ประโยคภาษาจีน- 原来单独听一对高音喇叭少了低音的烘托出来的声音竟会是如此的单薄喑哑难听中文句子 (611808) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán lái 原来 dān dú 单独 tīng 听 yí duì 一对 gāo yīn lǎ ba 高音喇叭， shǎo 少 le 了 dī yīn 低音 de 的 hōng tuō 烘托， chū lái 出来 de 的 shēng yīn 声音 jìng huì 竟会 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 dān bó 单薄， yīn yǎ 喑哑 nán tīng 难听！
Listen to the original separate a pair of loudspeakers, less bass set off, out of sound would be so weak, dumb ugly!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán lái 原来 zài 在 tóng yī 同一 yíng dì 营地 yǒu 有 liǎng wèi 两位 tóng míng 同名、 fān hào 番号 jìn sì 近似 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zhàn shì 战士， rén shì bù 人事部 de 的 rén 人 chōu 抽 cuò 错 le 了 jì lù 记录。
yuán lái 原来 dì jiǔ tiān cháng 地久天长， zhǐ shì 只是 wù jiě 误解 yī 一 cháng 场。
yuán lái 原来 tā 她 zhēn de 真的 rú 如 wài jiè 外界 suǒ shuō 所说 de 的 shuǐ xìng yáng huā 水性杨花 de 的 nǚ ren 女人， tā 他 yì shí 意识 dào 到 zhè ge 这个 yǒu 有 tā 她 de 的 mèng 梦 zuò 做 dé 得 tài jiǔ 太久 le 了。
rén men 人们 hái 还 néng 能 cóng 从 zhè xiē 这些 móu shā 谋杀 shì jiàn 事件 zhōng 中 dé dào 得到 nǎ xiē 哪些 qí tā 其他 jiào xun 教训， wǒ men 我们 bù dé ér zhī 不得而知， dàn 但 zhèng zhì jiā 政治家 yīng gāi 应该 bèi 备 hǎo 好 de 的 huí dá 回答 shì 是 “ méi yǒu 没有 qí tā 其他 jiào xun 教训 ” 。
wǒ men 我们 zài 在 guò qù 过去 zhè 这 jǐ ge yuè 几个月 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 dào 到， yǒu shí 有时 guò qù 过去 de 的 qíng kuàng 情况 yí guàn 一贯 rú cǐ 如此， jiāng lái 将来 bú jiàn de 不见得 hái 还 huì 会 rú cǐ 如此。
wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 bù néng 不能 guò yú 过于 ràng bù 让步。
zhè cì 这次 fēi xíng 飞行 - - yě 也 kě néng 可能 shì 是 zhé mó 折磨 rén 人 de 的 bàn xiǎo shí 半小时 zì wǒ 自我 zhì yí 质疑 - - shì 是 yí cì 一次 yú yuè 愉悦 guān guāng 观光 jī huì 机会。
yuán lái 原来 shān shuǐ huà 山水画 de 的 gòu tú 构图， bú shi 不是 duì 对 jǐng 景 xiě shí 写实， ér shì 而是 yòng 用 niǎo kàn 鸟瞰 de 的 fāng fǎ 方法， jiāng 将 zhēn 真 jǐng 景 suō xiǎo 缩小， rán hòu 然后 jiā yǐ 加以 miáo xiě 描写 de 的。
méi zhuān 煤砖， tàn 炭 zhuān 砖 bǎ 把 méi huī 煤灰， mù tàn 木炭 huò 或 jù mù 锯木 huī 灰 hè 和 mù piàn 木片 yā suō 压缩 zhì chéng 制成 de 的 zhuān kuài 砖块 zhuàng wù 状物， yòng zuò 用作 rán liào 燃料 hè 和 diǎn huǒ 点火
rén men 人们 tōng cháng 通常 zài 在 jīng jì 经济 kàn hǎo 看好 de shí hòu 的时候 xiāo fèi 消费 gèng duō 更多 de 的 shē chǐ pǐn 奢侈品， rán ér 然而 dāng 当 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气， hóng guān jīng jì 宏观经济 xué zhě 学者 wǎng wǎng 往往 huì 会 jué de 觉得 zhè shí hòu 这时候 wèi 为 dà zhòng 大众 dá yí jiě huò 答疑解惑 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 gāi 该 zuò 做 de 的 shì r 事儿 ma 嘛。
yuán lái 原来 wǒ 我 suǒ 所 dú 读 de 的 měi 每 yī běn 一本 yán qíng xiǎo shuō 言情小说 dōu 都 shì 是 zhēn de 真的。
rén men 人们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 jī dū 基督 shí dài 时代 shì cóng 是从 yē sū 耶稣 chū shì 出世 kāi shǐ 开始 suàn 算 qǐ 起 de 的。
zhào 照 tā 他 róng yào 荣耀 de 的 quán néng 权能， dé yǐ 得以 zài 在 gè yàng 各样 de 的 lì 力 shàng 上 jiā lì 加力， hǎo 好 jiào 叫 nǐ men 你们 fán shì 凡事 huān huān xǐ xǐ 欢欢喜喜 de 的 rěn nài 忍耐 kuān róng 宽容。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 dào chù 到处 cóng 从 bēi tòng 悲恸 de 的 jiā tíng 家庭 tīng dào 听到 zhè jù huà 这句话， “ nǐ men 你们 gōng zuò 工作 hěn 很 xīn kǔ 辛苦， nǐ men 你们 lì jìn 历尽 jiān kǔ 艰苦， dào 到 zhè lǐ 这里 kàn 看 wǒ men 我们。 ”
rén men 人们 dōu 都 xǐ huan 喜欢 yé yú 揶揄 zhōng chǎn 中产， zhōng chǎn 中产 de 的 xiá zhǎi 狭窄 xīn xiōng 心胸， xiōng wú dà zhì 胸无大志， wěi wěi 唯唯 nuò nuò dōu 诺诺都 shì 是 zuò ér lùn dào 坐而论道 de 的 xiě shǒu 写手 hé 和 xiǎo shuō jiā 小说家 chuàng zuò 创作 yuán quán 源泉。
zhè cì 这次， méi lí shā 梅丽莎 • lái áng 莱昂 zài 在 fā biǎo 发表 huò jiǎng 获奖 gǎn yán 感言 shí 时 bào chū 爆出 cū kǒu 粗口 shí shǔ 实属 Ào sī kǎ 奥斯卡 lì shǐ shàng 历史上 de 的 dì yī cì 第一次。
yuán lái 原来 bái sè 白色 de 的 mén kuàng 门框 bèi 被 wǒ 我 tú 涂 chéng le 成了 shēn lǜ sè 深绿色， mén 门 zé 则 shì 是 zhè zhǒng 这种 pǐn 品 hóng sè 红色。
zhè 这 kuǎn 款 XM - 25 liú dàn fā shè qì 榴弹发射器 zhuāng yǒu 装有 léi shè 雷射 cè jù yí 测距仪 jí 及 jī zài 机载 jì suàn jī 计算机。
wǒ men 我们 zài 在 nà 那 tián mì 甜蜜 de 地 fān yún fù yǔ 翻云覆雨， rán hòu 然后 wǒ 我 xǐng 醒 le 了， hún shēn 浑身 shī tòu 湿透， jì ér 继而 kū qì 哭泣
zhào piàn 照片 zhōng 中 yì qún 一群 jù jí 聚集 zài 在 duō mǐ ní jiā 多米尼加 jiā lè bǐ 加勒比 dǎo 岛 wài wéi 外围 fán zhí qū 繁殖区 de 的 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 zhèng zài 正在 shuǐ zhōng 水中 fān gǔn 翻滚。
wǒ men 我们 zài 在 yáng tái 阳台 shàng 上 zuò xia 坐下， fǔ kàn 俯瞰 zhe 着 lóu xià 楼下 de 的 dà 大 píng tái 平台 hè 和 yǒng chí 泳池， hái yǒu 还有 gèng 更 yuǎn chù 远处 de 的 hǎi bīn 海滨 dà dào 大道 hè 和 dì zhōng hǎi 地中海。
zhào piàn 照片 wèi 为 shàng 上 zhōu liù 周六 zài 在 guǎng xī 广西 luó chéng 罗城， jiě fàng jūn 解放军 shì bīng 士兵 káng 扛 zhe 着 xiǎo tǐng 小艇 zài 在 jī shuǐ 积水 zhōng 中 qián jìn 前进。
wǒ men 我们 zài 在 xuě 雪 hú 湖 hé 和 luò shān jī 洛杉矶 de 的 liǎng gè 两个 bān jí 班级 dōu 都 yuè dú 阅读 zhè běn 这本 shū 书。
yuán lái 原来， jiù 就 zài 在 bǎ 把 mǎ kè 马克 liú 留 ěr 尔 tuō 拖 shàng àn 上岸 de shí hòu 的时候， mò lā 莫拉 de 的 jiǎo 脚 zhā 扎 jìn 进 le 了 yī gēn 一根 yú gǔ 鱼骨， děng 等 tā men 她们 què rèn 确认 mǎ kè 马克 liú 留 ěr 尔 yǐ jīng 已经 ān quán 安全 le 了 yǐ hòu 以后， biàn 便 yì tóu 一头 bēn 奔 xiàng 向 xué xiào 学校 wèi shēng shì 卫生室， ràng 让 hù shi 护士 bāo zā 包扎 shāng kǒu 伤口。
wǒ men 我们 zài 在 qí shù 骑术 biǎo yǎn 表演 chǎng dì 场地 zhǎo dào 找到 le 了 zhì ān 治安 guān 官， tā 他 shǒu lǐ 手里 zhèng 正 zhuā 抓 zhe 着 yī 一 pī mǎ 匹马 de 的 jiāng shéng 缰绳。
rén tǐ 人体 nèi 内 měi 每 gēn 根 xuè guǎn 血管 de 的 nèi bì 内壁 dōu 都 shì yóu 是由 yì céng 一层 chēng zuò 称作 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 de 的 dān céng 单层 xì bāo 细胞 fù gài 覆盖 zhe 着， zhè zhǒng 这种 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 hé 和 yì céng 一层 tán xìng 弹性 zǔ zhī 组织 yì qǐ 一起 gòu chéng 构成 xuè guǎn 血管 nèi mó 内膜。
zhè 这 kuǎn 款 zhuā shǒu 抓手 yòng yú 用于 xuán zhuǎn 旋转 zhù 铸 kuài 块， cóng 从 shuǐ píng 水平 xuán zhuǎn 旋转 dào 到 chuí zhí 垂直 fāng xiàng 方向 huò 或 cóng 从 chuí zhí 垂直 xuán zhuǎn 旋转 dào 到 shuǐ píng 水平 fāng xiàng 方向， shì 是 zì dòng 自动 de 的 suǒ 锁 jǐn 紧 jī xiè 机械。
zhào piàn 照片 xiào 笑 miàn 面 shì 是 xíng 行 xiǎo zì 小字， “ bǎo chí 保持 yù wàng 欲望， dà zhì ruò yú 大智若愚 ” ， zhè shì 这是 tā men 他们 qīn bǐ 亲笔 xiě xià 写下 de 的 de 的 gào bié 告别 cí 辞。
yuán 原 zhù 注 sì 四： mǒu xiē 某些 yán jiū 研究 zhōng wén 中文 de 的 rén 人 rèn wéi 认为， “ tiān 天 ” zì yuán 字原 lái 来 shì 是 xiàng xíng zì 象形字， mó nǐ 模拟 de 的 shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 rén xíng 人形。
yuán bǎn 原版 zhōng 中 èr 二 rén 人 zài 在 qiú xué 求学 lù zhōng 路中 xiāng yù 相遇， xīng xīng xiāng xī 惺惺相惜， tóng yú 同于 shū fáng 书房 zhōng 中 kè kǔ 刻苦 dú shū 读书。

ประโยคภาษาจีน
yuán lái 原来 zài 在 tóng yī 同一 yíng dì 营地 yǒu 有 liǎng wèi 两位 tóng míng 同名、 fān hào 番号 jìn sì 近似 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zhàn shì 战士， rén shì bù 人事部 de 的 rén 人 chōu 抽 cuò 错 le 了 jì lù 记录。
yuán lái 原来 dì jiǔ tiān cháng 地久天长， zhǐ shì 只是 wù jiě 误解 yī 一 cháng 场。
yuán lái 原来 tā 她 zhēn de 真的 rú 如 wài jiè 外界 suǒ shuō 所说 de 的 shuǐ xìng yáng huā 水性杨花 de 的 nǚ ren 女人， tā 他 yì shí 意识 dào 到 zhè ge 这个 yǒu 有 tā 她 de 的 mèng 梦 zuò 做 dé 得 tài jiǔ 太久 le 了。
rén men 人们 hái 还 néng 能 cóng 从 zhè xiē 这些 móu shā 谋杀 shì jiàn 事件 zhōng 中 dé dào 得到 nǎ xiē 哪些 qí tā 其他 jiào xun 教训， wǒ men 我们 bù dé ér zhī 不得而知， dàn 但 zhèng zhì jiā 政治家 yīng gāi 应该 bèi 备 hǎo 好 de 的 huí dá 回答 shì 是 “ méi yǒu 没有 qí tā 其他 jiào xun 教训 ” 。
wǒ men 我们 zài 在 guò qù 过去 zhè 这 jǐ ge yuè 几个月 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 dào 到， yǒu shí 有时 guò qù 过去 de 的 qíng kuàng 情况 yí guàn 一贯 rú cǐ 如此， jiāng lái 将来 bú jiàn de 不见得 hái 还 huì 会 rú cǐ 如此。
wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 bù néng 不能 guò yú 过于 ràng bù 让步。
zhè cì 这次 fēi xíng 飞行 - - yě 也 kě néng 可能 shì 是 zhé mó 折磨 rén 人 de 的 bàn xiǎo shí 半小时 zì wǒ 自我 zhì yí 质疑 - - shì 是 yí cì 一次 yú yuè 愉悦 guān guāng 观光 jī huì 机会。
yuán lái 原来 shān shuǐ huà 山水画 de 的 gòu tú 构图， bú shi 不是 duì 对 jǐng 景 xiě shí 写实， ér shì 而是 yòng 用 niǎo kàn 鸟瞰 de 的 fāng fǎ 方法， jiāng 将 zhēn 真 jǐng 景 suō xiǎo 缩小， rán hòu 然后 jiā yǐ 加以 miáo xiě 描写 de 的。
méi zhuān 煤砖， tàn 炭 zhuān 砖 bǎ 把 méi huī 煤灰， mù tàn 木炭 huò 或 jù mù 锯木 huī 灰 hè 和 mù piàn 木片 yā suō 压缩 zhì chéng 制成 de 的 zhuān kuài 砖块 zhuàng wù 状物， yòng zuò 用作 rán liào 燃料 hè 和 diǎn huǒ 点火
rén men 人们 tōng cháng 通常 zài 在 jīng jì 经济 kàn hǎo 看好 de shí hòu 的时候 xiāo fèi 消费 gèng duō 更多 de 的 shē chǐ pǐn 奢侈品， rán ér 然而 dāng 当 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气， hóng guān jīng jì 宏观经济 xué zhě 学者 wǎng wǎng 往往 huì 会 jué de 觉得 zhè shí hòu 这时候 wèi 为 dà zhòng 大众 dá yí jiě huò 答疑解惑 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 gāi 该 zuò 做 de 的 shì r 事儿 ma 嘛。
yuán lái 原来 wǒ 我 suǒ 所 dú 读 de 的 měi 每 yī běn 一本 yán qíng xiǎo shuō 言情小说 dōu 都 shì 是 zhēn de 真的。
rén men 人们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 jī dū 基督 shí dài 时代 shì cóng 是从 yē sū 耶稣 chū shì 出世 kāi shǐ 开始 suàn 算 qǐ 起 de 的。
zhào 照 tā 他 róng yào 荣耀 de 的 quán néng 权能， dé yǐ 得以 zài 在 gè yàng 各样 de 的 lì 力 shàng 上 jiā lì 加力， hǎo 好 jiào 叫 nǐ men 你们 fán shì 凡事 huān huān xǐ xǐ 欢欢喜喜 de 的 rěn nài 忍耐 kuān róng 宽容。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 dào chù 到处 cóng 从 bēi tòng 悲恸 de 的 jiā tíng 家庭 tīng dào 听到 zhè jù huà 这句话， “ nǐ men 你们 gōng zuò 工作 hěn 很 xīn kǔ 辛苦， nǐ men 你们 lì jìn 历尽 jiān kǔ 艰苦， dào 到 zhè lǐ 这里 kàn 看 wǒ men 我们。 ”
rén men 人们 dōu 都 xǐ huan 喜欢 yé yú 揶揄 zhōng chǎn 中产， zhōng chǎn 中产 de 的 xiá zhǎi 狭窄 xīn xiōng 心胸， xiōng wú dà zhì 胸无大志， wěi wěi 唯唯 nuò nuò dōu 诺诺都 shì 是 zuò ér lùn dào 坐而论道 de 的 xiě shǒu 写手 hé 和 xiǎo shuō jiā 小说家 chuàng zuò 创作 yuán quán 源泉。
zhè cì 这次， méi lí shā 梅丽莎 • lái áng 莱昂 zài 在 fā biǎo 发表 huò jiǎng 获奖 gǎn yán 感言 shí 时 bào chū 爆出 cū kǒu 粗口 shí shǔ 实属 Ào sī kǎ 奥斯卡 lì shǐ shàng 历史上 de 的 dì yī cì 第一次。
yuán lái 原来 bái sè 白色 de 的 mén kuàng 门框 bèi 被 wǒ 我 tú 涂 chéng le 成了 shēn lǜ sè 深绿色， mén 门 zé 则 shì 是 zhè zhǒng 这种 pǐn 品 hóng sè 红色。
zhè 这 kuǎn 款 XM - 25 liú dàn fā shè qì 榴弹发射器 zhuāng yǒu 装有 léi shè 雷射 cè jù yí 测距仪 jí 及 jī zài 机载 jì suàn jī 计算机。
wǒ men 我们 zài 在 nà 那 tián mì 甜蜜 de 地 fān yún fù yǔ 翻云覆雨， rán hòu 然后 wǒ 我 xǐng 醒 le 了， hún shēn 浑身 shī tòu 湿透， jì ér 继而 kū qì 哭泣
zhào piàn 照片 zhōng 中 yì qún 一群 jù jí 聚集 zài 在 duō mǐ ní jiā 多米尼加 jiā lè bǐ 加勒比 dǎo 岛 wài wéi 外围 fán zhí qū 繁殖区 de 的 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 zhèng zài 正在 shuǐ zhōng 水中 fān gǔn 翻滚。
wǒ men 我们 zài 在 yáng tái 阳台 shàng 上 zuò xia 坐下， fǔ kàn 俯瞰 zhe 着 lóu xià 楼下 de 的 dà 大 píng tái 平台 hè 和 yǒng chí 泳池， hái yǒu 还有 gèng 更 yuǎn chù 远处 de 的 hǎi bīn 海滨 dà dào 大道 hè 和 dì zhōng hǎi 地中海。
zhào piàn 照片 wèi 为 shàng 上 zhōu liù 周六 zài 在 guǎng xī 广西 luó chéng 罗城， jiě fàng jūn 解放军 shì bīng 士兵 káng 扛 zhe 着 xiǎo tǐng 小艇 zài 在 jī shuǐ 积水 zhōng 中 qián jìn 前进。
wǒ men 我们 zài 在 xuě 雪 hú 湖 hé 和 luò shān jī 洛杉矶 de 的 liǎng gè 两个 bān jí 班级 dōu 都 yuè dú 阅读 zhè běn 这本 shū 书。
yuán lái 原来， jiù 就 zài 在 bǎ 把 mǎ kè 马克 liú 留 ěr 尔 tuō 拖 shàng àn 上岸 de shí hòu 的时候， mò lā 莫拉 de 的 jiǎo 脚 zhā 扎 jìn 进 le 了 yī gēn 一根 yú gǔ 鱼骨， děng 等 tā men 她们 què rèn 确认 mǎ kè 马克 liú 留 ěr 尔 yǐ jīng 已经 ān quán 安全 le 了 yǐ hòu 以后， biàn 便 yì tóu 一头 bēn 奔 xiàng 向 xué xiào 学校 wèi shēng shì 卫生室， ràng 让 hù shi 护士 bāo zā 包扎 shāng kǒu 伤口。
wǒ men 我们 zài 在 qí shù 骑术 biǎo yǎn 表演 chǎng dì 场地 zhǎo dào 找到 le 了 zhì ān 治安 guān 官， tā 他 shǒu lǐ 手里 zhèng 正 zhuā 抓 zhe 着 yī 一 pī mǎ 匹马 de 的 jiāng shéng 缰绳。
rén tǐ 人体 nèi 内 měi 每 gēn 根 xuè guǎn 血管 de 的 nèi bì 内壁 dōu 都 shì yóu 是由 yì céng 一层 chēng zuò 称作 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 de 的 dān céng 单层 xì bāo 细胞 fù gài 覆盖 zhe 着， zhè zhǒng 这种 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 hé 和 yì céng 一层 tán xìng 弹性 zǔ zhī 组织 yì qǐ 一起 gòu chéng 构成 xuè guǎn 血管 nèi mó 内膜。
zhè 这 kuǎn 款 zhuā shǒu 抓手 yòng yú 用于 xuán zhuǎn 旋转 zhù 铸 kuài 块， cóng 从 shuǐ píng 水平 xuán zhuǎn 旋转 dào 到 chuí zhí 垂直 fāng xiàng 方向 huò 或 cóng 从 chuí zhí 垂直 xuán zhuǎn 旋转 dào 到 shuǐ píng 水平 fāng xiàng 方向， shì 是 zì dòng 自动 de 的 suǒ 锁 jǐn 紧 jī xiè 机械。
zhào piàn 照片 xiào 笑 miàn 面 shì 是 xíng 行 xiǎo zì 小字， “ bǎo chí 保持 yù wàng 欲望， dà zhì ruò yú 大智若愚 ” ， zhè shì 这是 tā men 他们 qīn bǐ 亲笔 xiě xià 写下 de 的 de 的 gào bié 告别 cí 辞。
yuán 原 zhù 注 sì 四： mǒu xiē 某些 yán jiū 研究 zhōng wén 中文 de 的 rén 人 rèn wéi 认为， “ tiān 天 ” zì yuán 字原 lái 来 shì 是 xiàng xíng zì 象形字， mó nǐ 模拟 de 的 shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 rén xíng 人形。
yuán bǎn 原版 zhōng 中 èr 二 rén 人 zài 在 qiú xué 求学 lù zhōng 路中 xiāng yù 相遇， xīng xīng xiāng xī 惺惺相惜， tóng yú 同于 shū fáng 书房 zhōng 中 kè kǔ 刻苦 dú shū 读书。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子