ประโยคภาษาจีน- 原来这趟旅行根本不是简单的空中观览而是要承担搜寻和拯救使命中文句子 (612322) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán lái 原来 zhè 这 tàng 趟 lǚ xíng 旅行 gēn běn 根本 bú shi 不是 jiǎn dān 简单 de 的 kōng zhōng 空中 guān lǎn 观览， ér shì 而是 yào 要 chéng dān 承担 sōu xún 搜寻 huó 和 zhěng jiù 拯救 shǐ mìng 使命。
This excursion was never intended to simply be an aerial tour but, in fact, a search and rescue mission.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán lái 原来 nà 那 wèi 为 wàn wù 万物 suǒ shǔ 所属， wèi 为 wàn wù 万物 suǒ 所 běn 本 de 的， yào lǐng 要领 xǔ duō 许多 de 的 ér zi 儿子 jìn 进 róng yào 荣耀 lǐ 里 qù 去， shǐ 使 jiù 救 tā men de 他们的 yuán shuài 元帅， yīn 因 shòu 受 kǔ nàn 苦难 dé yǐ 得以 wán quán 完全， běn 本 shì 是 hé yí 合宜 de 的。
yuán lái 原来 tiě jiang 铁匠 kàn 看 de 的 shì 是 zhè me 这么 yí gè 一个 bù gào 布告！
zhào piàn 照片 wèi 为 wèi yú 位于 píng hú 平湖 de 的 yī zuò 一座 fā diàn zhàn 发电站。
zhào piàn 照片 chǔ lǐ 处理 shì 是 líng gǎn 灵感 de 的 fēng pèi 丰沛 yuán quán 源泉， tōng cháng 通常 shì 是 yīn wèi 因为 shè jì shī 设计师 néng gòu 能够 tōng guò 通过 shè jì 设计 de 的 bù tóng 不同 fāng miàn 方面 lái 来 quán shì 诠释 tā men de 他们的 chuàng zào lì 创造力。
zhè 这 kuǎn 款 hào chēng 号称 “ huǒ là 火辣 bǎo lái wù 宝莱坞 ” de 的 cài yáo 菜肴 yóu 由 “ ròu guì 肉桂 jù lè bù 俱乐部 ” de 的 chú shī 厨师 wéi wéi 维维 kè 克 • xīn gé 辛格 pēng zhì 烹制 ér 而 chéng 成， zhǔ liào 主料 shì 是 yáng ròu 羊肉， pèi liào 配料 zé 则 shì 是 shì jiè shàng 世界上 jǐ 几 zhòng 种 zuì 最 là 辣 de 的 là jiāo 辣椒。
yuán lái 原来 léi sī tuō 雷斯脱 bǎ 把 nà 那 fáng zi 房子 mǎi 买 guò lái 过来 zhī hòu 之后， céng jīng 曾经 zì jǐ 自己 gǎi zào 改造 guò 过 yī fān 一番， yì biān 一边 zào 造 qǐ 起 zuò 座 huā fáng 花房， pō 颇 xiàng 象 xīn xīn nà tí 辛辛那提 lǎo jiā 老家 de 的 jiù zhì 旧制。
wǒ men 我们 zài 在 qīng chūn nián shào 青春年少 shí 时 dài 带 zhe 着 bēi xǐ jiāo jí 悲喜交集 de 的 xīn qíng 心情， shí fēn 十分 qiáng liè 强烈 ér 而 bù kě míng zhuàng 不可名状 de 地 gǎn shòu 感受 dào 到 rén shēng 人生 de 的 qí tè 奇特 xīn suān 辛酸、 bù kě sī yì 不可思议 de 的 jīng lì 经历。 qí 其 shí zhì 实质 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
yuán lái 原来， zhǐ yǒu 只有 zài 在 chéng nián 成年 mán yú 鳗鱼 lí kāi 离开 hé kǒu 河口， qián wǎng 前往 tā men 它们 de 的 hǎi yáng 海洋 chǎn luǎn 产卵 de 地， cóng 从 rén men 人们 de 的 shì xiàn 视线 zhōng 中 xiāo shī 消失 yǐ hòu 以后， mán yú 鳗鱼 de 的 xìng qì 性器 guān cái yóu 官才由 luǎn zǐ 卵子 hé 和 jīng zǐ 精子 kuò dà 扩大。
rén men 人们 fēi cháng 非常 xǐ ài 喜爱 zhè xiē 这些 yóu piào 邮票。
zhào piàn 照片 pāi 拍 dào 到 de 的 shì 是 1 yuè 月 25 yè 夜 yóu 由 dàn 淡 zhèn 圳 qǐ 启 lái 来 hé nán 河南 xìn 信 yīn 阴 de 的 1247 zhǔ 主 liè chē 列车。
rén men 人们 shǒu cì 首次 jiàn miàn 见面， ruò 若 fā xiàn 发现 bǐ cǐ 彼此 dōu 都 yǎng 养 māo 猫， jiù 就 huì 会 lì shí 立时 fàng sōng 放松 xià lai 下来， liáo 聊 dé 得 tóu qì 投契。
wǒ men 我们 zài 在 mò tè ěr 默特尔 cān guǎn 餐馆 tíng chē 停车， chī 吃 le 了 yī 一 dùn 顿 yóu zhá 油炸 bǐ mù yú 比目鱼 měi cān 美餐， hái yǒu 还有 jiā cháng 家常 yóu zhá 油炸 tǔ dòu 土豆 tiáo 条， rán hòu 然后 pá 爬 jìn 进 chē lǐ 车里， xiàng 向 xīn 新 jiā 家 jìn fā 进发。
yuán lái 原来， jì sī 祭司 hé 和 lì wèi rén 利未人 yì tóng 一同 zì jié 自洁， wú 无 yī rén 一人 bù 不 jié jìng 洁净。 lì wèi 利未 rén wéi 人为 bèi 被 lǔ 掳 guī huí 归回 de 的 zhòng rén 众人 hé 和 tā men de 他们的 dì xiong 弟兄 zhòng 众 jì sī 祭司， bìng 并 wèi 为 zì jǐ 自己 zǎi 宰 yú yuè jié 逾越节 de 的 yáng gāo 羊羔。
wǒ men 我们 de 地 xiàn lù 线路 yí dìng 一定 hé 和 bié ren 别人 de 地 chuàn xiàn 串线 le 了。
zhào piàn 照片 zhào 照 de 的 shì 是 yī 一 fú 幅 bǎn huà 版画， nèi róng 内容 shì 是 yí gè rén 一个人 qiān 牵 zhe 着 yī 一 pī mǎ 匹马 zài 在 zǒu 走。 tā 它 shì yóu 是由 yì zhǒng 一种 jiào 叫 āo bǎn 凹版 pāi shè 拍摄 de 的 jì shù 技术 wán chéng 完成。
yuán hé 原核 qǐ dòng zi 启动子 shí bié 识别 shì 是 yán jiū 研究 yuán hé 原核 jī yīn 基因 zhuǎn lù 转录 tiáo kòng 调控 de 的 zhòng yào 重要 huán jié 环节。
zhào piàn 照片 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 mí rén 迷人， dàn 但 huì kè shì 会客室 bèi 被 shéng suǒ 绳索 wéi 围 le 了 qǐ lai 起来， jiù 就 xiàng 像 bó wù guǎn 博物馆 de 的 zhǎn pǐn 展品 yí yàng 一样， méi 没 rén 人 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用。
zhè 这 kuǎn 款 shí shàng 时尚 hēi bái 黑白 táo cí 陶瓷 bēi 杯 de 的 tè sè 特色 shì 是 shí zì 十字 tú àn 图案、 téng 籐 màn 蔓 yàng shì 样式 biàn bù 遍布 zhěng gè 整个 bēi 杯 shēn 身。
rén tǐ 人体 bǐ zhí 笔直 zhàn lì 站立， xiàng qián 向前 kuà bù 跨步 chéng 成 gōng bù 弓步 zī shì 姿势。 dòng zuò 动作 yào yǒu 要有 kòng zhì 控制。
wǒ men 我们 jiān xìn 坚信 dāng xià 当下 de 的 wēi jī 危机 kě yǐ tōng guò 可以通过 tán pàn 谈判 duì huà 对话 hé 和 qí tā 其他 hé píng 和平 shǒu duàn 手段 dé yǐ 得以 jiě jué 解决。
rén tǐ 人体 shuāi lǎo 衰老 wèn tí 问题 zhuān jiā 专家 jiā lǐ 加里 • sī mò ěr 斯莫尔 bó shì 博士 zài 在 yí cì 一次 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 shuō 说： “ wǒ men 我们 fā xiàn 发现， yǒu 有 wǎng luò 网络 jīng yàn 经验 de 的 rén 人 zài 在 jìn xíng 进行 wǎng luò 网络 sōu suǒ 搜索 shí 时 nǎo bù 脑部 huó dòng 活动 huì 会 zēng qiáng 增强。 ”
zhào zhe 照着 gǎo zi 稿子 xuān dú 宣读 de 的 dǎo gào 祷告 huó 和 xuān shì 宣誓 tōng cháng 通常 shì 是 shēng yìng 生硬、 bú zì rán 不自然 jí 及 zuò zuo 做作 de 的。
zhè 这 kuǎn 款 yóu xì 游戏 sè cǎi bīn fēn 色彩缤纷 ér qiě 而且 zhì zuò 制作 jīng qiǎo 精巧 , shì 是 yī 一 kuǎn 款 fēi cháng 非常 shì gě jiā tíng 适合家庭 xué xiào 学校 jiào shòu 教授 shù xué 数学 gài niàn 概念 de 的 yóu xì 游戏， ér 而 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 hǎo wán 好玩， nǐ 你 tóng yàng 同样 bú huì 不会 shī wàng 失望 de 的。
wǒ men 我们 jiān chí 坚持 huò dào fù kuǎn 货到付款， bù 不 dǎ 打 rèn hé 任何 zhé kòu 折扣。
zhè 这 kuǎn 款 jiǎn dān 简单 de 的， jī yú 基于 Firefox de 的 yuè dú 阅读 yìng yòng 应用 jù yǒu 具有 wǒ 我 xiǎng yào 想要 de 的 suǒ yǒu 所有 gōng néng 功能： gān jìng 干净 de 的 jiè miàn 界面、 liú lǎn 浏览 zhāng jié 章节 de 的 gōng néng 功能 hé 和 hěn hǎo 很好 de 的 wén kù 文库 gōng néng 功能。
yuán liàng 原谅 wǒ 我 shǐ yòng 使用 zhè me 这么 sú tào 俗套 de 的 bǐ yù 比喻 ba 吧， wǒ men 我们 diǎn rán 点燃 le 了 fēng huǒ 烽火， jiē xià lái 接下来 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 jiù 就 zhǐ yǒu 只有 děng dài 等待 le 了。
xī dēng 熄灯 hòu 后 bù xǔ 不许 shuō huà 说话。
rén kǒu 人口 gèng jiā 更加 chóu mì 稠密 de 的 wéi duō lì yà zhōu 维多利亚州 hé 和 xīn nán wēi ěr shì zhōu 新南威尔士州 jīng jì fā zhǎn 经济发展 chā qiáng rén yì 差强人意， shòu 受 dǐ yā 抵押 lì lǜ 利率 tí shēng 提升 yǐng xiǎng 影响， xiàn zài 现在 zhǐ 只 bǎo chí 保持 zài 在 7% zuǒ yòu 左右 zēng zhǎng 增长。
xióng lín bō 熊林波 2008 nián 年 bèi 被 píng wéi 评为 yuè yáng shì 岳阳市 shǒu 首 jiè 界 shí dà 十大 míng yī 名医。
zhè 这 kuǎn 款 jiǔ 酒 tè diǎn 特点 nián qīng 年轻 xiān míng 鲜明， sè zé 色泽 chéng 呈 zǐ luó lán sè 紫罗兰色， dài yǒu 带有 xīn xiān 新鲜 hēi méi 黑莓 de 的 wèi dao 味道， bàn yǒu 伴有 hēi chá 黑茶 lù 簏 zǐ 子、 qiǎo kè lì 巧克力、 gān méi zi 干梅子 huó 和 xiāng cǎo 香草 de 的 fāng xiāng 芳香。

ประโยคภาษาจีน
yuán lái 原来 nà 那 wèi 为 wàn wù 万物 suǒ shǔ 所属， wèi 为 wàn wù 万物 suǒ 所 běn 本 de 的， yào lǐng 要领 xǔ duō 许多 de 的 ér zi 儿子 jìn 进 róng yào 荣耀 lǐ 里 qù 去， shǐ 使 jiù 救 tā men de 他们的 yuán shuài 元帅， yīn 因 shòu 受 kǔ nàn 苦难 dé yǐ 得以 wán quán 完全， běn 本 shì 是 hé yí 合宜 de 的。
yuán lái 原来 tiě jiang 铁匠 kàn 看 de 的 shì 是 zhè me 这么 yí gè 一个 bù gào 布告！
zhào piàn 照片 wèi 为 wèi yú 位于 píng hú 平湖 de 的 yī zuò 一座 fā diàn zhàn 发电站。
zhào piàn 照片 chǔ lǐ 处理 shì 是 líng gǎn 灵感 de 的 fēng pèi 丰沛 yuán quán 源泉， tōng cháng 通常 shì 是 yīn wèi 因为 shè jì shī 设计师 néng gòu 能够 tōng guò 通过 shè jì 设计 de 的 bù tóng 不同 fāng miàn 方面 lái 来 quán shì 诠释 tā men de 他们的 chuàng zào lì 创造力。
zhè 这 kuǎn 款 hào chēng 号称 “ huǒ là 火辣 bǎo lái wù 宝莱坞 ” de 的 cài yáo 菜肴 yóu 由 “ ròu guì 肉桂 jù lè bù 俱乐部 ” de 的 chú shī 厨师 wéi wéi 维维 kè 克 • xīn gé 辛格 pēng zhì 烹制 ér 而 chéng 成， zhǔ liào 主料 shì 是 yáng ròu 羊肉， pèi liào 配料 zé 则 shì 是 shì jiè shàng 世界上 jǐ 几 zhòng 种 zuì 最 là 辣 de 的 là jiāo 辣椒。
yuán lái 原来 léi sī tuō 雷斯脱 bǎ 把 nà 那 fáng zi 房子 mǎi 买 guò lái 过来 zhī hòu 之后， céng jīng 曾经 zì jǐ 自己 gǎi zào 改造 guò 过 yī fān 一番， yì biān 一边 zào 造 qǐ 起 zuò 座 huā fáng 花房， pō 颇 xiàng 象 xīn xīn nà tí 辛辛那提 lǎo jiā 老家 de 的 jiù zhì 旧制。
wǒ men 我们 zài 在 qīng chūn nián shào 青春年少 shí 时 dài 带 zhe 着 bēi xǐ jiāo jí 悲喜交集 de 的 xīn qíng 心情， shí fēn 十分 qiáng liè 强烈 ér 而 bù kě míng zhuàng 不可名状 de 地 gǎn shòu 感受 dào 到 rén shēng 人生 de 的 qí tè 奇特 xīn suān 辛酸、 bù kě sī yì 不可思议 de 的 jīng lì 经历。 qí 其 shí zhì 实质 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
yuán lái 原来， zhǐ yǒu 只有 zài 在 chéng nián 成年 mán yú 鳗鱼 lí kāi 离开 hé kǒu 河口， qián wǎng 前往 tā men 它们 de 的 hǎi yáng 海洋 chǎn luǎn 产卵 de 地， cóng 从 rén men 人们 de 的 shì xiàn 视线 zhōng 中 xiāo shī 消失 yǐ hòu 以后， mán yú 鳗鱼 de 的 xìng qì 性器 guān cái yóu 官才由 luǎn zǐ 卵子 hé 和 jīng zǐ 精子 kuò dà 扩大。
rén men 人们 fēi cháng 非常 xǐ ài 喜爱 zhè xiē 这些 yóu piào 邮票。
zhào piàn 照片 pāi 拍 dào 到 de 的 shì 是 1 yuè 月 25 yè 夜 yóu 由 dàn 淡 zhèn 圳 qǐ 启 lái 来 hé nán 河南 xìn 信 yīn 阴 de 的 1247 zhǔ 主 liè chē 列车。
rén men 人们 shǒu cì 首次 jiàn miàn 见面， ruò 若 fā xiàn 发现 bǐ cǐ 彼此 dōu 都 yǎng 养 māo 猫， jiù 就 huì 会 lì shí 立时 fàng sōng 放松 xià lai 下来， liáo 聊 dé 得 tóu qì 投契。
wǒ men 我们 zài 在 mò tè ěr 默特尔 cān guǎn 餐馆 tíng chē 停车， chī 吃 le 了 yī 一 dùn 顿 yóu zhá 油炸 bǐ mù yú 比目鱼 měi cān 美餐， hái yǒu 还有 jiā cháng 家常 yóu zhá 油炸 tǔ dòu 土豆 tiáo 条， rán hòu 然后 pá 爬 jìn 进 chē lǐ 车里， xiàng 向 xīn 新 jiā 家 jìn fā 进发。
yuán lái 原来， jì sī 祭司 hé 和 lì wèi rén 利未人 yì tóng 一同 zì jié 自洁， wú 无 yī rén 一人 bù 不 jié jìng 洁净。 lì wèi 利未 rén wéi 人为 bèi 被 lǔ 掳 guī huí 归回 de 的 zhòng rén 众人 hé 和 tā men de 他们的 dì xiong 弟兄 zhòng 众 jì sī 祭司， bìng 并 wèi 为 zì jǐ 自己 zǎi 宰 yú yuè jié 逾越节 de 的 yáng gāo 羊羔。
wǒ men 我们 de 地 xiàn lù 线路 yí dìng 一定 hé 和 bié ren 别人 de 地 chuàn xiàn 串线 le 了。
zhào piàn 照片 zhào 照 de 的 shì 是 yī 一 fú 幅 bǎn huà 版画， nèi róng 内容 shì 是 yí gè rén 一个人 qiān 牵 zhe 着 yī 一 pī mǎ 匹马 zài 在 zǒu 走。 tā 它 shì yóu 是由 yì zhǒng 一种 jiào 叫 āo bǎn 凹版 pāi shè 拍摄 de 的 jì shù 技术 wán chéng 完成。
yuán hé 原核 qǐ dòng zi 启动子 shí bié 识别 shì 是 yán jiū 研究 yuán hé 原核 jī yīn 基因 zhuǎn lù 转录 tiáo kòng 调控 de 的 zhòng yào 重要 huán jié 环节。
zhào piàn 照片 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 mí rén 迷人， dàn 但 huì kè shì 会客室 bèi 被 shéng suǒ 绳索 wéi 围 le 了 qǐ lai 起来， jiù 就 xiàng 像 bó wù guǎn 博物馆 de 的 zhǎn pǐn 展品 yí yàng 一样， méi 没 rén 人 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用。
zhè 这 kuǎn 款 shí shàng 时尚 hēi bái 黑白 táo cí 陶瓷 bēi 杯 de 的 tè sè 特色 shì 是 shí zì 十字 tú àn 图案、 téng 籐 màn 蔓 yàng shì 样式 biàn bù 遍布 zhěng gè 整个 bēi 杯 shēn 身。
rén tǐ 人体 bǐ zhí 笔直 zhàn lì 站立， xiàng qián 向前 kuà bù 跨步 chéng 成 gōng bù 弓步 zī shì 姿势。 dòng zuò 动作 yào yǒu 要有 kòng zhì 控制。
wǒ men 我们 jiān xìn 坚信 dāng xià 当下 de 的 wēi jī 危机 kě yǐ tōng guò 可以通过 tán pàn 谈判 duì huà 对话 hé 和 qí tā 其他 hé píng 和平 shǒu duàn 手段 dé yǐ 得以 jiě jué 解决。
rén tǐ 人体 shuāi lǎo 衰老 wèn tí 问题 zhuān jiā 专家 jiā lǐ 加里 • sī mò ěr 斯莫尔 bó shì 博士 zài 在 yí cì 一次 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 shuō 说： “ wǒ men 我们 fā xiàn 发现， yǒu 有 wǎng luò 网络 jīng yàn 经验 de 的 rén 人 zài 在 jìn xíng 进行 wǎng luò 网络 sōu suǒ 搜索 shí 时 nǎo bù 脑部 huó dòng 活动 huì 会 zēng qiáng 增强。 ”
zhào zhe 照着 gǎo zi 稿子 xuān dú 宣读 de 的 dǎo gào 祷告 huó 和 xuān shì 宣誓 tōng cháng 通常 shì 是 shēng yìng 生硬、 bú zì rán 不自然 jí 及 zuò zuo 做作 de 的。
zhè 这 kuǎn 款 yóu xì 游戏 sè cǎi bīn fēn 色彩缤纷 ér qiě 而且 zhì zuò 制作 jīng qiǎo 精巧 , shì 是 yī 一 kuǎn 款 fēi cháng 非常 shì gě jiā tíng 适合家庭 xué xiào 学校 jiào shòu 教授 shù xué 数学 gài niàn 概念 de 的 yóu xì 游戏， ér 而 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 hǎo wán 好玩， nǐ 你 tóng yàng 同样 bú huì 不会 shī wàng 失望 de 的。
wǒ men 我们 jiān chí 坚持 huò dào fù kuǎn 货到付款， bù 不 dǎ 打 rèn hé 任何 zhé kòu 折扣。
zhè 这 kuǎn 款 jiǎn dān 简单 de 的， jī yú 基于 Firefox de 的 yuè dú 阅读 yìng yòng 应用 jù yǒu 具有 wǒ 我 xiǎng yào 想要 de 的 suǒ yǒu 所有 gōng néng 功能： gān jìng 干净 de 的 jiè miàn 界面、 liú lǎn 浏览 zhāng jié 章节 de 的 gōng néng 功能 hé 和 hěn hǎo 很好 de 的 wén kù 文库 gōng néng 功能。
yuán liàng 原谅 wǒ 我 shǐ yòng 使用 zhè me 这么 sú tào 俗套 de 的 bǐ yù 比喻 ba 吧， wǒ men 我们 diǎn rán 点燃 le 了 fēng huǒ 烽火， jiē xià lái 接下来 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 jiù 就 zhǐ yǒu 只有 děng dài 等待 le 了。
xī dēng 熄灯 hòu 后 bù xǔ 不许 shuō huà 说话。
rén kǒu 人口 gèng jiā 更加 chóu mì 稠密 de 的 wéi duō lì yà zhōu 维多利亚州 hé 和 xīn nán wēi ěr shì zhōu 新南威尔士州 jīng jì fā zhǎn 经济发展 chā qiáng rén yì 差强人意， shòu 受 dǐ yā 抵押 lì lǜ 利率 tí shēng 提升 yǐng xiǎng 影响， xiàn zài 现在 zhǐ 只 bǎo chí 保持 zài 在 7% zuǒ yòu 左右 zēng zhǎng 增长。
xióng lín bō 熊林波 2008 nián 年 bèi 被 píng wéi 评为 yuè yáng shì 岳阳市 shǒu 首 jiè 界 shí dà 十大 míng yī 名医。
zhè 这 kuǎn 款 jiǔ 酒 tè diǎn 特点 nián qīng 年轻 xiān míng 鲜明， sè zé 色泽 chéng 呈 zǐ luó lán sè 紫罗兰色， dài yǒu 带有 xīn xiān 新鲜 hēi méi 黑莓 de 的 wèi dao 味道， bàn yǒu 伴有 hēi chá 黑茶 lù 簏 zǐ 子、 qiǎo kè lì 巧克力、 gān méi zi 干梅子 huó 和 xiāng cǎo 香草 de 的 fāng xiāng 芳香。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子