ประโยคภาษาจีน- 考虑到所有的可能性你必须尽快做出决定炸毁还是阻止中文句子 (60931) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kǎo lǜ 考虑 dào 到 suǒ yǒu 所有 de 的 kě néng xìng 可能性， nǐ 你 bì xū 必须 jǐn kuài 尽快 zuò chū 做出 jué dìng 决定： zhà huǐ 炸毁 hái shi 还是 zǔ zhǐ 阻止？
In all likelihood, you will have to decide—bomb or deter—quite soon.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ wén xué 以文学、 zhèng shì 政事 zhāng xiǎn 彰显 yú shǐ 于史 de 的 sòng dài 宋代 méi shān 眉山 sū shì 苏氏 jiā zú 家族， zài 在 chuán tǒng 传统 zōng zú 宗族 shè huì 社会 jiàn shè 建设 fāng miàn 方面 yě 也 zuò chū 作出 le 了 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的 gòng xiàn 贡献。
yǐ 以 bān diǎn 斑点 chā 叉 wěi 尾 huí 鮰 wèi 为 yuán liào 原料， kāi fā 开发 yè 液 xūn 熏 xíng 型 huí 鮰 yú ròu 鱼肉 shí pǐn 食品。
yǐ sī tiě 以斯帖 shuō 说， chóu rén 仇人 dí rén 敌人 jiù shì 就是 zhè 这 è rén 恶人 hā màn 哈曼。
“ guǐ chéng 鬼城 ” fēng dū 丰都 gèng shì 更是 guǐ 鬼 wén huà 文化 de 的 jí dà chéng zhě 集大成者。
yǔ 与 xīn mǎ 新马 zhōng xìn 中信「 qīng nián 青年 pǐn gé 品格 sù zào 塑造 yíng 营」 jí 及「 quán rén 全人 guān huái 关怀 tuán duì 团队」 shì 事 gōng 工 pèi dā 配搭。
yǔ 与 rì jiān 日间 de 的 kuài sù 快速 fú wù 服务 bù tóng 不同， yè bān 夜班 liè chē 列车 bàn suí 伴随 zhe 着 yà yà 轧轧 shēng 声 yōu xián 悠闲 ér 而 huǎn màn 缓慢 de 的 qián jìn 前进， zhǐ zài 旨在 ràng 让 chéng kè 乘客 yǎng jīng xù ruì 养精蓄锐 zhǔn bèi 准备 yíng jiē 迎接 xīn 新 de 的 yì tiān 一天， ér 而 bú shi 不是 yòng 用 zuì 最 duǎn shí jiān 短时间 cóng 从 qǐ diǎn 起点 dào 到 zhōng diǎn 终点。
jù shuō 据说， nà li 那里 fēng jǐng rú huà 风景如画， rén men 人们 dào liǎo 到了 nà li 那里， huì 会 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 piāo piāo 飘飘 rú 如 xiān 仙 de 的 gǎn jué 感觉。
yǐ 以 xīn jiāng 新疆 chāng jí shì 昌吉市 wéi lì 为例， cóng 从 mó xíng 模型 nǐ hé 拟合 jīng dù 精度、 jīng 精 yù bào 预报 jīng dù 精度 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 fēn xī 分析 le 了 gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 hé lǐ xìng 合理性。
“ yú gǔ 鱼骨 fù hán 富含 lín suān gài 磷酸钙， ” tā 他 shuō 说。
yǔ 与 zǎo dào 早稻 qíng kuàng 情况 yí yàng 一样， chuān 氚 shuǐ zhōng 水中 de 的 chuān 氚 réng 仍 yǐ 以 zì yóu 自由 shuǐ 水 chuān 氚 hé 和 jié hé 结合 tài 态 chuān 氚 xíng shì 形式 zhì liú 滞留 zài 在 wǎn dào 晚稻 tián gè fēn 田各分 shì 室 zhōng 中；
jū 据 diào chá bào gào 调查报告 xiǎn shì 显示， yuè 越 fù yǒu 富有 de 的 rén 人， duì 对 gèng wéi 更为 áng guì 昂贵 de 的 yì dà lì 意大利 míng pái 名牌 yuè 越 shú xī 熟悉。
“ míng qiāng 鸣枪 jǐng gào 警告 ” de 的 wèn tí 问题 shì 是， zǐ dàn 子弹 kě néng 可能 shāng hài 伤害 wú gū 无辜 de 的 páng guān zhě 旁观者， jí shǐ 即使 duì kōng shè jī 对空射击（ zǐ dàn 子弹 huì 会 zài 在 mǒu xiē 某些 shí hou 时候 luò xià 落下）。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 zhuàng kuàng 状况， dì wǔ 第五 gè 个 wèn tí 问题 biàn 便 bù kě 不可 zài 再 bèi 被 fǒu rèn 否认：《 mǎ sī tè lǐ hè tè 马斯特里赫特 tiáo yuē 条约》 de 的 bù zú 不足 zhī 之 chù 处。
jū 据 diào chá 调查， dāng dì 当地 yī yuàn 医院 zhěng xíng wài kē 整形外科 shǒu shù 手术 liáng 量 jìn nián 近年 yǐ 以 měi nián 每年 20% de 的 bǐ lì 比例 zēng jiā 增加， mù qián 目前 yǐ 已 dá 达 měi nián 每年 10 wàn 万 rén cì 人次。
yǐ 以 zǎo 早 xiān mǐ 籼米 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验 yán jiū 研究 mǐ 米 fā gāo 发糕 fù pèi 复配 fěn 粉 de 的 pèi fāng 配方， kāi fā 开发 mǐ 米 fā gāo 发糕 fù pèi 复配 fěn 粉。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 qiáo qū 翘曲 sù dù 速度 lǚ xíng 旅行 de 的 chāo 超 lǐ lùn 理论 běn zhì 本质， ān quán wèn tí 安全问题 cóng lái méi yǒu 从来没有 kě xíng xìng 可行性 de 的 yuán lǐ 原理 wèn tí 问题 zhòng yào 重要。
yǐ 以 zuó tiān 昨天 wèi 为 jiàn 鉴， yǐ 以 jīn tiān 今天 wèi 为 lè 乐， yǐ 以 míng tiān 明天 wèi 为 pàn 盼， yǒng yuǎn 永远 bù chǐ xià wèn 不耻下问 zuì zhòng yào 最重要。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 jì suàn jī 计算机 jū jiān 居间 cù chéng 促成 de 的 yǒu yì 友谊， yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说 zhè 这 jué duì 绝对 shì 是 yì zhǒng 一种 kě néng 可能。
yǐ 以 shì 是， rén men 人们 pū miè 扑灭 biān pào 鞭炮， bái sè 白色 de 地 chūn lián 春联 bǎ 把 nián yè 年夜 mén 门， pū miè 扑灭 chuī 炊 huǒ 火 zhàn 战 qiāo luó 敲锣 ái 挨 bǎo 饱 qù 去 qū dòng 驱动 niàn 念 la 啦。
jū 据 lù tòu shè 路透社 bào dào 报道， hǎo lái wù 好莱坞 diàn yǐng 电影 zhì piàn shāng 制片商 zhèng zài 正在 jì huà 计划 pāi shè 拍摄 yī 一 bù 部 guān yú 关于 jī bì 击毙本·拉登 xíng dòng 行动 de 的 diàn yǐng 电影， ér 而 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 yě 也 bù gān 不甘 jì mò 寂寞 tí gōng 提供 bāng máng 帮忙。
yǐ 以 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 zhuī qiú 追求 shùn shí 瞬时 xiào 效 yīng wèi 应为 mù dì 目的， shāng yòng 商用 guǎng gào 广告 yīng yǔ 英语 zài 在 jù fǎ 句法 shàng 上 yǐ 以 jiǎn dān 简单 jù 句， shěng lüè jù 省略句 hé 和 qí shǐ jù 祈使句 de 的 chāo cháng 超常 shǐ yòng 使用 wèi 为 tè sè 特色。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zuàn shí 钻石 xíng 型 zhōng chǎng 中场 nèi zài de 内在的 kě yù jiàn xìng 可预见性 qīng xiàng 倾向， zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 tā 它 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 hěn hǎo 很好 de 的 fáng yù xìng 防御性 zhèn xíng 阵型， dàn 但 duì yú 对于 nà xiē 那些 xiǎng 想 zhǎng wò 掌握 zhǔ dòng 主动 de 的 qiú duì 球队 lái shuō 来说 yòng chu 用处 jiù 就 méi 没 nà me 那么 dà 大 le 了。
yǐ 以 shā rén 杀人 wèi 为 zhǔ yào 主要 dòng jī 动机 de 的 nüè shā 虐杀 zhě 者。
kǎo lǜ 考虑 rú tú 如图 3 suǒ 所 shì 示 de 的 sān wéi kōng jiān 三维空间 zhòng dì 中的 zhěng hé 整合 zhōng xīn 中心。
① chuāng tòng 创痛 shǐ 使 wǒ 我 xíng xiāo gǔ lì 形销骨立， zài 再 jiā shàng 加上 cháng qī 长期 de 的 zhǎn zhuǎn 辗转 láo dùn 劳顿， shǐ 使 wǒ 我 gèng jiā 更加 xū ruò bù kān 虚弱不堪。
② zài 在 yòng hù 用户 de 的 tú xíng 图形 jiè miàn 界面 shàng 上， wèi le 为了 shí xiàn 实现 yí gè 一个 jù tǐ 具体 de 的 gōng néng 功能（ lì rú 例如 juàn zhóu 卷轴 huò zhě 或者 àn niǔ 按钮） ér 而 shǐ yòng 使用 de 的 xì liè 系列 tú xíng 图形 fú hào 符号 hé 和 chéng xù 程序 dài mǎ 代码。
jū 据 xiāo shòu 销售 gōng sī 公司 shuō 说， yī bō 一波 xīn 新 de 的 ān shén 安神 yǐn liào 饮料 cháo 潮 yǒu wàng 有望 huǎn jiě 缓解 yā lì 压力 hé 和 jiāo lǜ 焦虑， shèn zhì 甚至 yǒu zhù yú 有助于 shuì mián 睡眠。
yǐ 以 zhù liáng 柱梁 de 的 diāo sù 雕塑 xíng shì 形式 lái 来 biǎo xiàn 表现 yí dài 一代 kāi 开 jiào yù 教育 xiān hé 先河 de 的 “ nán kāi 南开 zhī 之 fù 父 ” yán xiū zhī 严修之 pǐn gé 品格 xiǎng bì 想必 shì 是 zhǔn què 准确 de 的。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā 他 hái 还 mìng lìng 命令 tài kōng 太空 zǒng shǔ 总署 zài 在 2020 nián 年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yán fā 研发 chū xīn 出新 de 的 huǒ jiàn 火箭、 tài kōng cāng 太空舱 hé 和 jiāng 将 yǔ háng yuán 宇航员 sòng fǎn 送返 yuè qiú 月球 de 的 zhuó lù 着陆 cāng 舱。
kǎo shì 考试 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 “ néng gòu 能够 zhǎo chū 找出 xué xí 学习 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 chā jù 差距 ér 而 yòu 又 bú huì 不会 zào chéng 造成 tài 太 dà 大 yā lì 压力 de 的 gōng jù 工具， ” kē ēn 科恩 shuō dào 说道， “ xiāng fǎn 相反， kǎo shì 考试 bèi 被 dàng zuò 当作 yòng lái 用来 chéng fá 惩罚 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 xué sheng 学生 de 的 gùn bàng 棍棒。 ”

ประโยคภาษาจีน
yǐ wén xué 以文学、 zhèng shì 政事 zhāng xiǎn 彰显 yú shǐ 于史 de 的 sòng dài 宋代 méi shān 眉山 sū shì 苏氏 jiā zú 家族， zài 在 chuán tǒng 传统 zōng zú 宗族 shè huì 社会 jiàn shè 建设 fāng miàn 方面 yě 也 zuò chū 作出 le 了 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的 gòng xiàn 贡献。
yǐ 以 bān diǎn 斑点 chā 叉 wěi 尾 huí 鮰 wèi 为 yuán liào 原料， kāi fā 开发 yè 液 xūn 熏 xíng 型 huí 鮰 yú ròu 鱼肉 shí pǐn 食品。
yǐ sī tiě 以斯帖 shuō 说， chóu rén 仇人 dí rén 敌人 jiù shì 就是 zhè 这 è rén 恶人 hā màn 哈曼。
“ guǐ chéng 鬼城 ” fēng dū 丰都 gèng shì 更是 guǐ 鬼 wén huà 文化 de 的 jí dà chéng zhě 集大成者。
yǔ 与 xīn mǎ 新马 zhōng xìn 中信「 qīng nián 青年 pǐn gé 品格 sù zào 塑造 yíng 营」 jí 及「 quán rén 全人 guān huái 关怀 tuán duì 团队」 shì 事 gōng 工 pèi dā 配搭。
yǔ 与 rì jiān 日间 de 的 kuài sù 快速 fú wù 服务 bù tóng 不同， yè bān 夜班 liè chē 列车 bàn suí 伴随 zhe 着 yà yà 轧轧 shēng 声 yōu xián 悠闲 ér 而 huǎn màn 缓慢 de 的 qián jìn 前进， zhǐ zài 旨在 ràng 让 chéng kè 乘客 yǎng jīng xù ruì 养精蓄锐 zhǔn bèi 准备 yíng jiē 迎接 xīn 新 de 的 yì tiān 一天， ér 而 bú shi 不是 yòng 用 zuì 最 duǎn shí jiān 短时间 cóng 从 qǐ diǎn 起点 dào 到 zhōng diǎn 终点。
jù shuō 据说， nà li 那里 fēng jǐng rú huà 风景如画， rén men 人们 dào liǎo 到了 nà li 那里， huì 会 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 piāo piāo 飘飘 rú 如 xiān 仙 de 的 gǎn jué 感觉。
yǐ 以 xīn jiāng 新疆 chāng jí shì 昌吉市 wéi lì 为例， cóng 从 mó xíng 模型 nǐ hé 拟合 jīng dù 精度、 jīng 精 yù bào 预报 jīng dù 精度 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 fēn xī 分析 le 了 gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 hé lǐ xìng 合理性。
“ yú gǔ 鱼骨 fù hán 富含 lín suān gài 磷酸钙， ” tā 他 shuō 说。
yǔ 与 zǎo dào 早稻 qíng kuàng 情况 yí yàng 一样， chuān 氚 shuǐ zhōng 水中 de 的 chuān 氚 réng 仍 yǐ 以 zì yóu 自由 shuǐ 水 chuān 氚 hé 和 jié hé 结合 tài 态 chuān 氚 xíng shì 形式 zhì liú 滞留 zài 在 wǎn dào 晚稻 tián gè fēn 田各分 shì 室 zhōng 中；
jū 据 diào chá bào gào 调查报告 xiǎn shì 显示， yuè 越 fù yǒu 富有 de 的 rén 人， duì 对 gèng wéi 更为 áng guì 昂贵 de 的 yì dà lì 意大利 míng pái 名牌 yuè 越 shú xī 熟悉。
“ míng qiāng 鸣枪 jǐng gào 警告 ” de 的 wèn tí 问题 shì 是， zǐ dàn 子弹 kě néng 可能 shāng hài 伤害 wú gū 无辜 de 的 páng guān zhě 旁观者， jí shǐ 即使 duì kōng shè jī 对空射击（ zǐ dàn 子弹 huì 会 zài 在 mǒu xiē 某些 shí hou 时候 luò xià 落下）。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 zhuàng kuàng 状况， dì wǔ 第五 gè 个 wèn tí 问题 biàn 便 bù kě 不可 zài 再 bèi 被 fǒu rèn 否认：《 mǎ sī tè lǐ hè tè 马斯特里赫特 tiáo yuē 条约》 de 的 bù zú 不足 zhī 之 chù 处。
jū 据 diào chá 调查， dāng dì 当地 yī yuàn 医院 zhěng xíng wài kē 整形外科 shǒu shù 手术 liáng 量 jìn nián 近年 yǐ 以 měi nián 每年 20% de 的 bǐ lì 比例 zēng jiā 增加， mù qián 目前 yǐ 已 dá 达 měi nián 每年 10 wàn 万 rén cì 人次。
yǐ 以 zǎo 早 xiān mǐ 籼米 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验 yán jiū 研究 mǐ 米 fā gāo 发糕 fù pèi 复配 fěn 粉 de 的 pèi fāng 配方， kāi fā 开发 mǐ 米 fā gāo 发糕 fù pèi 复配 fěn 粉。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 qiáo qū 翘曲 sù dù 速度 lǚ xíng 旅行 de 的 chāo 超 lǐ lùn 理论 běn zhì 本质， ān quán wèn tí 安全问题 cóng lái méi yǒu 从来没有 kě xíng xìng 可行性 de 的 yuán lǐ 原理 wèn tí 问题 zhòng yào 重要。
yǐ 以 zuó tiān 昨天 wèi 为 jiàn 鉴， yǐ 以 jīn tiān 今天 wèi 为 lè 乐， yǐ 以 míng tiān 明天 wèi 为 pàn 盼， yǒng yuǎn 永远 bù chǐ xià wèn 不耻下问 zuì zhòng yào 最重要。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 jì suàn jī 计算机 jū jiān 居间 cù chéng 促成 de 的 yǒu yì 友谊， yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说 zhè 这 jué duì 绝对 shì 是 yì zhǒng 一种 kě néng 可能。
yǐ 以 shì 是， rén men 人们 pū miè 扑灭 biān pào 鞭炮， bái sè 白色 de 地 chūn lián 春联 bǎ 把 nián yè 年夜 mén 门， pū miè 扑灭 chuī 炊 huǒ 火 zhàn 战 qiāo luó 敲锣 ái 挨 bǎo 饱 qù 去 qū dòng 驱动 niàn 念 la 啦。
jū 据 lù tòu shè 路透社 bào dào 报道， hǎo lái wù 好莱坞 diàn yǐng 电影 zhì piàn shāng 制片商 zhèng zài 正在 jì huà 计划 pāi shè 拍摄 yī 一 bù 部 guān yú 关于 jī bì 击毙本·拉登 xíng dòng 行动 de 的 diàn yǐng 电影， ér 而 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 yě 也 bù gān 不甘 jì mò 寂寞 tí gōng 提供 bāng máng 帮忙。
yǐ 以 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 zhuī qiú 追求 shùn shí 瞬时 xiào 效 yīng wèi 应为 mù dì 目的， shāng yòng 商用 guǎng gào 广告 yīng yǔ 英语 zài 在 jù fǎ 句法 shàng 上 yǐ 以 jiǎn dān 简单 jù 句， shěng lüè jù 省略句 hé 和 qí shǐ jù 祈使句 de 的 chāo cháng 超常 shǐ yòng 使用 wèi 为 tè sè 特色。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zuàn shí 钻石 xíng 型 zhōng chǎng 中场 nèi zài de 内在的 kě yù jiàn xìng 可预见性 qīng xiàng 倾向， zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 tā 它 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 hěn hǎo 很好 de 的 fáng yù xìng 防御性 zhèn xíng 阵型， dàn 但 duì yú 对于 nà xiē 那些 xiǎng 想 zhǎng wò 掌握 zhǔ dòng 主动 de 的 qiú duì 球队 lái shuō 来说 yòng chu 用处 jiù 就 méi 没 nà me 那么 dà 大 le 了。
yǐ 以 shā rén 杀人 wèi 为 zhǔ yào 主要 dòng jī 动机 de 的 nüè shā 虐杀 zhě 者。
kǎo lǜ 考虑 rú tú 如图 3 suǒ 所 shì 示 de 的 sān wéi kōng jiān 三维空间 zhòng dì 中的 zhěng hé 整合 zhōng xīn 中心。
① chuāng tòng 创痛 shǐ 使 wǒ 我 xíng xiāo gǔ lì 形销骨立， zài 再 jiā shàng 加上 cháng qī 长期 de 的 zhǎn zhuǎn 辗转 láo dùn 劳顿， shǐ 使 wǒ 我 gèng jiā 更加 xū ruò bù kān 虚弱不堪。
② zài 在 yòng hù 用户 de 的 tú xíng 图形 jiè miàn 界面 shàng 上， wèi le 为了 shí xiàn 实现 yí gè 一个 jù tǐ 具体 de 的 gōng néng 功能（ lì rú 例如 juàn zhóu 卷轴 huò zhě 或者 àn niǔ 按钮） ér 而 shǐ yòng 使用 de 的 xì liè 系列 tú xíng 图形 fú hào 符号 hé 和 chéng xù 程序 dài mǎ 代码。
jū 据 xiāo shòu 销售 gōng sī 公司 shuō 说， yī bō 一波 xīn 新 de 的 ān shén 安神 yǐn liào 饮料 cháo 潮 yǒu wàng 有望 huǎn jiě 缓解 yā lì 压力 hé 和 jiāo lǜ 焦虑， shèn zhì 甚至 yǒu zhù yú 有助于 shuì mián 睡眠。
yǐ 以 zhù liáng 柱梁 de 的 diāo sù 雕塑 xíng shì 形式 lái 来 biǎo xiàn 表现 yí dài 一代 kāi 开 jiào yù 教育 xiān hé 先河 de 的 “ nán kāi 南开 zhī 之 fù 父 ” yán xiū zhī 严修之 pǐn gé 品格 xiǎng bì 想必 shì 是 zhǔn què 准确 de 的。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā 他 hái 还 mìng lìng 命令 tài kōng 太空 zǒng shǔ 总署 zài 在 2020 nián 年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yán fā 研发 chū xīn 出新 de 的 huǒ jiàn 火箭、 tài kōng cāng 太空舱 hé 和 jiāng 将 yǔ háng yuán 宇航员 sòng fǎn 送返 yuè qiú 月球 de 的 zhuó lù 着陆 cāng 舱。
kǎo shì 考试 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 “ néng gòu 能够 zhǎo chū 找出 xué xí 学习 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 chā jù 差距 ér 而 yòu 又 bú huì 不会 zào chéng 造成 tài 太 dà 大 yā lì 压力 de 的 gōng jù 工具， ” kē ēn 科恩 shuō dào 说道， “ xiāng fǎn 相反， kǎo shì 考试 bèi 被 dàng zuò 当作 yòng lái 用来 chéng fá 惩罚 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 xué sheng 学生 de 的 gùn bàng 棍棒。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子