ประโยคภาษาจีน- 然而那些希望在郊区建设一条新干线的希望却落了空中文句子 (610574) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， nà xiē 那些 xī wàng 希望 zài 在 jiāo qū 郊区 jiàn shè 建设 yī 一 tiáo 条 “ xīn gàn xiàn 新干线 ” de 的 xī wàng 希望 què 却 luò 落 le 了 kòng 空。
Those hoping for a Shinkansen in their suburb, however, will be disappointed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， nà xiē 那些 biāo bǎng 标榜 xìn yǎng 信仰 shì chǎng 市场 mó lì 魔力 de 的 rén shì 人士， què 却 zuì 最 jiān jué 坚决 de 地 duì 对 shì chǎng 市场 de 的 hū hǎn 呼喊 chōng ěr bù wén 充耳不闻。
yuán yīn shì 原因是 tā 他 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 zài 在《 xiāng cūn 乡村 yīn lè zhōu 音乐周 kān 刊》 gǎi bǎn 改版 hòu 后 méng shòu 蒙受 le 了 qī piàn 欺骗。
yuán yīn shì 原因是 yuán lǐ 园里 yǒu 有 hěn duō 很多 fú yóu 蜉蝣 de 的 cán 残 shī 尸 — — suǒ wèi 所谓 fú yóu 蜉蝣， shì 是 cāng ying 苍蝇 yí lèi 一类 de 的 xiǎo 小 kūn 昆 — — yǒu rén 有人 zhǐ 指 gěi 给 wǒ men 我们 kàn 看 le 了， ér qiě 而且 jù shuō 据说 tā men 它们 de 的 shòu mìng 寿命 hěn 很 duǎn 短， yì tiān 一天 zhī nèi 之内， shēng shēng sǐ sǐ 生生死死 hǎo jǐ 好几 dài 代 jiù 就 guò qù 过去 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 jiào táng 教堂 lǐ 里 hù xiāng 互相 hán xuān 寒暄 zhe 着， jǐ fēn 几分 zhōng hòu 钟后， yǒu rén 有人 tí qǐ 提起 le 了 jiào táng 教堂 wài miàn 外面 tǎng 躺 zhe 着 de 的 nà gè rén 那个人。
wǒ men 我们 zài 在 wén xiàn 文县 de 的 yí gè 一个 yuè 月 lǐ 里， zǒu fǎng 走访 le 了 hěn duō 很多 nóng hù jiā 农户家， nóng hù 农户 dōu 都 shì 是 hěn 很 rè qíng 热情 de 的 jiē dài 接待 le 了 wǒ men 我们。
rén men 人们 zhēn de 真的 wèi 为 wǒ men de 我们的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻， dàn 但 nǐ 你 huì 会 wèi le 为了 cháng huán 偿还 guó jì 国际 zhài wù 债务 xuē jiǎn 削减 léi kè yǎ wèi kè 雷克雅未克 mǒu gè 某个 ái zhèng 癌症 bìng fáng 病房 de 的 kāi zhī 开支 ma 吗？
zhè cì 这次 yǎn chū 演出， bú dàn 不但 bǎ 把 guó nèi 国内 de 的 zǎo qī 早期 huà jù 话剧 jiè shào 介绍 gěi 给 le 了 rì běn 日本 guān zhòng 观众， ér qiě 而且 yě 也 jiē shòu 接受 le 了 rì běn 日本 jù tán 剧坛 de 的 yǐng xiǎng 影响， cù jìn 促进 le 了 zhōng guó 中国 zǎo qī 早期 huà jù 话剧 yì shù 艺术 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 tí gāo 提高。
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 yáo hàn 摇撼 le 了 jī dì 基地 yuǎn chù 远处 jìn tóu 尽头 de 的 jiàn zhù 建筑， dà yuē 大约 yǒu 有 yī 一 gōng lǐ 公里 bàn 半 zhī 之 yuǎn 远， bā lā wéi 巴拉维 gāng gang 刚刚 tōng guò 通过 de 的 shān mài 山脉 zhōng 中 huí xiǎng 回响 zhe 着 bào zhà 爆炸 de 的 shēng làng 声浪。
yuán yīn 原因 yǒu 有 hěn duō 很多， zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shì 是 yī 一 tiáo 条， hào yì wù láo 好逸恶劳 dé 得 duō 多 yì xiē 一些， rén shēng 人生 shì 是 méi yǒu 没有 jié jìng 捷径 kě 可 zǒu 走 de 的， rú guǒ 如果 zǒu 走 cuò luò 错落， fù chū 付出 de 的 yě 也 xǔ shì 许是 yì shēng 一生 de 的 dài jià 代价！
wǒ men 我们 zài 在 rì yòng táo cí 日用陶瓷 lǐng yù 领域 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 shēng chǎn 生产 jīng yàn 经验， chǎn pǐn 产品 hán gài 涵盖 gè kuǎn 各款 cān jù 餐具、 kā fēi jù 咖啡具、 wèi shēng jié jù 卫生洁具 jí qí tā 及其他 jiā tíng 家庭 cháng yòng 常用 táo cí chǎn pǐn 陶瓷产品。
rén men 人们 děng bù jí 等不及 guò 过 shèng dàn jié 圣诞节 de 的 lǐ yóu 理由 hé 和 jiā rén 家人 tuán jù 团聚 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xi 关系。
zhè cì 这次 yì qíng 疫情 bào fā 爆发 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 zhōng guó 中国 dōng bù 东部 de 的 Ān huī shěng 安徽省， fù yáng shì 阜阳市 yǒu 有 22 míng 名 ér tóng 儿童 sǐ wáng 死亡。
rán ér 然而， jīn xīng rén 金星人 shì 是 cí xióng tóng tǐ 雌雄同体 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 běn jiè 本届 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现 bù zú yǐ 不足以 ràng 让 wǒ men 我们 zǒu 走 dé 得 gèng yuǎn 更远， suǒ yǒu 所有 duì yuán 队员 dōu 都 gǎn dào 感到 shēn shēn 深深 de 的 yí hàn 遗憾， wǒ men 我们 shòu dào 受到 de 的 shāng hài 伤害 bié ren 别人 méi fǎ 没法 xiǎng xiàng 想象。
yuán 原 tài yang 太阳 xī jī 吸积 pán 盘 wèi 为 lěng 冷 de 的 báo 薄 pán 盘， pán zhōng 盘中 rè duì liú 热对流 bù wěn dìng xìng 不稳定性 yóu 由 wài 外 ér 而 nèi 内， yóu 由 shàng 上 ér 而 xià dì 下地 zhōng jié 终结；
wǒ men 我们 zài 在 sōng jiāng 松江 jiàn zào 建造 le 了 yī 一 suǒ 所 xīn 新 de 的 xiào yuán 校园， yǒu 有 yì liú 一流 de 的 jiào xué 教学 hé 和 xué xí 学习 de 的 shè shī 设施。
rén men 人们 liáo 聊 qǐ 起 le 了 fēi zhǎng 飞涨 de 的 fáng jià 房价， dāng rán 当然 yě 也 huì 会 tí dào 提到 shí yòng yóu 食用油、 wèi shēng zhǐ 卫生纸、 fēi jī piào 飞机票、 xué fèi 学费 de 的 zhǎng jià 涨价。
zhè cì 这次 de 的 huán jìng 环境 jí hé 集合 yīng gāi 应该 fú hé 符合 zhè ge 这个 tí cái 题材， bìng qiě 并且 qū bié 区别 yú 于 shí pò tiān jīng 石破天惊 huán jìng 环境 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的。
rén men 人们 néng 能 pá shān 爬山、 zài 在 běi jí 北极 bá shè 跋涉、 zài 在 shuǐ wēn 水温 fēi cháng 非常 dī 低 de 的 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡 yóu yǒng 游泳。
yuán zǐ dàn 原子弹 shì 是 20 shì jì 世纪 wù lǐ xué 物理学 de 的 chǎn wù 产物。
rén men 人们 róng rù 融入 xuān xiāo 喧嚣 de 的 rén liú 人流， xiǎng yào 想要 yān mò 淹没 zì jǐ 自己 de 的 jì rán 寂然 de 的 hū shēng 呼声。
yuán zǐ 原子 kē xué jiā 科学家 jū lǐ fū ren 居里夫人 bù jǐn jǐn 不仅仅 zì jǐ 自己 shì 是 zuǒ piě zi 左撇子， tā 她 zuò wéi 作为 nǚ 女 jiā zhǎng 家长， tā men 他们 yì jiā zi 一家子 dōu 都 shì 是 jiàn shù 建树 fěi rán 斐然 de 的 zuǒ piě zi 左撇子 kē xué jiā 科学家。
wǒ men 我们 zài 在 hǎi bīn 海滨 tòng tong kuài kuài 痛痛快快 de 地 wán 玩 le 了 yì tiān 一天。
zhè cì 这次 kǎo shì 考试 cǎi yòng 采用 bǎi fēn zhì 百分制。
wǒ men 我们 zài 在 huǒ chē 火车 lǐ 里 bèi 被 jǐ 挤 dé 得 xiàng 像 shā dīng yú 沙丁鱼 shì de 似的。
rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 zǎo qī 早期 yí wù 遗物 jù yǒu 具有 shén qí 神奇 de 的 lì liang 力量。
rán ér 然而， lǔ ěr 鲁尔 bó shì 博士 cāi cè 猜测 huǒ shān bào fā 火山爆发 bìng fēi 并非 sān dié jì 三叠纪 jié shù 结束 de 的 yuán yīn 原因， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 bú shi 不是 zhí jiē 直接 yuán yīn 原因。
zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 zhòng dì 中的 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
rén men 人们 wù 误 yǐ wéi 以为 xuǎn xiū 选修 yǔ yán 语言 kè chéng 课程 jiào 较 qīng sōng 轻松 “
méi 煤 yǔ 与 wǎ sī 瓦斯 tū chū 突出 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 de 的 méi 煤 yǔ 与 gān shí 矸石 hé 和 yǒu dú 有毒 de 的 wǎ sī 瓦斯 qì tǐ 气体， yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 méi kuàng 煤矿 Ān quán shēng chǎn 安全生产， gěi 给 guó jiā 国家 zào chéng 造成 huò 或 dà 大 huò 或 xiǎo de 小的 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， nà xiē 那些 biāo bǎng 标榜 xìn yǎng 信仰 shì chǎng 市场 mó lì 魔力 de 的 rén shì 人士， què 却 zuì 最 jiān jué 坚决 de 地 duì 对 shì chǎng 市场 de 的 hū hǎn 呼喊 chōng ěr bù wén 充耳不闻。
yuán yīn shì 原因是 tā 他 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 zài 在《 xiāng cūn 乡村 yīn lè zhōu 音乐周 kān 刊》 gǎi bǎn 改版 hòu 后 méng shòu 蒙受 le 了 qī piàn 欺骗。
yuán yīn shì 原因是 yuán lǐ 园里 yǒu 有 hěn duō 很多 fú yóu 蜉蝣 de 的 cán 残 shī 尸 — — suǒ wèi 所谓 fú yóu 蜉蝣， shì 是 cāng ying 苍蝇 yí lèi 一类 de 的 xiǎo 小 kūn 昆 — — yǒu rén 有人 zhǐ 指 gěi 给 wǒ men 我们 kàn 看 le 了， ér qiě 而且 jù shuō 据说 tā men 它们 de 的 shòu mìng 寿命 hěn 很 duǎn 短， yì tiān 一天 zhī nèi 之内， shēng shēng sǐ sǐ 生生死死 hǎo jǐ 好几 dài 代 jiù 就 guò qù 过去 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 jiào táng 教堂 lǐ 里 hù xiāng 互相 hán xuān 寒暄 zhe 着， jǐ fēn 几分 zhōng hòu 钟后， yǒu rén 有人 tí qǐ 提起 le 了 jiào táng 教堂 wài miàn 外面 tǎng 躺 zhe 着 de 的 nà gè rén 那个人。
wǒ men 我们 zài 在 wén xiàn 文县 de 的 yí gè 一个 yuè 月 lǐ 里， zǒu fǎng 走访 le 了 hěn duō 很多 nóng hù jiā 农户家， nóng hù 农户 dōu 都 shì 是 hěn 很 rè qíng 热情 de 的 jiē dài 接待 le 了 wǒ men 我们。
rén men 人们 zhēn de 真的 wèi 为 wǒ men de 我们的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻， dàn 但 nǐ 你 huì 会 wèi le 为了 cháng huán 偿还 guó jì 国际 zhài wù 债务 xuē jiǎn 削减 léi kè yǎ wèi kè 雷克雅未克 mǒu gè 某个 ái zhèng 癌症 bìng fáng 病房 de 的 kāi zhī 开支 ma 吗？
zhè cì 这次 yǎn chū 演出， bú dàn 不但 bǎ 把 guó nèi 国内 de 的 zǎo qī 早期 huà jù 话剧 jiè shào 介绍 gěi 给 le 了 rì běn 日本 guān zhòng 观众， ér qiě 而且 yě 也 jiē shòu 接受 le 了 rì běn 日本 jù tán 剧坛 de 的 yǐng xiǎng 影响， cù jìn 促进 le 了 zhōng guó 中国 zǎo qī 早期 huà jù 话剧 yì shù 艺术 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 tí gāo 提高。
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 yáo hàn 摇撼 le 了 jī dì 基地 yuǎn chù 远处 jìn tóu 尽头 de 的 jiàn zhù 建筑， dà yuē 大约 yǒu 有 yī 一 gōng lǐ 公里 bàn 半 zhī 之 yuǎn 远， bā lā wéi 巴拉维 gāng gang 刚刚 tōng guò 通过 de 的 shān mài 山脉 zhōng 中 huí xiǎng 回响 zhe 着 bào zhà 爆炸 de 的 shēng làng 声浪。
yuán yīn 原因 yǒu 有 hěn duō 很多， zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shì 是 yī 一 tiáo 条， hào yì wù láo 好逸恶劳 dé 得 duō 多 yì xiē 一些， rén shēng 人生 shì 是 méi yǒu 没有 jié jìng 捷径 kě 可 zǒu 走 de 的， rú guǒ 如果 zǒu 走 cuò luò 错落， fù chū 付出 de 的 yě 也 xǔ shì 许是 yì shēng 一生 de 的 dài jià 代价！
wǒ men 我们 zài 在 rì yòng táo cí 日用陶瓷 lǐng yù 领域 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 shēng chǎn 生产 jīng yàn 经验， chǎn pǐn 产品 hán gài 涵盖 gè kuǎn 各款 cān jù 餐具、 kā fēi jù 咖啡具、 wèi shēng jié jù 卫生洁具 jí qí tā 及其他 jiā tíng 家庭 cháng yòng 常用 táo cí chǎn pǐn 陶瓷产品。
rén men 人们 děng bù jí 等不及 guò 过 shèng dàn jié 圣诞节 de 的 lǐ yóu 理由 hé 和 jiā rén 家人 tuán jù 团聚 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xi 关系。
zhè cì 这次 yì qíng 疫情 bào fā 爆发 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 zhōng guó 中国 dōng bù 东部 de 的 Ān huī shěng 安徽省， fù yáng shì 阜阳市 yǒu 有 22 míng 名 ér tóng 儿童 sǐ wáng 死亡。
rán ér 然而， jīn xīng rén 金星人 shì 是 cí xióng tóng tǐ 雌雄同体 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 běn jiè 本届 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现 bù zú yǐ 不足以 ràng 让 wǒ men 我们 zǒu 走 dé 得 gèng yuǎn 更远， suǒ yǒu 所有 duì yuán 队员 dōu 都 gǎn dào 感到 shēn shēn 深深 de 的 yí hàn 遗憾， wǒ men 我们 shòu dào 受到 de 的 shāng hài 伤害 bié ren 别人 méi fǎ 没法 xiǎng xiàng 想象。
yuán 原 tài yang 太阳 xī jī 吸积 pán 盘 wèi 为 lěng 冷 de 的 báo 薄 pán 盘， pán zhōng 盘中 rè duì liú 热对流 bù wěn dìng xìng 不稳定性 yóu 由 wài 外 ér 而 nèi 内， yóu 由 shàng 上 ér 而 xià dì 下地 zhōng jié 终结；
wǒ men 我们 zài 在 sōng jiāng 松江 jiàn zào 建造 le 了 yī 一 suǒ 所 xīn 新 de 的 xiào yuán 校园， yǒu 有 yì liú 一流 de 的 jiào xué 教学 hé 和 xué xí 学习 de 的 shè shī 设施。
rén men 人们 liáo 聊 qǐ 起 le 了 fēi zhǎng 飞涨 de 的 fáng jià 房价， dāng rán 当然 yě 也 huì 会 tí dào 提到 shí yòng yóu 食用油、 wèi shēng zhǐ 卫生纸、 fēi jī piào 飞机票、 xué fèi 学费 de 的 zhǎng jià 涨价。
zhè cì 这次 de 的 huán jìng 环境 jí hé 集合 yīng gāi 应该 fú hé 符合 zhè ge 这个 tí cái 题材， bìng qiě 并且 qū bié 区别 yú 于 shí pò tiān jīng 石破天惊 huán jìng 环境 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的。
rén men 人们 néng 能 pá shān 爬山、 zài 在 běi jí 北极 bá shè 跋涉、 zài 在 shuǐ wēn 水温 fēi cháng 非常 dī 低 de 的 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡 yóu yǒng 游泳。
yuán zǐ dàn 原子弹 shì 是 20 shì jì 世纪 wù lǐ xué 物理学 de 的 chǎn wù 产物。
rén men 人们 róng rù 融入 xuān xiāo 喧嚣 de 的 rén liú 人流， xiǎng yào 想要 yān mò 淹没 zì jǐ 自己 de 的 jì rán 寂然 de 的 hū shēng 呼声。
yuán zǐ 原子 kē xué jiā 科学家 jū lǐ fū ren 居里夫人 bù jǐn jǐn 不仅仅 zì jǐ 自己 shì 是 zuǒ piě zi 左撇子， tā 她 zuò wéi 作为 nǚ 女 jiā zhǎng 家长， tā men 他们 yì jiā zi 一家子 dōu 都 shì 是 jiàn shù 建树 fěi rán 斐然 de 的 zuǒ piě zi 左撇子 kē xué jiā 科学家。
wǒ men 我们 zài 在 hǎi bīn 海滨 tòng tong kuài kuài 痛痛快快 de 地 wán 玩 le 了 yì tiān 一天。
zhè cì 这次 kǎo shì 考试 cǎi yòng 采用 bǎi fēn zhì 百分制。
wǒ men 我们 zài 在 huǒ chē 火车 lǐ 里 bèi 被 jǐ 挤 dé 得 xiàng 像 shā dīng yú 沙丁鱼 shì de 似的。
rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 zǎo qī 早期 yí wù 遗物 jù yǒu 具有 shén qí 神奇 de 的 lì liang 力量。
rán ér 然而， lǔ ěr 鲁尔 bó shì 博士 cāi cè 猜测 huǒ shān bào fā 火山爆发 bìng fēi 并非 sān dié jì 三叠纪 jié shù 结束 de 的 yuán yīn 原因， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 bú shi 不是 zhí jiē 直接 yuán yīn 原因。
zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 zhòng dì 中的 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
rén men 人们 wù 误 yǐ wéi 以为 xuǎn xiū 选修 yǔ yán 语言 kè chéng 课程 jiào 较 qīng sōng 轻松 “
méi 煤 yǔ 与 wǎ sī 瓦斯 tū chū 突出 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 de 的 méi 煤 yǔ 与 gān shí 矸石 hé 和 yǒu dú 有毒 de 的 wǎ sī 瓦斯 qì tǐ 气体， yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 méi kuàng 煤矿 Ān quán shēng chǎn 安全生产， gěi 给 guó jiā 国家 zào chéng 造成 huò 或 dà 大 huò 或 xiǎo de 小的 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子