ประโยคภาษาจีน- 然而观察人士说内比都和各少数民族武装组织在目前阶段都只是在试水而已中文句子 (607900) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， guān chá rén shì 观察人士 shuō 说， nèi bǐ dū 内比都 hé 和 gè 各 shǎo shù mín zú 少数民族 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 zài 在 mù qián 目前 jiē duàn 阶段 dōu 都 zhǐ shì 只是 “ zài 在 shì 试 shuǐ 水 ” ér yǐ 而已。
Observers, however, have said that both Naypyidaw and ethnic armed groups are merely “testing the water” at the present time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 kē 棵 cóng qián 从前 gāo dà 高大 tǐng bá 挺拔 de 的 dà shù 大树 cǔn liàng 忖量 zhe 着， “ wǒ 我 yì zhí 一直 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 是 dāi 呆 zài 在 shān dǐng 山顶 shàng 上， gěi 给 rén men 人们 zhǐ yǐn 指引 shàng dì 上帝 de 的 fāng xiàng 方向 ” 。
zhè 这 kē 棵 xíng 形 dān yǐng gū 单影孤 de 的 zǎo shù 枣树 zài hòu 在后 yuàn 院 zuì 最 bù qǐ yǎn 不起眼， kào 靠 zài 在 wéi 围 qiáng biān 墙边， mò mò 默默 shēng zhǎng 生长。
zhè 这 kē 棵 shù 树 xiàng 向 nà bian 那边 dǎo xià 倒下 jiù 就 huì 会 bǎ 把 nà 那 suǒ 所 fáng zi 房子 yā huài 压坏。
rén men 人们 duì 对 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 zhè 这 yì diǎn 一点 hái 还 yǒu xiē 有些 yí wèn 疑问。
rén men 人们 duì 对 yóu zhá 油炸 shǔ tiáo 薯条 de 的 rè ài 热爱 zài 在 yīng guó 英国 sū gé lán 苏格兰 shī rén 诗人 hè 和 mín zú yīng xióng 民族英雄 luó bó tè 罗伯特 · péng sī 彭斯 de 的 shǔ tiáo 薯条 huà xiàng 画像 shàng dé 上得 dào liǎo 到了 jí hǎo 极好 de 的 tǐ xiàn 体现。
wǒ men 我们 shāng diàn 商店 shòu chū 售出 de 的 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 dōu 都 shí xíng 实行 “ sān bāo 三包 ” 。
lì shǐ 历史 shǐ 使 rén 人 míng zhì 明智 ; shī cí 诗词 shǐ 使 rén 人 líng xiù 灵秀 ; shù xué 数学 shǐ 使 rén 人 zhōu mì 周密 ; zì rán 自然 zhé xué 哲学 shǐ 使 rén 人 shēn kè 深刻 ; lún lǐ 伦理 shǐ 使 rén 人 zhuāng zhòng 庄重 ; luó ji 逻辑 cí 辞 xué 学 shǐ 使 rén 人 shàn biàn 善辩。
rán ér 然而， jǐng fāng 警方 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng jiān 中坚 chēng 称 tā men 他们 yǐ jīng 已经 quán lì 全力 sōu suǒ 搜索 wú guǒ 无果， rán hòu 然后 cái 才 quàn gào 劝告 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 ràng 让 yáng 杨 zhǔ dòng 主动 tóu àn 投案。（ luó shēng mén 罗生门？）
rén men 人们 duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 fā biǎo 发表 le 了 xǔ duō 许多 kàn fǎ 看法， qí zhōng 其中 bù fá 不乏 zhēn zhī 真知 zhuó 酌 jiàn 见。
zhè 这 kē 棵 fēi fán 非凡 ér 而 yào yǎn 耀眼 de 的 yín xìng shù 银杏树， gāo sǒng 高耸 yú 于 shén cí 神祠 de 的 tái jiē 台阶 zhī shàng 之上， zhèng rú 正如 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 yí yàng 一样， tā 它 yǐ jīng 已经 zài 在 chāo guò 超过 800 nián jiān 年间 jiàn zhèng 见证 le 了 rì běn 日本 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 lì shǐ 历史。
lì shǐ 历史 tóng yàng 同样 yōu jiǔ 悠久 de 的 dāng dì 当地 chá dào 茶道 yào 要 chí xù 持续 shù xiǎo shí 数小时。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为， tā 她 zuì dà 最大 de 的 mèi lì 魅力 zài yú 在于 tā 她 bù 不 zhuāng qiāng zuò shì 装腔作势 de 的 gè xìng 个性。
rén men 人们 jiān jiào 尖叫、 bēn táo 奔逃、 bèi 被 chī diào 吃掉。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 yóu xì 游戏， ér 而 mā ma 妈妈 yóu qí 尤其 xǐ huan 喜欢 nà xiē 那些 yǒu 有 dì qiú 地球 yǒu hǎo 友好 xìn xī 信息 huò shì 或是 néng 能 jī fā 激发 tiān xìng 天性 zhòng dì 中的 hào qí xīn 好奇心 de 的 yóu xì 游戏。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 fēi zhōu rén 非洲人 rèn wéi 认为， dà jiā tíng 大家庭 shì 是 zhè ge 这个 dà lù 大陆 de 的 yì zhǒng 一种 bǎo xiǎn 保险 xíng shì 形式。 jū 据 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 shuō 说， nà li 那里 liù fēn 六分 zhī yī 之一 wǔ 五 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 hái zi 孩子 yāo zhé 夭折。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 kàn 看 yǒu guān 有关 kūn chóng 昆虫 de 的 shū 书， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 táng láng 螳螂 děng 等 guò 过 zhe 着 yì zhǒng 一种 lìng rén shēng wèi 令人生畏 de 的 shēng huó 生活 shí 时， jiù 就 gèng jiā 更加 ài 爱 dú 读 yǒu guān 有关 kūn chóng 昆虫 de 的 shū 书 le 了。
zhè cì 这次 shì jiàn 事件 tū xiǎn 凸显 le 了 cháo xiǎn 朝鲜 hēi kè 黑客 — — hěn 很 kě néng 可能 jiē shòu 接受 le 了 zhōng guó 中国 tóng xíng 同行 de 的 péi xùn 培训 — — duì 对 hán guó 韩国 jūn shì 军事 jī gòu 机构 zào chéng 造成 de 的 wēi xié 威胁。
rén men 人们 cháng cháng 常常 huì 会 wú yì shí 无意识 de 的 mó fǎng 模仿 zhōu wéi 周围 qí tā rén 其他人 de 的 xíng wéi 行为， bǐ fang shuō 比方说， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 hē qiàn 呵欠， nà me 那么 kàn zhe 看着 tā 他 de 的 rén 人 yě 也 huì 会 gēn zhe 跟着 dǎ hē qiàn 打呵欠， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 tái tóu 抬头 wàng 望 zhe 着 tiān kōng 天空， nà me 那么 cóng 从 tā 他 shēn biān 身边 jīng guò 经过 de 的 rén 人 yě 也 huì 会 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 dòng zuò 动作。
lì shǐ 历史 xíng chéng 形成 yí gè 一个 zhuān mén 专门 shǐ yòng 使用 de 的 cì xiù 刺绣 tiǎo huā 挑花 shì 是 Ā xī xī 阿西西 cì xiù 刺绣。
rén men 人们 cháng 常 cháng yǒu 常有 gè zhǒng 各种 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式： miàn duì 面对 miàn dī 面的， cè miàn 侧面 xiāng duì 相对， shèn zhì 甚至 shì 是 bèi duì bèi 背对背。
lì shǐ 历史 běn shēn 本身 zhèng míng 证明 le 了 duì 对 zhè xiē 这些 jì shù 技术 zhǐ néng 只能 jìn xíng 进行 gǎi liáng 改良， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bù néng 不能 tíng bù 停步 bù qián 不前。
rén men 人们 cháng 常 shuō hè 说和 dāo xiāo 刀削 miàn duì 面对 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛 hè 和 zuǐ ba 嘴巴 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yī 一 chǎng 场 shèng yàn 盛宴。
wǒ men 我们 huí qu 回去 bǎ 把 diào chá 调查 de 的 jiē guǒ 结果 xiàng 向 chǎng zhǎng 厂长 huì bào 汇报 le 了。
zhè cì 这次 huì yì 会议 zài 在 fǎ wáng 法王 lù yì shí sì 路易十四 dāng nián 当年 wáng zuò 王座 suǒ zài dì 所在地 fán ěr sài gōng 凡尔赛宫 jǔ xíng 举行， xǔ duō 许多 fǎn duì dǎng 反对党 yì yuán 议员 dǐ zhì 抵制 le 了 zhè cì 这次 huì yì 会议， yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 cǐ jǔ 此举 pò huài 破坏 le 了 sān quán fēn lì 三权分立 yuán zé 原则。
wǒ men 我们 yīn 因 hài pà 害怕 ér 而 bǐng zhù 屏住 hū xī 呼吸。
lì shǐ 历史 chē lún 车轮 gǔn gǔn 滚滚 xiàng qián 向前， shì bù kě dǎng 势不可挡。
rén men 人们 qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求 yào 要 bāng 帮 tā 他 zuò 做 yí gè 一个 diāo sù 雕塑， yī 一 wèi 位 yǒu míng 有名 de 的 diāo kè jiā 雕刻家 zhèng zài 正在 bǎ 把 tā 他 de 的 tóu xiàng 头像 zuò chéng 做成 mó xíng 模型。
rén men 人们 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 shuō 说， tā men 他们 zhī suǒ yǐ 之所以 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情， shì 是 yīn wèi 因为 gè rén 个人 de 的 ruǎn ruò 软弱 hé 和 tān lán 贪婪。
rán ér 然而， zhè bu 这不 huì 会 shǐ 使 wǒ 我 yǒu 有 zhǔ guān xìng 主观性， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 , tā men de 他们的 shǒu duàn 手段 shì 是 shè jiāo 社交 de 的， shì 是 chuán tǒng 传统 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 yī 一 chù 处 dà 大 wū zi 屋子 biān xià 边下 le 了 chē 车， zhè r 这儿 yǒu 有 kě yǐ 可以 yuǎn tiào 远眺 dào 到 shān dǐng 山顶 huó 和 yán shēn 延伸 zhì 至 sēn lín qū 森林区 shān gǔ 山谷 de 的 cān guǎn 餐馆。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 kē 棵 cóng qián 从前 gāo dà 高大 tǐng bá 挺拔 de 的 dà shù 大树 cǔn liàng 忖量 zhe 着， “ wǒ 我 yì zhí 一直 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 是 dāi 呆 zài 在 shān dǐng 山顶 shàng 上， gěi 给 rén men 人们 zhǐ yǐn 指引 shàng dì 上帝 de 的 fāng xiàng 方向 ” 。
zhè 这 kē 棵 xíng 形 dān yǐng gū 单影孤 de 的 zǎo shù 枣树 zài hòu 在后 yuàn 院 zuì 最 bù qǐ yǎn 不起眼， kào 靠 zài 在 wéi 围 qiáng biān 墙边， mò mò 默默 shēng zhǎng 生长。
zhè 这 kē 棵 shù 树 xiàng 向 nà bian 那边 dǎo xià 倒下 jiù 就 huì 会 bǎ 把 nà 那 suǒ 所 fáng zi 房子 yā huài 压坏。
rén men 人们 duì 对 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 zhè 这 yì diǎn 一点 hái 还 yǒu xiē 有些 yí wèn 疑问。
rén men 人们 duì 对 yóu zhá 油炸 shǔ tiáo 薯条 de 的 rè ài 热爱 zài 在 yīng guó 英国 sū gé lán 苏格兰 shī rén 诗人 hè 和 mín zú yīng xióng 民族英雄 luó bó tè 罗伯特 · péng sī 彭斯 de 的 shǔ tiáo 薯条 huà xiàng 画像 shàng dé 上得 dào liǎo 到了 jí hǎo 极好 de 的 tǐ xiàn 体现。
wǒ men 我们 shāng diàn 商店 shòu chū 售出 de 的 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 dōu 都 shí xíng 实行 “ sān bāo 三包 ” 。
lì shǐ 历史 shǐ 使 rén 人 míng zhì 明智 ; shī cí 诗词 shǐ 使 rén 人 líng xiù 灵秀 ; shù xué 数学 shǐ 使 rén 人 zhōu mì 周密 ; zì rán 自然 zhé xué 哲学 shǐ 使 rén 人 shēn kè 深刻 ; lún lǐ 伦理 shǐ 使 rén 人 zhuāng zhòng 庄重 ; luó ji 逻辑 cí 辞 xué 学 shǐ 使 rén 人 shàn biàn 善辩。
rán ér 然而， jǐng fāng 警方 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng jiān 中坚 chēng 称 tā men 他们 yǐ jīng 已经 quán lì 全力 sōu suǒ 搜索 wú guǒ 无果， rán hòu 然后 cái 才 quàn gào 劝告 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 ràng 让 yáng 杨 zhǔ dòng 主动 tóu àn 投案。（ luó shēng mén 罗生门？）
rén men 人们 duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 fā biǎo 发表 le 了 xǔ duō 许多 kàn fǎ 看法， qí zhōng 其中 bù fá 不乏 zhēn zhī 真知 zhuó 酌 jiàn 见。
zhè 这 kē 棵 fēi fán 非凡 ér 而 yào yǎn 耀眼 de 的 yín xìng shù 银杏树， gāo sǒng 高耸 yú 于 shén cí 神祠 de 的 tái jiē 台阶 zhī shàng 之上， zhèng rú 正如 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 yí yàng 一样， tā 它 yǐ jīng 已经 zài 在 chāo guò 超过 800 nián jiān 年间 jiàn zhèng 见证 le 了 rì běn 日本 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 lì shǐ 历史。
lì shǐ 历史 tóng yàng 同样 yōu jiǔ 悠久 de 的 dāng dì 当地 chá dào 茶道 yào 要 chí xù 持续 shù xiǎo shí 数小时。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为， tā 她 zuì dà 最大 de 的 mèi lì 魅力 zài yú 在于 tā 她 bù 不 zhuāng qiāng zuò shì 装腔作势 de 的 gè xìng 个性。
rén men 人们 jiān jiào 尖叫、 bēn táo 奔逃、 bèi 被 chī diào 吃掉。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 yóu xì 游戏， ér 而 mā ma 妈妈 yóu qí 尤其 xǐ huan 喜欢 nà xiē 那些 yǒu 有 dì qiú 地球 yǒu hǎo 友好 xìn xī 信息 huò shì 或是 néng 能 jī fā 激发 tiān xìng 天性 zhòng dì 中的 hào qí xīn 好奇心 de 的 yóu xì 游戏。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 fēi zhōu rén 非洲人 rèn wéi 认为， dà jiā tíng 大家庭 shì 是 zhè ge 这个 dà lù 大陆 de 的 yì zhǒng 一种 bǎo xiǎn 保险 xíng shì 形式。 jū 据 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 shuō 说， nà li 那里 liù fēn 六分 zhī yī 之一 wǔ 五 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 hái zi 孩子 yāo zhé 夭折。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 kàn 看 yǒu guān 有关 kūn chóng 昆虫 de 的 shū 书， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 táng láng 螳螂 děng 等 guò 过 zhe 着 yì zhǒng 一种 lìng rén shēng wèi 令人生畏 de 的 shēng huó 生活 shí 时， jiù 就 gèng jiā 更加 ài 爱 dú 读 yǒu guān 有关 kūn chóng 昆虫 de 的 shū 书 le 了。
zhè cì 这次 shì jiàn 事件 tū xiǎn 凸显 le 了 cháo xiǎn 朝鲜 hēi kè 黑客 — — hěn 很 kě néng 可能 jiē shòu 接受 le 了 zhōng guó 中国 tóng xíng 同行 de 的 péi xùn 培训 — — duì 对 hán guó 韩国 jūn shì 军事 jī gòu 机构 zào chéng 造成 de 的 wēi xié 威胁。
rén men 人们 cháng cháng 常常 huì 会 wú yì shí 无意识 de 的 mó fǎng 模仿 zhōu wéi 周围 qí tā rén 其他人 de 的 xíng wéi 行为， bǐ fang shuō 比方说， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 hē qiàn 呵欠， nà me 那么 kàn zhe 看着 tā 他 de 的 rén 人 yě 也 huì 会 gēn zhe 跟着 dǎ hē qiàn 打呵欠， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 tái tóu 抬头 wàng 望 zhe 着 tiān kōng 天空， nà me 那么 cóng 从 tā 他 shēn biān 身边 jīng guò 经过 de 的 rén 人 yě 也 huì 会 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 dòng zuò 动作。
lì shǐ 历史 xíng chéng 形成 yí gè 一个 zhuān mén 专门 shǐ yòng 使用 de 的 cì xiù 刺绣 tiǎo huā 挑花 shì 是 Ā xī xī 阿西西 cì xiù 刺绣。
rén men 人们 cháng 常 cháng yǒu 常有 gè zhǒng 各种 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式： miàn duì 面对 miàn dī 面的， cè miàn 侧面 xiāng duì 相对， shèn zhì 甚至 shì 是 bèi duì bèi 背对背。
lì shǐ 历史 běn shēn 本身 zhèng míng 证明 le 了 duì 对 zhè xiē 这些 jì shù 技术 zhǐ néng 只能 jìn xíng 进行 gǎi liáng 改良， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bù néng 不能 tíng bù 停步 bù qián 不前。
rén men 人们 cháng 常 shuō hè 说和 dāo xiāo 刀削 miàn duì 面对 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛 hè 和 zuǐ ba 嘴巴 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yī 一 chǎng 场 shèng yàn 盛宴。
wǒ men 我们 huí qu 回去 bǎ 把 diào chá 调查 de 的 jiē guǒ 结果 xiàng 向 chǎng zhǎng 厂长 huì bào 汇报 le 了。
zhè cì 这次 huì yì 会议 zài 在 fǎ wáng 法王 lù yì shí sì 路易十四 dāng nián 当年 wáng zuò 王座 suǒ zài dì 所在地 fán ěr sài gōng 凡尔赛宫 jǔ xíng 举行， xǔ duō 许多 fǎn duì dǎng 反对党 yì yuán 议员 dǐ zhì 抵制 le 了 zhè cì 这次 huì yì 会议， yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 cǐ jǔ 此举 pò huài 破坏 le 了 sān quán fēn lì 三权分立 yuán zé 原则。
wǒ men 我们 yīn 因 hài pà 害怕 ér 而 bǐng zhù 屏住 hū xī 呼吸。
lì shǐ 历史 chē lún 车轮 gǔn gǔn 滚滚 xiàng qián 向前， shì bù kě dǎng 势不可挡。
rén men 人们 qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求 yào 要 bāng 帮 tā 他 zuò 做 yí gè 一个 diāo sù 雕塑， yī 一 wèi 位 yǒu míng 有名 de 的 diāo kè jiā 雕刻家 zhèng zài 正在 bǎ 把 tā 他 de 的 tóu xiàng 头像 zuò chéng 做成 mó xíng 模型。
rén men 人们 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 shuō 说， tā men 他们 zhī suǒ yǐ 之所以 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情， shì 是 yīn wèi 因为 gè rén 个人 de 的 ruǎn ruò 软弱 hé 和 tān lán 贪婪。
rán ér 然而， zhè bu 这不 huì 会 shǐ 使 wǒ 我 yǒu 有 zhǔ guān xìng 主观性， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 , tā men de 他们的 shǒu duàn 手段 shì 是 shè jiāo 社交 de 的， shì 是 chuán tǒng 传统 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 yī 一 chù 处 dà 大 wū zi 屋子 biān xià 边下 le 了 chē 车， zhè r 这儿 yǒu 有 kě yǐ 可以 yuǎn tiào 远眺 dào 到 shān dǐng 山顶 huó 和 yán shēn 延伸 zhì 至 sēn lín qū 森林区 shān gǔ 山谷 de 的 cān guǎn 餐馆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子