ประโยคภาษาจีน- 这款国语言的版本包括有常用的语言例如西班牙语汉语日语俄语和两种不常用的语言荷兰语和瑞典语中文句子 (612161) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 kuǎn 款 11 guó yǔ 国语 yán 言 de 的 bǎn běn 版本 bāo kuò 包括 yǒu 有 cháng yòng 常用 de 的 yǔ yán 语言， lì rú 例如 xī bān yá yǔ 西班牙语、 hàn yǔ 汉语、 rì yǔ 日语、 É yǔ 俄语， hé 和 liǎng 两 zhòng 种 bù 不 cháng yòng 常用 de 的 yǔ yán 语言： hé lán yǔ 荷兰语 hé 和 ruì diǎn yǔ 瑞典语。
The 11-language version contains several that are useful, like Spanish, Mandarin, Japanese and Russian, and two that are really useless: Dutch and Swedish.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 kuǎn 款 3 mǐ cháng 米长 de 的 sān 三 zuò chē 座车 yōng yǒu 拥有 guǐ yì 诡异 de 的 xié 斜 tuǒ yuán 椭圆 xíng 型 chuāng hu 窗户， qián dà dēng 前大灯 fǎng zhào 仿照 dòng wù 动物 zhuǎ zi 爪子 shè jì 设计。 gāi chē 该车 wán quán 完全 diàn dòng 电动， líng 零 pái fàng 排放， jǐn 仅 kào 靠 lǐ 锂 jù hé 聚合 diàn chí 电池 jí kě 即可 qū dòng 驱动。
zhè 这 kuǎn 款 “ guāng zǐ 光子 chōng diàn 充电 ” zhuāng zhì 装置 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 yī 一 kē 棵 tài yáng néng 太阳能 chōng diàn 充电 pén jǐng 盆景。
zhè 这 kuǎn 款 rǔ zhào 乳罩 mǎ ma hū hū 马马虎虎 dí què 的确 yǒu 有 yí gè 一个 zhào bēi 罩杯， dàn 但 zài 在 rǔ tóu 乳头 yì zhōu 一周 kāi fàng 开放 le 了 yí gè 一个 kǒng dòng 孔洞。
zhào piàn 照片 shàng 上 shì 是 mián zhú 绵竹 shì wěi 市委 shū ji 书记 jiǎng 蒋 guó huá 国华 hé 和 mián zhú shì 绵竹市 wǔ fú zhèn 五福镇 fù 富 xīn 新 èr xiǎo 二小 yù nàn 遇难 xué sheng 学生 de 的 jiā zhǎng 家长。
wǒ men 我们 zài 在 bì ràng 避让 nà 那 liàng 辆 chē 车。
wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 zhù lì 伫立 liáng jiǔ 良久， chén mò 沉默 bù yǔ 不语， xīn li 心里 dōu 都 qīng chu 清楚 dà jiā 大家 dōu 都 bú huì 不会 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 le 了。
yuán lái 原来 xiāng yáng 襄阳 páng tǒng 庞统， zì 字 shì 士 yuán 元， yīn 因 bì luàn 避乱 yù jū 寓居 jiāng dōng 江东， lǔ sù céng 鲁肃曾 jiàn 荐 zhī 之 yú zhōu yú 于周瑜。
rén men 人们 dōu 都 rèn wéi 认为 tā 她 de 的 àn zi 案子 gòu chéng 构成 le 了 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zhōng guó 中国 qíng bào 情报 jī gòu 机构 shèn tòu 渗透 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 de 的 zuì 最 hōng dòng 轰动 de 的 lì zi 例子。
zhào piàn 照片 zhōng 中 zhè 这 zhǐ 只 xiōng měng 凶猛 cán kù 残酷 de 的 jīn diāo 金雕 zài 在 shān pō 山坡 shàng 上 zhǎn chì 展翅 dī 低 fēi 飞， zhǎo yá 爪牙 zhī xià 之下 shì 是 yī 一 zhǐ 只 xiān xuè 鲜血 lín lín 淋淋 de 的 yáng gāo 羊羔。
wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 zhù zhā 驻扎 le 了 yí gè 一个 yuè 月， ér 而 dāng 当 yuè liang 月亮 jiān 渐 kuī 亏， wǒ 我 gǎn dào 感到 pí bèi bù kān 疲惫不堪， jiù 就 zài 在 jiē dào 街道 shàng 上 xìn bù 信步 ér 而 yóu 游， lái dào 来到 le 了 chéng zhōng 城中 de 的 shén shè 神社 de 的 huā yuán lǐ 花园里。
rén men 人们 cǎi qǔ 采取 qí tā 其他 xuè yè 血液 xī shì jì 稀释剂 huò 或 yǒu 有 chū xuè 出血 , zhè ge 这个 qún tǐ 群体 de 的 zhàng ài 障碍。
yuán lái 原来 yín zhōu 鄞州 yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 dòng huà piàn 动画片 zài 在 yāng shì 央视 bō chū 播出， kě 可 wǒ 我 cóng wèi 从未 kàn dào 看到 guò 过 ne 呢？
zhè 这 kuǎn 款 kǒu gǎn 口感 yuán huá 圆滑 de 的 “ huī pí nuò 灰皮诺 ” bái pú táo jiǔ 白葡萄酒 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 shuǐ guǒ 水果 xiāng wèi 香味 hé 和 xīn 辛 xiāng 香 qì xī 气息。 shì hé 适合 dān dú 单独 dī wēn 低温 yǐn yòng 饮用， yě 也 kě 可 yǔ 与 yì dà lì 意大利 mó gu 蘑菇 ròu zhī 肉汁 huì fàn 烩饭 dā pèi 搭配。
wǒ men 我们 zài 在 qīng chūn nián shào 青春年少 shí 时 dài 带 zhe 着 bēi xǐ jiāo jí 悲喜交集 de 的 xīn qíng 心情， shí fēn 十分 qiáng liè 强烈 ér 而 bù kě míng zhuàng 不可名状 de 地 gǎn shòu 感受 dào 到 rén shēng 人生 de 的 qí tè 奇特 xīn suān 辛酸、 bù kě sī yì 不可思议 de 的 jīng lì 经历。 qí 其 shí zhì 实质 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
rén men 人们 xū yào 需要 xiāng xìn 相信 yùn qi 运气， yīn wèi 因为 zhè 这 gěi 给 rén shēng 人生 de 的 bù kě 不可 yù cè 预测 zhǎo 找 le 了 gè 个 shuō fǎ 说法， ér 而 dāng 当 nǐ 你 kě yǐ 可以 gěi 给 tā 它 zhǎo dào 找到 shuō fǎ 说法 shí 时， yě 也 jiù 就 yǒu le 有了 gèng duō 更多 de 的 lì liang 力量 jià yù 驾驭 tā 它。
zhào piàn 照片 shè 摄 yú hóng 于红 ? huǒ chē 火车 zǒng zhàn 总站 wài 外。 àn 按 yí xià 一下 kě 可 guān kàn 观看 dà tú 大图。
wǒ men 我们 zài 在 gāo wěi dù 高纬度 de 的 běi jí 北极 dì qū 地区 xún zhǎo 寻找 huà shí 化石， zài 在 cháo shī 潮湿 bīng dòng 冰冻 de 的 huán jìng 环境 xià 下 tú shǒu 徒手 bān dòng 搬动 shù bǎi 数百 dūn 吨 de 的 yán shí 岩石。
yuán lái 原来， zhè ge 这个 jī chǎng 机场 xīn 新 chéng lì 成立 le 了 yí gè 一个 jūn shì xùn liàn 军事训练 jī dì 基地， shì mín 市民 men 们 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后， zhǐ 只 wèi 为 mù dǔ 目睹 kōng zhōng 空中 hū xiào 呼啸 ér 而 lái 来 de 的 fēi jī 飞机。
wǒ men 我们 zuò zài 坐在 tā 他 de 的 líng jià 凌驾 yú 于 shí dài guǎng chǎng 时代广场 de 的， huī hóng 恢宏 dà qì 大气 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， zài 在 nà li 那里， yǒu 有 kě yǐ 可以 fǔ kàn 俯瞰 hā dé xùn hé 哈德逊河 de 的 jù dà 巨大 de 的 luò dì 落地 chuāng hu 窗户。
yuán lái 原来， zhè 这 bǎ 把 jí tā 吉他 shì 是 70 suì 岁 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷 nóng cháng zhǔ 农场主 pèi dé luó 佩德罗 wū 乌 lái tǎ 莱塔 de 的 qīn shǒu 亲手 zāi zhí 栽植。
zhào piàn 照片 de 的 jiào 较 dī 低 bù fen 部分（ jí 即 nán bù 南部） zhǎn xiàn 展现 le 了 huǒ xīng 火星 jí 极 dì qū 地区 bīng 冰 dùn 盾 de 的 yí bù fèn 一部分； zhōng jiān 中间 shì 是 bèi 被 fēng chuī 风吹 chéng xíng 成形 de 的 shā qiū 沙丘 suǒ 所 fù gài 覆盖 de 的 jī bīng 积冰。
zhè 这 kuǎn 款 jī zi 机子 yìng yòng 应用 le 了 gǔ gē 谷歌 de 的 jī xiè fān yì 机械翻译 jì shù 技术， bìng 并 yìng yòng 应用 le 了 néng 能 zhì zào 制造 xīn tú 新图 céng 层 duàn luò 段落 de 的 tú xiàng 图像 shí bié 识别 jì shù 技术。
zhào piàn 照片： rén men 人们 zài 在 fēn lán 芬兰 tǎn pèi léi 坦佩雷 de 的 jiào táng 教堂 wèi 为 shòu hài zhě 受害者 qí dǎo 祈祷。
zhè 这 kuǎn 款 róu rèn 柔韧 de 的 wǎng qiú pāi 网球拍 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 hěn hǎo 很好 de 的 qiú gǎn 球感 hé 和 kòng zhì gǎn 控制感。
wǒ men 我们 jiān jué 坚决 de 地 wán chéng 完成 le 了 tǔ gǎi 土改。
rén lì 人力 zī běn 资本 cún liàng 存量 duì 对 sān cì 三次 chǎn yè 产业 de 的 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 qǐ dào 起到 zhī chēng 支撑 zuò yòng 作用， qiě 且 duì 对 dì èr chǎn yè 第二产业 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 dà yú 大于 dì sān chǎn yè 第三产业 hé 和 dì yī chǎn yè 第一产业。
wǒ men 我们 jiān chí 坚持 huì huà 绘画 yǐ 以 tí gāo 提高 zì shēn 自身 xiū yǎng 修养。
zhè 这 kuǎn 款 hóng jiǔ 红酒 yǔ 与 gè lèi 各类 hóng 红 ròu 肉， bái ròu 白肉 xiàng 相 dā pèi 搭配 jūn 均 shí fēn 十分 měi wèi 美味。 yóu qí 尤其 yǔ 与 lüè dài 略带 tián wèi 甜味 de 的 yà zhōu 亚洲 měi shí 美食 bǐ rú 比如 gōng bǎo jī dīng 宫保鸡丁 huò 或 běi jīng kǎo yā 北京烤鸭 děng 等 kān chēng 堪称 jué pèi 绝配。
rén shēn 人参 gēn 根， yóu qí shì 尤其是 lái zì 来自 zhū huān 猪獾 zhī 之 zhōu 州（ wēi sī kāng 威斯康 xīn zhōu 辛州） de 的 rén shēn 人参 gēn 根， jù shuō 据说 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 cóng 从 shī mián 失眠 dào 到 pí láo 疲劳 de 的 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xiǎo bìng 小病。
yuán 原 xuǎn jǔ 选举 dān wèi 单位 yǒu quán 有权 yī zhào 依照 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 de 的 chéng xù 程序 bà miǎn 罢免 běn 本 dān wèi 单位 xuǎn chū 选出 de 的 dài biǎo 代表。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 kuǎn 款 3 mǐ cháng 米长 de 的 sān 三 zuò chē 座车 yōng yǒu 拥有 guǐ yì 诡异 de 的 xié 斜 tuǒ yuán 椭圆 xíng 型 chuāng hu 窗户， qián dà dēng 前大灯 fǎng zhào 仿照 dòng wù 动物 zhuǎ zi 爪子 shè jì 设计。 gāi chē 该车 wán quán 完全 diàn dòng 电动， líng 零 pái fàng 排放， jǐn 仅 kào 靠 lǐ 锂 jù hé 聚合 diàn chí 电池 jí kě 即可 qū dòng 驱动。
zhè 这 kuǎn 款 “ guāng zǐ 光子 chōng diàn 充电 ” zhuāng zhì 装置 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 yī 一 kē 棵 tài yáng néng 太阳能 chōng diàn 充电 pén jǐng 盆景。
zhè 这 kuǎn 款 rǔ zhào 乳罩 mǎ ma hū hū 马马虎虎 dí què 的确 yǒu 有 yí gè 一个 zhào bēi 罩杯， dàn 但 zài 在 rǔ tóu 乳头 yì zhōu 一周 kāi fàng 开放 le 了 yí gè 一个 kǒng dòng 孔洞。
zhào piàn 照片 shàng 上 shì 是 mián zhú 绵竹 shì wěi 市委 shū ji 书记 jiǎng 蒋 guó huá 国华 hé 和 mián zhú shì 绵竹市 wǔ fú zhèn 五福镇 fù 富 xīn 新 èr xiǎo 二小 yù nàn 遇难 xué sheng 学生 de 的 jiā zhǎng 家长。
wǒ men 我们 zài 在 bì ràng 避让 nà 那 liàng 辆 chē 车。
wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 zhù lì 伫立 liáng jiǔ 良久， chén mò 沉默 bù yǔ 不语， xīn li 心里 dōu 都 qīng chu 清楚 dà jiā 大家 dōu 都 bú huì 不会 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 le 了。
yuán lái 原来 xiāng yáng 襄阳 páng tǒng 庞统， zì 字 shì 士 yuán 元， yīn 因 bì luàn 避乱 yù jū 寓居 jiāng dōng 江东， lǔ sù céng 鲁肃曾 jiàn 荐 zhī 之 yú zhōu yú 于周瑜。
rén men 人们 dōu 都 rèn wéi 认为 tā 她 de 的 àn zi 案子 gòu chéng 构成 le 了 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zhōng guó 中国 qíng bào 情报 jī gòu 机构 shèn tòu 渗透 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 de 的 zuì 最 hōng dòng 轰动 de 的 lì zi 例子。
zhào piàn 照片 zhōng 中 zhè 这 zhǐ 只 xiōng měng 凶猛 cán kù 残酷 de 的 jīn diāo 金雕 zài 在 shān pō 山坡 shàng 上 zhǎn chì 展翅 dī 低 fēi 飞， zhǎo yá 爪牙 zhī xià 之下 shì 是 yī 一 zhǐ 只 xiān xuè 鲜血 lín lín 淋淋 de 的 yáng gāo 羊羔。
wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 zhù zhā 驻扎 le 了 yí gè 一个 yuè 月， ér 而 dāng 当 yuè liang 月亮 jiān 渐 kuī 亏， wǒ 我 gǎn dào 感到 pí bèi bù kān 疲惫不堪， jiù 就 zài 在 jiē dào 街道 shàng 上 xìn bù 信步 ér 而 yóu 游， lái dào 来到 le 了 chéng zhōng 城中 de 的 shén shè 神社 de 的 huā yuán lǐ 花园里。
rén men 人们 cǎi qǔ 采取 qí tā 其他 xuè yè 血液 xī shì jì 稀释剂 huò 或 yǒu 有 chū xuè 出血 , zhè ge 这个 qún tǐ 群体 de 的 zhàng ài 障碍。
yuán lái 原来 yín zhōu 鄞州 yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 dòng huà piàn 动画片 zài 在 yāng shì 央视 bō chū 播出， kě 可 wǒ 我 cóng wèi 从未 kàn dào 看到 guò 过 ne 呢？
zhè 这 kuǎn 款 kǒu gǎn 口感 yuán huá 圆滑 de 的 “ huī pí nuò 灰皮诺 ” bái pú táo jiǔ 白葡萄酒 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 shuǐ guǒ 水果 xiāng wèi 香味 hé 和 xīn 辛 xiāng 香 qì xī 气息。 shì hé 适合 dān dú 单独 dī wēn 低温 yǐn yòng 饮用， yě 也 kě 可 yǔ 与 yì dà lì 意大利 mó gu 蘑菇 ròu zhī 肉汁 huì fàn 烩饭 dā pèi 搭配。
wǒ men 我们 zài 在 qīng chūn nián shào 青春年少 shí 时 dài 带 zhe 着 bēi xǐ jiāo jí 悲喜交集 de 的 xīn qíng 心情， shí fēn 十分 qiáng liè 强烈 ér 而 bù kě míng zhuàng 不可名状 de 地 gǎn shòu 感受 dào 到 rén shēng 人生 de 的 qí tè 奇特 xīn suān 辛酸、 bù kě sī yì 不可思议 de 的 jīng lì 经历。 qí 其 shí zhì 实质 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
rén men 人们 xū yào 需要 xiāng xìn 相信 yùn qi 运气， yīn wèi 因为 zhè 这 gěi 给 rén shēng 人生 de 的 bù kě 不可 yù cè 预测 zhǎo 找 le 了 gè 个 shuō fǎ 说法， ér 而 dāng 当 nǐ 你 kě yǐ 可以 gěi 给 tā 它 zhǎo dào 找到 shuō fǎ 说法 shí 时， yě 也 jiù 就 yǒu le 有了 gèng duō 更多 de 的 lì liang 力量 jià yù 驾驭 tā 它。
zhào piàn 照片 shè 摄 yú hóng 于红 ? huǒ chē 火车 zǒng zhàn 总站 wài 外。 àn 按 yí xià 一下 kě 可 guān kàn 观看 dà tú 大图。
wǒ men 我们 zài 在 gāo wěi dù 高纬度 de 的 běi jí 北极 dì qū 地区 xún zhǎo 寻找 huà shí 化石， zài 在 cháo shī 潮湿 bīng dòng 冰冻 de 的 huán jìng 环境 xià 下 tú shǒu 徒手 bān dòng 搬动 shù bǎi 数百 dūn 吨 de 的 yán shí 岩石。
yuán lái 原来， zhè ge 这个 jī chǎng 机场 xīn 新 chéng lì 成立 le 了 yí gè 一个 jūn shì xùn liàn 军事训练 jī dì 基地， shì mín 市民 men 们 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后， zhǐ 只 wèi 为 mù dǔ 目睹 kōng zhōng 空中 hū xiào 呼啸 ér 而 lái 来 de 的 fēi jī 飞机。
wǒ men 我们 zuò zài 坐在 tā 他 de 的 líng jià 凌驾 yú 于 shí dài guǎng chǎng 时代广场 de 的， huī hóng 恢宏 dà qì 大气 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， zài 在 nà li 那里， yǒu 有 kě yǐ 可以 fǔ kàn 俯瞰 hā dé xùn hé 哈德逊河 de 的 jù dà 巨大 de 的 luò dì 落地 chuāng hu 窗户。
yuán lái 原来， zhè 这 bǎ 把 jí tā 吉他 shì 是 70 suì 岁 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷 nóng cháng zhǔ 农场主 pèi dé luó 佩德罗 wū 乌 lái tǎ 莱塔 de 的 qīn shǒu 亲手 zāi zhí 栽植。
zhào piàn 照片 de 的 jiào 较 dī 低 bù fen 部分（ jí 即 nán bù 南部） zhǎn xiàn 展现 le 了 huǒ xīng 火星 jí 极 dì qū 地区 bīng 冰 dùn 盾 de 的 yí bù fèn 一部分； zhōng jiān 中间 shì 是 bèi 被 fēng chuī 风吹 chéng xíng 成形 de 的 shā qiū 沙丘 suǒ 所 fù gài 覆盖 de 的 jī bīng 积冰。
zhè 这 kuǎn 款 jī zi 机子 yìng yòng 应用 le 了 gǔ gē 谷歌 de 的 jī xiè fān yì 机械翻译 jì shù 技术， bìng 并 yìng yòng 应用 le 了 néng 能 zhì zào 制造 xīn tú 新图 céng 层 duàn luò 段落 de 的 tú xiàng 图像 shí bié 识别 jì shù 技术。
zhào piàn 照片： rén men 人们 zài 在 fēn lán 芬兰 tǎn pèi léi 坦佩雷 de 的 jiào táng 教堂 wèi 为 shòu hài zhě 受害者 qí dǎo 祈祷。
zhè 这 kuǎn 款 róu rèn 柔韧 de 的 wǎng qiú pāi 网球拍 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 hěn hǎo 很好 de 的 qiú gǎn 球感 hé 和 kòng zhì gǎn 控制感。
wǒ men 我们 jiān jué 坚决 de 地 wán chéng 完成 le 了 tǔ gǎi 土改。
rén lì 人力 zī běn 资本 cún liàng 存量 duì 对 sān cì 三次 chǎn yè 产业 de 的 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 qǐ dào 起到 zhī chēng 支撑 zuò yòng 作用， qiě 且 duì 对 dì èr chǎn yè 第二产业 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 dà yú 大于 dì sān chǎn yè 第三产业 hé 和 dì yī chǎn yè 第一产业。
wǒ men 我们 jiān chí 坚持 huì huà 绘画 yǐ 以 tí gāo 提高 zì shēn 自身 xiū yǎng 修养。
zhè 这 kuǎn 款 hóng jiǔ 红酒 yǔ 与 gè lèi 各类 hóng 红 ròu 肉， bái ròu 白肉 xiàng 相 dā pèi 搭配 jūn 均 shí fēn 十分 měi wèi 美味。 yóu qí 尤其 yǔ 与 lüè dài 略带 tián wèi 甜味 de 的 yà zhōu 亚洲 měi shí 美食 bǐ rú 比如 gōng bǎo jī dīng 宫保鸡丁 huò 或 běi jīng kǎo yā 北京烤鸭 děng 等 kān chēng 堪称 jué pèi 绝配。
rén shēn 人参 gēn 根， yóu qí shì 尤其是 lái zì 来自 zhū huān 猪獾 zhī 之 zhōu 州（ wēi sī kāng 威斯康 xīn zhōu 辛州） de 的 rén shēn 人参 gēn 根， jù shuō 据说 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 cóng 从 shī mián 失眠 dào 到 pí láo 疲劳 de 的 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xiǎo bìng 小病。
yuán 原 xuǎn jǔ 选举 dān wèi 单位 yǒu quán 有权 yī zhào 依照 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 de 的 chéng xù 程序 bà miǎn 罢免 běn 本 dān wèi 单位 xuǎn chū 选出 de 的 dài biǎo 代表。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子