ประโยคภาษาจีน- 人们走进展览看到的第一件物品是一把十九世纪的算盘中文句子 (611640) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 zǒu jìn 走进 zhǎn lǎn 展览 kàn dào 看到 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 wù pǐn 物品 shì 是 yī bǎ 一把 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 de 的 suàn pán 算盘。
And the first object people see walking into the exhibit is an abacus from the eighteen hundreds.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 yuè lái yuè 越来越 xǐ huan 喜欢 pǐn míng 品茗， yīn cǐ 因此 duì 对 chá bāo 茶包 de 的 xū qiú 需求 yì 亦 zēng duō 增多 le 了， shēng chǎn 生产 xùn sù 迅速 yě 也 xiāng yìng 相应 yāo qiú 要求 jiā kuài 加快。
yuán cái liào 原材料 de 的 shēng chǎn 生产（ rú 如 jiāo tàn 焦炭、 lǚ tǔ 铝土 hé 和 xīn 锌） dū huì 都会 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 de 的 wū rǎn 污染。
yuán lái 原来 yà lán 亚兰 de 的 shǒu 首 chéng 城 shì 是 dà mǎ shì gé 大马士革， dà mǎ shì gé 大马士革 de 的 shǒu lǐng 首领 shì 是 lì xùn 利汛。 liù shí 六十 wǔ nián 五年 zhī nèi 之内， yǐ fǎ lián 以法莲 bì rán 必然 pò huài 破坏， bú zài 不再 chéng wéi 成为 guó mín 国民。
yuán lái 原来 tā men 他们 dāng chū 当初 yǒu yuē 有约， shén me 什么 shì qing 事情 dōu 都 bù 不 xiàng 相 mán 瞒 de 的， rú jīn 如今 suī rán 虽然 yù 遇 zhe 着 zhè zhǒng 这种 rǎo luàn 扰乱 tā men 他们 hé píng 和平 de 的 shì qing 事情， què 却 zhèng shì 正是 yí gè 一个 jiàn yuē 践约 de 的 jī huì 机会。
wǒ men 我们 zài 在 fēng xiāng 蜂箱 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 yí qiè 一切， dōu 都 qián cáng 潜藏 zài 在 mì fēng 蜜蜂 de 的 gè tǐ 个体 zhī zhōng 之中。
zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 chuàng xià 创下 le 了 xǔ duō 许多 xiān lì 先例 hé 和 xǔ duō 许多 jiāng 将 bèi 被 dài dài xiāng chuán 代代相传 de 的 shì jì 事迹。
méi tàn 煤炭、 gāng tiě 钢铁、 shí yóu 石油 - - wǒ men 我们 yī xiǎng 一想 qǐ 起 jiù 旧 jīng jì 经济 de 的 dài biǎo 代表 háng yè 行业， nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 miǎn bù liǎo 免不了 huì 会 zhè yàng 这样 miáo huì 描绘 wū rǎn 污染： yān wù mí màn 烟雾弥漫 de 的 tiān kōng 天空、 āng zāng 肮脏 yū sè 淤塞 de 的 hé liú 河流、 nán wén 难闻 yǒu dú 有毒 de 的 lā jī 垃圾。
rén men 人们 shēn zhuó 身着 xuàn làn 绚烂 de 的 chuán tǒng 传统 fú zhuāng 服装， cān jiā 参加 bā lí 巴厘 yì shù jié 艺术节 kāi mù 开幕 yí shì 仪式。
yuán lái 原来 tā 他 bǎ 把 xìn 信 sòng dào 送到 bǐ lì shí 比利时 lǐng shì guǎn 领事馆 qù 去 le 了， ér 而 zhè shí 这时 shōu fā shì 收发室 yě 也 guān 关 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 shì yàn 试验 xiàng mù 项目 huó 和 xué xí 学习 guò chéng 过程 zhōng 中 bìng bù 并不 fǎn duì 反对 zhè zhǒng 这种 cōng ming 聪明。
zhè cì 这次 jí huì 集会 xiǎn shì 显示， hā mǎ sī 哈马斯 zài 在 duó dé 夺得 jiā shā dì dài 加沙地带 de 的 quán lì 权力 yì nián bàn 一年半 yǐ hòu 以后 réng rán 仍然 láo láo 牢牢 de 地 kòng zhì 控制 zhe 着 zhè ge 这个 dì qū 地区。
yuán lái 原来 zhǐ yǒu 只有 tiān zhēn 天真 kě ài 可爱 de 的 xiǎo hái zi 小孩子 cái néng 才能 kàn dé jiàn 看得见 tā 牠， chéng nián rén 成年人 zǒng shì 总是 yuán 缘 qiān 悭 yí miàn 一面， liǎng gè 两个 xiǎo 小 zǐ mèi 姊妹 cóng cǐ 从此 yǔ 与 lóng māo 龙猫 wán 玩 chéng yī piàn 成一片。
rén men 人们 zhè 这 hái shi 还是 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 dì yī cì 第一次 jiàn shi 见识 dào 到 hé chuáng 河床 yě 也 bèi 被 shài gān 晒干 le 了。
zhè cì 这次 gé mìng 革命 běn zhì shàng 本质上 jiù shì 就是 yí gè 一个 míng hào 名号 ér yǐ 而已。
yuán lái 原来 wǒ 我 yǐ wéi 以为 zhè bu 这不 guò 过 shì 是 yì zhǒng 一种 qīn rè 亲热 de 的 biǎo shì 表示， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 kàn lai 看来， zhè shì 这是 wèi le 为了 wén yī wén 闻一闻 yáng gāo 羊羔 de 的 wèi dao 味道， lái 来 duàn dìng 断定 shì bu shì 是不是 zì jǐ 自己 shēng 生 de 的。
rén men 人们 tōng cháng 通常 zài 在 jīng jì 经济 kàn hǎo 看好 de shí hòu 的时候 xiāo fèi 消费 gèng duō 更多 de 的 shē chǐ pǐn 奢侈品， rán ér 然而 dāng 当 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气， hóng guān jīng jì 宏观经济 xué zhě 学者 wǎng wǎng 往往 huì 会 jué de 觉得 zhè shí hòu 这时候 wèi 为 dà zhòng 大众 dá yí jiě huò 答疑解惑 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 gāi 该 zuò 做 de 的 shì r 事儿 ma 嘛。
yuán lái 原来 shì cóng 是从 xī chāng 西昌 miǎn níng 冕宁 qiǎng jiù 抢救 huí lai 回来 yī 一 zhǐ 只 yě shēng 野生 dà xióng māo 大熊猫， jīng guò 经过 yí lù fēng chén 一路风尘 sòng dào 送到 yán jiū zhōng xīn 研究中心 jìn xíng 进行 jí jiù 急救。
zhào liàng 照亮 zhěng gè 整个 kōng jiān 空间 de 的 shì 是 lǔ sù 卤素 tài yáng dēng 太阳灯， qí 其 xíng shì 形式 yǔ 与 zhǎn lǎn guǎn 展览馆 nèi 内 wéi rén 为人 gōng 工 shān hú jiāo 珊瑚礁 zhào míng yòng 照明用 de 的 dēng 灯 yí yàng 一样。
yuán lái 原来 shì 是 wǒ 我 lín jū 邻居 de 的 qī zǐ 妻子 zài 在 jiào huan 叫唤， wǒ 我 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 的 chōng 冲 le 了 guò qù 过去。
zhào bān 照搬 É guó 俄国 sū wéi āi 苏维埃 zhèng quán 政权 de 的 jiē jí 阶级 guān xi 关系 mó shì 模式， shǐ 使 mín zú 民族 zī chǎn jiē jí 资产阶级 yǐ jí 以及 fù nóng 富农 zài 在 hěn 很 cháng 长 shí qī 时期 bèi 被 dàng zuò 当作 gé mìng 革命 de 的 duì xiàng 对象。
yuán lái 原来 qīng xǐ 清洗 hé 和 bāo zā 包扎 shāng kǒu 伤口 de 的 mián hua 棉花 jìng rán 竟然 hé 和 zhè shì 这是 tóng yàng 同样 de 的！
zhè 这 kuǎn 款 XM - 25 liú dàn fā shè qì 榴弹发射器 zhuāng yǒu 装有 léi shè 雷射 cè jù yí 测距仪 jí 及 jī zài 机载 jì suàn jī 计算机。
yuán lái 原来 de 的 gāng huà bō li 钢化玻璃 yǐ jīng 已经 gǎi 改 zào chéng 造成 le 了 lǚ hé jīn 铝合金 chuāng hu 窗户， dài 带 shā 纱 wǎng 网。
zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 píng guǒ 苹果 zhuān mài diàn 专卖店 mài 卖 15 měi 美 yuán 元， dāng rán 当然 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 wǎng shàng 网上 sōu luó 搜罗 dào 到 gèng 更 pián yi 便宜 de 的（ bǐ rú 比如， yà mǎ xùn 亚马逊 zhǐ 只 mài 卖 4 měi yuán 美元）。
yuán lái 原来 zhè 这 liǎng gè 两个 hēi 黑 xī zhuāng 西装 zhī suǒ yǐ 之所以 duì 对 jié kè 杰克 gǎn xìng qù 感兴趣 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 jī yīn 基因 . 汤姆• sà lì hè 萨利赫 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 ` Ā fán dá 阿凡达 ` de 的 xiàng mù 项目 . zài 在 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 lǐ 里 tā 他 qiān 签 le 了 10 nián 年 láo gōng 劳工 hé tong 合同 qián wǎng 前往 pān duō lā 潘多拉 xīng qiú 星球 gōng zuò 工作 . nà shi 那是 yí gè 一个 bàn rén mǎ zuò 半人马座 ā ěr fǎ 阿尔法 xīng xì 星系 nèi 内 de 的 xīng qiú 星球 .
zhè 这 kuǎn 款 zài 在 chuáng 床 jiǎo wèi 脚位 zhì 置 tiān jiā 添加 le 了 xiāo yīn 消音 shuāng 双 yè 页 shān 扇 de 的 chuáng 床， qīng liáng 清凉 de 的 kōng qì 空气 kě yǐ 可以 cóng tóu 从头 de 的 wèi zhi 位置 jìn rù 进入 bìng 并 zài 在 qǐ 起 qì diàn 气垫 zuò yòng 作用 de 的 róu ruǎn 柔软 de 的 bó mó 薄膜 jiān 间 xún huán 循环。
rén men 人们 miàn lín 面临 zāi nàn 灾难， bù dé bù 不得不 bèi jǐng lí xiāng 背井离乡， lí kāi 离开 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 cūn luò 村落， dào 到 wèi yú 位于 suǒ mǎ lǐ 索马里 biān jìng 边境 de 的 nàn mín yíng 难民营 qī shēn 栖身。
wǒ men 我们 zài 在 mǎ tí ní kè 马提尼克 hé 和 hā wǎ nà 哈瓦那， pèi dài 佩带 zhe 着 shèng qiáo zhì 圣乔治 shí zì 十字 xūn zhāng 勋章 huān qìng 欢庆 shèng lì 胜利。
rén tǐ 人体 qì guān yí zhí 器官移植 wéi rén 为人 lèi 类 yī xué 医学 jiù sǐ fú shāng 救死扶伤 dài lái 带来 gé mìng xìng 革命性 de 的 biàn huà 变化。
zhè 这 kuǎn 款 wén xiōng 文胸 yòng 用 huí shōu 回收 sù liào 塑料 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成， wén xiōng 文胸 de 的 liǎng gè 两个 zhào bēi 罩杯 gě 合 zài yì qǐ 在一起 jiù 就 chéng le 成了 yí gè 一个 huā pén 花盆。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 yuè lái yuè 越来越 xǐ huan 喜欢 pǐn míng 品茗， yīn cǐ 因此 duì 对 chá bāo 茶包 de 的 xū qiú 需求 yì 亦 zēng duō 增多 le 了， shēng chǎn 生产 xùn sù 迅速 yě 也 xiāng yìng 相应 yāo qiú 要求 jiā kuài 加快。
yuán cái liào 原材料 de 的 shēng chǎn 生产（ rú 如 jiāo tàn 焦炭、 lǚ tǔ 铝土 hé 和 xīn 锌） dū huì 都会 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 de 的 wū rǎn 污染。
yuán lái 原来 yà lán 亚兰 de 的 shǒu 首 chéng 城 shì 是 dà mǎ shì gé 大马士革， dà mǎ shì gé 大马士革 de 的 shǒu lǐng 首领 shì 是 lì xùn 利汛。 liù shí 六十 wǔ nián 五年 zhī nèi 之内， yǐ fǎ lián 以法莲 bì rán 必然 pò huài 破坏， bú zài 不再 chéng wéi 成为 guó mín 国民。
yuán lái 原来 tā men 他们 dāng chū 当初 yǒu yuē 有约， shén me 什么 shì qing 事情 dōu 都 bù 不 xiàng 相 mán 瞒 de 的， rú jīn 如今 suī rán 虽然 yù 遇 zhe 着 zhè zhǒng 这种 rǎo luàn 扰乱 tā men 他们 hé píng 和平 de 的 shì qing 事情， què 却 zhèng shì 正是 yí gè 一个 jiàn yuē 践约 de 的 jī huì 机会。
wǒ men 我们 zài 在 fēng xiāng 蜂箱 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 yí qiè 一切， dōu 都 qián cáng 潜藏 zài 在 mì fēng 蜜蜂 de 的 gè tǐ 个体 zhī zhōng 之中。
zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 chuàng xià 创下 le 了 xǔ duō 许多 xiān lì 先例 hé 和 xǔ duō 许多 jiāng 将 bèi 被 dài dài xiāng chuán 代代相传 de 的 shì jì 事迹。
méi tàn 煤炭、 gāng tiě 钢铁、 shí yóu 石油 - - wǒ men 我们 yī xiǎng 一想 qǐ 起 jiù 旧 jīng jì 经济 de 的 dài biǎo 代表 háng yè 行业， nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 miǎn bù liǎo 免不了 huì 会 zhè yàng 这样 miáo huì 描绘 wū rǎn 污染： yān wù mí màn 烟雾弥漫 de 的 tiān kōng 天空、 āng zāng 肮脏 yū sè 淤塞 de 的 hé liú 河流、 nán wén 难闻 yǒu dú 有毒 de 的 lā jī 垃圾。
rén men 人们 shēn zhuó 身着 xuàn làn 绚烂 de 的 chuán tǒng 传统 fú zhuāng 服装， cān jiā 参加 bā lí 巴厘 yì shù jié 艺术节 kāi mù 开幕 yí shì 仪式。
yuán lái 原来 tā 他 bǎ 把 xìn 信 sòng dào 送到 bǐ lì shí 比利时 lǐng shì guǎn 领事馆 qù 去 le 了， ér 而 zhè shí 这时 shōu fā shì 收发室 yě 也 guān 关 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 shì yàn 试验 xiàng mù 项目 huó 和 xué xí 学习 guò chéng 过程 zhōng 中 bìng bù 并不 fǎn duì 反对 zhè zhǒng 这种 cōng ming 聪明。
zhè cì 这次 jí huì 集会 xiǎn shì 显示， hā mǎ sī 哈马斯 zài 在 duó dé 夺得 jiā shā dì dài 加沙地带 de 的 quán lì 权力 yì nián bàn 一年半 yǐ hòu 以后 réng rán 仍然 láo láo 牢牢 de 地 kòng zhì 控制 zhe 着 zhè ge 这个 dì qū 地区。
yuán lái 原来 zhǐ yǒu 只有 tiān zhēn 天真 kě ài 可爱 de 的 xiǎo hái zi 小孩子 cái néng 才能 kàn dé jiàn 看得见 tā 牠， chéng nián rén 成年人 zǒng shì 总是 yuán 缘 qiān 悭 yí miàn 一面， liǎng gè 两个 xiǎo 小 zǐ mèi 姊妹 cóng cǐ 从此 yǔ 与 lóng māo 龙猫 wán 玩 chéng yī piàn 成一片。
rén men 人们 zhè 这 hái shi 还是 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 dì yī cì 第一次 jiàn shi 见识 dào 到 hé chuáng 河床 yě 也 bèi 被 shài gān 晒干 le 了。
zhè cì 这次 gé mìng 革命 běn zhì shàng 本质上 jiù shì 就是 yí gè 一个 míng hào 名号 ér yǐ 而已。
yuán lái 原来 wǒ 我 yǐ wéi 以为 zhè bu 这不 guò 过 shì 是 yì zhǒng 一种 qīn rè 亲热 de 的 biǎo shì 表示， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 kàn lai 看来， zhè shì 这是 wèi le 为了 wén yī wén 闻一闻 yáng gāo 羊羔 de 的 wèi dao 味道， lái 来 duàn dìng 断定 shì bu shì 是不是 zì jǐ 自己 shēng 生 de 的。
rén men 人们 tōng cháng 通常 zài 在 jīng jì 经济 kàn hǎo 看好 de shí hòu 的时候 xiāo fèi 消费 gèng duō 更多 de 的 shē chǐ pǐn 奢侈品， rán ér 然而 dāng 当 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气， hóng guān jīng jì 宏观经济 xué zhě 学者 wǎng wǎng 往往 huì 会 jué de 觉得 zhè shí hòu 这时候 wèi 为 dà zhòng 大众 dá yí jiě huò 答疑解惑 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 gāi 该 zuò 做 de 的 shì r 事儿 ma 嘛。
yuán lái 原来 shì cóng 是从 xī chāng 西昌 miǎn níng 冕宁 qiǎng jiù 抢救 huí lai 回来 yī 一 zhǐ 只 yě shēng 野生 dà xióng māo 大熊猫， jīng guò 经过 yí lù fēng chén 一路风尘 sòng dào 送到 yán jiū zhōng xīn 研究中心 jìn xíng 进行 jí jiù 急救。
zhào liàng 照亮 zhěng gè 整个 kōng jiān 空间 de 的 shì 是 lǔ sù 卤素 tài yáng dēng 太阳灯， qí 其 xíng shì 形式 yǔ 与 zhǎn lǎn guǎn 展览馆 nèi 内 wéi rén 为人 gōng 工 shān hú jiāo 珊瑚礁 zhào míng yòng 照明用 de 的 dēng 灯 yí yàng 一样。
yuán lái 原来 shì 是 wǒ 我 lín jū 邻居 de 的 qī zǐ 妻子 zài 在 jiào huan 叫唤， wǒ 我 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 的 chōng 冲 le 了 guò qù 过去。
zhào bān 照搬 É guó 俄国 sū wéi āi 苏维埃 zhèng quán 政权 de 的 jiē jí 阶级 guān xi 关系 mó shì 模式， shǐ 使 mín zú 民族 zī chǎn jiē jí 资产阶级 yǐ jí 以及 fù nóng 富农 zài 在 hěn 很 cháng 长 shí qī 时期 bèi 被 dàng zuò 当作 gé mìng 革命 de 的 duì xiàng 对象。
yuán lái 原来 qīng xǐ 清洗 hé 和 bāo zā 包扎 shāng kǒu 伤口 de 的 mián hua 棉花 jìng rán 竟然 hé 和 zhè shì 这是 tóng yàng 同样 de 的！
zhè 这 kuǎn 款 XM - 25 liú dàn fā shè qì 榴弹发射器 zhuāng yǒu 装有 léi shè 雷射 cè jù yí 测距仪 jí 及 jī zài 机载 jì suàn jī 计算机。
yuán lái 原来 de 的 gāng huà bō li 钢化玻璃 yǐ jīng 已经 gǎi 改 zào chéng 造成 le 了 lǚ hé jīn 铝合金 chuāng hu 窗户， dài 带 shā 纱 wǎng 网。
zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 píng guǒ 苹果 zhuān mài diàn 专卖店 mài 卖 15 měi 美 yuán 元， dāng rán 当然 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 wǎng shàng 网上 sōu luó 搜罗 dào 到 gèng 更 pián yi 便宜 de 的（ bǐ rú 比如， yà mǎ xùn 亚马逊 zhǐ 只 mài 卖 4 měi yuán 美元）。
yuán lái 原来 zhè 这 liǎng gè 两个 hēi 黑 xī zhuāng 西装 zhī suǒ yǐ 之所以 duì 对 jié kè 杰克 gǎn xìng qù 感兴趣 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 jī yīn 基因 . 汤姆• sà lì hè 萨利赫 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 ` Ā fán dá 阿凡达 ` de 的 xiàng mù 项目 . zài 在 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 lǐ 里 tā 他 qiān 签 le 了 10 nián 年 láo gōng 劳工 hé tong 合同 qián wǎng 前往 pān duō lā 潘多拉 xīng qiú 星球 gōng zuò 工作 . nà shi 那是 yí gè 一个 bàn rén mǎ zuò 半人马座 ā ěr fǎ 阿尔法 xīng xì 星系 nèi 内 de 的 xīng qiú 星球 .
zhè 这 kuǎn 款 zài 在 chuáng 床 jiǎo wèi 脚位 zhì 置 tiān jiā 添加 le 了 xiāo yīn 消音 shuāng 双 yè 页 shān 扇 de 的 chuáng 床， qīng liáng 清凉 de 的 kōng qì 空气 kě yǐ 可以 cóng tóu 从头 de 的 wèi zhi 位置 jìn rù 进入 bìng 并 zài 在 qǐ 起 qì diàn 气垫 zuò yòng 作用 de 的 róu ruǎn 柔软 de 的 bó mó 薄膜 jiān 间 xún huán 循环。
rén men 人们 miàn lín 面临 zāi nàn 灾难， bù dé bù 不得不 bèi jǐng lí xiāng 背井离乡， lí kāi 离开 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 cūn luò 村落， dào 到 wèi yú 位于 suǒ mǎ lǐ 索马里 biān jìng 边境 de 的 nàn mín yíng 难民营 qī shēn 栖身。
wǒ men 我们 zài 在 mǎ tí ní kè 马提尼克 hé 和 hā wǎ nà 哈瓦那， pèi dài 佩带 zhe 着 shèng qiáo zhì 圣乔治 shí zì 十字 xūn zhāng 勋章 huān qìng 欢庆 shèng lì 胜利。
rén tǐ 人体 qì guān yí zhí 器官移植 wéi rén 为人 lèi 类 yī xué 医学 jiù sǐ fú shāng 救死扶伤 dài lái 带来 gé mìng xìng 革命性 de 的 biàn huà 变化。
zhè 这 kuǎn 款 wén xiōng 文胸 yòng 用 huí shōu 回收 sù liào 塑料 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成， wén xiōng 文胸 de 的 liǎng gè 两个 zhào bēi 罩杯 gě 合 zài yì qǐ 在一起 jiù 就 chéng le 成了 yí gè 一个 huā pén 花盆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子