ประโยคภาษาจีน- 煤炭工业博览会立足鸡西服务全国面向世界中文句子 (611709) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
méi tàn 煤炭 gōng yè 工业 bó lǎn huì 博览会 lì zú 立足 jī xī 鸡西、 fú wù quán guó 服务全国、 miàn xiàng shì jiè 面向世界。
CICIE deeply rooted in Jixi, providing services for China and oriented to the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
méi tàn 煤炭 nián chǎn liáng 年产量 yī 一 nián zhōng 年中 jiǎn shǎo 减少 dào 到 yuán lái 原来 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一。
méi tàn 煤炭 zì rán 自燃 shì 是 yì mǎ 义马 méi tián 煤田 zhǔ yào 主要 zāi hài 灾害 zhī yī 之一。
rén men 人们 guò qù 过去 rèn wéi 认为， dāng 当 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 fā shēng 发生 le 了 dì zhèn 地震， jí 即 dà dì 大地 liè kāi 裂开， tūn 吞 xià 下 dà liàng 大量 de 的 rén 人， rán hòu 然后 yòu 又 hé shàng 合上， rén men 人们 bèi 被 bù liú 不留 hén 痕 jì de 迹地 huǐ miè 毁灭。
rén men 人们 hái 还 cháng 常 cháng yǒu 常有 xī wàng 希望 zài 在 fā méi 发霉、 yīn àn 阴暗、 zá luàn wú zhāng 杂乱无章、 mí gōng 迷宫 bān 般 de 的 diàn táng 店堂 lǐ 里。
yuán lái 原来 nǐ 你 jiù shì 就是 nà 那 zhǐ 只 měi wǎn 每晚 chuǎng jìn 闯进 wǒ de 我的 mèng 梦， bǎ 把 wǒ 我 nǚ yǒu 女友 qiǎng zǒu 抢走， ràng 让 wǒ 我 xiàn zài 现在 tòng bú yù shēng 痛不欲生 de 的 guài wu 怪物 ? 。
wǒ men 我们 zài 在 shè jì 设计 xuán guān 玄关 jiā jù 家具 hé 和 gé duàn 隔断 shí 时， yīng 应 kǎo lǜ 考虑 zhěng tǐ 整体 fēng gé 风格 de 的 yí zhì xìng 一致性， bì miǎn 避免 wèi 为 zhuī qiú 追求 huā shao 花哨 ér 而 zá luàn wú zhāng 杂乱无章。
zhè cì 这次 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 yě 也 tí dào 提到， bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物（ mí lù 麋鹿 hé 和 hǎi lí 海狸） de 的 zhǒng qún 种群 fàn wéi 范围 zhèng zài 正在 jiǎn xiǎo 减小， tóng yàng 同样 mǒu xiē 某些 niǎo lèi 鸟类 de 的 zhǒng qún 种群（ rú 如 sōng jī 松鸡） de 的 shù liàng 数量 yě 也 zài 在 jiǎn shǎo 减少。
méi tàn 煤炭 zī yuán 资源 zhěng hé 整合 hé 和 qǐ yè jiān bìng 企业兼并 chóng zǔ 重组 yǐ jí 以及 fǎn fǔ bài 反腐败 dòu zhēng 斗争 shì 是 fǔ dǐ chōu xīn 釜底抽薪 zhī 之 jǔ 举。
yuán lái 原来 zhǐ yǒu 只有 tiān zhēn 天真 kě ài 可爱 de 的 xiǎo hái zi 小孩子 cái néng 才能 kàn dé jiàn 看得见 tā 牠， chéng nián rén 成年人 zǒng shì 总是 yuán 缘 qiān 悭 yí miàn 一面， liǎng gè 两个 xiǎo 小 zǐ mèi 姊妹 cóng cǐ 从此 yǔ 与 lóng māo 龙猫 wán 玩 chéng yī piàn 成一片。
rén men 人们 hái 还 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 guò 过 niè chǐ mù 啮齿目 dòng wù 动物 chī ròu 吃肉 huò zhě 或者 liè qǔ 猎取 dòng wù 动物， suǒ yǐ 所以 wèi shén me 为什么 zhè 这 zhǐ 只 sōng shǔ 松鼠 huì 会 fā dòng 发动 zhè yàng 这样 de 的 gōng jī 攻击 hái 还 bú shi 不是 hěn 很 qīng chu 清楚。
wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 bào nù 暴怒 zhī 之 yè 夜 zhàn 站 zài 在 zhè ge 这个 tái zǐ shàng 台子上， lái 来 biǎo dá 表达 wǒ men 我们 qiáng liè 强烈 de 的 fèn nù 愤怒。 suǒ wèi 所谓 de 的 fǎ yē zī 法耶兹 zhèng fǔ 政府 shì 是 bù hé fǎ 不合法 de 的， tā men de 他们的 zhèng cè 政策 lìng 令 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒。
zhè cì 这次 sāo luàn 骚乱 jí zhōng 集中 zài 在 fēi zhōu 非洲 hé 和 jiā lè bǐ 加勒比 rén kǒu 人口 bǐ jiào 比较 duō 多 de 的 shè qū 社区。
méi kuàng 煤矿 zì rán 自燃 gān shí 矸石 shān 山 shì 是 kuàng qū 矿区 yī dà 一大 wū rǎn yuán 污染源。
wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 dì qū 地区 zāi zhí 栽植 dà liàng 大量 de 的 tǔ dòu 土豆， ér 而 jīn nián 今年 yě 也 kāi shǐ 开始 zhòng zhí 种植 duō 多 lì 粒 xíng 型 huā shēng 花生。
rén men 人们 tōng cháng 通常 yǒu 有 jǐ 几 tiān kōng 天空 xián shí 闲时 jiān 间 hé 和 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 chī fàn 吃饭、 lǚ yóu 旅游 hé 和 zǒu qīn fǎng yǒu 走亲访友 huò 或 jiù 就 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里 kàn 看 diàn shì 电视。
zhè cì 这次， tā 她 de 的 hēi shǒu 黑手 yòu 又 shēn xiàng 伸向 le 了 gāng 刚 chū shì 出世 de 的 xiǎo bān diǎn 小斑点 gǒu 狗 men 们， yóu yú 由于 luó jié 罗杰 hé 和 Ān nī tǎ 安妮塔 jù jué 拒绝 chū ràng 出让， xiǎo tōu 小偷 men 们 zài cì 再次 chū dòng 出动， bǎng jià 绑架 le 了 bāo kuò 包括 Ān nī tǎ 安妮塔 jiā 家 zài nèi 在内 de 的 99 zhǐ 只 xiǎo gǒu 小狗。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 dào chù 到处 cóng 从 bēi tòng 悲恸 de 的 jiā tíng 家庭 tīng dào 听到 zhè jù huà 这句话， “ nǐ men 你们 gōng zuò 工作 hěn 很 xīn kǔ 辛苦， nǐ men 你们 lì jìn 历尽 jiān kǔ 艰苦， dào 到 zhè lǐ 这里 kàn 看 wǒ men 我们。 ”
zhào 照 wán 完 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 hòu 后 bì xū 必须 guò 过 juǎn 卷， fǒu zé 否则 dǐ piàn 底片 huì 会 chóng fù 重复 bào guāng 曝光。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 jì lù 记录 , zhè shì 这是 gǎn guāng piàn 感光片 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西 de 的 fàng dà 放大 xíng shì 形式。
rén men 人们 dōu 都 bǎ 把 tā 他 kàn zuò 看作 shì jiān 世间 de 的 shèng zhě 圣者， ér qiě 而且 lián wǒ dōu 连我都 dé 得 shuō 说， tā 他 de 的 yàng zi 样子 zhēn xiàng 真象 jí le 极了！
zhào piàn 照片 shàng 上 huán qīng 还清 chǔ de 楚地 xiǎn shì 显示 le 了 tàn xiǎn chē 探险车 zài 在 yuè qiú biǎo miàn 月球表面 liú xià 留下 de 的 chē zhé 车辙， yǐ jí 以及 měi 美 yǔ háng yuán 宇航员 fǎn háng 返航 qián 前 cóng 从 zhuó lù 着陆 cāng 舱 zhōng 中 diū qì 丢弃 de 的 bēi bāo 背包。
rén men 人们 dōu 都 zhī dào 知道， nàn mín 难民 yǎng 养 de 的 shān yáng 山羊 yǒu shí 有时 huì 会 xī yǐn 吸引 liè gǒu 鬣狗， tā men 它们 chuān guò 穿过 péng wū 棚屋 sī yǎo 撕咬 shān yáng 山羊。
wǒ men 我们 zài 在 fǔ shān 釜山 jī chǎng 机场 yǒu 有 4 jiān 间 jī chǎng 机场 guì bīn shì 贵宾室。
zhào piàn 照片 zhōng 中， yī míng 一名 nán zǐ 男子 bèi duì 背对 zhe 着 jìng tóu 镜头， kù zi 裤子 duī 堆 zài 在 jiǎo huái 脚踝 chù 处， yí miàn 一面 fǎ guó 法国 guó qí 国旗 dǎng 挡 zài 在 tún bù 臀部， kě yǐ 可以 kàn dé chū 看得出 tā 他 shì zài 是在 yòng 用 guó qí 国旗 cā pì gu 擦屁股。
wǒ men 我们 zài 在 qīng nián 青年 xùn liàn 训练 zhōng 中 zhǐ 只 xǐ huan 喜欢 zuò 做 nà xiē 那些 yǒu qù 有趣 de 的 liàn xí 练习， bǐ rú 比如 wǎng 网 shì 式 zú qiú 足球、 xiǎo zǔ 小组 duì kàng 对抗 dà luàn 大乱 dǒu 斗 hé 和 shè mén 射门 xùn liàn 训练 zhī lèi 之类 de 的。
yuán lái 原来， wǒ 我 fā xiàn 发现 de 的 shì 是 zhōng guó guó jì guǎng bō diàn tái 中国国际广播电台 de 的 yīng yǔ 英语 jié mù 节目。
wǒ men 我们 dì qū 地区 jiāng 将 jì xù 继续 yōng yǒu 拥有 zài 在 dòng zhí wù 动植物 miè jué 灭绝 fāng miàn 方面 chǔ yú 处于 shì jiè 世界 lǐng xiān dì wèi 领先地位 de 的 kě pà 可怕 shēng yù 声誉。
wǒ men 我们 zuò xia 坐下 hòu 后， tā 他 kāi shǐ 开始 jiǎng 讲 qǐ 起 zài 在 tiě lù xiàn 铁路线 shàng 上 shè zhì 设置 lù zhàng 路障 de 的 wǎng shì 往事。
yuán lái 原来， hēi māo 黑猫 cháng cháng 常常 hěn 很 lǎn sǎn 懒散， ér 而 huā bān 花斑 māo 猫 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 “ dǎn xiǎo 胆小 māo 猫 ” （ " scaredycats " ）【 4 】。
wǒ men 我们 zuò zài 坐在 pū 铺 zhe 着 ruǎn diàn 软垫 de 的 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上， duǒ 躲 zài 在 fān bù 帆布 péng 篷 zhē bì 遮蔽 de 的 yīn liáng 阴凉 zhōng 中， kàn zhe 看着 ràng 让 tài yáng guāng 太阳光 shài 晒 dé 得 bái huā huā 白花花 de 的 ní luó hé 尼罗河 hé àn 河岸 xiàng 像 yī 一 bù 部 měi lì 美丽 ér 而 duō cǎi 多彩 de 的 wú shēng 无声 diàn yǐng 电影 cóng 从 wǒ men 我们 yǎn qián 眼前 lüè guò 掠过。

ประโยคภาษาจีน
méi tàn 煤炭 nián chǎn liáng 年产量 yī 一 nián zhōng 年中 jiǎn shǎo 减少 dào 到 yuán lái 原来 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一。
méi tàn 煤炭 zì rán 自燃 shì 是 yì mǎ 义马 méi tián 煤田 zhǔ yào 主要 zāi hài 灾害 zhī yī 之一。
rén men 人们 guò qù 过去 rèn wéi 认为， dāng 当 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 fā shēng 发生 le 了 dì zhèn 地震， jí 即 dà dì 大地 liè kāi 裂开， tūn 吞 xià 下 dà liàng 大量 de 的 rén 人， rán hòu 然后 yòu 又 hé shàng 合上， rén men 人们 bèi 被 bù liú 不留 hén 痕 jì de 迹地 huǐ miè 毁灭。
rén men 人们 hái 还 cháng 常 cháng yǒu 常有 xī wàng 希望 zài 在 fā méi 发霉、 yīn àn 阴暗、 zá luàn wú zhāng 杂乱无章、 mí gōng 迷宫 bān 般 de 的 diàn táng 店堂 lǐ 里。
yuán lái 原来 nǐ 你 jiù shì 就是 nà 那 zhǐ 只 měi wǎn 每晚 chuǎng jìn 闯进 wǒ de 我的 mèng 梦， bǎ 把 wǒ 我 nǚ yǒu 女友 qiǎng zǒu 抢走， ràng 让 wǒ 我 xiàn zài 现在 tòng bú yù shēng 痛不欲生 de 的 guài wu 怪物 ? 。
wǒ men 我们 zài 在 shè jì 设计 xuán guān 玄关 jiā jù 家具 hé 和 gé duàn 隔断 shí 时， yīng 应 kǎo lǜ 考虑 zhěng tǐ 整体 fēng gé 风格 de 的 yí zhì xìng 一致性， bì miǎn 避免 wèi 为 zhuī qiú 追求 huā shao 花哨 ér 而 zá luàn wú zhāng 杂乱无章。
zhè cì 这次 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 yě 也 tí dào 提到， bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物（ mí lù 麋鹿 hé 和 hǎi lí 海狸） de 的 zhǒng qún 种群 fàn wéi 范围 zhèng zài 正在 jiǎn xiǎo 减小， tóng yàng 同样 mǒu xiē 某些 niǎo lèi 鸟类 de 的 zhǒng qún 种群（ rú 如 sōng jī 松鸡） de 的 shù liàng 数量 yě 也 zài 在 jiǎn shǎo 减少。
méi tàn 煤炭 zī yuán 资源 zhěng hé 整合 hé 和 qǐ yè jiān bìng 企业兼并 chóng zǔ 重组 yǐ jí 以及 fǎn fǔ bài 反腐败 dòu zhēng 斗争 shì 是 fǔ dǐ chōu xīn 釜底抽薪 zhī 之 jǔ 举。
yuán lái 原来 zhǐ yǒu 只有 tiān zhēn 天真 kě ài 可爱 de 的 xiǎo hái zi 小孩子 cái néng 才能 kàn dé jiàn 看得见 tā 牠， chéng nián rén 成年人 zǒng shì 总是 yuán 缘 qiān 悭 yí miàn 一面， liǎng gè 两个 xiǎo 小 zǐ mèi 姊妹 cóng cǐ 从此 yǔ 与 lóng māo 龙猫 wán 玩 chéng yī piàn 成一片。
rén men 人们 hái 还 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 guò 过 niè chǐ mù 啮齿目 dòng wù 动物 chī ròu 吃肉 huò zhě 或者 liè qǔ 猎取 dòng wù 动物， suǒ yǐ 所以 wèi shén me 为什么 zhè 这 zhǐ 只 sōng shǔ 松鼠 huì 会 fā dòng 发动 zhè yàng 这样 de 的 gōng jī 攻击 hái 还 bú shi 不是 hěn 很 qīng chu 清楚。
wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 bào nù 暴怒 zhī 之 yè 夜 zhàn 站 zài 在 zhè ge 这个 tái zǐ shàng 台子上， lái 来 biǎo dá 表达 wǒ men 我们 qiáng liè 强烈 de 的 fèn nù 愤怒。 suǒ wèi 所谓 de 的 fǎ yē zī 法耶兹 zhèng fǔ 政府 shì 是 bù hé fǎ 不合法 de 的， tā men de 他们的 zhèng cè 政策 lìng 令 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒。
zhè cì 这次 sāo luàn 骚乱 jí zhōng 集中 zài 在 fēi zhōu 非洲 hé 和 jiā lè bǐ 加勒比 rén kǒu 人口 bǐ jiào 比较 duō 多 de 的 shè qū 社区。
méi kuàng 煤矿 zì rán 自燃 gān shí 矸石 shān 山 shì 是 kuàng qū 矿区 yī dà 一大 wū rǎn yuán 污染源。
wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 dì qū 地区 zāi zhí 栽植 dà liàng 大量 de 的 tǔ dòu 土豆， ér 而 jīn nián 今年 yě 也 kāi shǐ 开始 zhòng zhí 种植 duō 多 lì 粒 xíng 型 huā shēng 花生。
rén men 人们 tōng cháng 通常 yǒu 有 jǐ 几 tiān kōng 天空 xián shí 闲时 jiān 间 hé 和 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 chī fàn 吃饭、 lǚ yóu 旅游 hé 和 zǒu qīn fǎng yǒu 走亲访友 huò 或 jiù 就 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里 kàn 看 diàn shì 电视。
zhè cì 这次， tā 她 de 的 hēi shǒu 黑手 yòu 又 shēn xiàng 伸向 le 了 gāng 刚 chū shì 出世 de 的 xiǎo bān diǎn 小斑点 gǒu 狗 men 们， yóu yú 由于 luó jié 罗杰 hé 和 Ān nī tǎ 安妮塔 jù jué 拒绝 chū ràng 出让， xiǎo tōu 小偷 men 们 zài cì 再次 chū dòng 出动， bǎng jià 绑架 le 了 bāo kuò 包括 Ān nī tǎ 安妮塔 jiā 家 zài nèi 在内 de 的 99 zhǐ 只 xiǎo gǒu 小狗。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 dào chù 到处 cóng 从 bēi tòng 悲恸 de 的 jiā tíng 家庭 tīng dào 听到 zhè jù huà 这句话， “ nǐ men 你们 gōng zuò 工作 hěn 很 xīn kǔ 辛苦， nǐ men 你们 lì jìn 历尽 jiān kǔ 艰苦， dào 到 zhè lǐ 这里 kàn 看 wǒ men 我们。 ”
zhào 照 wán 完 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 hòu 后 bì xū 必须 guò 过 juǎn 卷， fǒu zé 否则 dǐ piàn 底片 huì 会 chóng fù 重复 bào guāng 曝光。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 jì lù 记录 , zhè shì 这是 gǎn guāng piàn 感光片 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西 de 的 fàng dà 放大 xíng shì 形式。
rén men 人们 dōu 都 bǎ 把 tā 他 kàn zuò 看作 shì jiān 世间 de 的 shèng zhě 圣者， ér qiě 而且 lián wǒ dōu 连我都 dé 得 shuō 说， tā 他 de 的 yàng zi 样子 zhēn xiàng 真象 jí le 极了！
zhào piàn 照片 shàng 上 huán qīng 还清 chǔ de 楚地 xiǎn shì 显示 le 了 tàn xiǎn chē 探险车 zài 在 yuè qiú biǎo miàn 月球表面 liú xià 留下 de 的 chē zhé 车辙， yǐ jí 以及 měi 美 yǔ háng yuán 宇航员 fǎn háng 返航 qián 前 cóng 从 zhuó lù 着陆 cāng 舱 zhōng 中 diū qì 丢弃 de 的 bēi bāo 背包。
rén men 人们 dōu 都 zhī dào 知道， nàn mín 难民 yǎng 养 de 的 shān yáng 山羊 yǒu shí 有时 huì 会 xī yǐn 吸引 liè gǒu 鬣狗， tā men 它们 chuān guò 穿过 péng wū 棚屋 sī yǎo 撕咬 shān yáng 山羊。
wǒ men 我们 zài 在 fǔ shān 釜山 jī chǎng 机场 yǒu 有 4 jiān 间 jī chǎng 机场 guì bīn shì 贵宾室。
zhào piàn 照片 zhōng 中， yī míng 一名 nán zǐ 男子 bèi duì 背对 zhe 着 jìng tóu 镜头， kù zi 裤子 duī 堆 zài 在 jiǎo huái 脚踝 chù 处， yí miàn 一面 fǎ guó 法国 guó qí 国旗 dǎng 挡 zài 在 tún bù 臀部， kě yǐ 可以 kàn dé chū 看得出 tā 他 shì zài 是在 yòng 用 guó qí 国旗 cā pì gu 擦屁股。
wǒ men 我们 zài 在 qīng nián 青年 xùn liàn 训练 zhōng 中 zhǐ 只 xǐ huan 喜欢 zuò 做 nà xiē 那些 yǒu qù 有趣 de 的 liàn xí 练习， bǐ rú 比如 wǎng 网 shì 式 zú qiú 足球、 xiǎo zǔ 小组 duì kàng 对抗 dà luàn 大乱 dǒu 斗 hé 和 shè mén 射门 xùn liàn 训练 zhī lèi 之类 de 的。
yuán lái 原来， wǒ 我 fā xiàn 发现 de 的 shì 是 zhōng guó guó jì guǎng bō diàn tái 中国国际广播电台 de 的 yīng yǔ 英语 jié mù 节目。
wǒ men 我们 dì qū 地区 jiāng 将 jì xù 继续 yōng yǒu 拥有 zài 在 dòng zhí wù 动植物 miè jué 灭绝 fāng miàn 方面 chǔ yú 处于 shì jiè 世界 lǐng xiān dì wèi 领先地位 de 的 kě pà 可怕 shēng yù 声誉。
wǒ men 我们 zuò xia 坐下 hòu 后， tā 他 kāi shǐ 开始 jiǎng 讲 qǐ 起 zài 在 tiě lù xiàn 铁路线 shàng 上 shè zhì 设置 lù zhàng 路障 de 的 wǎng shì 往事。
yuán lái 原来， hēi māo 黑猫 cháng cháng 常常 hěn 很 lǎn sǎn 懒散， ér 而 huā bān 花斑 māo 猫 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 “ dǎn xiǎo 胆小 māo 猫 ” （ " scaredycats " ）【 4 】。
wǒ men 我们 zuò zài 坐在 pū 铺 zhe 着 ruǎn diàn 软垫 de 的 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上， duǒ 躲 zài 在 fān bù 帆布 péng 篷 zhē bì 遮蔽 de 的 yīn liáng 阴凉 zhōng 中， kàn zhe 看着 ràng 让 tài yáng guāng 太阳光 shài 晒 dé 得 bái huā huā 白花花 de 的 ní luó hé 尼罗河 hé àn 河岸 xiàng 像 yī 一 bù 部 měi lì 美丽 ér 而 duō cǎi 多彩 de 的 wú shēng 无声 diàn yǐng 电影 cóng 从 wǒ men 我们 yǎn qián 眼前 lüè guò 掠过。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子