ประโยคภาษาจีน- 去年耶鲁大学的一群物理学家想出了一个叫作时间反演激光器的东西来实现这个逆过程中文句子 (616947) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián 去年， yē lǔ dà xué 耶鲁大学 de 的 yì qún 一群 wù lǐ xué jiā 物理学家 xiǎng chū 想出 le 了 yí gè 一个 jiào zuò 叫作 shí jiān 时间 fǎn yǎn 反演 jī guāng qì 激光器 de 的 dōng xi 东西， lái 来 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 nì 逆 guò chéng 过程。
Last year, a group of physicists at Yale University proposed a way to do just that with something called a time-reversed laser.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年， shā lā bō wá 莎拉波娃 zài 在 yǔ 与 duì shǒu 对手 Àì lí nà 艾丽娜 · dài méng 戴蒙 dì wá 蒂娃 jìn xíng 进行 sì fēn zhī yī 四分之一 sài shí 赛时， bèi 被 yī 一 wèi 位 yuè rù 跃入 zhōng yāng 中央 qiú chǎng 球场 de 的 luǒ bēn zhě 裸奔者 xià 吓 le 了 yī dà 一大 tiào 跳。
qù nián 去年， xī sāi sī 西塞斯 xiàng 向 xiǎo zǔ 小组 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员 tǎn chén 坦陈 cǐ shì 此事。
rén 人 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 yán lì 妍丽 de 的： duì yú 对于 gè xìng 个性。
rén 人 de 的 yì shēng 一生 yǒu 有 yī duō bàn 一多半 de 的 shí jiān 时间 shì 是 chuān zhuó 穿着 xié 鞋 dù guò 度过 de 的。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 àn niǔ 按钮 zǔ jiàn 组件 zhōng 中 tiān jiā 添加 cuò wù 错误 xiāo xi 消息， zhè 这 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 zài 在 yǐ hòu 以后 tuō fàng 拖放 cuò wù 错误 zǔ jiàn 组件 bìng jiāng 并将 tā 它 yǔ 与 àn niǔ 按钮 zǔ jiàn 组件 xiàng 相 guān lián 关联。
zhè 这 kàn sì 看似 shì 是 yí gè 一个 fēi 非 cháng yǒu 常有 qū 趋 de 的 fā xiàn 发现。
qù nián 去年， gāi 该 zhèng fǔ 政府 tuī fān 推翻 le 了 1998 nián 年 yú 于 dé shì gǔ 德士古 qiān dìng 签订 de 的 xié yì 协议， rèn wéi 认为 jì rán 既然 gāi 该 gōng sī 公司 shì 是 gāi de 该地 qū 区 de 的 jīng yíng zhě 经营者， jiù 就 yǒu 有 yì wù 义务 zhěng zhì 整治 suǒ 所 yǒu de 有的 qīng dǎo 倾倒 kēng 坑。
Àì dé huá zī 爱德华兹 zuì chū 最初 fǒu rèn 否认 yǔ 与 hēng tè 亨特 yǒu rǎn 有染， zhí dào 直到 2008 nián 年 tā 他 de 的 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 zhī lù 之路 zǒu 走 dào 到 jìn tóu 尽头 de shí hòu 的时候 cái 才 chéng rèn 承认 liǎng 两 rén 人 guān xi 关系。
rén 人 de 的 fā zhǎn 发展 shì cóng 是从 dī jí 低级 jīng guò 经过 yí xì liè 一系列 zhōng jiān 中间 jiē duàn 阶段 zhú bù 逐步 xiàng 向 gāo jí 高级 jiē duàn 阶段 de 的 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段， bú shi 不是 rén 人 de 的 běn zhì 本质 de 的 yì huà 异化 dào 到 fù guī 复归 de 的 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 zì jǐ 自己 chuàng jiàn 创建 de 的 lì shǐ 历史 duī zhàn 堆栈 zhōng 中 zài xiàn 再现 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为。
zhè 这 zhēn 真 zhí de 值得 nǐ 你 yǐ 以 mìng xiàng 命相 bó 搏 ma 吗 ? yà sè 亚瑟 ? 。
Àì dé huá wáng zǐ dǎo 爱德华王子岛 shì 是 yī zuò 一座 wēn liáng 温良 de 的 dǎo yǔ 岛屿， zài 在 wǒ men de 我们的 dà lù 大陆 tàn xiǎn 探险 hòu 后 zhè lǐ 这里 kàn shang qu 看上去 jiǎn zhí 简直 tài 太 wén míng 文明 le 了。
wǒ men 我们 jiāng 将 chǔ yú 处于 yǔ 与 zì rán 自然 duì kàng 对抗 zhēng zhá 挣扎 de 的 qū shì 趋势 zhōng 中， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 cù jìn 促进 qū shì 趋势 zhèng shì 正是 shǐ 使 wǒ men 我们 hài pà 害怕 de 的， " tā 他 shuō 说。
rén 人 de 的 běn xìng 本性 jiù shì 就是 huì 会 zì yuàn zì yì 自怨自艾！
ài dé méng 爱德蒙 wèi le 为了 zhuāng dé 装得 xiàng 象 gè 个 sǐ rén 死人， gù yì 故意 bǎ 把 zì jǐ 自己 tǐng 挺 dé 得 yìng 硬 bàng bàng 棒棒 de 地， yú shì 于是 yóu 由 nà 那 jǔ 举 huǒ bǎ 火把 de 的 rén 人 yǐn lù 引路， zhè 这 yī 一 duì 队 rén 人 jiù 就 kāi shǐ 开始 zǒu shàng 走上 lóu tī 楼梯。
qù diào 去掉 shēng huó 生活 de 的 páng 旁 zhī 枝 mò jié 末节， rú guǒ 如果 nǐ 你 gǎn dào 感到 bú kuài 不快， nǐ 你 bù kě néng 不可能 gǎn dào 感到 chéng gōng 成功， bìng qiě 并且 kuài lè 快乐 yě 也 bú shi 不是 shù zì 数字 néng 能 héng liáng 衡量 de 的。
zhè 这 zhēn shi 真是 gè 个 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 shù zì 数字， zǒu jìn 走进 shì bó 世博 nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现， cóng 从 děng dài 等待 jìn 进 guǎn 馆 de 的 cháng lóng 长龙 dào 到 guǎn nèi 馆内 xī xī rǎng rǎng 熙熙攘攘 de 的 rén qún 人群， dào chù 到处 dōu 都 jǐ mǎn 挤满 le 了 rén 人。
wǒ men 我们 jiāng 将 hěn duō 很多（ gōng láo 功劳） guī gōng 归功 yú 于 nà xiē 那些 chī 吃 kūn chóng 昆虫 de 的 niǎo shòu 鸟兽， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 niǎo shòu 鸟兽 chī 吃 de 的 zhǐ 只 xiāng dāng yú 相当于 zhī zhū 蜘蛛 de 的 yí bù fèn 一部分。 yǒu wéi 有为 zhī zhū 蜘蛛 dǎ bào bù píng 打抱不平 de 的 yì si 意思。
zhè 这 zhēn shi 真是 xiān jìng 仙境 zhòng dì 中的 Àì lì sī 爱丽丝。
wǒ men 我们 jiāng 将 kuò dà 扩大 yǒu jīng yàn 有经验 jiào shī 教师 huó 和 xīn 新 zhāo pìn 招聘 jiào shī 教师 “ jié duì zǐ 结对子 ” de 的 jiào yù 教育 jiān dū 监督 jì huà 计划。
rén lèi 人类 DNA zhǐ yǒu 只有 4 zhòng 种 jī běn 基本 zǔ chéng bù fèn 组成部分（ tōng cháng 通常 xiě zuò 写作 G 、 A 、 T hé 和 C ）， yīn cǐ 因此 zhè bu 这不 shì 是 yì zhǒng 一种 qiān qiǎng fù huì 牵强附会 de 的 lǐ lùn 理论。
qù 去 shuì jiào 睡觉 ba 吧， nǐ 你 kàn shang qu 看上去 kùn fá 困乏 jí le 极了。
qù 去 qiǎn zé 谴责 cān yì yuàn 参议院 huò zhě 或者 měi guó 美国， shì 是 bù gōng píng 不公平 de 的 — — shèn zhì 甚至 huì 会 nòng qiǎo chéng zhuō 弄巧成拙。
ài qíng 爱情 hé 和 hūn yīn 婚姻 zǒng 总 lián 连 zài yì qǐ 在一起。
wǒ men 我们 jiāng 将 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 yǐ 以 yǒu lì 有力 shǒu duàn 手段， ér qiě 而且 zài 在 bì yào 必要 shí 时 yǐ 以 shì jiè shàng 世界上 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 jūn lì 军力， lái 来 bǎo wèi 保卫 wǒ men de 我们的 péng you 朋友、 wǒ men de 我们的 lì yì 利益、 yóu qí shì 尤其是 wǒ men de 我们的 rén mín 人民。
rén lèi 人类 fēn mì 分泌 dàn bái 蛋白 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 de 的 lì zi 例子 rú 如 yí dǎo sù 胰岛素 hè 和 rén 人 shēng zhǎng 生长 jī sù 激素。
ài qíng 爱情 shì 是 yí gè 一个 guāng míng 光明 de 的 zì 字， bèi 被 yī 一 zhǐ 只 guāng míng 光明 de 的 shǒu xiě 手写 zài 在 yì zhāng 一张 guāng míng 光明 de 的 cè yè 册页 shàng 上 de 的。
xiàn chéng 县城 kōng qì 空气 yōu liáng 优良 tiān shǔ 天数 dá dào 达到 304 tiān 天， ér jīn 而今 nián qián 年前 8 gè 个 yuè 月 de 的 kòng qì zhì liáng 空气质量 zé 则 quán yōu 全优。
rén lèi 人类 dà nǎo 大脑 de 的 shén jīng 神经 jiàn 键 dà yuē 大约 yǒu 有 100 gè 个 1 wàn yì 万亿 - - dàn shì 但是 dà nǎo 大脑 de 的 tǐ jī 体积 bú huì 不会 gǎi biàn 改变， ér 而 quán qiú 全球 diàn nǎo 电脑 de 的 shù liàng 数量 zé 则 měi gé 每隔 jǐ nián 几年 jiù yào 就要 fān fān 翻番。
xiàn jí shì 县级市 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆 xiāng duì 相对 yú 于 dà chéng shì 大城市 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆 lái shuō 来说， kě yǐ 可以 chēng de shàng 称得上 shì 是 “ ruò shì qún tǐ 弱势群体 ” ， tā men 它们 yóu yú 由于 jīng fèi 经费 bù zú 不足、 rén cái 人才 kuì fá 匮乏 děng 等 yuán yīn 原因， jīng cháng 经常 chǔ yú 处于 “ qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī 巧妇难为无米之炊 ” de 的 jìng dì 境地。

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年， shā lā bō wá 莎拉波娃 zài 在 yǔ 与 duì shǒu 对手 Àì lí nà 艾丽娜 · dài méng 戴蒙 dì wá 蒂娃 jìn xíng 进行 sì fēn zhī yī 四分之一 sài shí 赛时， bèi 被 yī 一 wèi 位 yuè rù 跃入 zhōng yāng 中央 qiú chǎng 球场 de 的 luǒ bēn zhě 裸奔者 xià 吓 le 了 yī dà 一大 tiào 跳。
qù nián 去年， xī sāi sī 西塞斯 xiàng 向 xiǎo zǔ 小组 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员 tǎn chén 坦陈 cǐ shì 此事。
rén 人 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 yán lì 妍丽 de 的： duì yú 对于 gè xìng 个性。
rén 人 de 的 yì shēng 一生 yǒu 有 yī duō bàn 一多半 de 的 shí jiān 时间 shì 是 chuān zhuó 穿着 xié 鞋 dù guò 度过 de 的。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 àn niǔ 按钮 zǔ jiàn 组件 zhōng 中 tiān jiā 添加 cuò wù 错误 xiāo xi 消息， zhè 这 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 zài 在 yǐ hòu 以后 tuō fàng 拖放 cuò wù 错误 zǔ jiàn 组件 bìng jiāng 并将 tā 它 yǔ 与 àn niǔ 按钮 zǔ jiàn 组件 xiàng 相 guān lián 关联。
zhè 这 kàn sì 看似 shì 是 yí gè 一个 fēi 非 cháng yǒu 常有 qū 趋 de 的 fā xiàn 发现。
qù nián 去年， gāi 该 zhèng fǔ 政府 tuī fān 推翻 le 了 1998 nián 年 yú 于 dé shì gǔ 德士古 qiān dìng 签订 de 的 xié yì 协议， rèn wéi 认为 jì rán 既然 gāi 该 gōng sī 公司 shì 是 gāi de 该地 qū 区 de 的 jīng yíng zhě 经营者， jiù 就 yǒu 有 yì wù 义务 zhěng zhì 整治 suǒ 所 yǒu de 有的 qīng dǎo 倾倒 kēng 坑。
Àì dé huá zī 爱德华兹 zuì chū 最初 fǒu rèn 否认 yǔ 与 hēng tè 亨特 yǒu rǎn 有染， zhí dào 直到 2008 nián 年 tā 他 de 的 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 zhī lù 之路 zǒu 走 dào 到 jìn tóu 尽头 de shí hòu 的时候 cái 才 chéng rèn 承认 liǎng 两 rén 人 guān xi 关系。
rén 人 de 的 fā zhǎn 发展 shì cóng 是从 dī jí 低级 jīng guò 经过 yí xì liè 一系列 zhōng jiān 中间 jiē duàn 阶段 zhú bù 逐步 xiàng 向 gāo jí 高级 jiē duàn 阶段 de 的 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段， bú shi 不是 rén 人 de 的 běn zhì 本质 de 的 yì huà 异化 dào 到 fù guī 复归 de 的 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 zì jǐ 自己 chuàng jiàn 创建 de 的 lì shǐ 历史 duī zhàn 堆栈 zhōng 中 zài xiàn 再现 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为。
zhè 这 zhēn 真 zhí de 值得 nǐ 你 yǐ 以 mìng xiàng 命相 bó 搏 ma 吗 ? yà sè 亚瑟 ? 。
Àì dé huá wáng zǐ dǎo 爱德华王子岛 shì 是 yī zuò 一座 wēn liáng 温良 de 的 dǎo yǔ 岛屿， zài 在 wǒ men de 我们的 dà lù 大陆 tàn xiǎn 探险 hòu 后 zhè lǐ 这里 kàn shang qu 看上去 jiǎn zhí 简直 tài 太 wén míng 文明 le 了。
wǒ men 我们 jiāng 将 chǔ yú 处于 yǔ 与 zì rán 自然 duì kàng 对抗 zhēng zhá 挣扎 de 的 qū shì 趋势 zhōng 中， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 cù jìn 促进 qū shì 趋势 zhèng shì 正是 shǐ 使 wǒ men 我们 hài pà 害怕 de 的， " tā 他 shuō 说。
rén 人 de 的 běn xìng 本性 jiù shì 就是 huì 会 zì yuàn zì yì 自怨自艾！
ài dé méng 爱德蒙 wèi le 为了 zhuāng dé 装得 xiàng 象 gè 个 sǐ rén 死人， gù yì 故意 bǎ 把 zì jǐ 自己 tǐng 挺 dé 得 yìng 硬 bàng bàng 棒棒 de 地， yú shì 于是 yóu 由 nà 那 jǔ 举 huǒ bǎ 火把 de 的 rén 人 yǐn lù 引路， zhè 这 yī 一 duì 队 rén 人 jiù 就 kāi shǐ 开始 zǒu shàng 走上 lóu tī 楼梯。
qù diào 去掉 shēng huó 生活 de 的 páng 旁 zhī 枝 mò jié 末节， rú guǒ 如果 nǐ 你 gǎn dào 感到 bú kuài 不快， nǐ 你 bù kě néng 不可能 gǎn dào 感到 chéng gōng 成功， bìng qiě 并且 kuài lè 快乐 yě 也 bú shi 不是 shù zì 数字 néng 能 héng liáng 衡量 de 的。
zhè 这 zhēn shi 真是 gè 个 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 shù zì 数字， zǒu jìn 走进 shì bó 世博 nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现， cóng 从 děng dài 等待 jìn 进 guǎn 馆 de 的 cháng lóng 长龙 dào 到 guǎn nèi 馆内 xī xī rǎng rǎng 熙熙攘攘 de 的 rén qún 人群， dào chù 到处 dōu 都 jǐ mǎn 挤满 le 了 rén 人。
wǒ men 我们 jiāng 将 hěn duō 很多（ gōng láo 功劳） guī gōng 归功 yú 于 nà xiē 那些 chī 吃 kūn chóng 昆虫 de 的 niǎo shòu 鸟兽， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 niǎo shòu 鸟兽 chī 吃 de 的 zhǐ 只 xiāng dāng yú 相当于 zhī zhū 蜘蛛 de 的 yí bù fèn 一部分。 yǒu wéi 有为 zhī zhū 蜘蛛 dǎ bào bù píng 打抱不平 de 的 yì si 意思。
zhè 这 zhēn shi 真是 xiān jìng 仙境 zhòng dì 中的 Àì lì sī 爱丽丝。
wǒ men 我们 jiāng 将 kuò dà 扩大 yǒu jīng yàn 有经验 jiào shī 教师 huó 和 xīn 新 zhāo pìn 招聘 jiào shī 教师 “ jié duì zǐ 结对子 ” de 的 jiào yù 教育 jiān dū 监督 jì huà 计划。
rén lèi 人类 DNA zhǐ yǒu 只有 4 zhòng 种 jī běn 基本 zǔ chéng bù fèn 组成部分（ tōng cháng 通常 xiě zuò 写作 G 、 A 、 T hé 和 C ）， yīn cǐ 因此 zhè bu 这不 shì 是 yì zhǒng 一种 qiān qiǎng fù huì 牵强附会 de 的 lǐ lùn 理论。
qù 去 shuì jiào 睡觉 ba 吧， nǐ 你 kàn shang qu 看上去 kùn fá 困乏 jí le 极了。
qù 去 qiǎn zé 谴责 cān yì yuàn 参议院 huò zhě 或者 měi guó 美国， shì 是 bù gōng píng 不公平 de 的 — — shèn zhì 甚至 huì 会 nòng qiǎo chéng zhuō 弄巧成拙。
ài qíng 爱情 hé 和 hūn yīn 婚姻 zǒng 总 lián 连 zài yì qǐ 在一起。
wǒ men 我们 jiāng 将 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 yǐ 以 yǒu lì 有力 shǒu duàn 手段， ér qiě 而且 zài 在 bì yào 必要 shí 时 yǐ 以 shì jiè shàng 世界上 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 jūn lì 军力， lái 来 bǎo wèi 保卫 wǒ men de 我们的 péng you 朋友、 wǒ men de 我们的 lì yì 利益、 yóu qí shì 尤其是 wǒ men de 我们的 rén mín 人民。
rén lèi 人类 fēn mì 分泌 dàn bái 蛋白 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 de 的 lì zi 例子 rú 如 yí dǎo sù 胰岛素 hè 和 rén 人 shēng zhǎng 生长 jī sù 激素。
ài qíng 爱情 shì 是 yí gè 一个 guāng míng 光明 de 的 zì 字， bèi 被 yī 一 zhǐ 只 guāng míng 光明 de 的 shǒu xiě 手写 zài 在 yì zhāng 一张 guāng míng 光明 de 的 cè yè 册页 shàng 上 de 的。
xiàn chéng 县城 kōng qì 空气 yōu liáng 优良 tiān shǔ 天数 dá dào 达到 304 tiān 天， ér jīn 而今 nián qián 年前 8 gè 个 yuè 月 de 的 kòng qì zhì liáng 空气质量 zé 则 quán yōu 全优。
rén lèi 人类 dà nǎo 大脑 de 的 shén jīng 神经 jiàn 键 dà yuē 大约 yǒu 有 100 gè 个 1 wàn yì 万亿 - - dàn shì 但是 dà nǎo 大脑 de 的 tǐ jī 体积 bú huì 不会 gǎi biàn 改变， ér 而 quán qiú 全球 diàn nǎo 电脑 de 的 shù liàng 数量 zé 则 měi gé 每隔 jǐ nián 几年 jiù yào 就要 fān fān 翻番。
xiàn jí shì 县级市 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆 xiāng duì 相对 yú 于 dà chéng shì 大城市 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆 lái shuō 来说， kě yǐ 可以 chēng de shàng 称得上 shì 是 “ ruò shì qún tǐ 弱势群体 ” ， tā men 它们 yóu yú 由于 jīng fèi 经费 bù zú 不足、 rén cái 人才 kuì fá 匮乏 děng 等 yuán yīn 原因， jīng cháng 经常 chǔ yú 处于 “ qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī 巧妇难为无米之炊 ” de 的 jìng dì 境地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子