ประโยคภาษาจีน- 去年两大饮料公司麒麟和三得利试图结成联盟对抗国内市场的缩减尽管最终合并的谈判由于所有权争议不欢而散中文句子 (616141) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián 去年， liǎng 两 dà 大 yǐn liào 饮料 gōng sī 公司 qí lín 麒麟 hé 和 sān dé lì 三得利 shì tú 试图 jié chéng 结成 lián méng 联盟 duì kàng 对抗 guó nèi 国内 shì chǎng 市场 de 的 suō jiǎn 缩减， jǐn guǎn 尽管 zuì zhōng 最终 hé bìng 合并 de 的 tán pàn 谈判 yóu yú 由于 suǒ yǒu quán 所有权 zhēng yì 争议 bù huān ér sàn 不欢而散。
Last year two large drinks companies, Kirin and Suntory, tried to join forces to offset declines in their home markets, though the merger talks collapsed over ownership disputes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年， zhōng guó 中国 xiāo fèi 消费 lǐng yù 领域 shàng zhǎng 上涨 zuì kuài 最快 de 的 liǎng gè 两个 lǐng yù 领域 chū hū 出乎 hěn duō 很多 rén 人 de 的 yì liào 意料， dì 第 yī míng 一名 shì 是 zōng jiào 宗教 lǚ yóu 旅游， yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 yǐ qián 以前 cóng wèi yǒu guò 从未有过 cǐ 此 chuán tǒng 传统。
rén shēng 人生 yòu shì 又是 màn cháng 漫长 de 的， màn màn 漫漫 jǐ shí nián 几十年， ràng 让 nǐ 你 cháng 尝 jǐn 尽 le 了 rén jiān 人间 de 的 suān tián kǔ là 酸甜苦辣， jù sàn 聚散 lí bié 离别， jì mò 寂寞 gū dān 孤单。
rén shēng zài shì 人生在世 bù 不 chèn yì 称意， míng cháo 明朝 sàn fā 散发 nòng 弄 piān zhōu 扁舟。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 shì 是 gè 个 lǐ lùn jiā 理论家 , bù luó 布罗 yì 意 yě 也 shì 是， yīn cǐ 因此 yí gè 一个 lǐ lùn jiā 理论家 kě yǐ 可以 qù 去 rèn kě 认可 lìng yī 另一 wèi 位， zhè shì 这是 gè 个 bǐ cǐ 彼此 yǎng mù 仰慕 de 的 shè huì 社会。
zhè 这 bān jī 班机 shì 是 jīng 经 niǔ yuē 纽约 fēi wǎng 飞往 zhī jiā gē 芝加哥 de 的。
zhè 这 guī 瑰， zhǐ 指 de 的 jiù shì 就是 xiàng 像 yù 玉 yí yàng 一样 de 的 shí tou 石头。
wǒ men 我们 jiàng 将 wèi 为 zhōng jié 终结 dì guó zhǔ yì 帝国主义 zhàn zhēng 战争 hè 和 suǒ yǒu 所有 zhēn duì 针对 wǒ men de 我们的 jiē jí 阶级 yā pò 压迫 ér 而 zhàn dòu 战斗。
rén shēng 人生 rú 如 qí 棋， xì 戏 rú 如 rén shēng 人生， zhēn jiǎ nán biàn 真假难辨 mèng lǐ 梦里 de 的 nǐ 你 shì fǒu 是否 zhēn shí 真实？
qù nián 去年， tā 他 ān pái 安排 qǐ yè 企业 xíng zhèng 行政 rén yuán 人员 qù 去 pǔ jí dǎo 普吉岛 xiū jià 休假。
zhè 这 yòng yú 用于 shāi xuǎn 筛选 lái zì 来自 shǔ jū yuán 数据源 de 的 shū rù 输入 xìn xī 信息。
wǒ men 我们 jiāng yú 将于 lí míng 黎明 shí 时 yǔ 与 dí 敌 jiāo zhàn 交战。
qù nián 去年， tā 他 zǔ zhī 组织 le 了 yóu 由 lǎo 老 nán rén 男人 hé 和 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 cān yù 参与 de 的 dì 第 yī qī 一期 huó dòng 活动， jiē guǒ 结果 zhāo zhì 招致 nǚ xìng 女性 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 pī píng 批评。 tā 他 yīn cǐ 因此 méng fā 萌发 le 了 zǔ zhī 组织 dì 第 èr qī 二期 huó dòng 活动 de 的 xiǎng fǎ 想法。
ài guó 爱国 xíng wéi 行为 shì 是 zì jué zì yuàn 自觉自愿 de 的、 jù yǒu 具有 lì tā 利他 xìng 性 de 的、 jù tǐ 具体 de 的 shè huì 社会 xíng wéi 行为。
rén shēng 人生 bìng 并 bú shi 不是 chī hē wán lè 吃喝玩乐。 - - - - - - - tuō mǎ sī 托马斯。 xiū sī 休斯。
qù nián 去年， yìn dù 印度 kē xué jiā 科学家 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 dòng tǔ céng 冻土层 de 的 xiāo róng 消融 sù dù 速度 bǐ 比 yù qī 预期 de 的 yào 要 màn 慢 dé 得 duō 多。
ài 爱 shí 実 shī wàng 失望 de 的 fěn sī 粉丝 men 们 yǐ jīng 已经 duì cǐ 对此 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 le 了。
qù nián 去年， zài 在 gān hàn 干旱 hè 和 chuàng jì lù 创纪录 de 的 gāo wēn 高温 zhī hòu 之后， Ào dà lì yà 澳大利亚 guàn mù lín 灌木林 qǐ huǒ 起火， zào chéng 造成 yī bǎi 一百 duō rén 多人 sǐ wáng 死亡。
ài 爱 duì 对 tā 她 lái jiǎng 来讲， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 làng màn 浪漫 de 的 mèng yì 梦呓。
qù nián 去年， dà liàng 大量 tóu zī 投资 bú duàn 不断 yǒng rù 涌入 bīng lang yǔ 槟榔屿， bǐ 比 mǎ lái xī yà 马来西亚 qí tā 其它 rèn 任 hé de 何地 qū 区 dōu 都 yào 要 duō 多。
ài ěr lán zhèng fǔ 爱尔兰政府 zhǔn bèi 准备 tōng guò 通过 duì 对 xiāng kǒu jiāo 香口胶、 sù liào dài 塑料袋 yǐ jí 以及 shōu 收 yín tiáo 银条 jiā zhēng 加征 shuì shōu 税收 lái 来 qīng jié 清洁 mǎ lù 马路。
qù nián 去年， jiàn zào 建造 yī zuò 一座 guāng fú 光伏 tài yáng néng 太阳能 diàn chǎng 电厂 de 的 chéng běn 成本 xià jiàng 下降 le 了 25% ， měi 每 qiān wǎ 千瓦 píng jūn 平均 jiàn zào 建造 chéng běn 成本 cóng 从 6 , 303 měi yuán 美元 jiàng 降 zhì 至 4 , 755 měi yuán 美元。
Àì ěr lán 爱尔兰 xiàng 橡 xiāng 香 zài 在 xuǎn yòng 选用 fù yù 馥郁 nóng liè 浓烈 de 的 bǎn yān 板烟 zhī 之 yuán 原 pèi fāng 配方 jī chǔ 基础 shàng 上， qiǎo shǒu 巧手 jiā rù 加入 mò sāng bǐ kè 莫桑比克 yān yè 烟叶、 tài guó 泰国 xiāng 香 bái lèi 白肋， yǐ 以 róu 柔 huà 化 kǒu gǎn 口感。
rén shēng 人生 néng 能 yǒu 有 jǐ 几 huí 回 bó 搏， jūn zǐ 君子 hé xū 何须 tàn 叹 lí hé 离合。
ài 爱 jiù shì 就是 kōng xū 空虚 le 了 de 的 xìng mìng 性命， zhèng rú 正如 chéng mǎn 盛满 le 了 jiǔ 酒 de 的 yǔ 羽 shāng 觞。
zhè 这 pán cài 盘菜 de 的 zī wèi 滋味 bú cuò 不错。
qù nián 去年， dì wǔ 第五 xún huí 巡回 shàng sù fǎ yuàn 上诉法院 biǎo míng 表明 le 了 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点： nà xiē 那些 zhōng shí 忠实 de 的 xìn tú 信徒 péi shěn yuán 陪审员 men 们 zài 在 gǔ diǎn 古典 lǐ 里 páng zhēng bó yǐn 旁征博引 shí 时， tā men 他们 “ yuè guò 越过 le 了 fǎ lǜ 法律 jīn 禁 xiàn 线 ” 。
zhè 这 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng shì 像是 tā 他 zài 在 zì jiā 自家 hòu yuàn 后院 lǐ 里 wèi 为 yī 一 wèi 位 hǎo péng you 好朋友 pāi 拍 de 的 zhào piàn 照片。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 bù jiā lè sī tè 布加勒斯特 kàn dào 看到 dào dǐ 到底 shì 是 líng 零、 yī 一、 èr 二 hái shi 还是 sān gè 三个 dōu 都 dé dào 得到 yāo qǐng 邀请。
rén 人 de 的 jià zhí 价值 fēi 非 zài 在 jī fū 肌肤 xiāng qīn 相亲， ér 而 zài xīn 在心 yǒu 有 líng xī 灵犀。
qù 去 dé zhī 得知 xìng fú 幸福 shì 是 yì zhǒng 一种 jué dìng 决定， tā men 他们 néng 能 jué dìng 决定 wèi le 为了 zì jǐ 自己 shì 是 shéi 谁 zì jǐ 自己 yōng yǒu 拥有 shén me 什么 ér 而 kuài lè 快乐 de 地 huó 活， huò 或 wèi 为 zì jǐ 自己 suǒ 所 méi 没 yǒu de 有的 dōng xi 东西 xiàn mù 羡慕 dù jí 妒嫉 de 地 sǐ 死；

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年， zhōng guó 中国 xiāo fèi 消费 lǐng yù 领域 shàng zhǎng 上涨 zuì kuài 最快 de 的 liǎng gè 两个 lǐng yù 领域 chū hū 出乎 hěn duō 很多 rén 人 de 的 yì liào 意料， dì 第 yī míng 一名 shì 是 zōng jiào 宗教 lǚ yóu 旅游， yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 yǐ qián 以前 cóng wèi yǒu guò 从未有过 cǐ 此 chuán tǒng 传统。
rén shēng 人生 yòu shì 又是 màn cháng 漫长 de 的， màn màn 漫漫 jǐ shí nián 几十年， ràng 让 nǐ 你 cháng 尝 jǐn 尽 le 了 rén jiān 人间 de 的 suān tián kǔ là 酸甜苦辣， jù sàn 聚散 lí bié 离别， jì mò 寂寞 gū dān 孤单。
rén shēng zài shì 人生在世 bù 不 chèn yì 称意， míng cháo 明朝 sàn fā 散发 nòng 弄 piān zhōu 扁舟。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 shì 是 gè 个 lǐ lùn jiā 理论家 , bù luó 布罗 yì 意 yě 也 shì 是， yīn cǐ 因此 yí gè 一个 lǐ lùn jiā 理论家 kě yǐ 可以 qù 去 rèn kě 认可 lìng yī 另一 wèi 位， zhè shì 这是 gè 个 bǐ cǐ 彼此 yǎng mù 仰慕 de 的 shè huì 社会。
zhè 这 bān jī 班机 shì 是 jīng 经 niǔ yuē 纽约 fēi wǎng 飞往 zhī jiā gē 芝加哥 de 的。
zhè 这 guī 瑰， zhǐ 指 de 的 jiù shì 就是 xiàng 像 yù 玉 yí yàng 一样 de 的 shí tou 石头。
wǒ men 我们 jiàng 将 wèi 为 zhōng jié 终结 dì guó zhǔ yì 帝国主义 zhàn zhēng 战争 hè 和 suǒ yǒu 所有 zhēn duì 针对 wǒ men de 我们的 jiē jí 阶级 yā pò 压迫 ér 而 zhàn dòu 战斗。
rén shēng 人生 rú 如 qí 棋， xì 戏 rú 如 rén shēng 人生， zhēn jiǎ nán biàn 真假难辨 mèng lǐ 梦里 de 的 nǐ 你 shì fǒu 是否 zhēn shí 真实？
qù nián 去年， tā 他 ān pái 安排 qǐ yè 企业 xíng zhèng 行政 rén yuán 人员 qù 去 pǔ jí dǎo 普吉岛 xiū jià 休假。
zhè 这 yòng yú 用于 shāi xuǎn 筛选 lái zì 来自 shǔ jū yuán 数据源 de 的 shū rù 输入 xìn xī 信息。
wǒ men 我们 jiāng yú 将于 lí míng 黎明 shí 时 yǔ 与 dí 敌 jiāo zhàn 交战。
qù nián 去年， tā 他 zǔ zhī 组织 le 了 yóu 由 lǎo 老 nán rén 男人 hé 和 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 cān yù 参与 de 的 dì 第 yī qī 一期 huó dòng 活动， jiē guǒ 结果 zhāo zhì 招致 nǚ xìng 女性 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 pī píng 批评。 tā 他 yīn cǐ 因此 méng fā 萌发 le 了 zǔ zhī 组织 dì 第 èr qī 二期 huó dòng 活动 de 的 xiǎng fǎ 想法。
ài guó 爱国 xíng wéi 行为 shì 是 zì jué zì yuàn 自觉自愿 de 的、 jù yǒu 具有 lì tā 利他 xìng 性 de 的、 jù tǐ 具体 de 的 shè huì 社会 xíng wéi 行为。
rén shēng 人生 bìng 并 bú shi 不是 chī hē wán lè 吃喝玩乐。 - - - - - - - tuō mǎ sī 托马斯。 xiū sī 休斯。
qù nián 去年， yìn dù 印度 kē xué jiā 科学家 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 dòng tǔ céng 冻土层 de 的 xiāo róng 消融 sù dù 速度 bǐ 比 yù qī 预期 de 的 yào 要 màn 慢 dé 得 duō 多。
ài 爱 shí 実 shī wàng 失望 de 的 fěn sī 粉丝 men 们 yǐ jīng 已经 duì cǐ 对此 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 le 了。
qù nián 去年， zài 在 gān hàn 干旱 hè 和 chuàng jì lù 创纪录 de 的 gāo wēn 高温 zhī hòu 之后， Ào dà lì yà 澳大利亚 guàn mù lín 灌木林 qǐ huǒ 起火， zào chéng 造成 yī bǎi 一百 duō rén 多人 sǐ wáng 死亡。
ài 爱 duì 对 tā 她 lái jiǎng 来讲， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 làng màn 浪漫 de 的 mèng yì 梦呓。
qù nián 去年， dà liàng 大量 tóu zī 投资 bú duàn 不断 yǒng rù 涌入 bīng lang yǔ 槟榔屿， bǐ 比 mǎ lái xī yà 马来西亚 qí tā 其它 rèn 任 hé de 何地 qū 区 dōu 都 yào 要 duō 多。
ài ěr lán zhèng fǔ 爱尔兰政府 zhǔn bèi 准备 tōng guò 通过 duì 对 xiāng kǒu jiāo 香口胶、 sù liào dài 塑料袋 yǐ jí 以及 shōu 收 yín tiáo 银条 jiā zhēng 加征 shuì shōu 税收 lái 来 qīng jié 清洁 mǎ lù 马路。
qù nián 去年， jiàn zào 建造 yī zuò 一座 guāng fú 光伏 tài yáng néng 太阳能 diàn chǎng 电厂 de 的 chéng běn 成本 xià jiàng 下降 le 了 25% ， měi 每 qiān wǎ 千瓦 píng jūn 平均 jiàn zào 建造 chéng běn 成本 cóng 从 6 , 303 měi yuán 美元 jiàng 降 zhì 至 4 , 755 měi yuán 美元。
Àì ěr lán 爱尔兰 xiàng 橡 xiāng 香 zài 在 xuǎn yòng 选用 fù yù 馥郁 nóng liè 浓烈 de 的 bǎn yān 板烟 zhī 之 yuán 原 pèi fāng 配方 jī chǔ 基础 shàng 上， qiǎo shǒu 巧手 jiā rù 加入 mò sāng bǐ kè 莫桑比克 yān yè 烟叶、 tài guó 泰国 xiāng 香 bái lèi 白肋， yǐ 以 róu 柔 huà 化 kǒu gǎn 口感。
rén shēng 人生 néng 能 yǒu 有 jǐ 几 huí 回 bó 搏， jūn zǐ 君子 hé xū 何须 tàn 叹 lí hé 离合。
ài 爱 jiù shì 就是 kōng xū 空虚 le 了 de 的 xìng mìng 性命， zhèng rú 正如 chéng mǎn 盛满 le 了 jiǔ 酒 de 的 yǔ 羽 shāng 觞。
zhè 这 pán cài 盘菜 de 的 zī wèi 滋味 bú cuò 不错。
qù nián 去年， dì wǔ 第五 xún huí 巡回 shàng sù fǎ yuàn 上诉法院 biǎo míng 表明 le 了 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点： nà xiē 那些 zhōng shí 忠实 de 的 xìn tú 信徒 péi shěn yuán 陪审员 men 们 zài 在 gǔ diǎn 古典 lǐ 里 páng zhēng bó yǐn 旁征博引 shí 时， tā men 他们 “ yuè guò 越过 le 了 fǎ lǜ 法律 jīn 禁 xiàn 线 ” 。
zhè 这 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng shì 像是 tā 他 zài 在 zì jiā 自家 hòu yuàn 后院 lǐ 里 wèi 为 yī 一 wèi 位 hǎo péng you 好朋友 pāi 拍 de 的 zhào piàn 照片。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 bù jiā lè sī tè 布加勒斯特 kàn dào 看到 dào dǐ 到底 shì 是 líng 零、 yī 一、 èr 二 hái shi 还是 sān gè 三个 dōu 都 dé dào 得到 yāo qǐng 邀请。
rén 人 de 的 jià zhí 价值 fēi 非 zài 在 jī fū 肌肤 xiāng qīn 相亲， ér 而 zài xīn 在心 yǒu 有 líng xī 灵犀。
qù 去 dé zhī 得知 xìng fú 幸福 shì 是 yì zhǒng 一种 jué dìng 决定， tā men 他们 néng 能 jué dìng 决定 wèi le 为了 zì jǐ 自己 shì 是 shéi 谁 zì jǐ 自己 yōng yǒu 拥有 shén me 什么 ér 而 kuài lè 快乐 de 地 huó 活， huò 或 wèi 为 zì jǐ 自己 suǒ 所 méi 没 yǒu de 有的 dōng xi 东西 xiàn mù 羡慕 dù jí 妒嫉 de 地 sǐ 死；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子