ประโยคภาษาจีน- 以往的研究指出这一现象源自于导出源汇分布法时的流场开拓中文句子 (59869) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ wǎng 以往 de 的 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 yuán zì 源自 yú 于 dǎo chū 导出 yuán huì 源汇 fēn bù 分布 fǎ 法 shí 时 de 的 liú 流 chǎng 场 kāi tuò 开拓。
It was pointed out in the past investigations that the phenomenon comes from the continuation of the outer fluid field to the imaginary inner fluid field.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ wǎng 以往 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， rén 人 de 的 yá chǐ 牙齿 hé 和 yá yín 牙龈 rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 de huà 的话， huì 会 dǎo zhì 导致 yí xì liè 一系列 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题， rú 如 xīn zàng bìng 心脏病、 zhòng fēng 中风 hé 和 táng niào bìng 糖尿病。
yǔ 与 qī zǐ 妻子 wēn qíng 温情 wěn bié 吻别 hòu 后， bǎo luó 保罗 · dèng nà mǔ 邓纳姆 zài 在 nǚ xu 女婿 lú 卢 · tài lè 泰勒 péi bàn 陪伴 xià 下 cóng 从 jiā zhōng 家中 zǒu chū 走出 lái 来。
yǔ 与 zǐ nǚ 子女（ dà gài 大概 xiàn rèn 现任 guǎn lǐ céng 管理层） dào 到 è 遌 shì dàng 适当 de 的 jiāo yì 交易 bù mǎn 布满 le 了 páng dà 庞大 xìng 性。
yǔ 与 hái zi 孩子 tán lùn 谈论 tā men de 他们的 gǎn shòu 感受， bìng qiě 并且 qīng tīng 倾听 tā men 他们 shuō huà 说话， bù 不 zuò 做 pàn duàn 判断。
“ bì xià 陛下， wǒ 我 lái 来 le 了。 ” dān ní ěr 丹尼尔 shuō 说。
kǎo chá 考察 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhǐ 只 qī pàn 期盼 shuāng 双 tǎ 獭 fēi jī 飞机 cháo 朝 wǒ men 我们 fēi lái 飞来 de 的 shēng yīn 声音。
jù shuō 据说 zuì zǎo 最早 yǐ qián 以前 shì 是 yuán yú 源于 rén men 人们 xiàng 向 yuè nǚ shén 月女神 xiàn jì 献祭； bú guò 不过 dào liǎo 到了 xiàn dài 现代， mǎn yuè 满月 zhǐ shì 只是 dài biǎo 代表 péng you 朋友 huò 或 jiā rén 家人 de 的 tuán yuán 团圆 ér yǐ 而已。
yǔ 与 ān jū gōng chéng 安居工程 děng 等 bù yí yàng 不一样， bié shù 别墅 de 的 xuǎn zhǐ 选址、 jiàn zào 建造 děng děng 等等 shì 是 yí gè 一个 xiāng duì 相对 cháng qī 长期 de 的 gōng chéng 工程。
yǐ wǎng 以往 yán jiū 研究 rèn wéi 认为 píng liáng 平凉 zǔ 组 jú bù 局部 céng 层 duàn 段 fù hán 富含 ní zhì 泥质， kě 可 zuò wéi 作为 xià 下 gǔ shēng jiè 古生界 tīng 烃 yuán 源 yán 岩， dàn 但 fēi 非 kān tàn 勘探 mù dì 目的 céng 层。
“ chú fēi 除非 néng 能 bǎ 把 shā zi 沙子 dōu 都 biàn chéng 变成 hǎi 海！ ” yǒu rén 有人 zhè yàng 这样 shuō 说， rén men 人们 yòu 又 yí zhèn 一阵 kuáng xiào 狂笑。
kǎo 考 chà 差 shì 是 qīng dài 清代 duì 对 gè shěng 各省 xiāng shì 乡试 zhèng fù 正副 zhǔ kǎo guān 主考官 de 的 xuǎn bá 选拔 kǎo shì 考试。
yǔ 与 duì fāng 对方 yì qǐ 一起 zhí miàn 直面 zhè ge 这个 wèn tí 问题， tǎn shuài 坦率 de 地 tǎo lùn 讨论 nǐ 你 kě néng 可能 huái 怀 yǒu de 有的 zhì yí 质疑， wǎn zhuǎn 婉转 de 地 shuō chū 说出 nǐ 你 xiǎng 想 biǎo dá 表达 de 的 yì si 意思。
“ suí zhe 随着 yú 鱼 de 的 tǐ xíng 体形 biàn 变 dà 大 dú xiàn 毒腺 sì hū 似乎 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小， ” Wright shuō 说。
jù shuō 据说 quē fá 缺乏 bèi guāng 背光 gèng 更 yì yú 易于 yǎn jing 眼睛 kàn dào 看到， jǐn guǎn 尽管 yè wǎn 夜晚 yuè dú 阅读 cún zài 存在 wèn tí 问题。
yǔ 与 xiǎo diào 小调 zhěng 整 zhèn liú qì 镇流器 xiū jiǎn 修剪 wǒ 我 jiàn jiàn 渐渐 zēng jiā 增加， huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间 zài 在 dǐ bù 底部 de 的 tǎn kè 坦克 de 的 tóng shí 同时， jiǎn chá 检查 shì fǒu 是否 yǒu 有 xiè lòu 泄漏。
yǐ 以 wēi jīng 微晶 xiān wéi sù 纤维素 huò 和 niào sù 尿素 wèi 为 yuán liào 原料， èr jiǎ běn 二甲苯 wèi 为 róng jì 溶剂 hé chéng 合成 le 了 xiān wéi sù 纤维素 ān jī jiǎ suān zhǐ 氨基甲酸酯。
kǎo lǜ 考虑 : zhè xiē 这些 jì shù 技术 shì fǒu 是否 zhī chí 支持 xìn xī 信息 hé 和 shì jiàn 事件 de 的 shuāng xiàng 双向 jiāo huàn 交换？
yǐ 以 zhōng xiàn 忠县 zhì 至 wǔ hàn 武汉 shū qì 输气 guǎn xiàn 管线 gōng chéng 工程 wéi lì 为例， duì 对 gāi 该 gōng chéng 工程 xū yào 需要 jìn xíng 进行 zhí bèi 植被 huī fù 恢复 de 的 tǔ dì 土地 jìn xíng 进行 tǒng jì 统计。
jù shuō 据说 zhè xiē 这些 fú dǎo 浮岛 tǐ xiàn 体现 le 了 wū lǔ 乌鲁 sī rén 斯人 de 的 gǔ dài 古代 yí fēng 遗风： dāng 当 yǒu 有 dí rén 敌人 rù qīn 入侵 shí 时， tā men 他们 huì 会 cǎi qǔ 采取 màn màn 慢慢 piāo 漂 zǒu 走 de 的 jūn shì 军事 cè lüè 策略。
kǎo lǜ 考虑 xià 下 shǐ yòng 使用 ràng 让 wò shì 卧室 àn 暗 xiē 些 de 的 dēng zhào 灯罩， ěr sāi 耳塞， fēng shàn 风扇 huò zhě 或者 bié de 别的 zhuāng zhì 装置 lái 来 chuàng zào 创造 yí gè 一个 shì hé 适合 nǐ de 你的 huán jìng 环境。
yǐ 以 wǒ men de 我们的 fù zuì gǎn 负罪感 wéi lì 为例， fù zuì gǎn 负罪感 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 tóu shè 投射 dào 到 huán jìng 环境 huó dòng zhě 活动者 shēn shang 身上， rán hòu 然后 kě yǐ 可以 qǔ xiào 取笑 tā men 他们 shì 是 sǐ xīn yǎn 死心眼 jiā 加 cì r tóu 刺儿头 de 的 “ bài xìng 败兴 zhě 者 ” 。
kǎo lǜ 考虑 rén kǒu 人口， jīng jì 经济 shí lì 实力， jí 及 duì 对 zú qiú 足球 de 的 kuáng rè 狂热 zhè xiē 这些 yīn sù 因素， yīng gé lán 英格兰 zài 在 guó jì zú qiú 国际足球 bǐ sài 比赛 zhòng dì 中的 chéng jì 成绩 ràng 让 rén 人 hàn yán 汗颜。
jù shuō 据说 shǒu dū 首都 wēn dé hé kè 温得和克 de 的 zhōng guó 中国 gōng dì 工地 shàng 上 de 的 gōng rén 工人 men 们 dé dào 得到 le 了 ” bù gōng píng 不公平 de 的 dài yù 待遇 “ 。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 yì xiē 一些 chǎn pǐn 产品 kě néng 可能 dé dào 得到 zhī chí 支持 de 的 tóng shí 同时 ér 而 tóng yī 同一 pái zi 牌子 de 的 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品 què 却 yǒu kě néng 有可能 dé bú dào 得不到 zhī chí 支持， bù tóng 不同 de 的 wú xiàn chǎn pǐn 无线产品 zhōng 中 duō zhǒng 多种 xīn piàn zǔ 芯片组 de 的 shǐ yòng 使用 kě néng 可能 huì 会 shì 是 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战。
“ gù wèn tuán 顾问团 rèn wéi 认为 duì 对 dì 帝 qǐ é 企鹅 ér yán 而言 de 的 gèng 更 yōu xuǎn 优选 fāng àn 方案 shì 是 jiāng 将 tā 它 fàng 放 huí 回 xīn xī lán 新西兰 dōng nán bù 东南部 de 的 nán hǎi 南海， ” bǎo hù 保护 bù 部 fā yán rén 发言人 bǐ dé 彼得 xīn pǔ sēn 辛普森 shuō 说。
yǐ 以 tuō ěr 托尔 hǎi ěr 海尔 dá ěr 达尔 chéng zuò 乘坐 1947 nián 年 tā 他 zhì zuò 制作 de 的 yìn jiā 印加 fá 筏 háng 航 de 的 háng hǎi 航海 lǚ chéng 旅程 mìng míng 命名。
yǔ 与 wǒ 我 chū cì 初次 fǎng huá 访华 shí 时 xiāng bǐ 相比， rú jīn 如今 pǔ tōng 普通 zhōng guó rén 中国人 suǒ 所 xiǎng 享 yǒu de 有的 gè rén 个人 zì yóu 自由， wán quán 完全 shì 是 bù kě 不可 xiǎng xiàng 想象 de 的。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 lì dù 力度 wèn tí 问题、 xìng bié 性别 wèn tí 问题 hé 和 bù hé 不合 shì yí 适宜 de 的 jiē chù 接触， wǒ men 我们 dé 得 xiǎo xīn 小心 chù pèng 触碰。
yǐ sǎ 以撒 jiù 就 dà dà 大大 de 的 zhàn jīng 战兢， shuō 说： “ nǐ 你 wèi lái 未来 zhī 之 xiān 先， shì 是 shéi 谁 dé le 得了 yě wèi 野味 ná lái 拿来 gěi 给 wǒ 我 ne 呢？
yǔ 与 jiē chù 接触 guò 过 gèng 更 shǎo 少 de 的 chōu yān 抽烟 jìng tóu 镜头 de 的 rén 人 xiāng bǐ 相比， tā men 他们 zhòng dì 中的 50% gèng 更 yuàn yì 愿意 zuò 做 gè 个 xiàn shí 现时 xī yān zhě 吸烟者。

ประโยคภาษาจีน
yǐ wǎng 以往 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， rén 人 de 的 yá chǐ 牙齿 hé 和 yá yín 牙龈 rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 de huà 的话， huì 会 dǎo zhì 导致 yí xì liè 一系列 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题， rú 如 xīn zàng bìng 心脏病、 zhòng fēng 中风 hé 和 táng niào bìng 糖尿病。
yǔ 与 qī zǐ 妻子 wēn qíng 温情 wěn bié 吻别 hòu 后， bǎo luó 保罗 · dèng nà mǔ 邓纳姆 zài 在 nǚ xu 女婿 lú 卢 · tài lè 泰勒 péi bàn 陪伴 xià 下 cóng 从 jiā zhōng 家中 zǒu chū 走出 lái 来。
yǔ 与 zǐ nǚ 子女（ dà gài 大概 xiàn rèn 现任 guǎn lǐ céng 管理层） dào 到 è 遌 shì dàng 适当 de 的 jiāo yì 交易 bù mǎn 布满 le 了 páng dà 庞大 xìng 性。
yǔ 与 hái zi 孩子 tán lùn 谈论 tā men de 他们的 gǎn shòu 感受， bìng qiě 并且 qīng tīng 倾听 tā men 他们 shuō huà 说话， bù 不 zuò 做 pàn duàn 判断。
“ bì xià 陛下， wǒ 我 lái 来 le 了。 ” dān ní ěr 丹尼尔 shuō 说。
kǎo chá 考察 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhǐ 只 qī pàn 期盼 shuāng 双 tǎ 獭 fēi jī 飞机 cháo 朝 wǒ men 我们 fēi lái 飞来 de 的 shēng yīn 声音。
jù shuō 据说 zuì zǎo 最早 yǐ qián 以前 shì 是 yuán yú 源于 rén men 人们 xiàng 向 yuè nǚ shén 月女神 xiàn jì 献祭； bú guò 不过 dào liǎo 到了 xiàn dài 现代， mǎn yuè 满月 zhǐ shì 只是 dài biǎo 代表 péng you 朋友 huò 或 jiā rén 家人 de 的 tuán yuán 团圆 ér yǐ 而已。
yǔ 与 ān jū gōng chéng 安居工程 děng 等 bù yí yàng 不一样， bié shù 别墅 de 的 xuǎn zhǐ 选址、 jiàn zào 建造 děng děng 等等 shì 是 yí gè 一个 xiāng duì 相对 cháng qī 长期 de 的 gōng chéng 工程。
yǐ wǎng 以往 yán jiū 研究 rèn wéi 认为 píng liáng 平凉 zǔ 组 jú bù 局部 céng 层 duàn 段 fù hán 富含 ní zhì 泥质， kě 可 zuò wéi 作为 xià 下 gǔ shēng jiè 古生界 tīng 烃 yuán 源 yán 岩， dàn 但 fēi 非 kān tàn 勘探 mù dì 目的 céng 层。
“ chú fēi 除非 néng 能 bǎ 把 shā zi 沙子 dōu 都 biàn chéng 变成 hǎi 海！ ” yǒu rén 有人 zhè yàng 这样 shuō 说， rén men 人们 yòu 又 yí zhèn 一阵 kuáng xiào 狂笑。
kǎo 考 chà 差 shì 是 qīng dài 清代 duì 对 gè shěng 各省 xiāng shì 乡试 zhèng fù 正副 zhǔ kǎo guān 主考官 de 的 xuǎn bá 选拔 kǎo shì 考试。
yǔ 与 duì fāng 对方 yì qǐ 一起 zhí miàn 直面 zhè ge 这个 wèn tí 问题， tǎn shuài 坦率 de 地 tǎo lùn 讨论 nǐ 你 kě néng 可能 huái 怀 yǒu de 有的 zhì yí 质疑， wǎn zhuǎn 婉转 de 地 shuō chū 说出 nǐ 你 xiǎng 想 biǎo dá 表达 de 的 yì si 意思。
“ suí zhe 随着 yú 鱼 de 的 tǐ xíng 体形 biàn 变 dà 大 dú xiàn 毒腺 sì hū 似乎 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小， ” Wright shuō 说。
jù shuō 据说 quē fá 缺乏 bèi guāng 背光 gèng 更 yì yú 易于 yǎn jing 眼睛 kàn dào 看到， jǐn guǎn 尽管 yè wǎn 夜晚 yuè dú 阅读 cún zài 存在 wèn tí 问题。
yǔ 与 xiǎo diào 小调 zhěng 整 zhèn liú qì 镇流器 xiū jiǎn 修剪 wǒ 我 jiàn jiàn 渐渐 zēng jiā 增加， huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间 zài 在 dǐ bù 底部 de 的 tǎn kè 坦克 de 的 tóng shí 同时， jiǎn chá 检查 shì fǒu 是否 yǒu 有 xiè lòu 泄漏。
yǐ 以 wēi jīng 微晶 xiān wéi sù 纤维素 huò 和 niào sù 尿素 wèi 为 yuán liào 原料， èr jiǎ běn 二甲苯 wèi 为 róng jì 溶剂 hé chéng 合成 le 了 xiān wéi sù 纤维素 ān jī jiǎ suān zhǐ 氨基甲酸酯。
kǎo lǜ 考虑 : zhè xiē 这些 jì shù 技术 shì fǒu 是否 zhī chí 支持 xìn xī 信息 hé 和 shì jiàn 事件 de 的 shuāng xiàng 双向 jiāo huàn 交换？
yǐ 以 zhōng xiàn 忠县 zhì 至 wǔ hàn 武汉 shū qì 输气 guǎn xiàn 管线 gōng chéng 工程 wéi lì 为例， duì 对 gāi 该 gōng chéng 工程 xū yào 需要 jìn xíng 进行 zhí bèi 植被 huī fù 恢复 de 的 tǔ dì 土地 jìn xíng 进行 tǒng jì 统计。
jù shuō 据说 zhè xiē 这些 fú dǎo 浮岛 tǐ xiàn 体现 le 了 wū lǔ 乌鲁 sī rén 斯人 de 的 gǔ dài 古代 yí fēng 遗风： dāng 当 yǒu 有 dí rén 敌人 rù qīn 入侵 shí 时， tā men 他们 huì 会 cǎi qǔ 采取 màn màn 慢慢 piāo 漂 zǒu 走 de 的 jūn shì 军事 cè lüè 策略。
kǎo lǜ 考虑 xià 下 shǐ yòng 使用 ràng 让 wò shì 卧室 àn 暗 xiē 些 de 的 dēng zhào 灯罩， ěr sāi 耳塞， fēng shàn 风扇 huò zhě 或者 bié de 别的 zhuāng zhì 装置 lái 来 chuàng zào 创造 yí gè 一个 shì hé 适合 nǐ de 你的 huán jìng 环境。
yǐ 以 wǒ men de 我们的 fù zuì gǎn 负罪感 wéi lì 为例， fù zuì gǎn 负罪感 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 tóu shè 投射 dào 到 huán jìng 环境 huó dòng zhě 活动者 shēn shang 身上， rán hòu 然后 kě yǐ 可以 qǔ xiào 取笑 tā men 他们 shì 是 sǐ xīn yǎn 死心眼 jiā 加 cì r tóu 刺儿头 de 的 “ bài xìng 败兴 zhě 者 ” 。
kǎo lǜ 考虑 rén kǒu 人口， jīng jì 经济 shí lì 实力， jí 及 duì 对 zú qiú 足球 de 的 kuáng rè 狂热 zhè xiē 这些 yīn sù 因素， yīng gé lán 英格兰 zài 在 guó jì zú qiú 国际足球 bǐ sài 比赛 zhòng dì 中的 chéng jì 成绩 ràng 让 rén 人 hàn yán 汗颜。
jù shuō 据说 shǒu dū 首都 wēn dé hé kè 温得和克 de 的 zhōng guó 中国 gōng dì 工地 shàng 上 de 的 gōng rén 工人 men 们 dé dào 得到 le 了 ” bù gōng píng 不公平 de 的 dài yù 待遇 “ 。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 yì xiē 一些 chǎn pǐn 产品 kě néng 可能 dé dào 得到 zhī chí 支持 de 的 tóng shí 同时 ér 而 tóng yī 同一 pái zi 牌子 de 的 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品 què 却 yǒu kě néng 有可能 dé bú dào 得不到 zhī chí 支持， bù tóng 不同 de 的 wú xiàn chǎn pǐn 无线产品 zhōng 中 duō zhǒng 多种 xīn piàn zǔ 芯片组 de 的 shǐ yòng 使用 kě néng 可能 huì 会 shì 是 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战。
“ gù wèn tuán 顾问团 rèn wéi 认为 duì 对 dì 帝 qǐ é 企鹅 ér yán 而言 de 的 gèng 更 yōu xuǎn 优选 fāng àn 方案 shì 是 jiāng 将 tā 它 fàng 放 huí 回 xīn xī lán 新西兰 dōng nán bù 东南部 de 的 nán hǎi 南海， ” bǎo hù 保护 bù 部 fā yán rén 发言人 bǐ dé 彼得 xīn pǔ sēn 辛普森 shuō 说。
yǐ 以 tuō ěr 托尔 hǎi ěr 海尔 dá ěr 达尔 chéng zuò 乘坐 1947 nián 年 tā 他 zhì zuò 制作 de 的 yìn jiā 印加 fá 筏 háng 航 de 的 háng hǎi 航海 lǚ chéng 旅程 mìng míng 命名。
yǔ 与 wǒ 我 chū cì 初次 fǎng huá 访华 shí 时 xiāng bǐ 相比， rú jīn 如今 pǔ tōng 普通 zhōng guó rén 中国人 suǒ 所 xiǎng 享 yǒu de 有的 gè rén 个人 zì yóu 自由， wán quán 完全 shì 是 bù kě 不可 xiǎng xiàng 想象 de 的。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 lì dù 力度 wèn tí 问题、 xìng bié 性别 wèn tí 问题 hé 和 bù hé 不合 shì yí 适宜 de 的 jiē chù 接触， wǒ men 我们 dé 得 xiǎo xīn 小心 chù pèng 触碰。
yǐ sǎ 以撒 jiù 就 dà dà 大大 de 的 zhàn jīng 战兢， shuō 说： “ nǐ 你 wèi lái 未来 zhī 之 xiān 先， shì 是 shéi 谁 dé le 得了 yě wèi 野味 ná lái 拿来 gěi 给 wǒ 我 ne 呢？
yǔ 与 jiē chù 接触 guò 过 gèng 更 shǎo 少 de 的 chōu yān 抽烟 jìng tóu 镜头 de 的 rén 人 xiāng bǐ 相比， tā men 他们 zhòng dì 中的 50% gèng 更 yuàn yì 愿意 zuò 做 gè 个 xiàn shí 现时 xī yān zhě 吸烟者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子