ประโยคภาษาจีน- 这现象导致动态变形或者当时压缩或者扩大依赖类型并且连合中文句子 (616112) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 xiàn xiàng 现象 dǎo zhì 导致 dòng tài 动态 biàn xíng 变形， huò zhě 或者 dāng shí 当时 yā suō 压缩 huò zhě 或者 kuò dà 扩大 yī lài 依赖 lèi xíng 类型 bìng qiě 并且 lián hé 连合。
This phenomena results in dynamic distortion, either as compression or expansion depending upon type and coupling.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 jiàng 将 bú huì 不会 zài 在 rén zào wèi xīng 人造卫星 gōng zuò 工作 zhōng 中 fēn xīn 分心。
wǒ men 我们 jiāng 将 bú zài 不在 xīn 新 dào zéi 盗贼 jì néng 技能 zhōng 中 biǎo míng 表明 “ lián jī 连击 ” ， zhōng jié 终结 jì 技 jiāng 将 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 yí chú 移除 rèn yì 任意 de 的 dào zéi 盗贼 jì néng 技能 zuò wéi 作为 dòu 豆。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǔ 与 tā men 他们 hé zuò 合作， jiù 就 rú tóng 如同 gēn 跟 nǐ men 你们 hé zuò 合作 yí yàng 一样， yǐ 以 jiě jué 解决 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题。
qù nián 去年， shì jiè yín háng 世界银行 jiāng 将 gāi guó 该国 cóng 从 “ hòu 后 zhàn luàn 战乱 ” lèi 类 guó jiā 国家 chóng xīn 重新 huà fēn 划分 wèi 为 zhuǎn guǐ 转轨 lèi 类 guó jiā 国家。
rén shēng 人生 lì jīng 历经 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间， ér qiě 而且 bú shi 不是 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 néng 能 xìng yùn 幸运 de 地 huó dào lǎo 活到老 nián 年， shì xiǎng xiǎng 试想想 rú guǒ 如果 zhè shì 这是 nǐ 你 yì shēng 一生 zhòng dì 中的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 xīng qī 星期， nǐ 你 shì bu shì 是不是 zhèng 正 guò 过 zhe 着 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 xiǎng yào 想要 de 的 shēng huó 生活 huò 或 zhèng 正 cháo xiàng 朝向 tā 它 nǔ lì 努力 ne 呢？
rén shēng zài shì 人生在世， bù néng 不能 wú suǒ shì shì 无所事事、 měng měng dǒng dǒng 懵懵懂懂 ér 而 xū dù 虚度 yì shēng 一生， yīng fā 应发 huī 挥 wǒ men de 我们的 liáng zhī liáng néng 良知良能。
zhè 这 bān jī 班机 kāi shǐ 开始 dēng jī 登机 le 了 ma 吗？
zhè 这 shèn zhì 甚至 yě 也 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 她 huā 花 le 了 tài 太 duō ge 多个 wǎn shang 晚上 xué xí 学习 hūn lǐ 婚礼 chā huā 插花。
rén shēng 人生 hǎo bǐ 好比 shì 是 yí cì 一次 háng chéng 航程。
qù nián 去年， rén men 人们 zài 在 tōng bù tú 通布图 shì lǐ 市里 de 的 yí gè 一个 qīng zhēn sì 清真寺 qìng zhù 庆祝 tóng yī gè 同一个 jié rì 节日 de shí hòu 的时候 fā shēng 发生 cǎi tà 踩踏 shì jiàn 事件， yǒu 有 26 rén 人 sàng shēng 丧生。
ài guó zhǔ yì 爱国主义 zài 在 měi guó 美国 hěn 很 róng yì 容易 liǎo jiě 了解； tā 它 yì wèi zhe 意味着 tōng guò 通过 wèi 为 guó jiā 国家 tí gāo 提高 jǐng tì 警惕 de 的 fāng shì 方式 lái 来 wèi 为 zì jǐ 自己 tí gāo 提高 jǐng tì 警惕。
wǒ men 我们 jiàng 将 mǎi 买 yì xiē 一些 píng guǒ 苹果， chéng 橙 hè 和 xiāng jiāo 香蕉 ma 吗？
rén shēng 人生 bìng bù 并不 quán 全 shì 是 chī hē wán lè 吃喝玩乐。
ài guó 爱国 xíng wéi 行为 shì 是 zì jué zì yuàn 自觉自愿 de 的、 jù yǒu 具有 lì tā 利他 xìng 性 de 的、 jù tǐ 具体 de 的 shè huì 社会 xíng wéi 行为。
rén shēng 人生 bìng 并 bú shi 不是 yáng cháng xiǎo dào 羊肠小道。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǐ 以 2008 nián 年 mó 磨 gōu 沟 qí jiā wén huà 齐家文化 mù dì 墓地 de 的 xīn fā 新发 xiàn 现 wèi 为 jī chǔ 基础 zī liào 资料， duì 对 mó 磨 gōu 沟 mù dì 墓地 de 的 fēn qī 分期、 fēn qū 分区 jí 及 guò dù xìng 过渡性 yí cún 遗存 nèi hán 内涵 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 tǎo lùn 讨论。
rén shēng 人生 jiù xiāng 旧乡 yì zhāng 一张 yǒu qù wú huí 有去无回 de 的 dān chéng piào 单程票， méi yǒu 没有 cǎi pái 彩排。
zhè 这 nán hái 男孩 bǎ 把 chá hú 茶壶 dǎ pò 打破 le 了， zhēn 真 kě qì 可气 !
Àì ěr lán gòng hé jūn 爱尔兰共和军 de 的 xíng dòng 行动 jiāng 将 chí xù 持续 le 了 yì nián duō 一年多， duì 对 tā men zì jǐ 他们自己 lái shuō 来说 dài jià 代价 cǎn tòng 惨痛。
zhè 这 fān 番 yán lùn 言论 xiàng 向 shì chǎng 市场 shì fàng 释放 le 了 zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息： Ōu zhōu 欧洲 yín háng 银行 huì 会 zài 在 gōng kāi 公开 shì chǎng 市场 gòu rù 购入 yì xiē 一些 yì dà lì 意大利 guó zhài 国债， dàn 但 guī mó 规模 yǒu xiàn 有限。
wǒ men 我们 jiāng huì 将会 lù xù 陆续 zài 在 lǎng 塱 yuán 原 zhì 置 shè 设 shǔ 数 gè 个 jiè shào 介绍 pái 牌， niǎo 鸟 yǒu 友 rú 如 duì 对 jiè shào 介绍 pái 牌 yǒu 有 rèn hé 任何 jiàn yì 建议， huò 或 fā xiàn 发现 jiè shào 介绍 pái 牌 sǔn huài 损坏， qǐng 请 yǔ 与 běn huì 本会 zhí yuán 职员 lián luò 联络。
zhè 这 cuó 痤 tǎ 塔 jiāng 将 bāo hán 包含 sì gè 四个 jiàn zhù jiē gòu 建筑结构 yí yàng 一样 de 的 dú lì 独立 de 的 xiǎo 小 tǎ 塔， yí gè 一个 tè bié 特别 é méi yuè 蛾眉月 - xíng zhuàng 形状 de 的 dūn 墩 zuò 座 jiāng 将 wéi rào 围绕 tā 它 de 的 jī chǔ 基础。
qù nián 去年， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 jìn rù 进入 shùn huà 顺化 chéng shì 城市 shí 时， fā shēng 发生 zài 在 yuè nán 越南 de 的 yí gè 一个 xù mù 序幕。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài cì 再次 kàn dào 看到 , xiāo fèi zhě 消费者 zhī chū 支出 néng gòu 能够 yǔ 与 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 bù fá 步伐 bǎo chí 保持 yí zhì 一致 , dàn 但 wú fǎ 无法 dài dòng 带动 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 .
rén shēng 人生 zì yǒu 自有 qí 其 yùn lǜ 韵律 hé 和 jié zòu 节奏， qí 其 nèi zài 内在 de 的 chéng zhǎng 成长 yǔ 与 shuāi wáng 衰亡 zhōu ér fù shǐ 周而复始。
ài 爱 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zài 在 shí shì 时事 jiān nán 艰难 de shí hòu 的时候 bǎo chí 保持 chén zhuó 沉着 wǔ zhì 武陟 tí bá 提拔， píng jìng 平静 de 的 xīn tài 心态。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 shàng hǎi jiāo tōng dà xué 上海交通大学、 huá dōng lǐ gōng dà xué 华东理工大学 jí 及 zhè jiāng dà xué 浙江大学 de 的 wèn dá 问答 huán jié 环节 biǎo xiàn 表现 chū zhòng 出众 de 的 shēn qǐng zhě 申请者 tí gōng 提供 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 dì yī lún 第一轮 miàn shì 面试 de 的 jī huì 机会。
qù nián 去年， fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 xiāo fèi 消费 le 了 lìng rén 令人 yǎn yùn 眼晕 de 的 1.93 yì 亿 píng 瓶， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 měi gè 每个 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 yào 要 hē diào 喝掉 12 píng 瓶 kě lè 可乐， bāo kuò 包括 huái zhōng 怀中 de 的 yīng ér 婴儿 hé 和 shān lǐ 山里 de 的 Huk zú 族 pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子。
qù nián 去年， gāi jī 该机 gòu 构 yòu 又 xuān bù 宣布， tiān huáng 天皇 hé 和 huáng hòu 皇后 yīn 因 huáng chǔ 皇储 de 的 yī fān 一番 yán lùn 言论 ér 而 shòu dào 受到 “ shēn shēn 深深 de 的 shāng hài 伤害 ” 。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 fēn xiǎng 分享 zuì 最 yǒu 有 sī xiǎng 思想 de 的 qǐng yuàn 请愿。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 jiàng 将 bú huì 不会 zài 在 rén zào wèi xīng 人造卫星 gōng zuò 工作 zhōng 中 fēn xīn 分心。
wǒ men 我们 jiāng 将 bú zài 不在 xīn 新 dào zéi 盗贼 jì néng 技能 zhōng 中 biǎo míng 表明 “ lián jī 连击 ” ， zhōng jié 终结 jì 技 jiāng 将 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 yí chú 移除 rèn yì 任意 de 的 dào zéi 盗贼 jì néng 技能 zuò wéi 作为 dòu 豆。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǔ 与 tā men 他们 hé zuò 合作， jiù 就 rú tóng 如同 gēn 跟 nǐ men 你们 hé zuò 合作 yí yàng 一样， yǐ 以 jiě jué 解决 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题。
qù nián 去年， shì jiè yín háng 世界银行 jiāng 将 gāi guó 该国 cóng 从 “ hòu 后 zhàn luàn 战乱 ” lèi 类 guó jiā 国家 chóng xīn 重新 huà fēn 划分 wèi 为 zhuǎn guǐ 转轨 lèi 类 guó jiā 国家。
rén shēng 人生 lì jīng 历经 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间， ér qiě 而且 bú shi 不是 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 néng 能 xìng yùn 幸运 de 地 huó dào lǎo 活到老 nián 年， shì xiǎng xiǎng 试想想 rú guǒ 如果 zhè shì 这是 nǐ 你 yì shēng 一生 zhòng dì 中的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 xīng qī 星期， nǐ 你 shì bu shì 是不是 zhèng 正 guò 过 zhe 着 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 xiǎng yào 想要 de 的 shēng huó 生活 huò 或 zhèng 正 cháo xiàng 朝向 tā 它 nǔ lì 努力 ne 呢？
rén shēng zài shì 人生在世， bù néng 不能 wú suǒ shì shì 无所事事、 měng měng dǒng dǒng 懵懵懂懂 ér 而 xū dù 虚度 yì shēng 一生， yīng fā 应发 huī 挥 wǒ men de 我们的 liáng zhī liáng néng 良知良能。
zhè 这 bān jī 班机 kāi shǐ 开始 dēng jī 登机 le 了 ma 吗？
zhè 这 shèn zhì 甚至 yě 也 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 她 huā 花 le 了 tài 太 duō ge 多个 wǎn shang 晚上 xué xí 学习 hūn lǐ 婚礼 chā huā 插花。
rén shēng 人生 hǎo bǐ 好比 shì 是 yí cì 一次 háng chéng 航程。
qù nián 去年， rén men 人们 zài 在 tōng bù tú 通布图 shì lǐ 市里 de 的 yí gè 一个 qīng zhēn sì 清真寺 qìng zhù 庆祝 tóng yī gè 同一个 jié rì 节日 de shí hòu 的时候 fā shēng 发生 cǎi tà 踩踏 shì jiàn 事件， yǒu 有 26 rén 人 sàng shēng 丧生。
ài guó zhǔ yì 爱国主义 zài 在 měi guó 美国 hěn 很 róng yì 容易 liǎo jiě 了解； tā 它 yì wèi zhe 意味着 tōng guò 通过 wèi 为 guó jiā 国家 tí gāo 提高 jǐng tì 警惕 de 的 fāng shì 方式 lái 来 wèi 为 zì jǐ 自己 tí gāo 提高 jǐng tì 警惕。
wǒ men 我们 jiàng 将 mǎi 买 yì xiē 一些 píng guǒ 苹果， chéng 橙 hè 和 xiāng jiāo 香蕉 ma 吗？
rén shēng 人生 bìng bù 并不 quán 全 shì 是 chī hē wán lè 吃喝玩乐。
ài guó 爱国 xíng wéi 行为 shì 是 zì jué zì yuàn 自觉自愿 de 的、 jù yǒu 具有 lì tā 利他 xìng 性 de 的、 jù tǐ 具体 de 的 shè huì 社会 xíng wéi 行为。
rén shēng 人生 bìng 并 bú shi 不是 yáng cháng xiǎo dào 羊肠小道。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǐ 以 2008 nián 年 mó 磨 gōu 沟 qí jiā wén huà 齐家文化 mù dì 墓地 de 的 xīn fā 新发 xiàn 现 wèi 为 jī chǔ 基础 zī liào 资料， duì 对 mó 磨 gōu 沟 mù dì 墓地 de 的 fēn qī 分期、 fēn qū 分区 jí 及 guò dù xìng 过渡性 yí cún 遗存 nèi hán 内涵 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 tǎo lùn 讨论。
rén shēng 人生 jiù xiāng 旧乡 yì zhāng 一张 yǒu qù wú huí 有去无回 de 的 dān chéng piào 单程票， méi yǒu 没有 cǎi pái 彩排。
zhè 这 nán hái 男孩 bǎ 把 chá hú 茶壶 dǎ pò 打破 le 了， zhēn 真 kě qì 可气 !
Àì ěr lán gòng hé jūn 爱尔兰共和军 de 的 xíng dòng 行动 jiāng 将 chí xù 持续 le 了 yì nián duō 一年多， duì 对 tā men zì jǐ 他们自己 lái shuō 来说 dài jià 代价 cǎn tòng 惨痛。
zhè 这 fān 番 yán lùn 言论 xiàng 向 shì chǎng 市场 shì fàng 释放 le 了 zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息： Ōu zhōu 欧洲 yín háng 银行 huì 会 zài 在 gōng kāi 公开 shì chǎng 市场 gòu rù 购入 yì xiē 一些 yì dà lì 意大利 guó zhài 国债， dàn 但 guī mó 规模 yǒu xiàn 有限。
wǒ men 我们 jiāng huì 将会 lù xù 陆续 zài 在 lǎng 塱 yuán 原 zhì 置 shè 设 shǔ 数 gè 个 jiè shào 介绍 pái 牌， niǎo 鸟 yǒu 友 rú 如 duì 对 jiè shào 介绍 pái 牌 yǒu 有 rèn hé 任何 jiàn yì 建议， huò 或 fā xiàn 发现 jiè shào 介绍 pái 牌 sǔn huài 损坏， qǐng 请 yǔ 与 běn huì 本会 zhí yuán 职员 lián luò 联络。
zhè 这 cuó 痤 tǎ 塔 jiāng 将 bāo hán 包含 sì gè 四个 jiàn zhù jiē gòu 建筑结构 yí yàng 一样 de 的 dú lì 独立 de 的 xiǎo 小 tǎ 塔， yí gè 一个 tè bié 特别 é méi yuè 蛾眉月 - xíng zhuàng 形状 de 的 dūn 墩 zuò 座 jiāng 将 wéi rào 围绕 tā 它 de 的 jī chǔ 基础。
qù nián 去年， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 jìn rù 进入 shùn huà 顺化 chéng shì 城市 shí 时， fā shēng 发生 zài 在 yuè nán 越南 de 的 yí gè 一个 xù mù 序幕。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài cì 再次 kàn dào 看到 , xiāo fèi zhě 消费者 zhī chū 支出 néng gòu 能够 yǔ 与 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 bù fá 步伐 bǎo chí 保持 yí zhì 一致 , dàn 但 wú fǎ 无法 dài dòng 带动 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 .
rén shēng 人生 zì yǒu 自有 qí 其 yùn lǜ 韵律 hé 和 jié zòu 节奏， qí 其 nèi zài 内在 de 的 chéng zhǎng 成长 yǔ 与 shuāi wáng 衰亡 zhōu ér fù shǐ 周而复始。
ài 爱 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zài 在 shí shì 时事 jiān nán 艰难 de shí hòu 的时候 bǎo chí 保持 chén zhuó 沉着 wǔ zhì 武陟 tí bá 提拔， píng jìng 平静 de 的 xīn tài 心态。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 shàng hǎi jiāo tōng dà xué 上海交通大学、 huá dōng lǐ gōng dà xué 华东理工大学 jí 及 zhè jiāng dà xué 浙江大学 de 的 wèn dá 问答 huán jié 环节 biǎo xiàn 表现 chū zhòng 出众 de 的 shēn qǐng zhě 申请者 tí gōng 提供 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 dì yī lún 第一轮 miàn shì 面试 de 的 jī huì 机会。
qù nián 去年， fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 xiāo fèi 消费 le 了 lìng rén 令人 yǎn yùn 眼晕 de 的 1.93 yì 亿 píng 瓶， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 měi gè 每个 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 yào 要 hē diào 喝掉 12 píng 瓶 kě lè 可乐， bāo kuò 包括 huái zhōng 怀中 de 的 yīng ér 婴儿 hé 和 shān lǐ 山里 de 的 Huk zú 族 pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子。
qù nián 去年， gāi jī 该机 gòu 构 yòu 又 xuān bù 宣布， tiān huáng 天皇 hé 和 huáng hòu 皇后 yīn 因 huáng chǔ 皇储 de 的 yī fān 一番 yán lùn 言论 ér 而 shòu dào 受到 “ shēn shēn 深深 de 的 shāng hài 伤害 ” 。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 fēn xiǎng 分享 zuì 最 yǒu 有 sī xiǎng 思想 de 的 qǐng yuàn 请愿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子