ประโยคภาษาจีน- 我们在突尼斯看到了同样的要求自由的愿望在那里事实证明人民的意志比独裁者的敕令更有力量中文句子 (611431) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zài 在 tū ní sī 突尼斯 kàn dào 看到 le 了 tóng yàng 同样 de 的 yāo qiú 要求 zì yóu 自由 de 的 yuàn wàng 愿望， zài 在 nà li 那里， shì shí 事实 zhèng míng 证明 rén mín 人民 de 的 yì zhì 意志 bǐ 比 dú cái zhě 独裁者 de 的 chì lìng 敕令 gèng 更 yǒu 有 lì liang 力量。
We saw that same desire to be free in Tunisia, where the will of the people proved more powerful than the writ of a dictator.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 fá zi 筏子 shàng 上 duì 对 zhè xiē 这些 fǎn cháng 反常 tiān qì 天气 jiàn dé 见得 tài duō 太多 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 niǔ yuē 纽约 hé 和 bīn zhōu 宾州 jiāo jiè chù 交界处 fù jìn 附近 de 的 yán quán 盐泉 zhōu lì 州立 gōng yuán 公园 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 zhè yàng 这样 yī 一 chù 处。
rán 然 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， chū yú 出于 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因， yǐ 已 jī jìn 几近 yīn miè 湮灭， jǐn 仅 liú xià 留下 cán juàn 残卷 hè 和 cán 残 wén 文， zhì jīn 至今 shàng wèi 尚未 xíng chéng 形成 xiāng yìng 相应 de 的 zhuān tí 专题 yán jiū 研究。
jiān 煎 fú fǎ 服法： shuǐ 水 jiān 煎， měi rì 每日 1 jì 剂， zǎo wǎn 早晚 gè 各 wēn fú 温服 1 cì 次。
yuán běn 原本 jiù 就 cún zài 存在 yú 于 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 jìng xiàng 镜像 bìng dú 病毒 yě xǔ 也许 huì 会 jiāng 将 hé chéng 合成 jìng xiàng 镜像 xì bāo 细胞 cuò wù 错误 de 的 dàng chéng 当成 xún cháng 寻常 liè wù 猎物，， tā 它 cóng 从 àn chù 暗处 xiàn shēn 现身， rán hòu 然后 gǎn rǎn 感染 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞， jiē guǒ 结果 biàn 便 zhòng jì 中计 le 了！
rén men 人们 shuō 说 tā 他 shì 是 thesaltoftheearth （ hǎo rén 好人， huò 或 shè huì 社会 zhōng jiān 中坚、 dòng liáng 栋梁）。
wǒ men 我们 zài 在 fān yì 翻译《 Ào dé sài 奥德赛》。 wǒ 我 dú 读 guò 过 dé wén 德文 de 的， hěn 很 xǐ huan 喜欢 tā 它， zhí dào 直到 jīn 今 tiān dōu 天都 xǐ huan 喜欢 tā 它。
zhè cì 这次 diào chá 调查 fā xiàn 发现 měng gǔ 蒙古 shǒu dū 首都 wū lán bā tuō 乌兰巴托 de 的 nián jūn 年均 PM 10 10s hán liàng 含量 shì 是 měi 每 lì fāng mǐ 立方米 279 wēi kè 微克， jǐn jiē zhe 紧接着 de 的 jiù shì 就是 nián jūn 年均 PM 10 10s mì dù 密度 wèi 为 254 wēi kè 微克 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yī lǎng 伊朗 xī bù chéng shì 西部城市， sà 萨 nán dá 南达 jié 杰。
méi 煤、 shí yóu 石油 hè 和 kuàng chǎn pǐn 矿产品 dōu 都 shì 是 gōng yè 工业 yuán liào 原料。
yuán cái liào 原材料 jí 即 dài gāng 带钢 juǎn 卷， hàn sī 焊丝， hàn jì 焊剂。 zài 在 tóu rù 投入 qián 前 dōu 都 yào 要 jīng guò 经过 yán gé 严格 de 的 lǐ huà 理化 jiǎn yàn 检验。
wǒ men 我们 zài 在 néng 能 kàn jiàn 看见 hǎi jǐng 海景 de 的 dì fāng 地方 zhā 扎 le 了 yíng 营， qù 去 guān shǎng 观赏 le 了 zuò tóu jīng 座头鲸 hé 和 xiǎo 小 xū jīng 须鲸， tā men 它们 jiù 就 zài 在 xiǎo chuán 小船 jǐ 几 mǎ 码 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 pēn shuǐ 喷水。
zhè cì 这次 chē huò 车祸 jù shuō 据说 shì 是 yóu yú 由于 shū hu 疏忽 zào chéng 造成 de 的。
méi 煤 liú 流 cǎi zhì 采制 yàng 样 zhuāng zhì 装置 shì 是 méi 煤 de 的 zhì liàng 质量 fēn xī 分析 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 shè bèi 设备。
yuán lái 原来 yà lán 亚兰 de 的 shǒu 首 chéng 城 shì 是 dà mǎ shì gé 大马士革， dà mǎ shì gé 大马士革 de 的 shǒu lǐng 首领 shì 是 lì xùn 利汛。 liù shí 六十 wǔ nián 五年 zhī nèi 之内， yǐ fǎ lián 以法莲 bì rán 必然 pò huài 破坏， bú zài 不再 chéng wéi 成为 guó mín 国民。
zhè cì 这次 chí dào 迟到 bú shi 不是 wǒ men de 我们的 cuò 错。
rén men 人们 shēn pī 身披 měi guó 美国 guó qí 国旗， zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 zài gē zài wǔ 载歌载舞。 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈 de 的 cūn mín 村民 bǎ 把 Ào bā mǎ 奥巴马 tóng fù yì mǔ 同父异母 de 的 xiōng dì 兄弟 mǎ lì kè 马力克 tái 抬 le 了 qǐ lai 起来， zài 在 cūn zi 村子 lǐ 里 yóu xíng 游行。
wǒ men 我们 zài 在 jì suàn 计算 zhōng yùn 中运 yòng 用 zhè xiē 这些 shù zì 数字 de 的 zuì dà zhí 最大值， zhè yàng 这样 de 的 ān pái 安排 dī gū 低估 le 了 1931 — 1933 nián jiān 年间 de 的 shān bǎn 舢板 yùn shū liàng 运输量， ér qiě 而且 yì yú 易于 tuī dǎo 推倒 jiǎ shè 假设。
méi tàn 煤炭 yùn xiāo 运销 de 的 xìn xī huà 信息化 guǎn lǐ 管理 bù jǐn 不仅 zài 在 zī yuán 资源 guī fàn 规范 guǎn lǐ 管理、 zhèng fǔ 政府 lián zhèng jiàn shè 廉政建设 děng 等 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， ér qiě 而且 néng 能 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加 dì fāng 地方 zī yuán 资源 shuì fèi 税费 shōu rù 收入。
rén men 人们 hái 还 xiāng xìn 相信 dēng lóng 灯笼（ jí lì 吉利 qián 钱 fēng tào 封套 shàng 上 huà 画 yǒu 有 dēng lóng 灯笼） fā chū 发出 de 的 yì yì 熠熠 guāng huī 光辉 néng 能 yǐn dǎo 引导 tā men 他们 zǒu xiàng 走向 fù yù 富裕 hé 和 xìng fú 幸福。
zhè cì 这次 fēi xíng 飞行 - - yě 也 kě néng 可能 shì 是 zhé mó 折磨 rén 人 de 的 bàn xiǎo shí 半小时 zì wǒ 自我 zhì yí 质疑 - - shì 是 yí cì 一次 yú yuè 愉悦 guān guāng 观光 jī huì 机会。
zhào 照 le 了 X光， fā xiàn 发现 wǒ de 我的 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 gǔ zhé 骨折， ér 而 yī 一 zhǐ 只 jiǎo 脚 wán quán 完全 yǔ 与 huái gǔ 踝骨 tuō lí 脱离。
yuán lái 原来 shì 是 yì qún 一群 dà yàn 大雁 : zài 在 fēi jī 飞机 lí kāi 离开 lā guā dí yà 拉瓜迪亚 jī chǎng 机场 shí 时 , tā men 它们 kǎ zhù 卡住 le 了 fēi jī 飞机 de 的 shuāng cè 双侧 yǐn qíng 引擎。
zhào 照 nǐ 你 suǒ zhī 所知， xiāng gǎng 香港 fǎ lì 法例 guī dìng 规定 gāng 摃 hàn 扞 shì 式 wài huì mǎi mài 外汇买卖 kāi 开 cāng 仓 zuì dī 最低 jì 既 àn jīn 按金 bǐ lǜ 比率 jì 系 jǐ 几 duō ge 多个 % ？
rén men 人们 tōng guò 通过 diàn huà huì yì 电话会议 jiù 就 kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享 zhuān yè zhī shi 专业知识， huì yì 会议 cān yù zhě 参与者 men 们 bù xū yào 不需要 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 zhù suǒ 住所 huò zhě 或者 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 qù 去 yáo yuǎn 遥远 de 的 huì chǎng 会场 jiù 就 kě yǐ 可以 tǎo lùn 讨论 hé 和 jiě jué 解决 cún zài 存在 zhēng yì 争议 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 běn 本 méi yǒu 没有 cháng cún 常存 de 的 chéng 城， nǎi shì 乃是 xún qiú 寻求 nà 那 jiāng lái 将来 de 的 chéng 城。
zhè 这 kuǎn 款 “ chāo jí 超级 pīng pāng qiú 乒乓球 ” yóu xì 游戏， yǒu 有 yí gè 一个 qiú pāi 球拍， nèi zhì 内置 yùn dòng 运动 chuán gǎn qì 传感器 hé 和 kuò yīn qì 扩音器， wán jiā 玩家 yī kào 依靠 pīng pāng qiú 乒乓球 jī luò 击落 “ qiú zhuō 球桌 ” de 的 shēng yīn 声音 lái 来 jìn xíng 进行 yóu xì 游戏。
yuán lái 原来 de 的 jīn huáng sè 金黄色 zhōng lóu 钟楼 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 huī sè 灰色 de 的， shàng mian 上面 pá 爬 mǎn 满 le 了 hòu hòu 厚厚 de 的 cháng qīng téng 常青藤， hái 还 chán rào 缠绕 zài 在 méi le 没了 lán gān 栏杆 de 的 pán xuán 盘旋 de 的 lóu tī 楼梯 shàng 上， lìng rén 令人 xiē xǔ 些许 xuàn yūn 眩晕。
zhè 这 kuǎn 款 miǎn fèi 免费 de 的 AVI biān jí qì 编辑器 xiǎo qiǎo 小巧， líng huó 灵活， jiǎn dān 简单 yì yòng 易用， bù 不 shè jí 涉及 biān mǎ 编码 / jiě mǎ 解码 guò chéng 过程。
yuán lái 原来 tiě jiang 铁匠 kàn 看 de 的 shì 是 zhè me 这么 yí gè 一个 bù gào 布告！
yuán lái 原来， tā 他 hé 和 tóng shì 同事 dōu 都 yǐ wéi 以为 duì fāng 对方 tí 提 le 了 bāo 包， jiē guǒ 结果 bǎ 把 bāo 包 yí luò 遗落 zài 在 chū zū 出租 chē shàng 车上。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 fá zi 筏子 shàng 上 duì 对 zhè xiē 这些 fǎn cháng 反常 tiān qì 天气 jiàn dé 见得 tài duō 太多 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 niǔ yuē 纽约 hé 和 bīn zhōu 宾州 jiāo jiè chù 交界处 fù jìn 附近 de 的 yán quán 盐泉 zhōu lì 州立 gōng yuán 公园 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 zhè yàng 这样 yī 一 chù 处。
rán 然 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， chū yú 出于 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因， yǐ 已 jī jìn 几近 yīn miè 湮灭， jǐn 仅 liú xià 留下 cán juàn 残卷 hè 和 cán 残 wén 文， zhì jīn 至今 shàng wèi 尚未 xíng chéng 形成 xiāng yìng 相应 de 的 zhuān tí 专题 yán jiū 研究。
jiān 煎 fú fǎ 服法： shuǐ 水 jiān 煎， měi rì 每日 1 jì 剂， zǎo wǎn 早晚 gè 各 wēn fú 温服 1 cì 次。
yuán běn 原本 jiù 就 cún zài 存在 yú 于 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 jìng xiàng 镜像 bìng dú 病毒 yě xǔ 也许 huì 会 jiāng 将 hé chéng 合成 jìng xiàng 镜像 xì bāo 细胞 cuò wù 错误 de 的 dàng chéng 当成 xún cháng 寻常 liè wù 猎物，， tā 它 cóng 从 àn chù 暗处 xiàn shēn 现身， rán hòu 然后 gǎn rǎn 感染 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞， jiē guǒ 结果 biàn 便 zhòng jì 中计 le 了！
rén men 人们 shuō 说 tā 他 shì 是 thesaltoftheearth （ hǎo rén 好人， huò 或 shè huì 社会 zhōng jiān 中坚、 dòng liáng 栋梁）。
wǒ men 我们 zài 在 fān yì 翻译《 Ào dé sài 奥德赛》。 wǒ 我 dú 读 guò 过 dé wén 德文 de 的， hěn 很 xǐ huan 喜欢 tā 它， zhí dào 直到 jīn 今 tiān dōu 天都 xǐ huan 喜欢 tā 它。
zhè cì 这次 diào chá 调查 fā xiàn 发现 měng gǔ 蒙古 shǒu dū 首都 wū lán bā tuō 乌兰巴托 de 的 nián jūn 年均 PM 10 10s hán liàng 含量 shì 是 měi 每 lì fāng mǐ 立方米 279 wēi kè 微克， jǐn jiē zhe 紧接着 de 的 jiù shì 就是 nián jūn 年均 PM 10 10s mì dù 密度 wèi 为 254 wēi kè 微克 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yī lǎng 伊朗 xī bù chéng shì 西部城市， sà 萨 nán dá 南达 jié 杰。
méi 煤、 shí yóu 石油 hè 和 kuàng chǎn pǐn 矿产品 dōu 都 shì 是 gōng yè 工业 yuán liào 原料。
yuán cái liào 原材料 jí 即 dài gāng 带钢 juǎn 卷， hàn sī 焊丝， hàn jì 焊剂。 zài 在 tóu rù 投入 qián 前 dōu 都 yào 要 jīng guò 经过 yán gé 严格 de 的 lǐ huà 理化 jiǎn yàn 检验。
wǒ men 我们 zài 在 néng 能 kàn jiàn 看见 hǎi jǐng 海景 de 的 dì fāng 地方 zhā 扎 le 了 yíng 营， qù 去 guān shǎng 观赏 le 了 zuò tóu jīng 座头鲸 hé 和 xiǎo 小 xū jīng 须鲸， tā men 它们 jiù 就 zài 在 xiǎo chuán 小船 jǐ 几 mǎ 码 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 pēn shuǐ 喷水。
zhè cì 这次 chē huò 车祸 jù shuō 据说 shì 是 yóu yú 由于 shū hu 疏忽 zào chéng 造成 de 的。
méi 煤 liú 流 cǎi zhì 采制 yàng 样 zhuāng zhì 装置 shì 是 méi 煤 de 的 zhì liàng 质量 fēn xī 分析 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 shè bèi 设备。
yuán lái 原来 yà lán 亚兰 de 的 shǒu 首 chéng 城 shì 是 dà mǎ shì gé 大马士革， dà mǎ shì gé 大马士革 de 的 shǒu lǐng 首领 shì 是 lì xùn 利汛。 liù shí 六十 wǔ nián 五年 zhī nèi 之内， yǐ fǎ lián 以法莲 bì rán 必然 pò huài 破坏， bú zài 不再 chéng wéi 成为 guó mín 国民。
zhè cì 这次 chí dào 迟到 bú shi 不是 wǒ men de 我们的 cuò 错。
rén men 人们 shēn pī 身披 měi guó 美国 guó qí 国旗， zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 zài gē zài wǔ 载歌载舞。 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈 de 的 cūn mín 村民 bǎ 把 Ào bā mǎ 奥巴马 tóng fù yì mǔ 同父异母 de 的 xiōng dì 兄弟 mǎ lì kè 马力克 tái 抬 le 了 qǐ lai 起来， zài 在 cūn zi 村子 lǐ 里 yóu xíng 游行。
wǒ men 我们 zài 在 jì suàn 计算 zhōng yùn 中运 yòng 用 zhè xiē 这些 shù zì 数字 de 的 zuì dà zhí 最大值， zhè yàng 这样 de 的 ān pái 安排 dī gū 低估 le 了 1931 — 1933 nián jiān 年间 de 的 shān bǎn 舢板 yùn shū liàng 运输量， ér qiě 而且 yì yú 易于 tuī dǎo 推倒 jiǎ shè 假设。
méi tàn 煤炭 yùn xiāo 运销 de 的 xìn xī huà 信息化 guǎn lǐ 管理 bù jǐn 不仅 zài 在 zī yuán 资源 guī fàn 规范 guǎn lǐ 管理、 zhèng fǔ 政府 lián zhèng jiàn shè 廉政建设 děng 等 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， ér qiě 而且 néng 能 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加 dì fāng 地方 zī yuán 资源 shuì fèi 税费 shōu rù 收入。
rén men 人们 hái 还 xiāng xìn 相信 dēng lóng 灯笼（ jí lì 吉利 qián 钱 fēng tào 封套 shàng 上 huà 画 yǒu 有 dēng lóng 灯笼） fā chū 发出 de 的 yì yì 熠熠 guāng huī 光辉 néng 能 yǐn dǎo 引导 tā men 他们 zǒu xiàng 走向 fù yù 富裕 hé 和 xìng fú 幸福。
zhè cì 这次 fēi xíng 飞行 - - yě 也 kě néng 可能 shì 是 zhé mó 折磨 rén 人 de 的 bàn xiǎo shí 半小时 zì wǒ 自我 zhì yí 质疑 - - shì 是 yí cì 一次 yú yuè 愉悦 guān guāng 观光 jī huì 机会。
zhào 照 le 了 X光， fā xiàn 发现 wǒ de 我的 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 gǔ zhé 骨折， ér 而 yī 一 zhǐ 只 jiǎo 脚 wán quán 完全 yǔ 与 huái gǔ 踝骨 tuō lí 脱离。
yuán lái 原来 shì 是 yì qún 一群 dà yàn 大雁 : zài 在 fēi jī 飞机 lí kāi 离开 lā guā dí yà 拉瓜迪亚 jī chǎng 机场 shí 时 , tā men 它们 kǎ zhù 卡住 le 了 fēi jī 飞机 de 的 shuāng cè 双侧 yǐn qíng 引擎。
zhào 照 nǐ 你 suǒ zhī 所知， xiāng gǎng 香港 fǎ lì 法例 guī dìng 规定 gāng 摃 hàn 扞 shì 式 wài huì mǎi mài 外汇买卖 kāi 开 cāng 仓 zuì dī 最低 jì 既 àn jīn 按金 bǐ lǜ 比率 jì 系 jǐ 几 duō ge 多个 % ？
rén men 人们 tōng guò 通过 diàn huà huì yì 电话会议 jiù 就 kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享 zhuān yè zhī shi 专业知识， huì yì 会议 cān yù zhě 参与者 men 们 bù xū yào 不需要 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 zhù suǒ 住所 huò zhě 或者 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 qù 去 yáo yuǎn 遥远 de 的 huì chǎng 会场 jiù 就 kě yǐ 可以 tǎo lùn 讨论 hé 和 jiě jué 解决 cún zài 存在 zhēng yì 争议 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 běn 本 méi yǒu 没有 cháng cún 常存 de 的 chéng 城， nǎi shì 乃是 xún qiú 寻求 nà 那 jiāng lái 将来 de 的 chéng 城。
zhè 这 kuǎn 款 “ chāo jí 超级 pīng pāng qiú 乒乓球 ” yóu xì 游戏， yǒu 有 yí gè 一个 qiú pāi 球拍， nèi zhì 内置 yùn dòng 运动 chuán gǎn qì 传感器 hé 和 kuò yīn qì 扩音器， wán jiā 玩家 yī kào 依靠 pīng pāng qiú 乒乓球 jī luò 击落 “ qiú zhuō 球桌 ” de 的 shēng yīn 声音 lái 来 jìn xíng 进行 yóu xì 游戏。
yuán lái 原来 de 的 jīn huáng sè 金黄色 zhōng lóu 钟楼 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 huī sè 灰色 de 的， shàng mian 上面 pá 爬 mǎn 满 le 了 hòu hòu 厚厚 de 的 cháng qīng téng 常青藤， hái 还 chán rào 缠绕 zài 在 méi le 没了 lán gān 栏杆 de 的 pán xuán 盘旋 de 的 lóu tī 楼梯 shàng 上， lìng rén 令人 xiē xǔ 些许 xuàn yūn 眩晕。
zhè 这 kuǎn 款 miǎn fèi 免费 de 的 AVI biān jí qì 编辑器 xiǎo qiǎo 小巧， líng huó 灵活， jiǎn dān 简单 yì yòng 易用， bù 不 shè jí 涉及 biān mǎ 编码 / jiě mǎ 解码 guò chéng 过程。
yuán lái 原来 tiě jiang 铁匠 kàn 看 de 的 shì 是 zhè me 这么 yí gè 一个 bù gào 布告！
yuán lái 原来， tā 他 hé 和 tóng shì 同事 dōu 都 yǐ wéi 以为 duì fāng 对方 tí 提 le 了 bāo 包， jiē guǒ 结果 bǎ 把 bāo 包 yí luò 遗落 zài 在 chū zū 出租 chē shàng 车上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子