ประโยคภาษาจีน- 去年第五巡回上诉法院表明了自己的观点那些忠实的信徒陪审员们在古典里旁征博引时他们越过了法律禁线中文句子 (616870) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián 去年， dì wǔ 第五 xún huí 巡回 shàng sù fǎ yuàn 上诉法院 biǎo míng 表明 le 了 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点： nà xiē 那些 zhōng shí 忠实 de 的 xìn tú 信徒 péi shěn yuán 陪审员 men 们 zài 在 gǔ diǎn 古典 lǐ 里 páng zhēng bó yǐn 旁征博引 shí 时， tā men 他们 “ yuè guò 越过 le 了 fǎ lǜ 法律 jīn 禁 xiàn 线 ” 。
Last year, the court of appeals for the fifth circuit said that these God-fearing jurors "had crossed an important line" when they searched for guidance in scripture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén shēng 人生 lù shang 路上， wǒ men 我们 huì 会 wú 无 shǔ cì 数次 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 jué dìng 决定 huò 或 pèng dào 碰到 de 的 nì jìng 逆境 jī dǎo 击倒、 qī líng 欺凌 shèn zhì 甚至 niǎn 碾 dé 得 fěn shēn suì gǔ 粉身碎骨。 wǒ men 我们 jué de 觉得 zì jǐ 自己 sì hū 似乎 yì wén bù zhí 一文不值。
rén shēng 人生 lǐ 里 zǒng shì 总是 cún zài 存在 zhe 着 píng héng 平衡 huó 和 bǔ cháng 补偿； shǐ 使 tāi 苔 sī 丝 chéng wéi 成为 shè huì 社会 jǐng jiè 警戒 de 的 tóng yī 同一 jiàn 件 shì qing 事情， tóng shí 同时 yě 也 shǐ 使 tāi 苔 sī 丝 zài 在 cūn zi 村子 zhōng 中 xǔ duō 许多 rén yǎn 人眼 lǐ 里 chéng le 成了 zuì 最 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 rén wù 人物。
rén shēng 人生， zài hǎo 再好 yě 也 bú guò 不过 shì 是 wāng yáng 汪洋 kǔ hǎi 苦海 bà le 罢了。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 sān 三 tiān hòu 天后 dǐ dá 抵达 gǎng kǒu 港口。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài xià 在下 miàn dī 面的 xiǎo jié 小节 zhōng 中 gěi 给 nín 您 tí gōng 提供 yì xiē 一些 dài mǎ 代码 shì lì 示例 bìng qiě 并且 zài 在 zuì hòu 最后 tí gōng 提供 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果。
zhè 这 xiāng bǐ 相比 yú 于 nà xiē 那些 quē shǎo 缺少 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 huò shì 或是 zhǐ yǒu 只有 yī lài 依赖 lù tiān 露天 cè suǒ 厕所 de 的 zhàng peng 帐篷， yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 yì xiē 一些 tā men de 他们的 yǐn sī 隐私 le 了。
Àì dé huá 爱德华 · sà yì dé 萨义德 zài 在《 shì jiè 世界 · wén běn 文本 · pī píng jiā 批评家》 zhōng 中 shuō 说： “ pī píng 批评 bì xū 必须 bǎ 把 zì jǐ 自己 shè xiǎng 设想 chéng wéi 成为 le 了 tí shēng 提升 shēng mìng 生命， běn zhì shàng 本质上 jiù 就 fǎn duì 反对 yí qiè 一切 xíng shì 形式 de 的 bào zhèng 暴政、 zǎi zhì 宰制、 nüè dài 虐待；
qù nián 去年， shā lā bō wá 莎拉波娃 zài 在 yǔ 与 duì shǒu 对手 Àì lí nà 艾丽娜 · dài méng 戴蒙 dì wá 蒂娃 jìn xíng 进行 sì fēn zhī yī 四分之一 sài shí 赛时， bèi 被 yī 一 wèi 位 yuè rù 跃入 zhōng yāng 中央 qiú chǎng 球场 de 的 luǒ bēn zhě 裸奔者 xià 吓 le 了 yī dà 一大 tiào 跳。
rén 人 de 的 yì shēng 一生 jiù 就 xiàng 像 zài 在 qiāo qiāo bǎn 跷跷板 shàng 上 xíng zǒu 行走。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 běn guó 本国 jīng jì 经济 hé 和 shè huì 社会 shì yìng 适应 qì hòu biàn huà 气候变化 fāng miàn 方面 jiā qiáng 加强 wù shí 务实 hé zuò 合作。
qù nián 去年， gǔ gē 谷歌 de 的 Ào pǔ lā 奥普拉 jǔ 矩 jiù 就 gěi 给 rén men 人们 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 liǎo jiě 了解 hóng dá 宏达 mó shù 魔术 shǒu jī 手机 de 的 jī huì 机会， yě jiù shì 也就是 zài 在 nà li 那里 xiān qǐ 掀起 le 了 yī 一 gǔ 股 gǔ gē 谷歌 làng cháo 浪潮。
rén 人 de 的 qī qíng liù yù 七情六欲 zhù dìng 注定 zhe 着 rén 人 shì 是 táo 逃 bú guò 不过 chén mò 沉默、 gū dú 孤独 yǔ 与 bēi shāng 悲伤。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 zǔ zhuāng 组装 guān xi 关系 tú 图 bù fen 部分 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jiě shì 解释。
qù nián 去年，， yí gè 一个 yīng guó 英国 dēng shān jiā 登山家 AnneParmenter dēng shàng 登上 le 了 zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰， zài 在 dēng shān 登山 guò chéng 过程 zhōng 中， tā 她 shǐ yòng 使用 le 了 pèi bèi 配备 qì níng jiāo 气凝胶 chèn dǐ 衬底 de 的 dēng shān 登山 xuē 靴 hé 和 shuì dài 睡袋。
rén 人 de 的 zǒng chēng 总称 zhòng dì 中的 wú sī 无私 jǔ dòng 举动 hán gài 涵盖 le 了 cóng 从 yǔ 与 mò 陌 chū 出 shū yuǎn 疏远 xiǎng 享 shí wù 食物 dào 到 wèi 为 jiā zi 家子 chéng yuán 成员， shèn zhì 甚至 shì 是 wèi 为 mò 陌 chū shēng 出生 juān xiàn 捐献 qì guān 器官 de 的 gè zhǒng 各种 zuò fǎ 做法。
qù 去 zhǎo 找 nǐ men 你们 shè qū 社区 nèi 内 de 的 xīn wén 新闻 nèi háng 内行 rén shì 人士。
Àì dé huá 爱德华： “ bù 不， nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 gàn 干 le 了 shén me 什么！ nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 hè 和 tā 他 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 yú shuǐ zhī huān 鱼水之欢， yòu shì 又是 rú hé 如何 jǐ cì sān fān 几次三番 de 的 qī piàn 欺骗 wǒ 我。 ”
qù 去 bài dēng 拜登 zhá jiàng miàn 炸酱面 chǎng 场 diàn yǐng 电影 rú hé 如何 yàng 样 ? 。
zhè 这 zhēn shi 真是 gè 个 bú xìng 不幸 de 的 shì shí 事实： zài 在 rén lèi 人类 jìn huà 进化 de 的 tóng shí 同时， wǒ men 我们 huā fèi 花费 le 了 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间 xiāng hù 相互 sī shā 厮杀。
qù 去 sàn bù 散步， bǎ 把 yōu cháng 悠长 de 的 liàn 恋 ài rì 爱日 huān dù 欢度。
zhè 这 zhēn shi 真是 sǒng rén tīng wén 耸人听闻， tā 他 shēng chēng 声称， xiàn zài 现在 fā xiàn 发现 de 的 zhè 这 fú 幅 huà 画 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 guì zú 贵族、 nán ān pǔ dūn 南安普敦 bó jué 伯爵， yǔ 与 kē bù 科布 jiā zú 家族 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 lián xì 联系。
qù 去 pài chū suǒ 派出所 dēng jì 登记 yí xià 一下， lǐng 领 zhāng 张《 yǎng 养 gǒu 狗 xǔ kě zhèng 许可证》 hé 和 gǒu pái 狗牌 jiù 就 xíng 行 le 了。
zhè 这 máo tóu 矛头 yǐn chū 引出 le 了 xǔ duō 许多 wèn tí 问题。
ài qíng 爱情 yuán lái 原来 shì 是 hán xiào 含笑 yǐn 饮 dú jiǔ 毒酒， gān cháng cùn duàn 肝肠寸断， yǒng bù 永不 yán huǐ 言悔。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǒu shí jiān 有时间 hé 和 péng you 朋友 zài yì qǐ 在一起， yǒu shí jiān 有时间 hé 和 hái zi men 孩子们 wán shuǎ 玩耍， yǒu shí jiān 有时间 hé 和 jiā rén 家人 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起。
rén lèi 人类 zhù suǒ 住所 zhōu wéi 周围 hé 和 nèi bù 内部 qū yù 区域 duì yú 对于 yǒng 蛹 de 的 fán zhí 繁殖 jiào 较 shāng yè 商业 hé 和 gōng gòng cháng suǒ 公共场所（ chú le 除了 xué xiào 学校 hé 和 zōng jiào 宗教 chǎng suǒ 场所 yǐ wài 以外） yào 要 zhòng yào 重要 dé 得 duō 多。
ài qíng 爱情 shǔ yú 属于 nà xiē 那些 jǐn guǎn 尽管 yǐ jīng 已经 gǎn dào 感到 shī wàng 失望， dàn 但 réng rán 仍然 cún zài 存在 xī wàng 希望 de 的 rén 人； shǔ yú 属于 nà xiē 那些 jǐn guǎn 尽管 yǐ 已 bèi 被 bèi pàn 背叛， dàn 但 réng rán 仍然 yǒu 有 xìn niàn 信念 de 的 rén 人； shǔ yú 属于 nà xiē 那些 shòu guò 受过 shāng hài 伤害， dàn 但 réng rán 仍然 yǒu 有 ài xīn 爱心 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 jiāng 将 zhēn zhèng 真正 de 地 bǎ 把 zhōng kōng 中空 xiān wéi 纤维 sāi 塞 jìn 进 shēng wù 生物 xiāng róng 相容 tào guǎn 套管 zhī zhōng 之中， rán hòu 然后 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 hùn hé 混合 jié gòu 结构 yí zhí 移植 rù 入 rén tǐ 人体。 tào guǎn 套管 néng 能 tí gōng 提供 wěn dìng xìng 稳定性， wài kē yī shēng 外科医生 kě yǐ 可以 zài 在 zhè ge 这个 tào guǎn 套管 shàng 上 féng hé 缝合 chuāng shāng 创伤。
rén lèi 人类 hé 和 bā xiān huā 八仙花 yǒu guān xi 有关系 ma 吗？
rén lèi 人类 xǐ huan 喜欢 lǜ sè 绿色： fáng chǎn 房产 jīng jì rén 经纪人 shǐ yòng 使用 “ huán jìng 环境 zī rùn 滋润、 fēng guāng 风光 rú 如 fó méng tè zhōu 佛蒙特州 bān 般 qīng cuì 青翠 ” děng 等 zì yǎn 字眼 lái 来 xī yǐn 吸引 qián zài 潜在 de 的 gòu fáng zhě 购房者； jiàn zhù 建筑 guī fàn 规范 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 fáng wū 房屋 dōu 都 bì xū 必须 dài yǒu 带有 cǎo píng 草坪。

ประโยคภาษาจีน
rén shēng 人生 lù shang 路上， wǒ men 我们 huì 会 wú 无 shǔ cì 数次 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 jué dìng 决定 huò 或 pèng dào 碰到 de 的 nì jìng 逆境 jī dǎo 击倒、 qī líng 欺凌 shèn zhì 甚至 niǎn 碾 dé 得 fěn shēn suì gǔ 粉身碎骨。 wǒ men 我们 jué de 觉得 zì jǐ 自己 sì hū 似乎 yì wén bù zhí 一文不值。
rén shēng 人生 lǐ 里 zǒng shì 总是 cún zài 存在 zhe 着 píng héng 平衡 huó 和 bǔ cháng 补偿； shǐ 使 tāi 苔 sī 丝 chéng wéi 成为 shè huì 社会 jǐng jiè 警戒 de 的 tóng yī 同一 jiàn 件 shì qing 事情， tóng shí 同时 yě 也 shǐ 使 tāi 苔 sī 丝 zài 在 cūn zi 村子 zhōng 中 xǔ duō 许多 rén yǎn 人眼 lǐ 里 chéng le 成了 zuì 最 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 rén wù 人物。
rén shēng 人生， zài hǎo 再好 yě 也 bú guò 不过 shì 是 wāng yáng 汪洋 kǔ hǎi 苦海 bà le 罢了。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 sān 三 tiān hòu 天后 dǐ dá 抵达 gǎng kǒu 港口。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài xià 在下 miàn dī 面的 xiǎo jié 小节 zhōng 中 gěi 给 nín 您 tí gōng 提供 yì xiē 一些 dài mǎ 代码 shì lì 示例 bìng qiě 并且 zài 在 zuì hòu 最后 tí gōng 提供 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果。
zhè 这 xiāng bǐ 相比 yú 于 nà xiē 那些 quē shǎo 缺少 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 huò shì 或是 zhǐ yǒu 只有 yī lài 依赖 lù tiān 露天 cè suǒ 厕所 de 的 zhàng peng 帐篷， yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 yì xiē 一些 tā men de 他们的 yǐn sī 隐私 le 了。
Àì dé huá 爱德华 · sà yì dé 萨义德 zài 在《 shì jiè 世界 · wén běn 文本 · pī píng jiā 批评家》 zhōng 中 shuō 说： “ pī píng 批评 bì xū 必须 bǎ 把 zì jǐ 自己 shè xiǎng 设想 chéng wéi 成为 le 了 tí shēng 提升 shēng mìng 生命， běn zhì shàng 本质上 jiù 就 fǎn duì 反对 yí qiè 一切 xíng shì 形式 de 的 bào zhèng 暴政、 zǎi zhì 宰制、 nüè dài 虐待；
qù nián 去年， shā lā bō wá 莎拉波娃 zài 在 yǔ 与 duì shǒu 对手 Àì lí nà 艾丽娜 · dài méng 戴蒙 dì wá 蒂娃 jìn xíng 进行 sì fēn zhī yī 四分之一 sài shí 赛时， bèi 被 yī 一 wèi 位 yuè rù 跃入 zhōng yāng 中央 qiú chǎng 球场 de 的 luǒ bēn zhě 裸奔者 xià 吓 le 了 yī dà 一大 tiào 跳。
rén 人 de 的 yì shēng 一生 jiù 就 xiàng 像 zài 在 qiāo qiāo bǎn 跷跷板 shàng 上 xíng zǒu 行走。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 běn guó 本国 jīng jì 经济 hé 和 shè huì 社会 shì yìng 适应 qì hòu biàn huà 气候变化 fāng miàn 方面 jiā qiáng 加强 wù shí 务实 hé zuò 合作。
qù nián 去年， gǔ gē 谷歌 de 的 Ào pǔ lā 奥普拉 jǔ 矩 jiù 就 gěi 给 rén men 人们 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 liǎo jiě 了解 hóng dá 宏达 mó shù 魔术 shǒu jī 手机 de 的 jī huì 机会， yě jiù shì 也就是 zài 在 nà li 那里 xiān qǐ 掀起 le 了 yī 一 gǔ 股 gǔ gē 谷歌 làng cháo 浪潮。
rén 人 de 的 qī qíng liù yù 七情六欲 zhù dìng 注定 zhe 着 rén 人 shì 是 táo 逃 bú guò 不过 chén mò 沉默、 gū dú 孤独 yǔ 与 bēi shāng 悲伤。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 zǔ zhuāng 组装 guān xi 关系 tú 图 bù fen 部分 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jiě shì 解释。
qù nián 去年，， yí gè 一个 yīng guó 英国 dēng shān jiā 登山家 AnneParmenter dēng shàng 登上 le 了 zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰， zài 在 dēng shān 登山 guò chéng 过程 zhōng 中， tā 她 shǐ yòng 使用 le 了 pèi bèi 配备 qì níng jiāo 气凝胶 chèn dǐ 衬底 de 的 dēng shān 登山 xuē 靴 hé 和 shuì dài 睡袋。
rén 人 de 的 zǒng chēng 总称 zhòng dì 中的 wú sī 无私 jǔ dòng 举动 hán gài 涵盖 le 了 cóng 从 yǔ 与 mò 陌 chū 出 shū yuǎn 疏远 xiǎng 享 shí wù 食物 dào 到 wèi 为 jiā zi 家子 chéng yuán 成员， shèn zhì 甚至 shì 是 wèi 为 mò 陌 chū shēng 出生 juān xiàn 捐献 qì guān 器官 de 的 gè zhǒng 各种 zuò fǎ 做法。
qù 去 zhǎo 找 nǐ men 你们 shè qū 社区 nèi 内 de 的 xīn wén 新闻 nèi háng 内行 rén shì 人士。
Àì dé huá 爱德华： “ bù 不， nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 gàn 干 le 了 shén me 什么！ nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 hè 和 tā 他 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 yú shuǐ zhī huān 鱼水之欢， yòu shì 又是 rú hé 如何 jǐ cì sān fān 几次三番 de 的 qī piàn 欺骗 wǒ 我。 ”
qù 去 bài dēng 拜登 zhá jiàng miàn 炸酱面 chǎng 场 diàn yǐng 电影 rú hé 如何 yàng 样 ? 。
zhè 这 zhēn shi 真是 gè 个 bú xìng 不幸 de 的 shì shí 事实： zài 在 rén lèi 人类 jìn huà 进化 de 的 tóng shí 同时， wǒ men 我们 huā fèi 花费 le 了 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间 xiāng hù 相互 sī shā 厮杀。
qù 去 sàn bù 散步， bǎ 把 yōu cháng 悠长 de 的 liàn 恋 ài rì 爱日 huān dù 欢度。
zhè 这 zhēn shi 真是 sǒng rén tīng wén 耸人听闻， tā 他 shēng chēng 声称， xiàn zài 现在 fā xiàn 发现 de 的 zhè 这 fú 幅 huà 画 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 guì zú 贵族、 nán ān pǔ dūn 南安普敦 bó jué 伯爵， yǔ 与 kē bù 科布 jiā zú 家族 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 lián xì 联系。
qù 去 pài chū suǒ 派出所 dēng jì 登记 yí xià 一下， lǐng 领 zhāng 张《 yǎng 养 gǒu 狗 xǔ kě zhèng 许可证》 hé 和 gǒu pái 狗牌 jiù 就 xíng 行 le 了。
zhè 这 máo tóu 矛头 yǐn chū 引出 le 了 xǔ duō 许多 wèn tí 问题。
ài qíng 爱情 yuán lái 原来 shì 是 hán xiào 含笑 yǐn 饮 dú jiǔ 毒酒， gān cháng cùn duàn 肝肠寸断， yǒng bù 永不 yán huǐ 言悔。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǒu shí jiān 有时间 hé 和 péng you 朋友 zài yì qǐ 在一起， yǒu shí jiān 有时间 hé 和 hái zi men 孩子们 wán shuǎ 玩耍， yǒu shí jiān 有时间 hé 和 jiā rén 家人 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起。
rén lèi 人类 zhù suǒ 住所 zhōu wéi 周围 hé 和 nèi bù 内部 qū yù 区域 duì yú 对于 yǒng 蛹 de 的 fán zhí 繁殖 jiào 较 shāng yè 商业 hé 和 gōng gòng cháng suǒ 公共场所（ chú le 除了 xué xiào 学校 hé 和 zōng jiào 宗教 chǎng suǒ 场所 yǐ wài 以外） yào 要 zhòng yào 重要 dé 得 duō 多。
ài qíng 爱情 shǔ yú 属于 nà xiē 那些 jǐn guǎn 尽管 yǐ jīng 已经 gǎn dào 感到 shī wàng 失望， dàn 但 réng rán 仍然 cún zài 存在 xī wàng 希望 de 的 rén 人； shǔ yú 属于 nà xiē 那些 jǐn guǎn 尽管 yǐ 已 bèi 被 bèi pàn 背叛， dàn 但 réng rán 仍然 yǒu 有 xìn niàn 信念 de 的 rén 人； shǔ yú 属于 nà xiē 那些 shòu guò 受过 shāng hài 伤害， dàn 但 réng rán 仍然 yǒu 有 ài xīn 爱心 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 jiāng 将 zhēn zhèng 真正 de 地 bǎ 把 zhōng kōng 中空 xiān wéi 纤维 sāi 塞 jìn 进 shēng wù 生物 xiāng róng 相容 tào guǎn 套管 zhī zhōng 之中， rán hòu 然后 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 hùn hé 混合 jié gòu 结构 yí zhí 移植 rù 入 rén tǐ 人体。 tào guǎn 套管 néng 能 tí gōng 提供 wěn dìng xìng 稳定性， wài kē yī shēng 外科医生 kě yǐ 可以 zài 在 zhè ge 这个 tào guǎn 套管 shàng 上 féng hé 缝合 chuāng shāng 创伤。
rén lèi 人类 hé 和 bā xiān huā 八仙花 yǒu guān xi 有关系 ma 吗？
rén lèi 人类 xǐ huan 喜欢 lǜ sè 绿色： fáng chǎn 房产 jīng jì rén 经纪人 shǐ yòng 使用 “ huán jìng 环境 zī rùn 滋润、 fēng guāng 风光 rú 如 fó méng tè zhōu 佛蒙特州 bān 般 qīng cuì 青翠 ” děng 等 zì yǎn 字眼 lái 来 xī yǐn 吸引 qián zài 潜在 de 的 gòu fáng zhě 购房者； jiàn zhù 建筑 guī fàn 规范 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 fáng wū 房屋 dōu 都 bì xū 必须 dài yǒu 带有 cǎo píng 草坪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子