ประโยคภาษาจีน- 这次调查也重点研究了女性对绝经期的恐惧心理并发现的女性都不得不与抑郁症搏斗中文句子 (611510) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 diào chá 调查 yě 也 zhòng diǎn 重点 yán jiū 研究 le 了 nǚ xìng 女性 duì 对 jué jīng qī 绝经期 de 的 kǒng jù 恐惧 xīn lǐ 心理， bìng 并 fā xiàn 发现 42% de 的 nǚ xìng 女性 dōu 都 bù dé bù 不得不 yǔ 与 yì yù zhèng 抑郁症 bó dòu 搏斗。
The research also highlighted fears about the menopause and found that 42 per cent of the women polled have battled depression.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 diào chá 调查 shì 是 suǒ yǒu 所有 diào chá 调查 zhōng 中 zuì quán 最全 miàn dī 面的 yí cì 一次。
zhè cì 这次 cái zhèng dà chén 财政大臣 néng 能 zuò 做 de 的 shì qing 事情 yǒu xiàn 有限， zhǐ néng 只能 jì huà 计划 shōu rù 收入 xiǎo 小 bǐ 笔 yù suàn wài 预算外 róng zī 融资， dàn 但 shì dù 适度、 què 却 xǐng 醒 mù de 目地 tí chū 提出 jiǎn shuì 减税 yōu huì 优惠 huò 或 bǔ tiē 补贴。
jiān dàn 煎蛋 shuǐ mǔ 水母 — — jí 即 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知 de 的 chéng shú 成熟 shuǐ mǔ 水母 — — huì 会 chǎn shēng 产生 luǎn 卵， tā men 它们 zài 在 hǎi shuǐ 海水 zhōng 中 fán zhí 繁殖， rán hòu 然后 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 yí gè 一个 xiǎo de 小的 yòu chóng 幼虫， gù dìng 固定 zài 在 hǎi dǐ 海底 shēng wù 生物 zǔ zhī 组织 shàng 上。
méi 煤 yǔ 与 wǎ sī 瓦斯 tū chū 突出 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 de 的 méi 煤 yǔ 与 gān shí 矸石 hé 和 yǒu dú 有毒 de 的 wǎ sī 瓦斯 qì tǐ 气体， yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 méi kuàng 煤矿 Ān quán shēng chǎn 安全生产， gěi 给 guó jiā 国家 zào chéng 造成 huò 或 dà 大 huò 或 xiǎo de 小的 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
yuán běn 原本 bèi 被 zuò wéi 作为 jiān shì 监视 liú fàng 流放 zhòng dì 中的 ná pò lún 拿破仑 de 的 qián shào 前哨， Ā sēn sōng dǎo 阿森松岛 wèi yú 位于 nán měi zhōu 南美洲 yǔ 与 fēi zhōu 非洲 zhī jiān 之间， zài 在 dá ěr wén 达尔文 shí dài 时代 shì 是 dà xī yáng 大西洋 yí gè 一个 fán máng 繁忙 de 的 zhōng zhuǎn zhàn 中转站。
rén men 人们 shuō 说 de 的 zuì duō 最多 de 的 shì 是 ràng 让 tā 他 qù 去 qǐng jiào 请教 lǎo 老 wū pó 巫婆， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 tā 她 zhī dào 知道 dá àn 答案。
wǒ men 我们 zài 在 bēi bāo 背包 lǐ dài 里带 le 了 zhàng peng 帐篷， shuì dài 睡袋， yī fu 衣服， shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水。
zhè cì 这次 bài luò 败落； yīn wèi 因为， mìng zhōng zhù dìng 命中注定， zhū shén 诸神 de 的 qiáng zhuàng 强壮。
méi céng qì 煤层气 shǔ yú 属于 fēi cháng guī 非常规 tiān rán qì 天然气， qí 其 chǔ céng 储层 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 jī yú 基于 jiě xī 解吸 - kuò sàn 扩散 - shèn liú 渗流 de 的 dì zhì 地质 mó xíng 模型， zài 在 jù tǐ 具体 mó nǐ 模拟 guò chéng 过程 zhōng 中 jù yǒu 具有 zì shēn 自身 de 的 tè diǎn 特点。
rén men 人们 tán dào 谈到 chūn qiū wǔ bà 春秋五霸 de 的 jiǎ 假 rén yì 仁义， yǒu rén 有人 shuō 说： “ zhè 这 yǒu 有 shén me 什么 zhí de 值得 chēng dào 称道 de 的 ne 呢？ ”
yuán lái 原来 bù 不 jìng qián 敬虔 zhī 之 bèi 辈 bì 必 wú shēng 无生 yù 育。 shòu huì 受贿 lù 赂 zhī rén 之人 de 的 zhàng peng 帐棚 bì 必 bèi 被 huǒ shāo 火烧。
wǒ men 我们 zài 在 jiē tóu 街头 bù qī ér yù 不期而遇。
méi tàn 煤炭 duì 对 huán jìng 环境 de 的 wū rǎn 污染 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， zhǎn wàng 展望 le 了 jié jìng méi 洁净煤 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展， tí chū 提出 le 了 jìn chéng shì 晋城市 jié jìng méi 洁净煤 de 的 fā zhǎn 发展 jiàn yì 建议。
rén men 人们 hái 还 cháng 常 cháng yǒu 常有 xī wàng 希望 zài 在 fā méi 发霉、 yīn àn 阴暗、 zá luàn wú zhāng 杂乱无章、 mí gōng 迷宫 bān 般 de 的 diàn táng 店堂 lǐ 里， cóng 从 zá luàn 杂乱 de 地 bǎi fàng 摆放 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 de 的、 yī 一 duī duī 堆堆 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 pò làn 破烂 huò 货 lǐ 里 zhǎo dào 找到 yī 一 jiàn 件 xī shì 稀世 zhēn pǐn 珍品。
wǒ men 我们 zài 在 tán huà 谈话 shí 时， nà 那 lǎo tóu r 老头儿 zǒng yào 总要 chā zuǐ 插嘴。
méi 煤 de 的 gān liú 干馏 qì 气 hé 和 jiāo yóu 焦油 chǎn 产 lǜ 率 yǔ 与 méi 煤 zhōng 中 kě rán 可燃 jī 基 huī fā 挥发 fēn 分 zhī jiān 之间 yǒu jìn 有近 shì de 似的 xiàn xìng 线性 guān xi 关系。
rén men 人们 hái 还 rèn wéi 认为 shāng yè 商业 shàng 上 de 的 jìng zhēng 竞争 hái 还 yǒu lì yú 有利于 jiā qiáng 加强 jī huì jūn děng 机会均等 de 的 guān niàn 观念。
zhè cì 这次 fēi lái hèng huò 飞来横祸 shì yóu 是由 yī 一 kē 颗 huì xīng 彗星 wǎ jiě 瓦解 zào chéng 造成 de 的， tóng shí 同时 dì qiú 地球 wán quán 完全 bèi 被 wú shù 无数 yóu 由 bīng 冰 hé 和 chén āi 尘埃 zǔ chéng 组成 de 的 bīng 冰 shí 石 suǒ 所 fù gài 覆盖。
méi 煤 jì 系 xiàng xié 向斜 liǎng yì 两翼 chǎn shēng 产生 de 的 zhòng lì 重力 huá dòng 滑动 gòu zào 构造， kě dǎo 可导 zhì 致 xiàng xié 向斜 zhóu 轴 bù 部 chū xiàn 出现 fù zá 复杂 de 的 gòu zào 构造 tú xiàng 图象。
yuán lái 原来 wǒ 我 zài 在 cāng cù 仓促 zhī jiān 之间， wù 误 mǎi 买 le 了 yī bāo 一包 yán bā 盐巴。
zhè cì 这次， kǒu wú zhē lán 口无遮拦， céng 曾 zài 在 jìng xuǎn 竞选 yǎn shuō 演说 lǐ 里 chēng 称 nèi jiǎ dé 内贾德 shì 是 “ fēng zi 疯子 ” ， “ guài tāi 怪胎 ” ， “ fēng kuáng 疯狂 zǒng tǒng 总统 ” de 的 měi guó 美国 fù zǒng tǒng 副总统 qiáo 乔 · bài dēng 拜登， yě 也 yì fǎn cháng tài 一反常态 de 的 bǎo chí 保持 le 了 chén mò 沉默。
yuán lái 原来 shì 是 wǒ 我 yú mèi 愚昧 háo wú 毫无 lǐ xìng 理性， zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 jìng rán 竟然 hǎo xiàng 好像 chù shēng 畜牲。
zhào 照 jiāng 江 de 的 shuō fa 说法， mì jué 秘诀 shì 是： qiáo nà sēn 乔纳森 bié 别 zài 再 bǎ 把 zì jǐ 自己 jú xiàn 局限 zài 在 yí gè 一个 yǒu xiàn 有限 de 的 qū tǐ 躯体 zhī zhōng 之中， zhè ge 这个 qū tǐ 躯体 yǒu 有 yí duì 一对 sì shí 四十 èr 二 yīng cùn 英寸 cháng 长 de 的 chì bǎng 翅膀， tā 它 de 的 huó dòng 活动 kě yǐ 可以 zài 在 háng hǎi 航海 dì tú 地图 shàng biāo 上标 chu lai 出来。
yuán lái 原来 de 的 gōng gòng 公共 Ān 安 jià gòu 架构 yǐ jīng 已经 bèi 被 tí shēng 提升 wèi 为 quán shè 全社 huì 会 biàn bù 遍布 gào mì zhě 告密者 de 的 pǔ biàn 普遍 tǐ xì 体系。
zhào piàn 照片 shàng 上 shì 是 mián zhú 绵竹 shì wěi 市委 shū ji 书记 jiǎng 蒋 guó huá 国华 hé 和 mián zhú shì 绵竹市 wǔ fú zhèn 五福镇 fù 富 xīn 新 èr xiǎo 二小 yù nàn 遇难 xué sheng 学生 de 的 jiā zhǎng 家长。
rén men 人们 dōu 都 chēng 称 tā 他 shì 是 “ yī 一 měi fēn 美分 lěi 垒 qǐ 起 de 的 dà fù wēng 大富翁 ” 。
wǒ men 我们 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 jiā qiáng 加强 le 了 duì huà 对话 ma 吗？ — — bù jǐn 不仅 yǐ 以 jūn shì huà 军事化 de 的 fāng shì 方式， ér qiě 而且 yǐ 以 liàn dá 练达 de 的， jiàn shè xìng 建设性 de 的 fāng shì 方式。
zhào piàn 照片 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 zhēn shí 真实 wú kě zhēng yì 无可争议。
rén men 人们 jí jù 集聚 rú 如 huáng 蝗， nán rén 男人、 nǚ rén 女人 hé 和 hái zi men 孩子们， zài 在 dà péng chē 大篷车 bèn zhòng 笨重 de 的 qián xíng 前行 zhōng 中。
rén men 人们， yóu qí shì 尤其是 hái zi men 孩子们， kě néng 可能 zài 在 jī qì rén 机器人 zāo shòu 遭受 bù gōng píng 不公平 de 的 dài yù 待遇 shí 时 chǎn shēng 产生 tóng qíng 同情。 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 bìng bù 并不 qí guài 奇怪 — — bì jìng 毕竟， hái zi men 孩子们 xǐ huan 喜欢 wán jù 玩具 hé huì 和会 dòng 动 de 的 dōng xi 东西。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 diào chá 调查 shì 是 suǒ yǒu 所有 diào chá 调查 zhōng 中 zuì quán 最全 miàn dī 面的 yí cì 一次。
zhè cì 这次 cái zhèng dà chén 财政大臣 néng 能 zuò 做 de 的 shì qing 事情 yǒu xiàn 有限， zhǐ néng 只能 jì huà 计划 shōu rù 收入 xiǎo 小 bǐ 笔 yù suàn wài 预算外 róng zī 融资， dàn 但 shì dù 适度、 què 却 xǐng 醒 mù de 目地 tí chū 提出 jiǎn shuì 减税 yōu huì 优惠 huò 或 bǔ tiē 补贴。
jiān dàn 煎蛋 shuǐ mǔ 水母 — — jí 即 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知 de 的 chéng shú 成熟 shuǐ mǔ 水母 — — huì 会 chǎn shēng 产生 luǎn 卵， tā men 它们 zài 在 hǎi shuǐ 海水 zhōng 中 fán zhí 繁殖， rán hòu 然后 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 yí gè 一个 xiǎo de 小的 yòu chóng 幼虫， gù dìng 固定 zài 在 hǎi dǐ 海底 shēng wù 生物 zǔ zhī 组织 shàng 上。
méi 煤 yǔ 与 wǎ sī 瓦斯 tū chū 突出 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 de 的 méi 煤 yǔ 与 gān shí 矸石 hé 和 yǒu dú 有毒 de 的 wǎ sī 瓦斯 qì tǐ 气体， yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 méi kuàng 煤矿 Ān quán shēng chǎn 安全生产， gěi 给 guó jiā 国家 zào chéng 造成 huò 或 dà 大 huò 或 xiǎo de 小的 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
yuán běn 原本 bèi 被 zuò wéi 作为 jiān shì 监视 liú fàng 流放 zhòng dì 中的 ná pò lún 拿破仑 de 的 qián shào 前哨， Ā sēn sōng dǎo 阿森松岛 wèi yú 位于 nán měi zhōu 南美洲 yǔ 与 fēi zhōu 非洲 zhī jiān 之间， zài 在 dá ěr wén 达尔文 shí dài 时代 shì 是 dà xī yáng 大西洋 yí gè 一个 fán máng 繁忙 de 的 zhōng zhuǎn zhàn 中转站。
rén men 人们 shuō 说 de 的 zuì duō 最多 de 的 shì 是 ràng 让 tā 他 qù 去 qǐng jiào 请教 lǎo 老 wū pó 巫婆， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 tā 她 zhī dào 知道 dá àn 答案。
wǒ men 我们 zài 在 bēi bāo 背包 lǐ dài 里带 le 了 zhàng peng 帐篷， shuì dài 睡袋， yī fu 衣服， shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水。
zhè cì 这次 bài luò 败落； yīn wèi 因为， mìng zhōng zhù dìng 命中注定， zhū shén 诸神 de 的 qiáng zhuàng 强壮。
méi céng qì 煤层气 shǔ yú 属于 fēi cháng guī 非常规 tiān rán qì 天然气， qí 其 chǔ céng 储层 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 jī yú 基于 jiě xī 解吸 - kuò sàn 扩散 - shèn liú 渗流 de 的 dì zhì 地质 mó xíng 模型， zài 在 jù tǐ 具体 mó nǐ 模拟 guò chéng 过程 zhōng 中 jù yǒu 具有 zì shēn 自身 de 的 tè diǎn 特点。
rén men 人们 tán dào 谈到 chūn qiū wǔ bà 春秋五霸 de 的 jiǎ 假 rén yì 仁义， yǒu rén 有人 shuō 说： “ zhè 这 yǒu 有 shén me 什么 zhí de 值得 chēng dào 称道 de 的 ne 呢？ ”
yuán lái 原来 bù 不 jìng qián 敬虔 zhī 之 bèi 辈 bì 必 wú shēng 无生 yù 育。 shòu huì 受贿 lù 赂 zhī rén 之人 de 的 zhàng peng 帐棚 bì 必 bèi 被 huǒ shāo 火烧。
wǒ men 我们 zài 在 jiē tóu 街头 bù qī ér yù 不期而遇。
méi tàn 煤炭 duì 对 huán jìng 环境 de 的 wū rǎn 污染 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， zhǎn wàng 展望 le 了 jié jìng méi 洁净煤 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展， tí chū 提出 le 了 jìn chéng shì 晋城市 jié jìng méi 洁净煤 de 的 fā zhǎn 发展 jiàn yì 建议。
rén men 人们 hái 还 cháng 常 cháng yǒu 常有 xī wàng 希望 zài 在 fā méi 发霉、 yīn àn 阴暗、 zá luàn wú zhāng 杂乱无章、 mí gōng 迷宫 bān 般 de 的 diàn táng 店堂 lǐ 里， cóng 从 zá luàn 杂乱 de 地 bǎi fàng 摆放 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 de 的、 yī 一 duī duī 堆堆 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 pò làn 破烂 huò 货 lǐ 里 zhǎo dào 找到 yī 一 jiàn 件 xī shì 稀世 zhēn pǐn 珍品。
wǒ men 我们 zài 在 tán huà 谈话 shí 时， nà 那 lǎo tóu r 老头儿 zǒng yào 总要 chā zuǐ 插嘴。
méi 煤 de 的 gān liú 干馏 qì 气 hé 和 jiāo yóu 焦油 chǎn 产 lǜ 率 yǔ 与 méi 煤 zhōng 中 kě rán 可燃 jī 基 huī fā 挥发 fēn 分 zhī jiān 之间 yǒu jìn 有近 shì de 似的 xiàn xìng 线性 guān xi 关系。
rén men 人们 hái 还 rèn wéi 认为 shāng yè 商业 shàng 上 de 的 jìng zhēng 竞争 hái 还 yǒu lì yú 有利于 jiā qiáng 加强 jī huì jūn děng 机会均等 de 的 guān niàn 观念。
zhè cì 这次 fēi lái hèng huò 飞来横祸 shì yóu 是由 yī 一 kē 颗 huì xīng 彗星 wǎ jiě 瓦解 zào chéng 造成 de 的， tóng shí 同时 dì qiú 地球 wán quán 完全 bèi 被 wú shù 无数 yóu 由 bīng 冰 hé 和 chén āi 尘埃 zǔ chéng 组成 de 的 bīng 冰 shí 石 suǒ 所 fù gài 覆盖。
méi 煤 jì 系 xiàng xié 向斜 liǎng yì 两翼 chǎn shēng 产生 de 的 zhòng lì 重力 huá dòng 滑动 gòu zào 构造， kě dǎo 可导 zhì 致 xiàng xié 向斜 zhóu 轴 bù 部 chū xiàn 出现 fù zá 复杂 de 的 gòu zào 构造 tú xiàng 图象。
yuán lái 原来 wǒ 我 zài 在 cāng cù 仓促 zhī jiān 之间， wù 误 mǎi 买 le 了 yī bāo 一包 yán bā 盐巴。
zhè cì 这次， kǒu wú zhē lán 口无遮拦， céng 曾 zài 在 jìng xuǎn 竞选 yǎn shuō 演说 lǐ 里 chēng 称 nèi jiǎ dé 内贾德 shì 是 “ fēng zi 疯子 ” ， “ guài tāi 怪胎 ” ， “ fēng kuáng 疯狂 zǒng tǒng 总统 ” de 的 měi guó 美国 fù zǒng tǒng 副总统 qiáo 乔 · bài dēng 拜登， yě 也 yì fǎn cháng tài 一反常态 de 的 bǎo chí 保持 le 了 chén mò 沉默。
yuán lái 原来 shì 是 wǒ 我 yú mèi 愚昧 háo wú 毫无 lǐ xìng 理性， zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 jìng rán 竟然 hǎo xiàng 好像 chù shēng 畜牲。
zhào 照 jiāng 江 de 的 shuō fa 说法， mì jué 秘诀 shì 是： qiáo nà sēn 乔纳森 bié 别 zài 再 bǎ 把 zì jǐ 自己 jú xiàn 局限 zài 在 yí gè 一个 yǒu xiàn 有限 de 的 qū tǐ 躯体 zhī zhōng 之中， zhè ge 这个 qū tǐ 躯体 yǒu 有 yí duì 一对 sì shí 四十 èr 二 yīng cùn 英寸 cháng 长 de 的 chì bǎng 翅膀， tā 它 de 的 huó dòng 活动 kě yǐ 可以 zài 在 háng hǎi 航海 dì tú 地图 shàng biāo 上标 chu lai 出来。
yuán lái 原来 de 的 gōng gòng 公共 Ān 安 jià gòu 架构 yǐ jīng 已经 bèi 被 tí shēng 提升 wèi 为 quán shè 全社 huì 会 biàn bù 遍布 gào mì zhě 告密者 de 的 pǔ biàn 普遍 tǐ xì 体系。
zhào piàn 照片 shàng 上 shì 是 mián zhú 绵竹 shì wěi 市委 shū ji 书记 jiǎng 蒋 guó huá 国华 hé 和 mián zhú shì 绵竹市 wǔ fú zhèn 五福镇 fù 富 xīn 新 èr xiǎo 二小 yù nàn 遇难 xué sheng 学生 de 的 jiā zhǎng 家长。
rén men 人们 dōu 都 chēng 称 tā 他 shì 是 “ yī 一 měi fēn 美分 lěi 垒 qǐ 起 de 的 dà fù wēng 大富翁 ” 。
wǒ men 我们 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 jiā qiáng 加强 le 了 duì huà 对话 ma 吗？ — — bù jǐn 不仅 yǐ 以 jūn shì huà 军事化 de 的 fāng shì 方式， ér qiě 而且 yǐ 以 liàn dá 练达 de 的， jiàn shè xìng 建设性 de 的 fāng shì 方式。
zhào piàn 照片 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 zhēn shí 真实 wú kě zhēng yì 无可争议。
rén men 人们 jí jù 集聚 rú 如 huáng 蝗， nán rén 男人、 nǚ rén 女人 hé 和 hái zi men 孩子们， zài 在 dà péng chē 大篷车 bèn zhòng 笨重 de 的 qián xíng 前行 zhōng 中。
rén men 人们， yóu qí shì 尤其是 hái zi men 孩子们， kě néng 可能 zài 在 jī qì rén 机器人 zāo shòu 遭受 bù gōng píng 不公平 de 的 dài yù 待遇 shí 时 chǎn shēng 产生 tóng qíng 同情。 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 bìng bù 并不 qí guài 奇怪 — — bì jìng 毕竟， hái zi men 孩子们 xǐ huan 喜欢 wán jù 玩具 hé huì 和会 dòng 动 de 的 dōng xi 东西。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子