shēng 复生 jì néng 技能 lěng què 冷却 15 / 30 miǎo 秒， wáng zhě 亡者 zhī 之 jūn 军 jì néng 技能 lěng què 冷却 30 / 60 miǎo 秒。
jí shǐ 即使 nǐ 你 wèi 为 jiā 加 dào chǎng 到场 jǐng 景 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 duì xiàng 对象 dōu 都 shè zhì 设置 le 了 zhè xiē 这些 néng lì 能力， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 xì zhì 细致 de 的 jiǎn xuǎn 拣选 réng rán 仍然 wú fǎ 无法 gōng zuò 工作。
zhè yàng 这样 nǐ de 你的 xià fù 下腹 zài 在 hū xī 呼吸 shí 时 bú huì 不会 yòng lì 用力。
rán ér 然而， tóu bù 头部 de 的 qīng jiǎo 倾角 huò zhě 或者 qīn wěn 亲吻 de 的 jì qiǎo 技巧 bìng 并 bù yī 不一 dìng dōu 定都 què bǎo 确保 néng 能 shǐ 使 qīn wěn 亲吻 xiǎn de 显得 tè shū 特殊 nǎi zhì 乃至 yú 于 wán měi 完美。
zhè yàng 这样 shǐ de 使得 cái zhèng 财政 zì yóu 自由 de 的 guān niàn 观念 biàn chéng 变成 sì shì ér fēi 似是而非 de 的 bèi lùn 悖论： rén men 人们 rèn wéi 认为 jīn qián 金钱 mǎi lái 买来 zì yóu 自由。
jí shǐ 即使 nǐ 你 suǒ 所 chū shòu 出售 de 的 shì 是 rú 如 zhǐ piàn 纸片 bān 般 dān bó 单薄 de 的 chǎn pǐn 产品， nǐ 你 yě 也 yào 要 zhǎn shì 展示 tā 它 de 的 liǎng miàn 两面。
zhè yàng 这样 zuò 做 bú shi 不是 běn cì 本次 yáng shēng 扬升 de 的 yì tú 意图。
jí shǐ 即使 nǐ 你 méi yǒu 没有 yǔ 与 tā men 他们 tán dào 谈到 guò 过 zhè ge 这个 wèn tí 问题， hái zi men 孩子们 duì 对 xìng 性 yǔ 与 bì yùn 避孕 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 shì 是 hào qí 好奇 de 的。
zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 huǐ huài 毁坏 wǒ men 我们 zài 在 quán shì jiè 全世界 fàn wéi 范围 de 的 xíng xiàng 形象 huó 和 xìn yù 信誉。
jí shǐ 即使 nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ 你 shì 是 cóng xiǎo 从小 zuò qǐ 做起， dàn 但 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 shuō 说 nǐ 你 bù kě yǐ 不可以 xiǎng 想 dé 得 hěn dà 很大 ya 呀！
jiāo yì 交易 jīn é 金额 wèi 为 yí gè 一个 jiāo yì 交易 dān wèi 单位 huò 或 qí 其 bèi shù 倍数。
wǒ men 我们 gòng tóng 共同 què dìng 确定 bǎ 把 2015 nián 年 zuò wéi 作为 jiàn 见 chéng xiào 成效 de 的 zuì hòu 最后 shí xiàn 时限。
jí shǐ 即使 chǔ cáng 储藏 chǎng suǒ 场所 yuǎn lí 远离 rén lèi 人类 zhù qū 住区， yě 也 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 hòu guǒ 后果。 kè luò sī 克洛斯 jǐng gào 警告。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zài 在 xié shāng 协商 zhōng 中 yǒu 有 rèn yì 任意 yì fāng 一方 qǐng qiú 请求 shǐ yòng 使用 míng wén 明文， zé 则 jiāng 将 shǐ yòng 使用 míng wén 明文。
zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yǒu yì yì 有意义 de 的， yīn wèi 因为 dǐ céng 底层 xié yì 协议 tí gōng 提供 hěn 很 jī běn 基本 de 的 fú wù 服务， rú 如 wǎng luò 网络 diàn lǎn 电缆 shàng 上 de 的 xìn hào 信号 chuán shū 传输。
jí shǐ 即使 qù diào 去掉 shè xiàng jī 摄像机 chéng běn 成本 hé 和 jiān kòng 监控 fèi yòng 费用， bā sài luó nà 巴塞罗那 réng 仍 zhì shǎo 至少 jié yuē 节约 dà yuē 大约 9 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 fèi yòng 费用， kě néng 可能 hái 还 bù zhǐ 不止 zhè ge 这个 shù é 数额。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子