ประโยคภาษาจีน- 据说皇太后给他的司机孙富龄喝了一大碗米酒让他壮胆这真是个不幸的前车之鉴啊中文句子 (60880) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù shuō 据说， huáng tài hòu 皇太后 gěi 给 tā 他 de 的 sī jī 司机 sūn fù líng 孙富龄 hē 喝 le 了 yī 一 dà wǎn 大碗 mǐ jiǔ 米酒 ràng 让 tā 他 zhuàng dǎn 壮胆， zhè 这 zhēn shi 真是 gè 个 bú xìng 不幸 de 的 qián chē zhī jiàn 前车之鉴 ā 啊。
Setting a rather inauspicious precedent, the empress is said to have fortified her driver, Sun Fuling, with a generous bowl of rice wine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù shuō 据说， lì chūn 立春 de 的 nà 那 yī kè 一刻 — bì xū 必须 shì 是 nà 那 yī kè 一刻， zǎo 早 yī miǎo 一秒、 wǎn 晚 yī miǎo 一秒 dōu 都 bù xíng 不行 — néng gòu 能够 bǎ 把 jī dàn 鸡蛋 zài 在 zhuō shàng 桌上 lì qǐ 立起 lái 来。
jù shuō 据说， yīng 英 nǚ wáng 女王 zài 在 dì yī cì 第一次 dé zhī 得知 zì jǐ 自己 yào 要 dāng 当 zēng zǔ mǔ 曾祖母 shí 时 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂。
yǔ 与 zhèng zhì 政治 fǎ lǜ 法律 zhòng dì 中的 qí tā 其他 zhì dù 制度 yí yàng 一样， zhōng guó 中国 de 的 xiàn fǎ 宪法 yě 也 shì 是 jìn dài 近代 bó lái pǐn 舶来品。
yǔ 与 shù zǔ 数组 yí yàng 一样， jí hé 集合 shǐ yòng 使用 zhěng 整 xù shù 序数 huò qǔ 获取 tè dìng 特定 xiàng 项。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 xiǎng yào 想要 cān yù 参与 gāi 该 tuán gòu 团购 de 的 tóu zī zhě 投资者 shù liàng 数量 zhòng duō 众多， zhè jiā 这家 líng shòu 零售 quàn shāng 券商 jiāng huì 将会 dà fā héng cái 大发横财， bú shì ma 不是吗？
kǎo lǜ 考虑 dào 到 suǒ yǒu 所有 lì hài 利害 guān xi 关系， tā 他 jué dìng 决定 bù 不 qù 去 xíng shǐ 行使 cái jué 裁决 quán 权 xiāng dāng 相当 yú yī 于一 gù yì 故意 pò huài 破坏 xíng wéi 行为。
yǐ sī tiě 以斯帖 yòu 又 fǔ fú 俯伏 zài 在 wáng jiǎo qián 王脚前， liú lèi 流泪 āi gào 哀告， qiú 求 tā 他 chú diào 除掉 yà 亚 jiǎ 甲 zú 族 hā màn 哈曼 hài 害 yóu dà 犹大 rén 人 de 的 è 恶 móu 谋。
“ mó 魔 hé 盒 ” yóu 由 liǎng 两 dà 大 jiàn zhù jiē gòu 建筑结构 zǔ chéng 组成， biǎo miàn 表面 yǒu 有 xiàng zhēng 象征 “ diàn wǎng 电网 ” de 的 wǎng gé 网格 zhuàng 状 jī lǐ 肌理。
yǔ 与 rì jiān 日间 de 的 kuài sù 快速 fú wù 服务 bù tóng 不同， yè bān 夜班 liè chē 列车 bàn suí 伴随 zhe 着 yà yà 轧轧 shēng 声 yōu xián 悠闲 ér 而 huǎn màn 缓慢 de 的 qián jìn 前进， zhǐ zài 旨在 ràng 让 chéng kè 乘客 yǎng jīng xù ruì 养精蓄锐 zhǔn bèi 准备 yíng jiē 迎接 xīn 新 de 的 yì tiān 一天， ér 而 bú shi 不是 yòng 用 zuì 最 duǎn shí jiān 短时间 cóng 从 qǐ diǎn 起点 dào 到 zhōng diǎn 终点。
yǐ 以 xīn Ān jiāng 新安江 mó xíng 模型 wèi 为 jī chǔ 基础， gòu jiàn 构建 le 了 jī yú 基于 shān gé 栅格 dān yuán 单元 jié hé 结合 zì rán 自然 zǐ 子 liú yù 流域 de 的 fēn bù shì 分布式 shuǐ wén 水文 mó xíng 模型。
kǎo lǜ 考虑 dào shí 到时 jiān 间， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 míng tiān 明天 yì zǎo 一早 chū fā 出发。
yǔ 与 jiù 旧， pò huò 破获 zhuān 砖 xiū bǔ 修补 yǔ 与 chén 忱， qiáng shàng 墙上 mǎn 满 shì 是 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 jǐng wèi 警卫， zhàn 站 zhāo shù 着数 bǎi 百 nián lái 年来 zài 在 bǎo hù 保护 chéng shì 城市。
jū 据 diào chá zhě 调查者， xiōng qì 凶器 shì 是 zhuān mén 专门 wèi 为 ér tóng 儿童 shè jì 设计 de 的 qīng nián 青年 xíng 型 20 - kǒu jìng 口径 huá táng 滑膛 qiāng 枪， zhǔ 属 nán hái 男孩 gè rén suǒ yǒu 个人所有。
“ yīng wǔ 鹦鹉 hú 湖 ” chuán 船， wǒ 我 fēi jī 飞机 jiàng 降 yún tī 云梯。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 shú xī 熟悉 shì 是 rú cǐ 如此 lìng rén 令人 shū xīn 舒心， jì suàn jī 计算机 shè jì fāng 设计方 miàn dī 面的 tíng zhì 停滞 jiù 就 bù zú wéi qí 不足为奇。
jū 据 gǔ dé 贾德 . bā luó kè 巴罗克， kǎ lā qí 卡拉奇 de 的 yī míng 一名 gāo jí 高级 jǐng fāng 警方 tòu lù 透露， liǎng 两 míng 名 shēn fèn 身份 bù míng 不明 de 的 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 jià shǐ 驾驶 mó tuō chē 摩托车 shǐ guò 驶过 dǔ bó 赌博 fáng 坊， qí zhōng 其中 yī míng 一名 xiàng 向 dǔ bó 赌博 fáng 坊 tóu zhì 投掷 shǒu liú dàn 手榴弹。
“ huáng jīn 黄金 dǐng 顶 ” ， tā 它 shì 是 mǎ kè xī mǐ lì Ān 马克西米利安 dà dì 大帝 wèi 为 guān kàn 观看 guǎng chǎng 广场 jǔ xíng 举行 de 的 yí shì 仪式 ér 而 jiàn 建 de 的， shǐ yòng 使用 le 了 2657 méi 枚 jīn bó 金箔， shì 是 yīn sī bù lǔ kè 因斯布鲁克 de 的 biāo zhì 标志。
yǔ 与 jià xiàn 架线 diàn lì jī chē 电力机车 xiāng bǐ 相比， chái yóu jī 柴油机 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 jià xiàn 架线 huò 或 fū shè 敷设 dì 第 sān tiáo 三条 guǐ dào 轨道 de 的 jù é 巨额 tóu zī 投资。
jū 据 lù tòu shè 路透社 12 yuè 月 20 rì 日 bào dào 报道， zuì jìn 最近 zài 在 yīng guó 英国 sū gé lán 苏格兰 chū xiàn 出现 le 了 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 pō wéi 颇为 dǎo méi 倒霉 de 的 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人， yóu yú 由于 dāng dì 当地 gè bié 个别 qīng shào nián 青少年 yǐ 以 xiàn bǐng 馅饼 wèi 为 wǔ qì 武器 xiàng 向 qí 其 fā dòng 发动 “ xí jī 袭击 ” ， suǒ yǐ 所以 tā 他 bù dé bù 不得不 jiāng 将 yì zhí 一直 dài zhe 戴着 de 的 nà zhǒng 那种 chuán tǒng 传统 yàng shì 样式 de 的 hóng 红 bái 白 mào zi 帽子 huàn chéng 换成 le 了 gèng 更 néng 能 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 ān quán mào 安全帽。
yǔ 与 mó nǐ 模拟 jiǎn bō 检波 fāng fǎ 方法 xiāng bǐ 相比， gāi 该 shù zì 数字 fāng fǎ 方法 zài 在 jiǎn cè 检测 jīng dù 精度 hé 和 chǔ lǐ 处理 sù dù 速度 shàng 上 yě 也 yǒu 有 jiào dà 较大 tí gāo 提高。
jū 据 lù tòu shè 路透社 bào dào 报道， liǎng xìng guān jì 两性关系 tí cái 题材 chàng xiāo shū 畅销书《男人来自火星，女人来自金星》 jiāng 将 bèi 被 bān 搬 shàng 上 dà 大 yín mù 银幕。
yǐ 以 bào lì 暴力、 wēi xié 威胁、 huì mǎi 贿买 fāng fǎ 方法 zǔ zhǐ 阻止 zhèng rén 证人 zuò zhèng 作证 huò zhě 或者 zhǐ shǐ 指使、 huì mǎi 贿买、 xié pò 胁迫 tā rén 他人 zuò wěi 作伪 zhèng 证 de 的；
jū 据 chē zhǔ 车主 guō 郭 xiǎo jie 小姐 shuō 说， tā 她 dāng shí 当时 qù 去 guàng 逛 fǔ 府 héng jiē 横街， bìng jiàng 并将 diàn dòng chē 电动车 tíng 停 fàng zài 放在 lù biān 路边。
yǐ 以 jī zhì 机制 jiàn shè 建设 wèi 为 yī tuō 依托， bǎ wò 把握 luò shí 落实 shè huì zhǔ yì 社会主义 róng rǔ guān 荣辱观 de 的 shí xiào xìng 实效性。
kǎo lǜ 考虑 rú tú 如图 3 suǒ 所 shì 示 de 的 sān wéi kōng jiān 三维空间 zhòng dì 中的 zhěng hé 整合 zhōng xīn 中心。
① yīn cǐ 因此， shòu 受 “ kōng shū 空疏 xué fēng 学风 ” suǒ 所 yǎn bì 掩蔽， xué zhě 学者 duì 对 míng dài 明代 jīng xué 经学 guān zhù 关注 chéng dù 程度 bù 不 gāo 高， míng dài 明代《 mèng zǐ 孟子》 kǎo jū xué 考据学 gèng jiā 更加 shòu 受 lěng luò 冷落。
② xī yǒu yuán sù 稀有元素 lǐ 锂、 fú 氟 huā gāng yán 花岗岩 kě néng 可能 de 的 fēn yì 分异 shì 是 shàng bù 上部 yè tài 液态 fēn lí 分离， xià bù 下部 fēn lí 分离 jié jīng 结晶；
jū 据 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 guó jì 国际 rén quán 人权 yōng hù zhě 拥护者 biǎo shì 表示， hěn duō 很多 fù nǚ 妇女 cǎi qǔ 采取 zì shā 自杀 fāng shì 方式， huò shì 或是 qí tā 其他 zì shā 自杀 fāng shì 方式， yǐ 以 bǎi tuō 摆脱 kǔ hǎi 苦海。
kǎo lǜ 考虑 luò 落 zài 在 jīng jí 荆棘 lǐ 里 de 的 zhǒng zi 种子。
⑴ dāng 当 lǎo shī 老师 wèn 问 dào 到 yǒu méi yǒu 有没有 rén yuàn 人愿 yì wèi 意为 gū guǎ lǎo rén 孤寡老人 fú wù 服务 shí 时， tóng xué men 同学们 gè gè 各个 máo suì zì jiàn 毛遂自荐， jiào shì 教室 lǐ 里 yì shí 一时 rè nào fēi fán 热闹非凡。

ประโยคภาษาจีน
jù shuō 据说， lì chūn 立春 de 的 nà 那 yī kè 一刻 — bì xū 必须 shì 是 nà 那 yī kè 一刻， zǎo 早 yī miǎo 一秒、 wǎn 晚 yī miǎo 一秒 dōu 都 bù xíng 不行 — néng gòu 能够 bǎ 把 jī dàn 鸡蛋 zài 在 zhuō shàng 桌上 lì qǐ 立起 lái 来。
jù shuō 据说， yīng 英 nǚ wáng 女王 zài 在 dì yī cì 第一次 dé zhī 得知 zì jǐ 自己 yào 要 dāng 当 zēng zǔ mǔ 曾祖母 shí 时 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂。
yǔ 与 zhèng zhì 政治 fǎ lǜ 法律 zhòng dì 中的 qí tā 其他 zhì dù 制度 yí yàng 一样， zhōng guó 中国 de 的 xiàn fǎ 宪法 yě 也 shì 是 jìn dài 近代 bó lái pǐn 舶来品。
yǔ 与 shù zǔ 数组 yí yàng 一样， jí hé 集合 shǐ yòng 使用 zhěng 整 xù shù 序数 huò qǔ 获取 tè dìng 特定 xiàng 项。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 xiǎng yào 想要 cān yù 参与 gāi 该 tuán gòu 团购 de 的 tóu zī zhě 投资者 shù liàng 数量 zhòng duō 众多， zhè jiā 这家 líng shòu 零售 quàn shāng 券商 jiāng huì 将会 dà fā héng cái 大发横财， bú shì ma 不是吗？
kǎo lǜ 考虑 dào 到 suǒ yǒu 所有 lì hài 利害 guān xi 关系， tā 他 jué dìng 决定 bù 不 qù 去 xíng shǐ 行使 cái jué 裁决 quán 权 xiāng dāng 相当 yú yī 于一 gù yì 故意 pò huài 破坏 xíng wéi 行为。
yǐ sī tiě 以斯帖 yòu 又 fǔ fú 俯伏 zài 在 wáng jiǎo qián 王脚前， liú lèi 流泪 āi gào 哀告， qiú 求 tā 他 chú diào 除掉 yà 亚 jiǎ 甲 zú 族 hā màn 哈曼 hài 害 yóu dà 犹大 rén 人 de 的 è 恶 móu 谋。
“ mó 魔 hé 盒 ” yóu 由 liǎng 两 dà 大 jiàn zhù jiē gòu 建筑结构 zǔ chéng 组成， biǎo miàn 表面 yǒu 有 xiàng zhēng 象征 “ diàn wǎng 电网 ” de 的 wǎng gé 网格 zhuàng 状 jī lǐ 肌理。
yǔ 与 rì jiān 日间 de 的 kuài sù 快速 fú wù 服务 bù tóng 不同， yè bān 夜班 liè chē 列车 bàn suí 伴随 zhe 着 yà yà 轧轧 shēng 声 yōu xián 悠闲 ér 而 huǎn màn 缓慢 de 的 qián jìn 前进， zhǐ zài 旨在 ràng 让 chéng kè 乘客 yǎng jīng xù ruì 养精蓄锐 zhǔn bèi 准备 yíng jiē 迎接 xīn 新 de 的 yì tiān 一天， ér 而 bú shi 不是 yòng 用 zuì 最 duǎn shí jiān 短时间 cóng 从 qǐ diǎn 起点 dào 到 zhōng diǎn 终点。
yǐ 以 xīn Ān jiāng 新安江 mó xíng 模型 wèi 为 jī chǔ 基础， gòu jiàn 构建 le 了 jī yú 基于 shān gé 栅格 dān yuán 单元 jié hé 结合 zì rán 自然 zǐ 子 liú yù 流域 de 的 fēn bù shì 分布式 shuǐ wén 水文 mó xíng 模型。
kǎo lǜ 考虑 dào shí 到时 jiān 间， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 míng tiān 明天 yì zǎo 一早 chū fā 出发。
yǔ 与 jiù 旧， pò huò 破获 zhuān 砖 xiū bǔ 修补 yǔ 与 chén 忱， qiáng shàng 墙上 mǎn 满 shì 是 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 jǐng wèi 警卫， zhàn 站 zhāo shù 着数 bǎi 百 nián lái 年来 zài 在 bǎo hù 保护 chéng shì 城市。
jū 据 diào chá zhě 调查者， xiōng qì 凶器 shì 是 zhuān mén 专门 wèi 为 ér tóng 儿童 shè jì 设计 de 的 qīng nián 青年 xíng 型 20 - kǒu jìng 口径 huá táng 滑膛 qiāng 枪， zhǔ 属 nán hái 男孩 gè rén suǒ yǒu 个人所有。
“ yīng wǔ 鹦鹉 hú 湖 ” chuán 船， wǒ 我 fēi jī 飞机 jiàng 降 yún tī 云梯。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 shú xī 熟悉 shì 是 rú cǐ 如此 lìng rén 令人 shū xīn 舒心， jì suàn jī 计算机 shè jì fāng 设计方 miàn dī 面的 tíng zhì 停滞 jiù 就 bù zú wéi qí 不足为奇。
jū 据 gǔ dé 贾德 . bā luó kè 巴罗克， kǎ lā qí 卡拉奇 de 的 yī míng 一名 gāo jí 高级 jǐng fāng 警方 tòu lù 透露， liǎng 两 míng 名 shēn fèn 身份 bù míng 不明 de 的 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 jià shǐ 驾驶 mó tuō chē 摩托车 shǐ guò 驶过 dǔ bó 赌博 fáng 坊， qí zhōng 其中 yī míng 一名 xiàng 向 dǔ bó 赌博 fáng 坊 tóu zhì 投掷 shǒu liú dàn 手榴弹。
“ huáng jīn 黄金 dǐng 顶 ” ， tā 它 shì 是 mǎ kè xī mǐ lì Ān 马克西米利安 dà dì 大帝 wèi 为 guān kàn 观看 guǎng chǎng 广场 jǔ xíng 举行 de 的 yí shì 仪式 ér 而 jiàn 建 de 的， shǐ yòng 使用 le 了 2657 méi 枚 jīn bó 金箔， shì 是 yīn sī bù lǔ kè 因斯布鲁克 de 的 biāo zhì 标志。
yǔ 与 jià xiàn 架线 diàn lì jī chē 电力机车 xiāng bǐ 相比， chái yóu jī 柴油机 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 jià xiàn 架线 huò 或 fū shè 敷设 dì 第 sān tiáo 三条 guǐ dào 轨道 de 的 jù é 巨额 tóu zī 投资。
jū 据 lù tòu shè 路透社 12 yuè 月 20 rì 日 bào dào 报道， zuì jìn 最近 zài 在 yīng guó 英国 sū gé lán 苏格兰 chū xiàn 出现 le 了 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 pō wéi 颇为 dǎo méi 倒霉 de 的 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人， yóu yú 由于 dāng dì 当地 gè bié 个别 qīng shào nián 青少年 yǐ 以 xiàn bǐng 馅饼 wèi 为 wǔ qì 武器 xiàng 向 qí 其 fā dòng 发动 “ xí jī 袭击 ” ， suǒ yǐ 所以 tā 他 bù dé bù 不得不 jiāng 将 yì zhí 一直 dài zhe 戴着 de 的 nà zhǒng 那种 chuán tǒng 传统 yàng shì 样式 de 的 hóng 红 bái 白 mào zi 帽子 huàn chéng 换成 le 了 gèng 更 néng 能 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 ān quán mào 安全帽。
yǔ 与 mó nǐ 模拟 jiǎn bō 检波 fāng fǎ 方法 xiāng bǐ 相比， gāi 该 shù zì 数字 fāng fǎ 方法 zài 在 jiǎn cè 检测 jīng dù 精度 hé 和 chǔ lǐ 处理 sù dù 速度 shàng 上 yě 也 yǒu 有 jiào dà 较大 tí gāo 提高。
jū 据 lù tòu shè 路透社 bào dào 报道， liǎng xìng guān jì 两性关系 tí cái 题材 chàng xiāo shū 畅销书《男人来自火星，女人来自金星》 jiāng 将 bèi 被 bān 搬 shàng 上 dà 大 yín mù 银幕。
yǐ 以 bào lì 暴力、 wēi xié 威胁、 huì mǎi 贿买 fāng fǎ 方法 zǔ zhǐ 阻止 zhèng rén 证人 zuò zhèng 作证 huò zhě 或者 zhǐ shǐ 指使、 huì mǎi 贿买、 xié pò 胁迫 tā rén 他人 zuò wěi 作伪 zhèng 证 de 的；
jū 据 chē zhǔ 车主 guō 郭 xiǎo jie 小姐 shuō 说， tā 她 dāng shí 当时 qù 去 guàng 逛 fǔ 府 héng jiē 横街， bìng jiàng 并将 diàn dòng chē 电动车 tíng 停 fàng zài 放在 lù biān 路边。
yǐ 以 jī zhì 机制 jiàn shè 建设 wèi 为 yī tuō 依托， bǎ wò 把握 luò shí 落实 shè huì zhǔ yì 社会主义 róng rǔ guān 荣辱观 de 的 shí xiào xìng 实效性。
kǎo lǜ 考虑 rú tú 如图 3 suǒ 所 shì 示 de 的 sān wéi kōng jiān 三维空间 zhòng dì 中的 zhěng hé 整合 zhōng xīn 中心。
① yīn cǐ 因此， shòu 受 “ kōng shū 空疏 xué fēng 学风 ” suǒ 所 yǎn bì 掩蔽， xué zhě 学者 duì 对 míng dài 明代 jīng xué 经学 guān zhù 关注 chéng dù 程度 bù 不 gāo 高， míng dài 明代《 mèng zǐ 孟子》 kǎo jū xué 考据学 gèng jiā 更加 shòu 受 lěng luò 冷落。
② xī yǒu yuán sù 稀有元素 lǐ 锂、 fú 氟 huā gāng yán 花岗岩 kě néng 可能 de 的 fēn yì 分异 shì 是 shàng bù 上部 yè tài 液态 fēn lí 分离， xià bù 下部 fēn lí 分离 jié jīng 结晶；
jū 据 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 guó jì 国际 rén quán 人权 yōng hù zhě 拥护者 biǎo shì 表示， hěn duō 很多 fù nǚ 妇女 cǎi qǔ 采取 zì shā 自杀 fāng shì 方式， huò shì 或是 qí tā 其他 zì shā 自杀 fāng shì 方式， yǐ 以 bǎi tuō 摆脱 kǔ hǎi 苦海。
kǎo lǜ 考虑 luò 落 zài 在 jīng jí 荆棘 lǐ 里 de 的 zhǒng zi 种子。
⑴ dāng 当 lǎo shī 老师 wèn 问 dào 到 yǒu méi yǒu 有没有 rén yuàn 人愿 yì wèi 意为 gū guǎ lǎo rén 孤寡老人 fú wù 服务 shí 时， tóng xué men 同学们 gè gè 各个 máo suì zì jiàn 毛遂自荐， jiào shì 教室 lǐ 里 yì shí 一时 rè nào fēi fán 热闹非凡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子