ประโยคภาษาจีน- 以往的金代文学研究由于资源的局限以汉语书面文学为主中文句子 (59967) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ wǎng 以往 de 的 jīn dài 金代 wén xué 文学 yán jiū 研究 yóu yú 由于 zī yuán 资源 de 的 jú xiàn 局限， yǐ 以 hàn yǔ 汉语 shū miàn 书面 wén xué 文学 wéi zhǔ 为主。
Previous studies of the Jin literature chiefly focused on the then Chinese written literature during to shortage of resources.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ wǎng 以往 lèi rú 类如 yǎn xià 眼下 yì tuán hé qì 一团和气 zhī 之 shí 时， fā zhǎn 发展 “ zǒu xiàng 走向 wèi lái 未来 ” guān xi 关系 de 的 xī 希 wàng dū 望都 zuì zhōng 最终 huà wéi pào yǐng 化为泡影。
yǐ wǎng 以往 jié yuē 节约 rán yóu 燃油 de 的 fā 发 nà ge 那个 fā 发 bú wài hū 不外乎 jiǎn shǎo 减少 lún tāi 轮胎 yǔ 与 dì miàn 地面 jiān 间 de 的 mó cā 摩擦， dàn 但 zhè yàng yì lái 这样一来 lún tāi 轮胎 yǔ 与 dì miàn 地面 jiān 间 de 的 mó cā 摩擦 jiù 就 jiàng dī 降低 le 了， yóu qí 尤其 shì zài 是在 yīn yǔ tiān 阴雨天。
“ chú cǐ zhī wài 除此之外， tā 他 hái 还 dé 得 wèi 为 yī mǎ ní 伊玛尼 • 穆萨• sà dé ěr 萨德尔 de 的 shī zōng 失踪 fù zé 负责。 ” zhè wèi 这位 shēng míng 声名 zhuó zhù 卓著 de 的 lí bā nèn 黎巴嫩 yī sī lán 伊斯兰 shí yè pài 什叶派 lǐng xiù 领袖 zài 在 1978 nián 年 fǎng wèn 访问 lì bǐ yà 利比亚 shí 时 tū rán 突然 shī zōng 失踪。
“ lóng zhōng 隆中 duì 对 ” “ liú bèi jiè 刘备借 jīng zhōu 荆州 ” “ huǒ shāo 火烧 chì bì 赤壁 ” “ dāng yáng 当阳 cháng bǎn pō 长坂坡 ” děng 等 rén men 人们 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 gù shì 故事， dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 hú běi 湖北。
jù shuō 据说 niè wǎ hé 涅瓦河 de 的 hóng shuǐ 洪水 hé 和 bīng kuài 冰块， zài 再 jiā shàng 加上 hū xiào ér guò 呼啸而过 de 的 xī fēng 西风， kě yǐ 可以 bǎ 把 zhěng 整 zuò 座 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 chéng 城 guā 刮 zǒu 走。
kǎo wén chuí 考文垂 hé 和 wò lǐ kè 沃里克 dà xué 大学 yī yuàn 医院 yǔn xǔ 允许 zài 在 gāi yuàn 该院 jìn xíng 进行 shèn yí zhí 肾移植 shǒu shù 手术 de 的 bìng rén 病人 zài 在 qí yī 其一 nián 年 sì cì 四次 de 的 shù hòu 术后 huì zhěn 会诊 zhōng 中 yǒu 有 sān cì 三次 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 tōng guò 通过 diàn huà 电话 jìn xíng 进行。
yǔ 与 jiā rén 家人 péng you 朋友 yì qǐ 一起 lǚ 旅 xíng shí 行时， què bǎo 确保 xuǎn zé 选择 de 的 zhù sù 住宿 néng 能 ràng 让 nǐ 你 bǎ 把 yǒu 有 zhì liàng 质量 de 的 shí jiān 时间 dōu 都 huā 花 zài 在 yí kuài r 一块儿。
“ suí zhe 随着 shì jiè 世界 de 的 quán qiú huà 全球化， lǐ jiě 理解 sī xiǎng 思想 shàng 上 de 的 wén huà chà yì 文化差异 zhēn de 真的 hěn 很 zhòng yào 重要， ” pài kè 派克 shuō 说。
yǐ wǎng 以往， rén men 人们 zāo shòu 遭受 de 的 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 cán rěn 残忍 xíng jìng 行径， dà duō 大多 dōu 都 zhǐ shì 只是 yīn 因 xìng gé 性格 shàng 上 de 的 bù tóng 不同 cóng ér 从而 yǐn qǐ 引起 yì jiàn 意见 shàng 上 de 的 bù tóng 不同 shǐ rán 使然。
jù shuō 据说 yóu yú 由于 yuán cái liào 原材料 shì chǎng 市场 shàng shēng 上升 qiě 且 zhuō mō bù dìng 捉摸不定， zhì gé 制革 shāng 商 men 们 bú yuàn 不愿 bào chū 报出 shí 实 pán 盘。
kǎo shēng 考生 ruò 若 yào 要 mǒu gè 某个 rì qī 日期 wèi 为 kǎo qī 考期， xū 须 zài 在 bào míng 报名 jié zhǐ 截止 rì qī 日期 zhī qián 之前 tōng zhī 通知 yì shù zhōng xīn 艺术中心。
yǔ 与 lǒu 嵝 tǔ 土 xiāng bǐ 相比， shā tǔ 砂土 shuǐ fèn 水分 rù shèn 入渗 píng jūn 平均 sù lǜ 速率 gèng kuài 更快。
yǐ 以 dé hóng 德宏 léi dá 雷达 sù tiáo guǎn 速调管 shǐ yòng 使用 wéi hù 维护 wèi 为 gè lì 个例， fēn xī 分析 guī nà 归纳 chū 出 yì xiē 一些 sù tiáo guǎn 速调管 shǐ yòng 使用 wéi hù 维护 jì qiǎo 技巧。
jù shuō 据说 zhè ge 这个 xué xiào 学校 yǒu 有 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 guǐ hún 鬼魂 chū mò 出没。
yǔ 与 cháng jiàn 常见 de 的 jiǔ diàn 酒店 shè jì 设计 bù tóng 不同， dōng 东 yú 隅 jiǔ diàn 酒店 cǎi yòng 采用 le 了 cóng 从 nèi 内 ér wài 而外 de 的 shè jì 设计 fāng shì 方式。
“ yǎ jí 雅集 ” shì 是 jìn dài 近代 wén xué shè tuán 文学社团 nán shè 南社 de 的 zhǔ yào 主要 huó dòng 活动 xíng shì 形式。
yǔ 与 kāi 开 qì chē 汽车 de 的 rén 人 tóng yàng 同样， lún dūn 伦敦 gè gè 各个 qū 区 dāng jú 当局 kě yǐ 可以 zhāo pìn 招聘 yì xiē 一些 jiāo tōng 交通 bàn lǐ 办理 yuán 员， duì 对 qí 骑 zì xíng chē 自行车 wéi guī zhě 违规者 jiā yǐ 加以 chá jiū 查究 hé 和 fá kuǎn 罚款， yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiàng 这项 shì qing 事情 wài bāo 外包 gěi 给 sī jiā 私家 chéng bāo shāng 承包商。
“ xū yào 需要 de 的 shì 是 chōng mǎn 充满 gōng zuò 工作 rè qíng 热情 de 的 guǎn yuán 馆员 zǒu jìn 走进 zhè xiē 这些 tóng qì 铜器 jí 及 fǎng zhī pǐn 纺织品 zhī zhōng 之中， zhǎo dào 找到 xīn 新 de 的 jiě shì 解释， ” mò kè 默克 shuō 说。
jù shuō 据说 jiāo wài 郊外 zhù 住 zhe 着 yí gè 一个 huì 会 xíng 行 shén jì 神迹 de 的 hā jí 哈吉， gù cǐ 故此 tā 他 de 的 jiā 家 chéng le 成了 yí gè 一个 cháo jìn 朝觐 de 的 zhōng xīn 中心， jù jí 聚集 le 了 yī 一 dà qún 大群 yǒu 有 bìng 病 de 的 rén 人。
“ bà wáng bié jī 霸王别姬 ” shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 “ fēng fù 丰富 jiě dú 解读 ” nèi hán 内涵 de 的 wén běn 文本。
jù shuō 据说， 14 tiáo 条 jīng mài 经脉 duì yìng 对应 zhe 着 zhōng guó 中国 de 的 hé liú 河流， ér 而 365 gè 个 xué wèi 穴位 kě néng 可能 duì yìng 对应 yī nián 一年 de 的 365 tiān 天。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 yī 一 jiàn 件 shì shí 事实 wǒ men 我们 bù néng 不能 zhǐ zé 指责 tā 他， nà 那 jiù shì 就是 cháo xiǎn 朝鲜 guó yǒu 国有 gāo lí 高丽 háng kōng 航空 de 的 zhuàng kuàng 状况。
“ gù kè 顾客 zhuàn huàn lǜ 转换率 ” yīn 因 shāng diàn 商店 zhǒng lèi 种类 bù tóng 不同 ér 而 bù tóng 不同： zài 在 yì xiē 一些 bǎi huò shāng diàn 百货商店， zhè 这 yī bǐ 一比 lǜ 率 kě néng 可能 zài 在 20% zuò yòng 作用， dàn 但 zài 在 yì jiā 一家 zá huò pū 杂货铺 kě néng 可能 dá dào 达到 100% 。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 nǐ men 你们 guò qù 过去 liáng hǎo 良好 de 的 jì lù 记录， huái zhe 怀着 duì 对 wèi lái 未来 měi hǎo 美好 de 的 yuàn wàng 愿望， wǒ 我 tóng yì 同意 yòng 用 diàn huì 电汇 fāng shì 方式 fù kuǎn 付款。
“ fēng gǔ 风骨 ” shì 是 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 měi xué 美学 zhōng 中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 fàn chóu 范畴， tā 它 guàn chuān 贯穿 yú 于 shū fǎ 书法、 huì huà 绘画、 wén xué 文学 děng 等 duō ge 多个 lǐng yù 领域。
jù shuō 据说， dāng 当 tā men 他们 chǎo jià 吵架 le 了， tā 祂 huì 会 shǒu xiān 首先 shuō 说 duì 怼 bǔ 卟 qǐ 起。
yǔ 与 suǒ yǒu 所有 de 的 hé diàn chǎng 核电厂 miàn lín 面临 de 的 jī běn 基本 de 的 shè jì 设计 wèn tí 问题 yí yàng 一样： gōng chéng shī 工程师 cháng shì 尝试 shǐ 使 shè bèi 设备 dǐ yù 抵御 yì zhǒng 一种 wēi xié 威胁， dàn 但 zhè yàng 这样 yòu 又 kě néng 可能 shǐ 使 qí 其 zài 再 lìng yì fāng miàn 另一方面 bó ruò 薄弱。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 shì chǎng 市场 kě néng 可能 chū xiàn 出现 bù lián xù 不连续 diǎn 点， yín háng 银行 suǒ 所 chí zhèng 持证 quàn 券 de 的 fēng xiǎn 风险 děng jí 等级， yīng 应 gāo yú 高于 gēn jù 根据《 bā sāi ěr 巴塞尔 xié yì 协议》 suǒ 所 jǐ yǔ 给予 de 的 píng jí 评级。
“ mà shā 骂杀 yǔ 与 pěng shā 捧杀 ” ， dǎo zhì 导致 píng lùn 评论 wěi suō 萎缩， shì 是 wén xué 文学 cuī 衰 jì 寂 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zài 在 hū hū 呼呼 dà 大 shuì 睡， suǒ yǐ 所以 zhè diǎn 这点 hěn 很 róng yì 容易 zuò dào 做到。

ประโยคภาษาจีน
yǐ wǎng 以往 lèi rú 类如 yǎn xià 眼下 yì tuán hé qì 一团和气 zhī 之 shí 时， fā zhǎn 发展 “ zǒu xiàng 走向 wèi lái 未来 ” guān xi 关系 de 的 xī 希 wàng dū 望都 zuì zhōng 最终 huà wéi pào yǐng 化为泡影。
yǐ wǎng 以往 jié yuē 节约 rán yóu 燃油 de 的 fā 发 nà ge 那个 fā 发 bú wài hū 不外乎 jiǎn shǎo 减少 lún tāi 轮胎 yǔ 与 dì miàn 地面 jiān 间 de 的 mó cā 摩擦， dàn 但 zhè yàng yì lái 这样一来 lún tāi 轮胎 yǔ 与 dì miàn 地面 jiān 间 de 的 mó cā 摩擦 jiù 就 jiàng dī 降低 le 了， yóu qí 尤其 shì zài 是在 yīn yǔ tiān 阴雨天。
“ chú cǐ zhī wài 除此之外， tā 他 hái 还 dé 得 wèi 为 yī mǎ ní 伊玛尼 • 穆萨• sà dé ěr 萨德尔 de 的 shī zōng 失踪 fù zé 负责。 ” zhè wèi 这位 shēng míng 声名 zhuó zhù 卓著 de 的 lí bā nèn 黎巴嫩 yī sī lán 伊斯兰 shí yè pài 什叶派 lǐng xiù 领袖 zài 在 1978 nián 年 fǎng wèn 访问 lì bǐ yà 利比亚 shí 时 tū rán 突然 shī zōng 失踪。
“ lóng zhōng 隆中 duì 对 ” “ liú bèi jiè 刘备借 jīng zhōu 荆州 ” “ huǒ shāo 火烧 chì bì 赤壁 ” “ dāng yáng 当阳 cháng bǎn pō 长坂坡 ” děng 等 rén men 人们 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 gù shì 故事， dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 hú běi 湖北。
jù shuō 据说 niè wǎ hé 涅瓦河 de 的 hóng shuǐ 洪水 hé 和 bīng kuài 冰块， zài 再 jiā shàng 加上 hū xiào ér guò 呼啸而过 de 的 xī fēng 西风， kě yǐ 可以 bǎ 把 zhěng 整 zuò 座 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 chéng 城 guā 刮 zǒu 走。
kǎo wén chuí 考文垂 hé 和 wò lǐ kè 沃里克 dà xué 大学 yī yuàn 医院 yǔn xǔ 允许 zài 在 gāi yuàn 该院 jìn xíng 进行 shèn yí zhí 肾移植 shǒu shù 手术 de 的 bìng rén 病人 zài 在 qí yī 其一 nián 年 sì cì 四次 de 的 shù hòu 术后 huì zhěn 会诊 zhōng 中 yǒu 有 sān cì 三次 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 tōng guò 通过 diàn huà 电话 jìn xíng 进行。
yǔ 与 jiā rén 家人 péng you 朋友 yì qǐ 一起 lǚ 旅 xíng shí 行时， què bǎo 确保 xuǎn zé 选择 de 的 zhù sù 住宿 néng 能 ràng 让 nǐ 你 bǎ 把 yǒu 有 zhì liàng 质量 de 的 shí jiān 时间 dōu 都 huā 花 zài 在 yí kuài r 一块儿。
“ suí zhe 随着 shì jiè 世界 de 的 quán qiú huà 全球化， lǐ jiě 理解 sī xiǎng 思想 shàng 上 de 的 wén huà chà yì 文化差异 zhēn de 真的 hěn 很 zhòng yào 重要， ” pài kè 派克 shuō 说。
yǐ wǎng 以往， rén men 人们 zāo shòu 遭受 de 的 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 cán rěn 残忍 xíng jìng 行径， dà duō 大多 dōu 都 zhǐ shì 只是 yīn 因 xìng gé 性格 shàng 上 de 的 bù tóng 不同 cóng ér 从而 yǐn qǐ 引起 yì jiàn 意见 shàng 上 de 的 bù tóng 不同 shǐ rán 使然。
jù shuō 据说 yóu yú 由于 yuán cái liào 原材料 shì chǎng 市场 shàng shēng 上升 qiě 且 zhuō mō bù dìng 捉摸不定， zhì gé 制革 shāng 商 men 们 bú yuàn 不愿 bào chū 报出 shí 实 pán 盘。
kǎo shēng 考生 ruò 若 yào 要 mǒu gè 某个 rì qī 日期 wèi 为 kǎo qī 考期， xū 须 zài 在 bào míng 报名 jié zhǐ 截止 rì qī 日期 zhī qián 之前 tōng zhī 通知 yì shù zhōng xīn 艺术中心。
yǔ 与 lǒu 嵝 tǔ 土 xiāng bǐ 相比， shā tǔ 砂土 shuǐ fèn 水分 rù shèn 入渗 píng jūn 平均 sù lǜ 速率 gèng kuài 更快。
yǐ 以 dé hóng 德宏 léi dá 雷达 sù tiáo guǎn 速调管 shǐ yòng 使用 wéi hù 维护 wèi 为 gè lì 个例， fēn xī 分析 guī nà 归纳 chū 出 yì xiē 一些 sù tiáo guǎn 速调管 shǐ yòng 使用 wéi hù 维护 jì qiǎo 技巧。
jù shuō 据说 zhè ge 这个 xué xiào 学校 yǒu 有 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 guǐ hún 鬼魂 chū mò 出没。
yǔ 与 cháng jiàn 常见 de 的 jiǔ diàn 酒店 shè jì 设计 bù tóng 不同， dōng 东 yú 隅 jiǔ diàn 酒店 cǎi yòng 采用 le 了 cóng 从 nèi 内 ér wài 而外 de 的 shè jì 设计 fāng shì 方式。
“ yǎ jí 雅集 ” shì 是 jìn dài 近代 wén xué shè tuán 文学社团 nán shè 南社 de 的 zhǔ yào 主要 huó dòng 活动 xíng shì 形式。
yǔ 与 kāi 开 qì chē 汽车 de 的 rén 人 tóng yàng 同样， lún dūn 伦敦 gè gè 各个 qū 区 dāng jú 当局 kě yǐ 可以 zhāo pìn 招聘 yì xiē 一些 jiāo tōng 交通 bàn lǐ 办理 yuán 员， duì 对 qí 骑 zì xíng chē 自行车 wéi guī zhě 违规者 jiā yǐ 加以 chá jiū 查究 hé 和 fá kuǎn 罚款， yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiàng 这项 shì qing 事情 wài bāo 外包 gěi 给 sī jiā 私家 chéng bāo shāng 承包商。
“ xū yào 需要 de 的 shì 是 chōng mǎn 充满 gōng zuò 工作 rè qíng 热情 de 的 guǎn yuán 馆员 zǒu jìn 走进 zhè xiē 这些 tóng qì 铜器 jí 及 fǎng zhī pǐn 纺织品 zhī zhōng 之中， zhǎo dào 找到 xīn 新 de 的 jiě shì 解释， ” mò kè 默克 shuō 说。
jù shuō 据说 jiāo wài 郊外 zhù 住 zhe 着 yí gè 一个 huì 会 xíng 行 shén jì 神迹 de 的 hā jí 哈吉， gù cǐ 故此 tā 他 de 的 jiā 家 chéng le 成了 yí gè 一个 cháo jìn 朝觐 de 的 zhōng xīn 中心， jù jí 聚集 le 了 yī 一 dà qún 大群 yǒu 有 bìng 病 de 的 rén 人。
“ bà wáng bié jī 霸王别姬 ” shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 “ fēng fù 丰富 jiě dú 解读 ” nèi hán 内涵 de 的 wén běn 文本。
jù shuō 据说， 14 tiáo 条 jīng mài 经脉 duì yìng 对应 zhe 着 zhōng guó 中国 de 的 hé liú 河流， ér 而 365 gè 个 xué wèi 穴位 kě néng 可能 duì yìng 对应 yī nián 一年 de 的 365 tiān 天。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 yī 一 jiàn 件 shì shí 事实 wǒ men 我们 bù néng 不能 zhǐ zé 指责 tā 他， nà 那 jiù shì 就是 cháo xiǎn 朝鲜 guó yǒu 国有 gāo lí 高丽 háng kōng 航空 de 的 zhuàng kuàng 状况。
“ gù kè 顾客 zhuàn huàn lǜ 转换率 ” yīn 因 shāng diàn 商店 zhǒng lèi 种类 bù tóng 不同 ér 而 bù tóng 不同： zài 在 yì xiē 一些 bǎi huò shāng diàn 百货商店， zhè 这 yī bǐ 一比 lǜ 率 kě néng 可能 zài 在 20% zuò yòng 作用， dàn 但 zài 在 yì jiā 一家 zá huò pū 杂货铺 kě néng 可能 dá dào 达到 100% 。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 nǐ men 你们 guò qù 过去 liáng hǎo 良好 de 的 jì lù 记录， huái zhe 怀着 duì 对 wèi lái 未来 měi hǎo 美好 de 的 yuàn wàng 愿望， wǒ 我 tóng yì 同意 yòng 用 diàn huì 电汇 fāng shì 方式 fù kuǎn 付款。
“ fēng gǔ 风骨 ” shì 是 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 měi xué 美学 zhōng 中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 fàn chóu 范畴， tā 它 guàn chuān 贯穿 yú 于 shū fǎ 书法、 huì huà 绘画、 wén xué 文学 děng 等 duō ge 多个 lǐng yù 领域。
jù shuō 据说， dāng 当 tā men 他们 chǎo jià 吵架 le 了， tā 祂 huì 会 shǒu xiān 首先 shuō 说 duì 怼 bǔ 卟 qǐ 起。
yǔ 与 suǒ yǒu 所有 de 的 hé diàn chǎng 核电厂 miàn lín 面临 de 的 jī běn 基本 de 的 shè jì 设计 wèn tí 问题 yí yàng 一样： gōng chéng shī 工程师 cháng shì 尝试 shǐ 使 shè bèi 设备 dǐ yù 抵御 yì zhǒng 一种 wēi xié 威胁， dàn 但 zhè yàng 这样 yòu 又 kě néng 可能 shǐ 使 qí 其 zài 再 lìng yì fāng miàn 另一方面 bó ruò 薄弱。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 shì chǎng 市场 kě néng 可能 chū xiàn 出现 bù lián xù 不连续 diǎn 点， yín háng 银行 suǒ 所 chí zhèng 持证 quàn 券 de 的 fēng xiǎn 风险 děng jí 等级， yīng 应 gāo yú 高于 gēn jù 根据《 bā sāi ěr 巴塞尔 xié yì 协议》 suǒ 所 jǐ yǔ 给予 de 的 píng jí 评级。
“ mà shā 骂杀 yǔ 与 pěng shā 捧杀 ” ， dǎo zhì 导致 píng lùn 评论 wěi suō 萎缩， shì 是 wén xué 文学 cuī 衰 jì 寂 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zài 在 hū hū 呼呼 dà 大 shuì 睡， suǒ yǐ 所以 zhè diǎn 这点 hěn 很 róng yì 容易 zuò dào 做到。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子