ประโยคภาษาจีน- 照片里的是个可人的年轻姑娘不知怎的我竟没认出这跟韦伯斯特家走廊放的那张照片是同一个人这女孩真让我一见钟情中文句子 (612731) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhào piàn 照片 lǐ 里 de 的 shì 是 gè 个 kě rén 可人 de 的 nián qīng 年轻 gū niang 姑娘， bù zhī 不知 zěn de 怎的， wǒ 我 jìng 竟 méi 没 rèn chū 认出 zhè 这 gēn 跟 wéi bó sī tè 韦伯斯特 jiā 家 zǒu láng 走廊 fàng 放 de 的 nà 那 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì 是 tóng yī 同一 gè rén 个人， zhè 这 nǚ hái 女孩 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 yí jiàn zhōng qíng 一见钟情。
The face in the picture was that of alovely young lady, and for some reason I had trouble recognizing her from thehalls of Webster’s home, the girl who had caught my attention on first glance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhào piàn 照片 yè miàn 页面 de 的 shàng fāng 上方 tí gōng 提供 yí gè 一个 rì lì 日历， nǐ 你 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 rì qī 日期， ér 而 yè miàn 页面 de 的 dì èr 第二 xíng 行 zé 则 wèi 为 yòng hù 用户 tí gōng 提供 gāi 该 rì qī 日期 qián hòu 前后 sì tiān 四天 de 的 suō lüè 缩略 tú 图。
zhào piàn 照片： lǚ yóu 旅游 hè 和 xiū xián 休闲。 zhōng guó 中国 zēng zhǎng 增长 zhòng dì 中的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 chū yóu 出游 zēng jiā 增加， zhè 这 wèi 为 lián suǒ 连锁 jiǔ diàn 酒店 tí gōng 提供 gèng duō 更多 yù suàn 预算。
zhào xiàng jī 照相机、 shā fā 沙发、 huá xuě 滑雪、 chú 除 wū 污 yòng jù 用具， zhēn shi 真是 yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
wǒ men 我们 zuò 坐 zhe 着 jiào zi 轿子 shàng shān 上山 shí 时， yán lù 沿路 de 的 shān pō 山坡， dōu 都 yìng zhào 映照 zài 在 chūn tiān 春天 lǐ 里 dào huā 稻花 shèng kāi 盛开 de 的 měi jǐng 美景 zhōng 中。
wǒ men 我们 jiān xìn 坚信， quán tǐ 全体 zhōng huá ér nǚ 中华儿女 tóng xīn xié lì 同心协力， zǔ guó 祖国 wán quán 完全 tǒng yī 统一 de 的 hóng wěi 宏伟 dà yè 大业 yí dìng 一定 néng gòu 能够 shí xiàn 实现！
yuán lǐ 原理 kàn shang qu 看上去 tǐng 挺 jiǎn dān 简单 de 的， dàn 但 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhì liàng 质量 chéng yǐ 乘以 jiā sù dù 加速度 děng děng 等等， zhè zhǒng 这种 dòng zuò 动作 de 的 pò huài xìng 破坏性 bú yà yú 不亚于 lián méng hào 联盟号 yǔ 与 hé píng 和平 kōng jiān zhàn 空间站 duì jiē 对接。
zhè 这 kuǎn 款 jié miàn rǔ 洁面乳 duì 对 gān zào 干燥、 mǐn gǎn 敏感 de 的 pí fū 皮肤 lái shuō 来说 fēi cháng 非常 bàng 棒。
rén tǐ 人体 xū yào 需要 de 的 bì xū 必需 yíng yǎng sù 营养素 kě 可 fēn chéng 分成 liù dà 六大 lèi 类： dàn bái zhì 蛋白质、 fáng 肪、 shuǐ 水 huà hé 化合 wù 物 yǔ 与 wēi liàng yuán sù 微量元素、 shēng 生 sù 素， kuàng wù zhì 矿物质 hé 和 shuǐ 水。
wǒ men 我们 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对、 dǎ jī 打击 zhè lèi 这类 pò huài huó dòng 破坏活动， yán chéng 严惩 bù 不 dài 殆。
zhào zhe 照着 lǎo tào 老套 lù 路 hùn rì zi 混日子， què 却 cóng bù 从不 xì jiū 细究 zhè zhǒng 这种 rì zi 日子 lài yǐ 赖以 cún zài 存在 de 的 nà xiē 那些 yuán zé 原则， huò xǔ 或许 xiàng 像 kāi 开 qì chē 汽车， dàn 但 cóng lái bù 从来不 jiǎn xiū 检修 zhè liàng 这辆 chē 车。
yuán kuàng 原矿 kuàng shí 矿石 jiāng 将 bèi 被 sòng dào 送到 cū 粗 kuàng shí 矿石 liào cāng 料仓 zhī shàng 之上 de 的 tiě 铁 gé shāi 格筛 shàng 上。
zhè 这 kuǎn 款 zhào xiàng jī 照相机 de 的 zhǔ tǐ 主体 shì 是 sì gè 四个 lián 连 zài yì qǐ 在一起 de 的 pào mò zhuàng 泡沫状 yuán huán 圆环， yuán huán 圆环 zhōng jiān 中间 yǒu 有 yí gè 一个 xuán zhuǎn 旋转 qì 器， dǐ bù 底部 ān zhuāng 安装 le 了 yí gè 一个 shè xiàng tóu 摄像头， kě yǐ 可以 yóu 由 yáo kòng qì 遥控器 kòng zhì 控制 fēi xíng 飞行。
zhào gu 照顾 jiā tíng 家庭 de 的 shì mín 市民 shì 是 hǎo 好 fù mǔ 父母， tā men 他们 huì 会 duō zǐ duō sūn 多子多孙。
yuán zuì 原罪 sī xiǎng 思想， shǐ de 使得 zhì lǐ 治理 guó jiā 国家 de 的 bàn fǎ 办法 yīng 应 yī tuō 依托 yú 于 zhì dù 制度， yī tuō 依托 yú 于 fǎ lǜ 法律， shí xiàn 实现 le 了 cóng 从 “ rén zhì 人治 ” dào 到 “ fǎ zhì 法治 ” de 的 fēi yuè 飞跃。
zhè 这 kuǎn 款 diàn zǐ 电子 qì chē 汽车 yuán xíng 原型 shè jì 设计 bié jù 别具 fēng gé 风格， wèi 为 MarcKirsch yǔ 与 dà zhòng 大众（ zǒng bù 总部： dé guó 德国 wò ěr fū sī bǎo 沃尔夫斯堡） yì tóng 一同 shè jì 设计 de 的 bì yè 毕业 xiàng mù 项目。
zhǔ 煮 zhì 至 yóu táo 油桃 biàn ruǎn 变软 dàn 但 bù 不 sǎn 散 xíng 型， yuē 约 10 fēn zhōng 分钟。
yuán liàng 原谅 wǒ 我 xīn shǎng 欣赏 nǐ 你 qū tǐ 躯体 hè 和 xīn líng 心灵 měi lì 美丽 yuán liàng 原谅 wǒ 我 xī wàng 希望 yǒng shēng yǒng shì 永生永世 hè 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起。
zhè 这 kuǎn 款 lěi sī 蕾丝 zhuì shì 缀饰 de 的 V lǐng 领 chóu duàn 绸缎 jǐn shēn 紧身 lǐ fú 礼服， qún bǎi 裙摆 tuō 拖 wěi 尾 cháng 长 yuē 约 9 yīng chǐ 英尺 wēi 微 xí 褶， chū zì 出自 yī 一 tiáo 条 yà lì shān dà 亚历山大 • mài kūn 麦昆 shè jì shī 设计师萨拉• bó dùn 伯顿 shǒu bǐ 手笔。
xiāng 厢 tǐ 体 yǒu 有 bò jī 簸箕 xíng 形 hé 和 jǔ xíng 矩形 liǎng 两 zhòng 种， jù yǒu 具有 qiáng dù 强度 gāo 高、 jǔ shēng 举升 lì 力 qiáng 强、 wěn dìng 稳定 xìng néng 性能 hǎo 好 děng 等 tè zhì 特质。
zhè 这 kuǎn 款 shè jì 设计 yíng dé 赢得 le 了 2011 nián 年 hóng diǎn 红点 shè jì 设计 dà jiǎng 大奖， róng hé 融合 le 了 huán bǎo 环保 cái liào 材料 huò 和 shén mì 神秘 měi xué 美学， shèn zhì 甚至 ràng 让 dé gǔ lā 德古拉（ zhù míng 著名 xī xuè guǐ 吸血鬼） dōu 都 jí dù 嫉妒 le 了。
xióng zǎi kào 熊崽靠 zài 在 mā ma 妈妈 de 的 bèi shàng 背上 dǎ 打 kē 瞌， xióng 熊 mā ma 妈妈 qiáo jiàn 瞧见 le 了 yī 一 tiáo 条 yú 鱼， lì mǎ 立马 chōng 冲 xià shuǐ 下水。
wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 zài 在 dōng tiān 冬天 huì 会 huā fèi 花费 hěn shǎo 很少 de 的 shí jiān 时间 shài tài yáng 晒太阳， zhè fāng 这方 fǎ 法 néng 能 shǐ 使 wǒ men 我们 bǎi tuō 摆脱 wéi shēng sù 维生素 D quē fá zhèng 缺乏症， shǐ 使 wǒ men 我们 yì shòu 易受 yì xiē 一些 gǎn rǎn 感染 de 的 gōng jī 攻击。
wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 shì 是 bú huì 不会 xiǎng shòu 享受 dào 到 zhè zhǒng 这种 qí qù 奇趣 de 的。
chú shī 厨师 dāo 刀 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 duò suì 剁碎、 qiē piàn 切片 huò 或 qiē suì 切碎 wù tǐ 物体， dāo piàn 刀片 cè miàn 侧面 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 yā suì 压碎 dà suàn 大蒜 hè 和 qí tā 其他 dōng xi 东西。
rén 人 zài shì 在世 zǒng shì 总是 yào 要 huò 获 jiù 咎 yì xiē 一些 rén 人 de 的， jiù yào 就要 kàn 看 nà xiē 那些 rén 人 shì fǒu 是否 zhí de 值得 kāi zuì 开罪。
zhè 这 gē shēng 歌声 jiù 就 xiàng 像 bǎi líng niǎo 百灵鸟 yí yàng 一样 qīng cuì 清脆。
chú fáng 厨房 de 的 miàn jī 面积 shì 是 12 píng fāng mǐ 平方米。
rén duō 人多 ā 啊， duì wǒ lái shuō 对我来说， gāng 刚 cóng 从 yí gè 一个 gū jì 孤寂 de 的 shān fēng 山峰 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， hái 还 yǒu xiē 有些 xīn xǐ 欣喜 zhè lǐ 这里 rén tóu 人头 xī rǎng 熙攘， yī pài 一派 shēng jī àng rán 生机盎然 de 的 jǐng xiàng 景象。
shú xī 熟悉 jiàn shēn 健身、 sāng ná 桑拿、 KTV děng 等 jiǔ diàn 酒店 yú lè shè shī 娱乐设施 shè bèi 设备 de 的 cāo zuò 操作 hé 和 jīng yíng guǎn lǐ 经营管理。
wǒ men 我们 dà bù fen 大部分 bīng lì 兵力 jí jié 集结 zài 在 chē zhàn 车站 fù jìn 附近。

ประโยคภาษาจีน
zhào piàn 照片 yè miàn 页面 de 的 shàng fāng 上方 tí gōng 提供 yí gè 一个 rì lì 日历， nǐ 你 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 rì qī 日期， ér 而 yè miàn 页面 de 的 dì èr 第二 xíng 行 zé 则 wèi 为 yòng hù 用户 tí gōng 提供 gāi 该 rì qī 日期 qián hòu 前后 sì tiān 四天 de 的 suō lüè 缩略 tú 图。
zhào piàn 照片： lǚ yóu 旅游 hè 和 xiū xián 休闲。 zhōng guó 中国 zēng zhǎng 增长 zhòng dì 中的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 chū yóu 出游 zēng jiā 增加， zhè 这 wèi 为 lián suǒ 连锁 jiǔ diàn 酒店 tí gōng 提供 gèng duō 更多 yù suàn 预算。
zhào xiàng jī 照相机、 shā fā 沙发、 huá xuě 滑雪、 chú 除 wū 污 yòng jù 用具， zhēn shi 真是 yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
wǒ men 我们 zuò 坐 zhe 着 jiào zi 轿子 shàng shān 上山 shí 时， yán lù 沿路 de 的 shān pō 山坡， dōu 都 yìng zhào 映照 zài 在 chūn tiān 春天 lǐ 里 dào huā 稻花 shèng kāi 盛开 de 的 měi jǐng 美景 zhōng 中。
wǒ men 我们 jiān xìn 坚信， quán tǐ 全体 zhōng huá ér nǚ 中华儿女 tóng xīn xié lì 同心协力， zǔ guó 祖国 wán quán 完全 tǒng yī 统一 de 的 hóng wěi 宏伟 dà yè 大业 yí dìng 一定 néng gòu 能够 shí xiàn 实现！
yuán lǐ 原理 kàn shang qu 看上去 tǐng 挺 jiǎn dān 简单 de 的， dàn 但 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhì liàng 质量 chéng yǐ 乘以 jiā sù dù 加速度 děng děng 等等， zhè zhǒng 这种 dòng zuò 动作 de 的 pò huài xìng 破坏性 bú yà yú 不亚于 lián méng hào 联盟号 yǔ 与 hé píng 和平 kōng jiān zhàn 空间站 duì jiē 对接。
zhè 这 kuǎn 款 jié miàn rǔ 洁面乳 duì 对 gān zào 干燥、 mǐn gǎn 敏感 de 的 pí fū 皮肤 lái shuō 来说 fēi cháng 非常 bàng 棒。
rén tǐ 人体 xū yào 需要 de 的 bì xū 必需 yíng yǎng sù 营养素 kě 可 fēn chéng 分成 liù dà 六大 lèi 类： dàn bái zhì 蛋白质、 fáng 肪、 shuǐ 水 huà hé 化合 wù 物 yǔ 与 wēi liàng yuán sù 微量元素、 shēng 生 sù 素， kuàng wù zhì 矿物质 hé 和 shuǐ 水。
wǒ men 我们 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对、 dǎ jī 打击 zhè lèi 这类 pò huài huó dòng 破坏活动， yán chéng 严惩 bù 不 dài 殆。
zhào zhe 照着 lǎo tào 老套 lù 路 hùn rì zi 混日子， què 却 cóng bù 从不 xì jiū 细究 zhè zhǒng 这种 rì zi 日子 lài yǐ 赖以 cún zài 存在 de 的 nà xiē 那些 yuán zé 原则， huò xǔ 或许 xiàng 像 kāi 开 qì chē 汽车， dàn 但 cóng lái bù 从来不 jiǎn xiū 检修 zhè liàng 这辆 chē 车。
yuán kuàng 原矿 kuàng shí 矿石 jiāng 将 bèi 被 sòng dào 送到 cū 粗 kuàng shí 矿石 liào cāng 料仓 zhī shàng 之上 de 的 tiě 铁 gé shāi 格筛 shàng 上。
zhè 这 kuǎn 款 zhào xiàng jī 照相机 de 的 zhǔ tǐ 主体 shì 是 sì gè 四个 lián 连 zài yì qǐ 在一起 de 的 pào mò zhuàng 泡沫状 yuán huán 圆环， yuán huán 圆环 zhōng jiān 中间 yǒu 有 yí gè 一个 xuán zhuǎn 旋转 qì 器， dǐ bù 底部 ān zhuāng 安装 le 了 yí gè 一个 shè xiàng tóu 摄像头， kě yǐ 可以 yóu 由 yáo kòng qì 遥控器 kòng zhì 控制 fēi xíng 飞行。
zhào gu 照顾 jiā tíng 家庭 de 的 shì mín 市民 shì 是 hǎo 好 fù mǔ 父母， tā men 他们 huì 会 duō zǐ duō sūn 多子多孙。
yuán zuì 原罪 sī xiǎng 思想， shǐ de 使得 zhì lǐ 治理 guó jiā 国家 de 的 bàn fǎ 办法 yīng 应 yī tuō 依托 yú 于 zhì dù 制度， yī tuō 依托 yú 于 fǎ lǜ 法律， shí xiàn 实现 le 了 cóng 从 “ rén zhì 人治 ” dào 到 “ fǎ zhì 法治 ” de 的 fēi yuè 飞跃。
zhè 这 kuǎn 款 diàn zǐ 电子 qì chē 汽车 yuán xíng 原型 shè jì 设计 bié jù 别具 fēng gé 风格， wèi 为 MarcKirsch yǔ 与 dà zhòng 大众（ zǒng bù 总部： dé guó 德国 wò ěr fū sī bǎo 沃尔夫斯堡） yì tóng 一同 shè jì 设计 de 的 bì yè 毕业 xiàng mù 项目。
zhǔ 煮 zhì 至 yóu táo 油桃 biàn ruǎn 变软 dàn 但 bù 不 sǎn 散 xíng 型， yuē 约 10 fēn zhōng 分钟。
yuán liàng 原谅 wǒ 我 xīn shǎng 欣赏 nǐ 你 qū tǐ 躯体 hè 和 xīn líng 心灵 měi lì 美丽 yuán liàng 原谅 wǒ 我 xī wàng 希望 yǒng shēng yǒng shì 永生永世 hè 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起。
zhè 这 kuǎn 款 lěi sī 蕾丝 zhuì shì 缀饰 de 的 V lǐng 领 chóu duàn 绸缎 jǐn shēn 紧身 lǐ fú 礼服， qún bǎi 裙摆 tuō 拖 wěi 尾 cháng 长 yuē 约 9 yīng chǐ 英尺 wēi 微 xí 褶， chū zì 出自 yī 一 tiáo 条 yà lì shān dà 亚历山大 • mài kūn 麦昆 shè jì shī 设计师萨拉• bó dùn 伯顿 shǒu bǐ 手笔。
xiāng 厢 tǐ 体 yǒu 有 bò jī 簸箕 xíng 形 hé 和 jǔ xíng 矩形 liǎng 两 zhòng 种， jù yǒu 具有 qiáng dù 强度 gāo 高、 jǔ shēng 举升 lì 力 qiáng 强、 wěn dìng 稳定 xìng néng 性能 hǎo 好 děng 等 tè zhì 特质。
zhè 这 kuǎn 款 shè jì 设计 yíng dé 赢得 le 了 2011 nián 年 hóng diǎn 红点 shè jì 设计 dà jiǎng 大奖， róng hé 融合 le 了 huán bǎo 环保 cái liào 材料 huò 和 shén mì 神秘 měi xué 美学， shèn zhì 甚至 ràng 让 dé gǔ lā 德古拉（ zhù míng 著名 xī xuè guǐ 吸血鬼） dōu 都 jí dù 嫉妒 le 了。
xióng zǎi kào 熊崽靠 zài 在 mā ma 妈妈 de 的 bèi shàng 背上 dǎ 打 kē 瞌， xióng 熊 mā ma 妈妈 qiáo jiàn 瞧见 le 了 yī 一 tiáo 条 yú 鱼， lì mǎ 立马 chōng 冲 xià shuǐ 下水。
wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 zài 在 dōng tiān 冬天 huì 会 huā fèi 花费 hěn shǎo 很少 de 的 shí jiān 时间 shài tài yáng 晒太阳， zhè fāng 这方 fǎ 法 néng 能 shǐ 使 wǒ men 我们 bǎi tuō 摆脱 wéi shēng sù 维生素 D quē fá zhèng 缺乏症， shǐ 使 wǒ men 我们 yì shòu 易受 yì xiē 一些 gǎn rǎn 感染 de 的 gōng jī 攻击。
wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 shì 是 bú huì 不会 xiǎng shòu 享受 dào 到 zhè zhǒng 这种 qí qù 奇趣 de 的。
chú shī 厨师 dāo 刀 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 duò suì 剁碎、 qiē piàn 切片 huò 或 qiē suì 切碎 wù tǐ 物体， dāo piàn 刀片 cè miàn 侧面 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 yā suì 压碎 dà suàn 大蒜 hè 和 qí tā 其他 dōng xi 东西。
rén 人 zài shì 在世 zǒng shì 总是 yào 要 huò 获 jiù 咎 yì xiē 一些 rén 人 de 的， jiù yào 就要 kàn 看 nà xiē 那些 rén 人 shì fǒu 是否 zhí de 值得 kāi zuì 开罪。
zhè 这 gē shēng 歌声 jiù 就 xiàng 像 bǎi líng niǎo 百灵鸟 yí yàng 一样 qīng cuì 清脆。
chú fáng 厨房 de 的 miàn jī 面积 shì 是 12 píng fāng mǐ 平方米。
rén duō 人多 ā 啊， duì wǒ lái shuō 对我来说， gāng 刚 cóng 从 yí gè 一个 gū jì 孤寂 de 的 shān fēng 山峰 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， hái 还 yǒu xiē 有些 xīn xǐ 欣喜 zhè lǐ 这里 rén tóu 人头 xī rǎng 熙攘， yī pài 一派 shēng jī àng rán 生机盎然 de 的 jǐng xiàng 景象。
shú xī 熟悉 jiàn shēn 健身、 sāng ná 桑拿、 KTV děng 等 jiǔ diàn 酒店 yú lè shè shī 娱乐设施 shè bèi 设备 de 的 cāo zuò 操作 hé 和 jīng yíng guǎn lǐ 经营管理。
wǒ men 我们 dà bù fen 大部分 bīng lì 兵力 jí jié 集结 zài 在 chē zhàn 车站 fù jìn 附近。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子