ประโยคภาษาจีน- 我们却是传钉十字架的基督在犹太人为绊脚石在外邦人为愚拙中文句子 (601613) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 què shì 却是 chuán 传 dìng 钉 shí zì jià 十字架 de 的 jī dū 基督， zài 在 yóu tài 犹太 rén wéi 人为 bàn jiǎo shí 绊脚石， zài wài 在外 bāng rén 邦人 wèi 为 yú zhuō 愚拙。
But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumblingblock, and unto the Greeks foolishness;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chǎn liàng 产量 xià jiàng 下降， wèi cēng 味噌， hún tun 馄饨， rè 热 suān 酸 tāng 汤
chǎn liàng 产量 de 的 xià jiàng 下降 shì yóu 是由 xù shuǐ 蓄水 céng 层 de 的 shuǐ 水 sǔn hào 损耗 yǐn qǐ 引起 de 的， diàn chǎng 电厂 xū yào 需要 cóng 从 xù shuǐ 蓄水 céng 层 xī shōu 吸收 zhēng qì 蒸汽。 diàn chǎng 电厂 zài 在 jiào wéi 较为 xīn xíng 新型 de 的 shè jì 设计 zhōng 中， tōng guò 通过 chóng xīn 重新 xiàng 向 xù shuǐ 蓄水 céng 层 zhù 注 shuǐ lái 水来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
hēng 亨 pèi ěr 佩尔 lǎo shī 老师 yǎn jing 眼睛 dīng 盯 zhe 着 dá fū 达夫 lǎo shī 老师 suǒ zhǐ 所指 de 的 dōng xi 东西， tā 它 kàn shang qu 看上去 yǒu 有 hú lu 葫芦 nà me 那么 yìng 硬。
zhè yàng 这样 wēi miǎo 微秒 jí 级 de 的 shí jiān 时间 tīng qi lai 听起来 shì zài 是在 bù 不 cháng 长， tā men 它们 yǒu kě néng 有可能 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 shuì mián 睡眠 mó shì 模式 huì 会 shì 是 shēng rì 生日， dàn shì 但是， zhè yàng 这样 de 的 zhèn dòng 震动 huì 会 jī lěi 积累。
zhè yàng 这样 wǎng wǎng 惘惘 bù gān 不甘 de 地 tiào 跳 shàng 上 diàn chē 电车， kàn jiàn 看见 lín zuò 邻座 yí duì 一对 qīng nián 青年 nán nǚ 男女 yóng yóng 喁喁 qíng huà 情话。
rán ér 然而， dāng 当 tā 他 chà 差 yī 一 diǎn jiàng 点将 “ jiàn zhù 建筑 háng yè 行业 ” shuō 说 chéng 成 “ tān wū 贪污 háng yè 行业 ” shí 时， tā 他 yě 也 bù dé 不得 bù yī 不一 xiào 笑 yǎn 掩 zhī 之。
jí shǐ 即使 shì 是 “ qióng 穷 ” měi guó 美国 xué sheng 学生 yě 也 yōng yǒu 拥有 hěn duō 很多 dōng xi 东西， bāo kuò 包括 chē 车、 diàn nǎo 电脑、 yīn xiǎng 音响 hè 和 huá xuě bǎn 滑雪板。
wǒ men 我们 lì lái 历来 zhǔ zhāng 主张 zūn zhòng 尊重 shì jiè 世界 wén míng 文明 de 的 duō yàng xìng 多样性， chàng dǎo 倡导 bù tóng 不同 wén míng 文明 zhī jiān 之间 de 的 duì huà 对话、 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作。
hēng lì 亨利 · mǐ lēi 米勒 shì 是 měi guó 美国 20 shì jì 世纪 de 的 wén xué 文学 qí cái 奇才， tā 他 de 的 guài yì 怪异 wén tǐ 文体 shǐ 使 tā 他 bèi shòu 备受 zhēn biān 针砭。
rán ér 然而， dāng 当 tā 它 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gǎn dào 感到 rú cǐ 如此 pò qiè 迫切 zhēn de 真的 ma 吗？
jí shǐ 即使 shì 是 yī bǎ 一把 jí tā 吉他 shàng yì ge 上一个 jiǎn dān 简单 de 的 yīn jié 音节 dōu 都 yǒu 有 yí xì liè 一系列 de 的 xié zhèn 谐振 pín lǜ 频率， ér 而 zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 xié zhèn 谐振 pín lǜ 频率 dōu 都 yǒu zhe 有着 tè shū 特殊 de 的 xié zhèn 谐振 guān xi 关系， zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 tīng dào 听到 de 的 zhǐ shì 只是 mǒu 某 yī yīn 一音 diào 调 shàng 上 de 的 yí gè 一个 dān yīn 单音。
wǒ men 我们 qù 去 wèi 为 nǐ 你 mā ma 妈妈 mǎi 买 shān yao 山药， wǒ 我 zhèng 正 tiāo 挑 zhe 着 nà 呐， huí tóu 回头 jiù 就 kàn dào 看到 nǐ 你 zài 在 chī 吃 xī hóng shì 西红柿， chī 吃 dé 得 mǎn liǎn 满脸 dōu 都 shì 是。
hēng lì 亨利 xǐ huan 喜欢 hóng luó bo 红萝卜 hé 和 yú dāng 鱼当 wǔ cān 午餐 ma 吗？
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 néng 能 gèng 更 míng què 明确 de 地 , jì suàn 计算 hùn hé 混合 hòu 后 de 的 shāng 熵。
wǒ men 我们 qù 去 le 了 shā tān 沙滩， zǐ 笫 yí cì 一次 kàn dào 看到 le 了 dà hǎi 大海。
jí shǐ 即使 shì 是 zhǐ 只 cóng 从 shì tú 视图 zhōng 中 xuǎn zé 选择 liè 列 de 的 yí gè 一个 zǐ jí 子集， yě 也 néng 能 yòng 用 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 SQL chá xún 查询 shí xiàn 实现。
zhè yàng 这样 wǒ 我 jué de 觉得 nǐ de 你的 yí fu 姨夫 huò zhě 或者 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受。
hēng lì 亨利 zhàn 站 zài na r 在那儿 jù jīng huì shén 聚精会神 de 地 kàn zhe 看着， qī dài 期待 měi yī 每一 yè 页 xīn 新 de 的 shén qí 神奇， dāng 当 kàn dào 看到 shā qiū hè 沙丘鹤， měi zhōu 美洲 gǔ dǐng jī 骨顶鸡， dà hǎi 大海 què 雀， dà 大 zhuó mù niǎo 啄木鸟 shí 时， tā 他 xīn xǐ 欣喜 de 的 jiào 叫 le 了 qǐ lai 起来。
rán ér 然而， dāng 当 zhēn shí 真实 de 的 ài guó 爱国 qíng xù 情绪 yǔ 与 shòu hài zhě 受害者 gǎn shòu 感受 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 shí 时， yǒu shí 有时 huì 会 fā shēng 发生 tuì biàn 蜕变， zhuǎn huà 转化 chéng duì 成对 nà xiē 那些 bèi 被 zhǐ zé 指责 wèi 为 mài guó zéi 卖国贼 de 的 qī líng 欺凌。
hēng lì 亨利 chóng fǎn 重返 qián xiàn 前线， fèng mìng 奉命 yòng 用 tā 他 de 的 sān 三 liàng 辆 jiù hù chē 救护车 zhuāng zài 装载 yī yuàn 医院 shè bèi 设备， nán xià 南下 bō hé 波河 liú yù 流域。
rán ér 然而， dāng 当 gāi 该 bǔ ding 补丁 de 的 chuán bō 传播 sù dù 速度 bǐ 比 bìng dú 病毒 lái de 来得 màn 慢 shí 时， tā 它 kě néng 可能 bìng 并 bù néng 不能 gòu 够 zǔ zhǐ 阻止 bìng dú 病毒 de 的 màn yán 蔓延。
zhè yàng 这样 lái shuō 来说， nǐ 你 yǒu 有 nǐ de 你的 shǐ mìng 使命， rèn hé 任何 shǐ 使 nǐ 你 zài 在 wán chéng 完成 nǐ de 你的 shǐ mìng 使命 shí 时 gǎn dào 感到 fēn xīn 分心 de 的 shì wù 事务 dū huì 都会 jiǎn shǎo 减少 nǐ 你 zì shēn 自身 de 的 jià zhí 价值。
rán ér 然而， hěn shǎo 很少 yǒu 有 yán jiū 研究 guān zhù 关注 xī yān 吸烟 hé 和 zhè ge 这个 qún tǐ 群体 de 的 guān xi 关系。
zhè yàng 这样 bǐ 比 shǐ yòng 使用 lín shí 临时 biàn liàng 变量 xiào lǜ 效率 gèng gāo 更高， dài mǎ 代码 yě 也 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jiǎn yào 简要， zhì yú 至于 zhè yàng 这样 de 的 dài mǎ 代码 shì 是 yì dú 易读 hái shi 还是 hán hùn 含混， jiù 就 qǔ jué yú 取决于 nín de 您的 guān diǎn 观点 le 了。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 suǒ yǒu 所有 yǐn fā 引发 de 的 tú shā 屠杀， dàn 但 wǒ men 我们 zhī chí 支持 tā 他 de 的 sī xiǎng yì shí 思想意识。
zhè yàng 这样 rè liè 热烈 xiáng hé 祥和、 fán huá 繁华 xǐ qìng 喜庆 de 的 jié rì 节日 qì fēn 气氛， zhēn shi 真是 lìng rén 令人 xīn cháo péng pài 心潮澎湃 a 啊！
jí shǐ 即使 shì 是 zuì jī běn 最基本 de 的 shēng huó zī liào 生活资料， xiàng 像 tǔ dòu 土豆 dōu 都 biàn de 变得 duì 对 yìn dù 印度 de 的 pǔ tōng rén 普通人 lái shuō 来说 dōu 都 hěn 很 guì 贵 le 了。
rán ér 然而， gǎn rǎn 感染 hái 还 néng 能 chù fā 触发 lìng yì zhǒng 另一种 fǎn yìng 反应 jiào 叫 xì bāo 细胞 jiè dǎo 介导 miǎn yì xìng 免疫性， mǒu xiē 某些 bái xì bāo 白细胞 bǎ 靶 hé 和 pò huài 破坏 gǎn rǎn 感染 de 的 xì bāo 细胞。
rán ér 然而， chéng gōng 成功 wèn dǐng 问鼎 nán jí 南极 bì guān 闭关 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的 shì 事。
jí shǐ 即使 shì 是 xiàn zài 现在， xī yān zhě 吸烟者 bù zài shǎo shǔ 不在少数， yīng guó 英国 jiē jìn 接近 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén kǒu 人口 xī yān 吸烟， gōng rén jiē jí 工人阶级 zhōng 中 shàng shēng 上升 de 的 bǐ lì 比例 yào 要 gāo dé duō 高得多。

ประโยคภาษาจีน
chǎn liàng 产量 xià jiàng 下降， wèi cēng 味噌， hún tun 馄饨， rè 热 suān 酸 tāng 汤
chǎn liàng 产量 de 的 xià jiàng 下降 shì yóu 是由 xù shuǐ 蓄水 céng 层 de 的 shuǐ 水 sǔn hào 损耗 yǐn qǐ 引起 de 的， diàn chǎng 电厂 xū yào 需要 cóng 从 xù shuǐ 蓄水 céng 层 xī shōu 吸收 zhēng qì 蒸汽。 diàn chǎng 电厂 zài 在 jiào wéi 较为 xīn xíng 新型 de 的 shè jì 设计 zhōng 中， tōng guò 通过 chóng xīn 重新 xiàng 向 xù shuǐ 蓄水 céng 层 zhù 注 shuǐ lái 水来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
hēng 亨 pèi ěr 佩尔 lǎo shī 老师 yǎn jing 眼睛 dīng 盯 zhe 着 dá fū 达夫 lǎo shī 老师 suǒ zhǐ 所指 de 的 dōng xi 东西， tā 它 kàn shang qu 看上去 yǒu 有 hú lu 葫芦 nà me 那么 yìng 硬。
zhè yàng 这样 wēi miǎo 微秒 jí 级 de 的 shí jiān 时间 tīng qi lai 听起来 shì zài 是在 bù 不 cháng 长， tā men 它们 yǒu kě néng 有可能 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 shuì mián 睡眠 mó shì 模式 huì 会 shì 是 shēng rì 生日， dàn shì 但是， zhè yàng 这样 de 的 zhèn dòng 震动 huì 会 jī lěi 积累。
zhè yàng 这样 wǎng wǎng 惘惘 bù gān 不甘 de 地 tiào 跳 shàng 上 diàn chē 电车， kàn jiàn 看见 lín zuò 邻座 yí duì 一对 qīng nián 青年 nán nǚ 男女 yóng yóng 喁喁 qíng huà 情话。
rán ér 然而， dāng 当 tā 他 chà 差 yī 一 diǎn jiàng 点将 “ jiàn zhù 建筑 háng yè 行业 ” shuō 说 chéng 成 “ tān wū 贪污 háng yè 行业 ” shí 时， tā 他 yě 也 bù dé 不得 bù yī 不一 xiào 笑 yǎn 掩 zhī 之。
jí shǐ 即使 shì 是 “ qióng 穷 ” měi guó 美国 xué sheng 学生 yě 也 yōng yǒu 拥有 hěn duō 很多 dōng xi 东西， bāo kuò 包括 chē 车、 diàn nǎo 电脑、 yīn xiǎng 音响 hè 和 huá xuě bǎn 滑雪板。
wǒ men 我们 lì lái 历来 zhǔ zhāng 主张 zūn zhòng 尊重 shì jiè 世界 wén míng 文明 de 的 duō yàng xìng 多样性， chàng dǎo 倡导 bù tóng 不同 wén míng 文明 zhī jiān 之间 de 的 duì huà 对话、 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作。
hēng lì 亨利 · mǐ lēi 米勒 shì 是 měi guó 美国 20 shì jì 世纪 de 的 wén xué 文学 qí cái 奇才， tā 他 de 的 guài yì 怪异 wén tǐ 文体 shǐ 使 tā 他 bèi shòu 备受 zhēn biān 针砭。
rán ér 然而， dāng 当 tā 它 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gǎn dào 感到 rú cǐ 如此 pò qiè 迫切 zhēn de 真的 ma 吗？
jí shǐ 即使 shì 是 yī bǎ 一把 jí tā 吉他 shàng yì ge 上一个 jiǎn dān 简单 de 的 yīn jié 音节 dōu 都 yǒu 有 yí xì liè 一系列 de 的 xié zhèn 谐振 pín lǜ 频率， ér 而 zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 xié zhèn 谐振 pín lǜ 频率 dōu 都 yǒu zhe 有着 tè shū 特殊 de 的 xié zhèn 谐振 guān xi 关系， zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 tīng dào 听到 de 的 zhǐ shì 只是 mǒu 某 yī yīn 一音 diào 调 shàng 上 de 的 yí gè 一个 dān yīn 单音。
wǒ men 我们 qù 去 wèi 为 nǐ 你 mā ma 妈妈 mǎi 买 shān yao 山药， wǒ 我 zhèng 正 tiāo 挑 zhe 着 nà 呐， huí tóu 回头 jiù 就 kàn dào 看到 nǐ 你 zài 在 chī 吃 xī hóng shì 西红柿， chī 吃 dé 得 mǎn liǎn 满脸 dōu 都 shì 是。
hēng lì 亨利 xǐ huan 喜欢 hóng luó bo 红萝卜 hé 和 yú dāng 鱼当 wǔ cān 午餐 ma 吗？
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 néng 能 gèng 更 míng què 明确 de 地 , jì suàn 计算 hùn hé 混合 hòu 后 de 的 shāng 熵。
wǒ men 我们 qù 去 le 了 shā tān 沙滩， zǐ 笫 yí cì 一次 kàn dào 看到 le 了 dà hǎi 大海。
jí shǐ 即使 shì 是 zhǐ 只 cóng 从 shì tú 视图 zhōng 中 xuǎn zé 选择 liè 列 de 的 yí gè 一个 zǐ jí 子集， yě 也 néng 能 yòng 用 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 SQL chá xún 查询 shí xiàn 实现。
zhè yàng 这样 wǒ 我 jué de 觉得 nǐ de 你的 yí fu 姨夫 huò zhě 或者 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受。
hēng lì 亨利 zhàn 站 zài na r 在那儿 jù jīng huì shén 聚精会神 de 地 kàn zhe 看着， qī dài 期待 měi yī 每一 yè 页 xīn 新 de 的 shén qí 神奇， dāng 当 kàn dào 看到 shā qiū hè 沙丘鹤， měi zhōu 美洲 gǔ dǐng jī 骨顶鸡， dà hǎi 大海 què 雀， dà 大 zhuó mù niǎo 啄木鸟 shí 时， tā 他 xīn xǐ 欣喜 de 的 jiào 叫 le 了 qǐ lai 起来。
rán ér 然而， dāng 当 zhēn shí 真实 de 的 ài guó 爱国 qíng xù 情绪 yǔ 与 shòu hài zhě 受害者 gǎn shòu 感受 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 shí 时， yǒu shí 有时 huì 会 fā shēng 发生 tuì biàn 蜕变， zhuǎn huà 转化 chéng duì 成对 nà xiē 那些 bèi 被 zhǐ zé 指责 wèi 为 mài guó zéi 卖国贼 de 的 qī líng 欺凌。
hēng lì 亨利 chóng fǎn 重返 qián xiàn 前线， fèng mìng 奉命 yòng 用 tā 他 de 的 sān 三 liàng 辆 jiù hù chē 救护车 zhuāng zài 装载 yī yuàn 医院 shè bèi 设备， nán xià 南下 bō hé 波河 liú yù 流域。
rán ér 然而， dāng 当 gāi 该 bǔ ding 补丁 de 的 chuán bō 传播 sù dù 速度 bǐ 比 bìng dú 病毒 lái de 来得 màn 慢 shí 时， tā 它 kě néng 可能 bìng 并 bù néng 不能 gòu 够 zǔ zhǐ 阻止 bìng dú 病毒 de 的 màn yán 蔓延。
zhè yàng 这样 lái shuō 来说， nǐ 你 yǒu 有 nǐ de 你的 shǐ mìng 使命， rèn hé 任何 shǐ 使 nǐ 你 zài 在 wán chéng 完成 nǐ de 你的 shǐ mìng 使命 shí 时 gǎn dào 感到 fēn xīn 分心 de 的 shì wù 事务 dū huì 都会 jiǎn shǎo 减少 nǐ 你 zì shēn 自身 de 的 jià zhí 价值。
rán ér 然而， hěn shǎo 很少 yǒu 有 yán jiū 研究 guān zhù 关注 xī yān 吸烟 hé 和 zhè ge 这个 qún tǐ 群体 de 的 guān xi 关系。
zhè yàng 这样 bǐ 比 shǐ yòng 使用 lín shí 临时 biàn liàng 变量 xiào lǜ 效率 gèng gāo 更高， dài mǎ 代码 yě 也 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jiǎn yào 简要， zhì yú 至于 zhè yàng 这样 de 的 dài mǎ 代码 shì 是 yì dú 易读 hái shi 还是 hán hùn 含混， jiù 就 qǔ jué yú 取决于 nín de 您的 guān diǎn 观点 le 了。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 suǒ yǒu 所有 yǐn fā 引发 de 的 tú shā 屠杀， dàn 但 wǒ men 我们 zhī chí 支持 tā 他 de 的 sī xiǎng yì shí 思想意识。
zhè yàng 这样 rè liè 热烈 xiáng hé 祥和、 fán huá 繁华 xǐ qìng 喜庆 de 的 jié rì 节日 qì fēn 气氛， zhēn shi 真是 lìng rén 令人 xīn cháo péng pài 心潮澎湃 a 啊！
jí shǐ 即使 shì 是 zuì jī běn 最基本 de 的 shēng huó zī liào 生活资料， xiàng 像 tǔ dòu 土豆 dōu 都 biàn de 变得 duì 对 yìn dù 印度 de 的 pǔ tōng rén 普通人 lái shuō 来说 dōu 都 hěn 很 guì 贵 le 了。
rán ér 然而， gǎn rǎn 感染 hái 还 néng 能 chù fā 触发 lìng yì zhǒng 另一种 fǎn yìng 反应 jiào 叫 xì bāo 细胞 jiè dǎo 介导 miǎn yì xìng 免疫性， mǒu xiē 某些 bái xì bāo 白细胞 bǎ 靶 hé 和 pò huài 破坏 gǎn rǎn 感染 de 的 xì bāo 细胞。
rán ér 然而， chéng gōng 成功 wèn dǐng 问鼎 nán jí 南极 bì guān 闭关 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的 shì 事。
jí shǐ 即使 shì 是 xiàn zài 现在， xī yān zhě 吸烟者 bù zài shǎo shǔ 不在少数， yīng guó 英国 jiē jìn 接近 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén kǒu 人口 xī yān 吸烟， gōng rén jiē jí 工人阶级 zhōng 中 shàng shēng 上升 de 的 bǐ lì 比例 yào 要 gāo dé duō 高得多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子