ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (6118) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2007 nián 年， měi guó 美国 guó jiā wèi shēng yán jiū yuàn 国家卫生研究院 ( NationalInstitutesofHealth ) de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在《 gān bìng 肝病 lín chuáng 临床》 ( ClinicsinLiverDisease ) zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， chēng 称 zǐ cǎo kē 紫草科 zhí wù 植物、 xiǎo 小 xiè 榭 shù 树 hé 和 zuì 醉 jiāo 椒 ( kava ) děng 等 cǎo běn zhí wù 草本植物 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 gān gōng néng 肝功能 sǔn shāng 损伤。
2007 nián 年， tōng cháng 通常 héng kuà 横跨 zài 在 gé lín lán 格林兰 dǎo 岛 hé 和 āi ěr sī 埃尔斯 mǐ ěr 米尔 dǎo 岛 zhī jiān 之间 de 的 nèi ěr sī 内尔斯 hǎi xiá 海峡 shàng 上 de 的 bīng 冰 gǒng 拱 wèi néng 未能 xíng chéng 形成， zhè 这 gěi 给 le 了 hǎi bīng 海冰 cóng 从 běi bīng yáng 北冰洋 liú shì 流逝 de 的 yí gè 一个 é wài 额外 lù jìng 路径。
2008 shì jiè 世界 méi tǐ 媒体 fēng huì 峰会 14 rì 日 zài 在 jīng 京 jǔ xíng 举行，《 zhōng guó rì bào 中国日报》 bèi 被 měi guó 美国《 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 xīn wén 新闻 píng lùn 评论》 zhōng wén bǎn 中文版 píng wéi 评为 zhōng guó 中国 méi tǐ yè 媒体业 " 2008 zhōng guó 中国 biāo gān 标杆 pǐn pái 品牌 " zhī yī 之一。
2008 nián 年 10 yuè 月 1 rì 日， rén men 人们 zài 在 zhōng guó 中国 shǒu dū 首都 běi jīng tiān Ān mén guǎng cháng 北京天安门广场 guān kàn 观看 shēng qí yí shì 升旗仪式。
2008 nián 年 12 yuè 月， ICANN hé 和 wàn guó yóu zhèng lián méng 万国邮政联盟 qiān shǔ 签署 le 了 yí xiàng 一项 lì shǐ xìng 历史性 de 的 xié yì 协议， shòu quán 授权 qí 其 jīng yíng 经营 . Post dǐng jí 顶级 yù 域。
2008 nián 年 3 yuè 月 tā 他 jué dìng 决定 shū 抒 kùn 困 bèi ěr sī 贝尔斯 dēng 登（ BearStearns ） bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yǐ fáng 以防 tóu zī yín háng 投资银行 de 的 tū rán 突然 píng cāng 平仓 chù fā 触发 yí gè 一个 zī chǎn 资产 jià gé 价格 huǒ sù 火速 xià diē 下跌 yǔ 与 wéi yuē 违约 xíng wéi 行为 de 的 è xìng xún huán 恶性循环。
2008 nián 年 5 yuè 月 wèn chuān dà dì zhèn 汶川大地震 huǐ huài 毁坏 le 了 wò lóng zì rán bǎo hù qū 卧龙自然保护区 de 的 shè shī 设施， dà bù fen 大部分 zài 在 wò lóng 卧龙 bǎo hù qū 保护区 juān yǎng 圈养 de 的 dà xióng māo 大熊猫 de 的 bèi 被 bān qiān 搬迁 dào 到 bì fēng xiá 碧峰峡 zhè lǐ 这里 de 的 xīn 新 jiā 家 lái 来 le 了。
2008 nián 年 8 yuè 月 duì 对 hé nán shěng 河南省 xīn xiāng shì 新乡市 lǎng 朗 gōng miào 公庙 zhèn 镇 wú gōng hài 无公害 huā shēng 花生 zhòng zhí 种植 jī dì 基地 de 的 huán jìng zhì liáng 环境质量 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 jiān cè 监测 hé 和 zhì liàng 质量 píng jià 评价。
2008 nián 年 tā 他 hé 和 tán dùn 谭盾 gòng tóng 共同 chuàng zuò 创作 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 hé 和 běi jīng 北京 cán ào huì 残奥会 tǐ yù 体育 zhǎn shì 展示 biāo zhì 标志 yīn yuè 音乐。
2008 nián 年 zài 在 chá líng 茶陵 yún yáng 云阳 zhōng xué 中学 shí xí 实习， tā 她 de 的 jiào xué 教学 shēn shòu 深受 lǎo shī 老师 de 的 hǎo píng 好评 hé 和 xué sheng 学生 de 的 qīng lài 青睐。
2008 nián 年 dāng 当 Ào dà lì yà 澳大利亚 hǎi guān guān yuán 海关官员 sǎo miáo 扫描 yóu jì 邮寄 dào 到 xī ní 悉尼 bāo guǒ 包裹 shí 时， zhèn jīng 震惊 de 的 fā xiàn 发现 lǐ miàn 里面 jìng 竟 yǒu 有 5 tiáo 条 dà 大 mǎng 蟒 hé 和 liǎng gè 两个 yǒu dú 有毒 de 的 láng zhū 狼蛛。
2008 nián 年 de 的 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 zhàn zhēng 战争 yǔ 与 quán qiú 全球 jīng jì wēi jī 经济危机 zhào shǐ 肇始， dōu 都 shǐ de 使得 néng yuán 能源 fēng fù 丰富 de 的 É luó sī 俄罗斯 néng 能 yǔ 与 shì jiè jīng jì 世界经济 tuō gōu 脱钩 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 zāo dào 遭到 le 了 dǎ jī 打击。
2008 nián 年 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹 yán jiū rén yuán 研究人员 dú lì 独立 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， quē fá 缺乏 wéi shēng sù 维生素 D huì 会 zēng jiā 增加 lǎo nián rén 老年人 yōu yù zhèng 忧郁症 huò zhě 或者 qí tā 其它 jīng shén 精神 wèn tí 问题 de 的 fēng xiǎn 风险。
2008 nián 年， zuò pǐn 作品《 zhōng guó 中国 yíng lián 楹联》 rù xuǎn 入选 fú jiàn shěng 福建省 měi shù jiā 美术家 xié huì 协会 zhǔ bàn 主办 “ xīn rén 新人 xīn zuò 新作 zhǎn 展 ” 。
2008 nián 年， lín sài 林赛 . luó hàn 罗汉 bèi 被 chuán 传 wèi 为 Ariva ní gǔ dīng 尼古丁 xiāng kǒu jiāo 香口胶 zuò 做 dài yán rén 代言人。 bú guò 不过， gāi pǐn 该品 pái 牌 hěn kuài 很快 duì cǐ 对此 zuò chū 作出 chéng qīng 澄清， chēng 称 lín sài 林赛 . luó hàn 罗汉 yǔ 与 tā men 他们 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guā gé 瓜葛。
2009 jiè 届 de 的 tóng xué men 同学们 , shǒu xiān 首先 wǒ 我 xī wàng 希望 dà jiā 大家 dōu 都 zhàn qǐ lai 站起来 , xiàng 向 zhī chí 支持 nǐ men 你们 de 的 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 huī shǒu zhì yì 挥手致意 !
2009 nián 年 2 yuè 月， guó jì 国际 lè shī huì 乐施会 zuò 做 le 了 yí cì 一次 diào chá 调查， tàn tǎo 探讨 chù shēn 处身 quán qiú 全球 gōng yīng liàn 供应链 de 的 nǚ gōng 女工 zài 在 quán qiú 全球 jīng jì wēi jī 经济危机 zhōng 中 shòu dào 受到 shén me 甚么 yǐng xiǎng 影响。
2009 nián 年 9 yuè 月 15 rì 日 — zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 de 的 lái jī 莱基 pí yà 皮亚 gāo yuán 高原 shàng 上， yī 一 wèi 位 mǎ sài 马赛 zú rén 族人 bì xū 必须 yǒu 有 jiǔ 九 tóu niú 头牛 cái néng 才能 jié hūn 结婚。
2009 nián 年 chū xià 初夏， shōu dào 收到 liǎng 两 dà 大 zhǐ hé 纸盒 xiān qiē huā 鲜切花， lái zì 来自 yún nán 云南． dà duǒ 大朵 àn hóng 暗红 de 的 yún nán 云南 méi guī 玫瑰， dà 大 shù 束 hán bāo 含苞 de 的 xiāng shuǐ 香水 bǎi hé 百合， fāng xiāng 芳香 mí màn 弥漫．。
2009 nián 年 qiū jì 秋季， rén men 人们 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 bù guǎn 不管 měi yuán 美元 de 的 sǐ huó 死活。 dào 到 zhè 这 yī nián 一年 zuì hòu 最后 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， měi yuán 美元 kāi shǐ 开始 fǎn tán 反弹， jīn 今 nián dì 年第 yī jì dù 一季度 jì xù 继续 huí shēng 回升。
2009 nián 年， tǎ jí kè sī tǎn 塔吉克斯坦 bào gào 报告 le 了 35 lì 例 jí xìng 急性 chí huǎn 弛缓 xìng 性 má bì 麻痹 bìng lì 病例， qí zhōng 其中 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yī 一 lì 例 shì yóu 是由 yě shēng 野生 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 bìng dú 病毒 zào chéng 造成 de 的。
200 míng 名 cān jiā zhě 参加者 wán chéng 完成 le 了 yí xiàng 一项 zhí 职 qián 前 cè shì 测试， zuò wéi 作为 yí gè 一个 xiàn shí 现实 zhōng 中 shēn qǐng 申请 shì zhèng fǔ 市政府 yùn shū 运输 bù mén 部门 de 的 sī jī 司机 zhè ge 这个 zhí wèi 职位 de 的 yí bù fèn 一部分。
2010 nián 年 12 yuè 月 13 rì 日， zhōng guó 中国 zhù 驻 xiū sī dūn 休斯敦 zǒng lǐng shì 总领事 gāo yān píng 高燕平 yīng yuē 应约 zài 在 zǒng lǐng guǎn 总领馆 bàn gōng lóu 办公楼 huì jiàn 会见 yún nán 云南 xī shuāng bǎn nà 西双版纳 zì zhì zhōu 自治州 zhōu zhǎng 州长 dāo 刀 lín yìn 林荫 yì xíng 一行。
2010 nián 年 2 yuè 月 4 rì 日， Ào lì 奥利 jù fēng 飓风 chéng wéi 成为 4 jí 级 jù fēng 飓风， měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局（ NASA ） Ā kǎ 阿卡（ Aqua ） wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 zhōng 中 fēn biàn lǜ 分辨率 chéng xiàng 成像 guāng pǔ 光谱 fú shè yí 辐射仪（ MODIS ） zài 在 cǐ shí 此时， pāi 拍 xià 下 le 了 zhè 这 zhāng zhēn 张真 sè cǎi 色彩 tú xiàng 图像。
2010 nián 年 5 yuè 月 25 rì 日， zhù 驻 xiū sī dūn 休斯敦 zǒng lǐng shì 总领事 gāo yān píng 高燕平 zài 在 zhōng guó zhù xiū sī dūn zǒng lǐng guǎn 中国驻休斯敦总领馆 bàn gōng lóu 办公楼 yīng yuē 应约 huì jiàn 会见 měi guó 美国 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 zhōu zhǎng 州长 lǐ kè 里克 · pèi lǐ 佩里。
2010 nián 年 8 yuè 月 8 rì 日， hǎn jiàn 罕见 de 的 qiáng liè 强烈（ jì fēng 季风） jiàng yǔ 降雨（ xí jī 袭击 zhè lǐ 这里）， yǐn fā 引发 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 huá pō 滑坡 hé 和 hóng shuǐ 洪水， yǎn mái 掩埋 le 了 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心 rén kǒu 人口 mì jí 密集 de 的 dì qū 地区。
2010 nián chū 年初， zài 在 yíng dé 赢得 sì chuān shěng 四川省 kāng dìng xiàn 康定县 350 hù 户 mín jū 民居 de 的 fēng mào 风貌 gǎi zào 改造 shè jì 设计 hé tong 合同 hòu 后， wǒ men 我们 xùn sù 迅速 dé dào 得到 le 了 yè jiè 业界 de 的 rèn kě 认可。
2010 nián 年， zhāng jìng chū 张静初 gòng yǒu 共有 sì 四 bù 部 diàn yǐng 电影 zài 在 yǐng yuàn 影院 shàng yìng 上映。 diàn yǐng 电影《 táng shān dà dì zhèn 唐山大地震》 ràng 让 tā 她 huò 获 dé le 得了 jīn mǎ jiǎng 金马奖 zuì jiā 最佳 nǚ 女 pèi jué 配角 tí míng 提名。
2011 nián 年 1 yuè 月 14 rì 日 zhào kāi 召开 fā biāo 发标 huì 会， fā fàng 发放 zhāo biāo 招标 wén jiàn 文件 hé 和 xiāng guān 相关 zī liào 资料， bìng 并 zǔ zhī 组织 chū bù 初步 xiàn chǎng 现场 tà kān 踏勘。
2011 nián 年 3 yuè 月 16 rì 日， rì běn 日本 běi bù 北部 lù qián gāo 路前高 tián shì 田市 yán shǒu xiàn 岩手县 dì qū 地区， dì zhèn 地震 hǎi xiào 海啸 fā shēng 发生 hòu 后， yī míng 一名 fù nǚ 妇女 kū hǎn 哭喊 zhe 着 bào 抱 zhe 着 bèi 被 yān mái 淹埋 zài 在 fèi xū 废墟 zhòng dì 中的 mǔ qīn 母亲 de 的 shǒu bì 手臂。

ประโยคภาษาจีน
2007 nián 年， měi guó 美国 guó jiā wèi shēng yán jiū yuàn 国家卫生研究院 ( NationalInstitutesofHealth ) de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在《 gān bìng 肝病 lín chuáng 临床》 ( ClinicsinLiverDisease ) zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， chēng 称 zǐ cǎo kē 紫草科 zhí wù 植物、 xiǎo 小 xiè 榭 shù 树 hé 和 zuì 醉 jiāo 椒 ( kava ) děng 等 cǎo běn zhí wù 草本植物 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 gān gōng néng 肝功能 sǔn shāng 损伤。
2007 nián 年， tōng cháng 通常 héng kuà 横跨 zài 在 gé lín lán 格林兰 dǎo 岛 hé 和 āi ěr sī 埃尔斯 mǐ ěr 米尔 dǎo 岛 zhī jiān 之间 de 的 nèi ěr sī 内尔斯 hǎi xiá 海峡 shàng 上 de 的 bīng 冰 gǒng 拱 wèi néng 未能 xíng chéng 形成， zhè 这 gěi 给 le 了 hǎi bīng 海冰 cóng 从 běi bīng yáng 北冰洋 liú shì 流逝 de 的 yí gè 一个 é wài 额外 lù jìng 路径。
2008 shì jiè 世界 méi tǐ 媒体 fēng huì 峰会 14 rì 日 zài 在 jīng 京 jǔ xíng 举行，《 zhōng guó rì bào 中国日报》 bèi 被 měi guó 美国《 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 xīn wén 新闻 píng lùn 评论》 zhōng wén bǎn 中文版 píng wéi 评为 zhōng guó 中国 méi tǐ yè 媒体业 " 2008 zhōng guó 中国 biāo gān 标杆 pǐn pái 品牌 " zhī yī 之一。
2008 nián 年 10 yuè 月 1 rì 日， rén men 人们 zài 在 zhōng guó 中国 shǒu dū 首都 běi jīng tiān Ān mén guǎng cháng 北京天安门广场 guān kàn 观看 shēng qí yí shì 升旗仪式。
2008 nián 年 12 yuè 月， ICANN hé 和 wàn guó yóu zhèng lián méng 万国邮政联盟 qiān shǔ 签署 le 了 yí xiàng 一项 lì shǐ xìng 历史性 de 的 xié yì 协议， shòu quán 授权 qí 其 jīng yíng 经营 . Post dǐng jí 顶级 yù 域。
2008 nián 年 3 yuè 月 tā 他 jué dìng 决定 shū 抒 kùn 困 bèi ěr sī 贝尔斯 dēng 登（ BearStearns ） bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yǐ fáng 以防 tóu zī yín háng 投资银行 de 的 tū rán 突然 píng cāng 平仓 chù fā 触发 yí gè 一个 zī chǎn 资产 jià gé 价格 huǒ sù 火速 xià diē 下跌 yǔ 与 wéi yuē 违约 xíng wéi 行为 de 的 è xìng xún huán 恶性循环。
2008 nián 年 5 yuè 月 wèn chuān dà dì zhèn 汶川大地震 huǐ huài 毁坏 le 了 wò lóng zì rán bǎo hù qū 卧龙自然保护区 de 的 shè shī 设施， dà bù fen 大部分 zài 在 wò lóng 卧龙 bǎo hù qū 保护区 juān yǎng 圈养 de 的 dà xióng māo 大熊猫 de 的 bèi 被 bān qiān 搬迁 dào 到 bì fēng xiá 碧峰峡 zhè lǐ 这里 de 的 xīn 新 jiā 家 lái 来 le 了。
2008 nián 年 8 yuè 月 duì 对 hé nán shěng 河南省 xīn xiāng shì 新乡市 lǎng 朗 gōng miào 公庙 zhèn 镇 wú gōng hài 无公害 huā shēng 花生 zhòng zhí 种植 jī dì 基地 de 的 huán jìng zhì liáng 环境质量 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 jiān cè 监测 hé 和 zhì liàng 质量 píng jià 评价。
2008 nián 年 tā 他 hé 和 tán dùn 谭盾 gòng tóng 共同 chuàng zuò 创作 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 hé 和 běi jīng 北京 cán ào huì 残奥会 tǐ yù 体育 zhǎn shì 展示 biāo zhì 标志 yīn yuè 音乐。
2008 nián 年 zài 在 chá líng 茶陵 yún yáng 云阳 zhōng xué 中学 shí xí 实习， tā 她 de 的 jiào xué 教学 shēn shòu 深受 lǎo shī 老师 de 的 hǎo píng 好评 hé 和 xué sheng 学生 de 的 qīng lài 青睐。
2008 nián 年 dāng 当 Ào dà lì yà 澳大利亚 hǎi guān guān yuán 海关官员 sǎo miáo 扫描 yóu jì 邮寄 dào 到 xī ní 悉尼 bāo guǒ 包裹 shí 时， zhèn jīng 震惊 de 的 fā xiàn 发现 lǐ miàn 里面 jìng 竟 yǒu 有 5 tiáo 条 dà 大 mǎng 蟒 hé 和 liǎng gè 两个 yǒu dú 有毒 de 的 láng zhū 狼蛛。
2008 nián 年 de 的 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 zhàn zhēng 战争 yǔ 与 quán qiú 全球 jīng jì wēi jī 经济危机 zhào shǐ 肇始， dōu 都 shǐ de 使得 néng yuán 能源 fēng fù 丰富 de 的 É luó sī 俄罗斯 néng 能 yǔ 与 shì jiè jīng jì 世界经济 tuō gōu 脱钩 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 zāo dào 遭到 le 了 dǎ jī 打击。
2008 nián 年 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹 yán jiū rén yuán 研究人员 dú lì 独立 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， quē fá 缺乏 wéi shēng sù 维生素 D huì 会 zēng jiā 增加 lǎo nián rén 老年人 yōu yù zhèng 忧郁症 huò zhě 或者 qí tā 其它 jīng shén 精神 wèn tí 问题 de 的 fēng xiǎn 风险。
2008 nián 年， zuò pǐn 作品《 zhōng guó 中国 yíng lián 楹联》 rù xuǎn 入选 fú jiàn shěng 福建省 měi shù jiā 美术家 xié huì 协会 zhǔ bàn 主办 “ xīn rén 新人 xīn zuò 新作 zhǎn 展 ” 。
2008 nián 年， lín sài 林赛 . luó hàn 罗汉 bèi 被 chuán 传 wèi 为 Ariva ní gǔ dīng 尼古丁 xiāng kǒu jiāo 香口胶 zuò 做 dài yán rén 代言人。 bú guò 不过， gāi pǐn 该品 pái 牌 hěn kuài 很快 duì cǐ 对此 zuò chū 作出 chéng qīng 澄清， chēng 称 lín sài 林赛 . luó hàn 罗汉 yǔ 与 tā men 他们 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guā gé 瓜葛。
2009 jiè 届 de 的 tóng xué men 同学们 , shǒu xiān 首先 wǒ 我 xī wàng 希望 dà jiā 大家 dōu 都 zhàn qǐ lai 站起来 , xiàng 向 zhī chí 支持 nǐ men 你们 de 的 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 huī shǒu zhì yì 挥手致意 !
2009 nián 年 2 yuè 月， guó jì 国际 lè shī huì 乐施会 zuò 做 le 了 yí cì 一次 diào chá 调查， tàn tǎo 探讨 chù shēn 处身 quán qiú 全球 gōng yīng liàn 供应链 de 的 nǚ gōng 女工 zài 在 quán qiú 全球 jīng jì wēi jī 经济危机 zhōng 中 shòu dào 受到 shén me 甚么 yǐng xiǎng 影响。
2009 nián 年 9 yuè 月 15 rì 日 — zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 de 的 lái jī 莱基 pí yà 皮亚 gāo yuán 高原 shàng 上， yī 一 wèi 位 mǎ sài 马赛 zú rén 族人 bì xū 必须 yǒu 有 jiǔ 九 tóu niú 头牛 cái néng 才能 jié hūn 结婚。
2009 nián 年 chū xià 初夏， shōu dào 收到 liǎng 两 dà 大 zhǐ hé 纸盒 xiān qiē huā 鲜切花， lái zì 来自 yún nán 云南． dà duǒ 大朵 àn hóng 暗红 de 的 yún nán 云南 méi guī 玫瑰， dà 大 shù 束 hán bāo 含苞 de 的 xiāng shuǐ 香水 bǎi hé 百合， fāng xiāng 芳香 mí màn 弥漫．。
2009 nián 年 qiū jì 秋季， rén men 人们 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 bù guǎn 不管 měi yuán 美元 de 的 sǐ huó 死活。 dào 到 zhè 这 yī nián 一年 zuì hòu 最后 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， měi yuán 美元 kāi shǐ 开始 fǎn tán 反弹， jīn 今 nián dì 年第 yī jì dù 一季度 jì xù 继续 huí shēng 回升。
2009 nián 年， tǎ jí kè sī tǎn 塔吉克斯坦 bào gào 报告 le 了 35 lì 例 jí xìng 急性 chí huǎn 弛缓 xìng 性 má bì 麻痹 bìng lì 病例， qí zhōng 其中 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yī 一 lì 例 shì yóu 是由 yě shēng 野生 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 bìng dú 病毒 zào chéng 造成 de 的。
200 míng 名 cān jiā zhě 参加者 wán chéng 完成 le 了 yí xiàng 一项 zhí 职 qián 前 cè shì 测试， zuò wéi 作为 yí gè 一个 xiàn shí 现实 zhōng 中 shēn qǐng 申请 shì zhèng fǔ 市政府 yùn shū 运输 bù mén 部门 de 的 sī jī 司机 zhè ge 这个 zhí wèi 职位 de 的 yí bù fèn 一部分。
2010 nián 年 12 yuè 月 13 rì 日， zhōng guó 中国 zhù 驻 xiū sī dūn 休斯敦 zǒng lǐng shì 总领事 gāo yān píng 高燕平 yīng yuē 应约 zài 在 zǒng lǐng guǎn 总领馆 bàn gōng lóu 办公楼 huì jiàn 会见 yún nán 云南 xī shuāng bǎn nà 西双版纳 zì zhì zhōu 自治州 zhōu zhǎng 州长 dāo 刀 lín yìn 林荫 yì xíng 一行。
2010 nián 年 2 yuè 月 4 rì 日， Ào lì 奥利 jù fēng 飓风 chéng wéi 成为 4 jí 级 jù fēng 飓风， měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局（ NASA ） Ā kǎ 阿卡（ Aqua ） wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 zhōng 中 fēn biàn lǜ 分辨率 chéng xiàng 成像 guāng pǔ 光谱 fú shè yí 辐射仪（ MODIS ） zài 在 cǐ shí 此时， pāi 拍 xià 下 le 了 zhè 这 zhāng zhēn 张真 sè cǎi 色彩 tú xiàng 图像。
2010 nián 年 5 yuè 月 25 rì 日， zhù 驻 xiū sī dūn 休斯敦 zǒng lǐng shì 总领事 gāo yān píng 高燕平 zài 在 zhōng guó zhù xiū sī dūn zǒng lǐng guǎn 中国驻休斯敦总领馆 bàn gōng lóu 办公楼 yīng yuē 应约 huì jiàn 会见 měi guó 美国 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 zhōu zhǎng 州长 lǐ kè 里克 · pèi lǐ 佩里。
2010 nián 年 8 yuè 月 8 rì 日， hǎn jiàn 罕见 de 的 qiáng liè 强烈（ jì fēng 季风） jiàng yǔ 降雨（ xí jī 袭击 zhè lǐ 这里）， yǐn fā 引发 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 huá pō 滑坡 hé 和 hóng shuǐ 洪水， yǎn mái 掩埋 le 了 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心 rén kǒu 人口 mì jí 密集 de 的 dì qū 地区。
2010 nián chū 年初， zài 在 yíng dé 赢得 sì chuān shěng 四川省 kāng dìng xiàn 康定县 350 hù 户 mín jū 民居 de 的 fēng mào 风貌 gǎi zào 改造 shè jì 设计 hé tong 合同 hòu 后， wǒ men 我们 xùn sù 迅速 dé dào 得到 le 了 yè jiè 业界 de 的 rèn kě 认可。
2010 nián 年， zhāng jìng chū 张静初 gòng yǒu 共有 sì 四 bù 部 diàn yǐng 电影 zài 在 yǐng yuàn 影院 shàng yìng 上映。 diàn yǐng 电影《 táng shān dà dì zhèn 唐山大地震》 ràng 让 tā 她 huò 获 dé le 得了 jīn mǎ jiǎng 金马奖 zuì jiā 最佳 nǚ 女 pèi jué 配角 tí míng 提名。
2011 nián 年 1 yuè 月 14 rì 日 zhào kāi 召开 fā biāo 发标 huì 会， fā fàng 发放 zhāo biāo 招标 wén jiàn 文件 hé 和 xiāng guān 相关 zī liào 资料， bìng 并 zǔ zhī 组织 chū bù 初步 xiàn chǎng 现场 tà kān 踏勘。
2011 nián 年 3 yuè 月 16 rì 日， rì běn 日本 běi bù 北部 lù qián gāo 路前高 tián shì 田市 yán shǒu xiàn 岩手县 dì qū 地区， dì zhèn 地震 hǎi xiào 海啸 fā shēng 发生 hòu 后， yī míng 一名 fù nǚ 妇女 kū hǎn 哭喊 zhe 着 bào 抱 zhe 着 bèi 被 yān mái 淹埋 zài 在 fèi xū 废墟 zhòng dì 中的 mǔ qīn 母亲 de 的 shǒu bì 手臂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子