ประโยคภาษาจีน- 然而我们提出这个问题可不是逗笑它的答案也绝对不能去猜测相反的这个问题的提出和它的答案都是真正的科学成果中文句子 (602810) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， wǒ men 我们 tí chū 提出 zhè ge 这个 wèn tí 问题， kě bú shì 可不是 dòu xiào 逗笑， tā 它 de 的 dá àn 答案 yě 也 jué duì 绝对 bù néng 不能 qù 去 cāi cè 猜测， xiāng fǎn 相反 de 的， zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 tí chū 提出 huó 和 tā 它 de 的 dá àn 答案， dōu 都 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 kē xué 科学 chéng guǒ 成果。
Yet this question is by no means a joke, and the answer to it is by no means a guess; on the contrary, both are real scientific results.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， wǒ men 我们 gài niàn huà 概念化、 huà fēn 划分 yōu xiān jí 优先级， bìng qiě 并且 xuǎn zé 选择 nǎ xiē 哪些 yè wù 业务 wèn tí 问题 hé 和 yòng hù 用户 xū qiú 需求 xū yào 需要 zài 在 ruǎn jiàn 软件 zhōng shí 中实 xiàn 现 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 fāng fǎ 方法 zài 在 wǒ men de 我们的 háng yè 行业 zhōng 中 réng jiù 仍旧 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 jià zhí 价值 de 的 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 fā biǎo 发表 zhè 这 piān 篇 xuān yán shū 宣言书， jiù shì 就是 yào 要 ràng 让 quán shì jiè 全世界 shēn shòu 深受 qǐ yè 企业 qiáng quán 强权 yā pò 压迫 de 的 rén men 人们 zhī dào 知道 wǒ men 我们 shì 是 nǐ men 你们 de 的 méng yǒu 盟友。
wǒ men 我们 qǔ 取 dé le 得了 jìn bù 进步， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 duì 对 zhǐ yǐn 指引 wǒ men 我们 zǒu chū 走出 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 de 的 hé xīn 核心 yuán zé 原则 dǔ xìn 笃信 bù 不 yí 疑。
zhè yàng 这样 de 的 lì zi 例子 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 hěn duō 很多。
zhè yàng 这样 de 的 guāng zhù 光柱 bìng 并 bú shi 不是 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见， dāng 当 wǒ men 我们 huí gù 回顾 Astronomy PictureOf The Day shí 时 huì 会 fā xiàn 发现， zhè yàng 这样 tè sè 特色 de 的 guāng zhù 光柱 hái yǒu 还有 bù shǎo 不少。
jí shǐ 即使 shì 是 mài kǎi ēn 麦凯恩， wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 xiàn mù 羡慕 tā 他。
liàng 亮 yè shuǐ 叶水 qīng gāng 青冈 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 zhǔ fēng 主峰 xī nán miàn 西南面， guān shān 关山 yuán 源 jìn 近 shān jǐ 山脊 yīn pō 阴坡， miàn jī 面积 yī 一 bǎi 百 yú mǔ 余亩。
rán ér 然而， wǒ men de 我们的 shì jiè 世界 bìng bù 并不 tài píng 太平， bù wěn dìng 不稳定、 bù kě 不可 yù cè 预测 yīn sù 因素 míng xiǎn 明显 zēng duō 增多。
wǒ men 我们 shòu 受 huàn nàn 患难 ne 呢， shì 是 wèi 为 jiào 叫 nǐ men 你们 dé 得 ān wèi 安慰 … … zhè 这 ān wèi 安慰 néng 能 jiào 叫 nǐ men 你们 rěn shòu 忍受 wǒ men 我们 suǒ 所 shòu 受 de 的 nà yàng 那样 kǔ chǔ 苦楚。 wǒ men 我们 wèi 为 nǐ men 你们 suǒ 所 cún 存 de 的 pàn wàng 盼望 shì 是 què dìng 确定 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 lì rùn 利润 shì 是 xū huàn 虚幻 de 的， tóu zī zhě 投资者 kàn 看 le 了 zhè yàng 这样 de 的 cái bào 财报 jiù 就 huì 会 shòu dào 受到 qī piàn 欺骗。
qīn mì 亲密 bàn lǚ 伴侣 bào lì 暴力 hé 和 xìng 性 bào lì 暴力 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yì wài 意外 huái yùn 怀孕、 fù kē jí bìng 妇科疾病、 rén gōng liú chǎn 人工流产 hé 和 bāo kuò 包括 ài zī bìng dú 艾滋病毒 zài nèi 在内 de 的 xìng chuán bō 性传播 gǎn rǎn 感染。
rán ér 然而， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zài 在 zhōng guó 中国， shǒu xiān 首先 bì xū 必须 jiàn lì 建立 yí gè 一个 lì zú diǎn 立足点， màn màn 慢慢 jī lěi 积累 jīng yàn 经验。
wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 bǎ 把 zhè bǐ 这笔 zhài kuǎn 债款 zuò wéi 作为 wú wàng 无望 shōu huí 收回 ér 而 zhù xiāo 注销。
qīn 亲 nián 年 de 的 jǔ sàng 沮丧 yōu yù 忧郁 yǒu 有 hěn duō 很多 zhōng 中 biǎo miàn 表面 yuán yīn 原因， bú guò 不过 duō zhǒng 多种 yuán yīn 原因 zhōng 中 zhēn zhèng 真正 de 的 lǐ yóu 理由 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个： qīng nián 青年 hào gāo wù yuǎn 好高骛远 ér 而 zì bú liàng lì 自不量力。
rán ér 然而， wǒ 我 què 却 zài 在 dì èr tiān 第二天 jiù 就 jiāng 将 hú qin 胡琴 gǎn jǐn 赶紧 huán gěi 还给 le 了 tā 他。
wǒ men 我们 zhǐ 只 jiē shòu 接受 bù kě 不可 chè xiāo 撤消 de 的 . píng 凭 zhuāng yùn 装运 dān jù 单据 fù kuǎn 付款 de 的 xìn yòng zhèng 信用证 .
zhè yàng 这样 de 的 péi xùn 培训 de 的 mù dì 目的 jiù shì 就是 ràng 让 měi 每 yí gè 一个 gù kè 顾客 dōu 都 jué de 觉得 tā 他 shì 是 tè shū 特殊 de 的 “ ， tā 她 shuō 说 dào 到。
rán ér 然而， wǒ 我 suǒ zhī 所知 de 的 hán guó 韩国 shì 是 yí gè 一个 yǒng yú 勇于 miàn duì 面对 tiǎo zhàn 挑战 de 的 guó jiā 国家。
qīn ài de nǐ 亲爱的你 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 rùn shī 润湿 wǒ 我 gān liè 干裂 de 的 chún 唇。
rán ér 然而， wǒ 我 yǒu 有 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 zuò 做 wǒ de 我的 fù 父， yǒu 有 dàn 诞 shén nǚ 神女 wèi 为 wǒ de 我的 mǔ 母， shèng tú 圣徒 men 们 shì 是 wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹！
qīn ài de 亲爱的 tóng xué men 同学们， zhōng guó 中国 yǒu 有 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 yàn yǔ 谚语 “ 十年树木，百年树人 ” 。
zhè yàng 这样 de 的 dìng shí 定时 shè bèi 设备 yīng gāi 应该 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的？
qīn ài de 亲爱的 kè hù 客户 nín hǎo 您好， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 shāo wēi 稍微 tiáo zhěng 调整 yí xià 一下 jìng jià 镜架， jiàn yì 建议 nín 您 dào 到 fù jìn 附近 de 的 yǎn jìng diàn 眼镜店 huò shì 或是 yǎn jìng 眼镜 shāng chǎng 商场 jìn xíng 进行， tā men 他们 huì 会 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 de 的 fú wù 服务 huò zhě 或者 zhī 只 shōu qǔ 收取 shǎo xǔ 少许 fèi yòng 费用。
wǒ men 我们 zhǐ 只 zhàn 站 zài 在 nà 那 wǔ tái 舞台 shàng 上 bìng qiě 并且 tán chàng 弹唱。
jí shǐ 即使 shén zhōu 神州 dà dì 大地 shàng 上 zuì 最 yīng yǒng 英勇 de 的 — — nù fà chōng guān 怒发冲冠 wǔ 五 xiá kè 侠客， yě 也 dōu 都 zūn jìng 尊敬 de 地 bài dǎo 拜倒 zài 在 zhè wèi 这位 dà shī 大师 de 的 jiǎo xià 脚下。
qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友 men 们， zài 在 wǒ 我 lí kāi 离开 xī ní 悉尼 zhī jì 之际， wǒ 我 qǐng qiú 请求 shàng dì 上帝 juàn gù 眷顾 zhè ge 这个 chéng shì 城市、 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 zhè ge 这个 guó jiā 国家 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 jū mín 居民。
rán ér 然而， zhǐ chū 指出 le 了 gāi 该 yán jiū 研究 qū 区 běi cè 北侧 kě néng 可能 yǐ 以 hǎi xī 海西 qī 期 huā gāng yán 花岗岩 wèi 为 jī dǐ 基底 de 的 zhōng shēng dài 中生代 huǒ shān yán 火山岩 pén dì 盆地 shì 是 xún zhǎo 寻找 dà xíng 大型 yóu kuàng chuáng 铀矿床 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标。
jí shǐ 即使 xíng zhèng jī guān 行政机关 zì jué zì yuàn 自觉自愿 de 地 zhǔn xǔ 准许 fǎn duì fāng 反对方 dāng shì rén 当事人 jìn xíng 进行 fǎn bó 反驳， tā 它 yī kào 依靠 guān fāng 官方 tōng zhī 通知 de 的 nǔ lì 努力 yě 也 kě néng 可能 shòu cuò 受挫。
qīn ài de 亲爱的 shā lā 莎拉： nǐ 你 zěn yàng 怎样 chǔ lǐ 处理 shèng yú 剩余 de 的 lào bǐng 烙饼 pèi liào 配料 ne 呢？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yì zhí 一直 tǎo lùn 讨论 dào 到 gē běn hā gēn 哥本哈根 huì yì 会议 zhào kāi 召开， rán hòu 然后 zài wèi lái 在未来 liǎng sān 两三 nián 年 jì xù 继续 tǎo lùn 讨论， ér 而 yí shì wú chéng 一事无成。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， wǒ men 我们 gài niàn huà 概念化、 huà fēn 划分 yōu xiān jí 优先级， bìng qiě 并且 xuǎn zé 选择 nǎ xiē 哪些 yè wù 业务 wèn tí 问题 hé 和 yòng hù 用户 xū qiú 需求 xū yào 需要 zài 在 ruǎn jiàn 软件 zhōng shí 中实 xiàn 现 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 fāng fǎ 方法 zài 在 wǒ men de 我们的 háng yè 行业 zhōng 中 réng jiù 仍旧 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 jià zhí 价值 de 的 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 fā biǎo 发表 zhè 这 piān 篇 xuān yán shū 宣言书， jiù shì 就是 yào 要 ràng 让 quán shì jiè 全世界 shēn shòu 深受 qǐ yè 企业 qiáng quán 强权 yā pò 压迫 de 的 rén men 人们 zhī dào 知道 wǒ men 我们 shì 是 nǐ men 你们 de 的 méng yǒu 盟友。
wǒ men 我们 qǔ 取 dé le 得了 jìn bù 进步， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 duì 对 zhǐ yǐn 指引 wǒ men 我们 zǒu chū 走出 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 de 的 hé xīn 核心 yuán zé 原则 dǔ xìn 笃信 bù 不 yí 疑。
zhè yàng 这样 de 的 lì zi 例子 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 hěn duō 很多。
zhè yàng 这样 de 的 guāng zhù 光柱 bìng 并 bú shi 不是 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见， dāng 当 wǒ men 我们 huí gù 回顾 Astronomy PictureOf The Day shí 时 huì 会 fā xiàn 发现， zhè yàng 这样 tè sè 特色 de 的 guāng zhù 光柱 hái yǒu 还有 bù shǎo 不少。
jí shǐ 即使 shì 是 mài kǎi ēn 麦凯恩， wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 xiàn mù 羡慕 tā 他。
liàng 亮 yè shuǐ 叶水 qīng gāng 青冈 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 zhǔ fēng 主峰 xī nán miàn 西南面， guān shān 关山 yuán 源 jìn 近 shān jǐ 山脊 yīn pō 阴坡， miàn jī 面积 yī 一 bǎi 百 yú mǔ 余亩。
rán ér 然而， wǒ men de 我们的 shì jiè 世界 bìng bù 并不 tài píng 太平， bù wěn dìng 不稳定、 bù kě 不可 yù cè 预测 yīn sù 因素 míng xiǎn 明显 zēng duō 增多。
wǒ men 我们 shòu 受 huàn nàn 患难 ne 呢， shì 是 wèi 为 jiào 叫 nǐ men 你们 dé 得 ān wèi 安慰 … … zhè 这 ān wèi 安慰 néng 能 jiào 叫 nǐ men 你们 rěn shòu 忍受 wǒ men 我们 suǒ 所 shòu 受 de 的 nà yàng 那样 kǔ chǔ 苦楚。 wǒ men 我们 wèi 为 nǐ men 你们 suǒ 所 cún 存 de 的 pàn wàng 盼望 shì 是 què dìng 确定 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 lì rùn 利润 shì 是 xū huàn 虚幻 de 的， tóu zī zhě 投资者 kàn 看 le 了 zhè yàng 这样 de 的 cái bào 财报 jiù 就 huì 会 shòu dào 受到 qī piàn 欺骗。
qīn mì 亲密 bàn lǚ 伴侣 bào lì 暴力 hé 和 xìng 性 bào lì 暴力 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yì wài 意外 huái yùn 怀孕、 fù kē jí bìng 妇科疾病、 rén gōng liú chǎn 人工流产 hé 和 bāo kuò 包括 ài zī bìng dú 艾滋病毒 zài nèi 在内 de 的 xìng chuán bō 性传播 gǎn rǎn 感染。
rán ér 然而， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zài 在 zhōng guó 中国， shǒu xiān 首先 bì xū 必须 jiàn lì 建立 yí gè 一个 lì zú diǎn 立足点， màn màn 慢慢 jī lěi 积累 jīng yàn 经验。
wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 bǎ 把 zhè bǐ 这笔 zhài kuǎn 债款 zuò wéi 作为 wú wàng 无望 shōu huí 收回 ér 而 zhù xiāo 注销。
qīn 亲 nián 年 de 的 jǔ sàng 沮丧 yōu yù 忧郁 yǒu 有 hěn duō 很多 zhōng 中 biǎo miàn 表面 yuán yīn 原因， bú guò 不过 duō zhǒng 多种 yuán yīn 原因 zhōng 中 zhēn zhèng 真正 de 的 lǐ yóu 理由 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个： qīng nián 青年 hào gāo wù yuǎn 好高骛远 ér 而 zì bú liàng lì 自不量力。
rán ér 然而， wǒ 我 què 却 zài 在 dì èr tiān 第二天 jiù 就 jiāng 将 hú qin 胡琴 gǎn jǐn 赶紧 huán gěi 还给 le 了 tā 他。
wǒ men 我们 zhǐ 只 jiē shòu 接受 bù kě 不可 chè xiāo 撤消 de 的 . píng 凭 zhuāng yùn 装运 dān jù 单据 fù kuǎn 付款 de 的 xìn yòng zhèng 信用证 .
zhè yàng 这样 de 的 péi xùn 培训 de 的 mù dì 目的 jiù shì 就是 ràng 让 měi 每 yí gè 一个 gù kè 顾客 dōu 都 jué de 觉得 tā 他 shì 是 tè shū 特殊 de 的 “ ， tā 她 shuō 说 dào 到。
rán ér 然而， wǒ 我 suǒ zhī 所知 de 的 hán guó 韩国 shì 是 yí gè 一个 yǒng yú 勇于 miàn duì 面对 tiǎo zhàn 挑战 de 的 guó jiā 国家。
qīn ài de nǐ 亲爱的你 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 rùn shī 润湿 wǒ 我 gān liè 干裂 de 的 chún 唇。
rán ér 然而， wǒ 我 yǒu 有 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 zuò 做 wǒ de 我的 fù 父， yǒu 有 dàn 诞 shén nǚ 神女 wèi 为 wǒ de 我的 mǔ 母， shèng tú 圣徒 men 们 shì 是 wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹！
qīn ài de 亲爱的 tóng xué men 同学们， zhōng guó 中国 yǒu 有 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 yàn yǔ 谚语 “ 十年树木，百年树人 ” 。
zhè yàng 这样 de 的 dìng shí 定时 shè bèi 设备 yīng gāi 应该 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的？
qīn ài de 亲爱的 kè hù 客户 nín hǎo 您好， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 shāo wēi 稍微 tiáo zhěng 调整 yí xià 一下 jìng jià 镜架， jiàn yì 建议 nín 您 dào 到 fù jìn 附近 de 的 yǎn jìng diàn 眼镜店 huò shì 或是 yǎn jìng 眼镜 shāng chǎng 商场 jìn xíng 进行， tā men 他们 huì 会 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 de 的 fú wù 服务 huò zhě 或者 zhī 只 shōu qǔ 收取 shǎo xǔ 少许 fèi yòng 费用。
wǒ men 我们 zhǐ 只 zhàn 站 zài 在 nà 那 wǔ tái 舞台 shàng 上 bìng qiě 并且 tán chàng 弹唱。
jí shǐ 即使 shén zhōu 神州 dà dì 大地 shàng 上 zuì 最 yīng yǒng 英勇 de 的 — — nù fà chōng guān 怒发冲冠 wǔ 五 xiá kè 侠客， yě 也 dōu 都 zūn jìng 尊敬 de 地 bài dǎo 拜倒 zài 在 zhè wèi 这位 dà shī 大师 de 的 jiǎo xià 脚下。
qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友 men 们， zài 在 wǒ 我 lí kāi 离开 xī ní 悉尼 zhī jì 之际， wǒ 我 qǐng qiú 请求 shàng dì 上帝 juàn gù 眷顾 zhè ge 这个 chéng shì 城市、 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 zhè ge 这个 guó jiā 国家 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 jū mín 居民。
rán ér 然而， zhǐ chū 指出 le 了 gāi 该 yán jiū 研究 qū 区 běi cè 北侧 kě néng 可能 yǐ 以 hǎi xī 海西 qī 期 huā gāng yán 花岗岩 wèi 为 jī dǐ 基底 de 的 zhōng shēng dài 中生代 huǒ shān yán 火山岩 pén dì 盆地 shì 是 xún zhǎo 寻找 dà xíng 大型 yóu kuàng chuáng 铀矿床 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标。
jí shǐ 即使 xíng zhèng jī guān 行政机关 zì jué zì yuàn 自觉自愿 de 地 zhǔn xǔ 准许 fǎn duì fāng 反对方 dāng shì rén 当事人 jìn xíng 进行 fǎn bó 反驳， tā 它 yī kào 依靠 guān fāng 官方 tōng zhī 通知 de 的 nǔ lì 努力 yě 也 kě néng 可能 shòu cuò 受挫。
qīn ài de 亲爱的 shā lā 莎拉： nǐ 你 zěn yàng 怎样 chǔ lǐ 处理 shèng yú 剩余 de 的 lào bǐng 烙饼 pèi liào 配料 ne 呢？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yì zhí 一直 tǎo lùn 讨论 dào 到 gē běn hā gēn 哥本哈根 huì yì 会议 zhào kāi 召开， rán hòu 然后 zài wèi lái 在未来 liǎng sān 两三 nián 年 jì xù 继续 tǎo lùn 讨论， ér 而 yí shì wú chéng 一事无成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子